Yamaha TRANSERVO SSC04, Руководство пользователя

Страница: 11 / 80

1
Using the Robot Safely
1-2 Essential precautions
1-3
1-2 Essential precautions
Particularly important cautions for handling or operating the robot are described below. In
addition, precautions during installation, operation, inspection and maintenance are also
provided in each chapter. Be sure to comply with these instructions to ensure safe use of
the robot.
(1) Observe the following cautions during automatic operation.
• Install a safeguard (safety enclosure) to keep any person from entering within the
movement range of the robot and suffering injury due to being struck by moving
parts.
• Install a safety interlock that triggers emergency stop when the door or panel is
opened.
• Install a safety enclosure so that no one can enter inside except from doors or
panels equipped with safety interlocks.
• Warning labels 1 are supplied with the robot and should be affixed to conspicuous
spots on doors or panels of the safety enclosure.
w
DANGER
SERIOUS INJURY OR DEATH WILL RESULT FROM IMPACT WITH MOVING ROBOT.
• KEEP OUTSIDE OF GUARD DURING OPERATION.
• LOCK OUT POWER BEFORE APPROACHING ROBOT.
Warning label 1
DANGER
Serious injury or death
will result from impact
with moving robot.
s
Keep outside of guard
during operation.
s
Lock out power before
approaching robot.
(2) Use caution to prevent hands or fingers from being pinched or crushed.
• Use caution to prevent hands or fingers from being pinched or crushed by the
moving parts when carrying the robot or during teaching.
• Warning labels 2 are supplied with the robot and should be affixed to the robot or
conspicuous spots near the robot.
w
WARNING
MOVING PARTS CAN PINCH OR CRUSH.
KEEP HANDS AWAY FROM ROBOT ARMS.