Yamaha Tracer MT09TRAH 2017 страница 175 Скачать руководство пользователя

Страница: 175 / 574

REAR WHEEL

4-32

1. Install:

•

Wheel bearings

•

Oil seal
Refer to “ASSEMBLING THE FRONT
WHEEL” on page 4-22.

EAS30167

MAINTENANCE OF THE REAR WHEEL

SENSOR AND SENSOR ROTOR

NOTICE

ECA21060

• Handle the ABS components with care

since they have been accurately adjusted.

Keep them away from dirt and do not sub-

ject them to shocks.

• The rear wheel sensor cannot be disassem-

bled. Do not attempt to disassemble it. If

faulty, replace with a new one.

• Keep any type of magnets (including mag-

netic pick-up tools, magnetic screwdrivers,

etc.) away from the rear wheel sensor or

rear wheel sensor rotor.

• Do not drop or shock the wheel sensor or

the wheel sensor rotor.

1. Check:

•

Rear wheel sensor
Refer to “MAINTENANCE OF THE FRONT
WHEEL SENSOR AND SENSOR ROTOR”
on page 4-23.

2. Check:

•

Rear wheel sensor rotor
Refer to “MAINTENANCE OF THE FRONT
WHEEL SENSOR AND SENSOR ROTOR”
on page 4-23.

3. Measure:

•

Wheel sensor rotor runout
Refer to “MAINTENANCE OF THE FRONT
WHEEL SENSOR AND SENSOR ROTOR”
on page 4-23.

EAS30164

ADJUSTING THE REAR WHEEL STATIC

BALANCE

TIP

•

After replacing the tire, wheel or both, the rear
wheel static balance should be adjusted.

•

Adjust the rear wheel static balance with the
brake disc and rear wheel drive hub installed.

1. Adjust:

•

Rear wheel static balance
Refer to “ADJUSTING THE FRONT WHEEL
STATIC BALANCE” on page 4-24.

EAS30165

INSTALLING THE REAR WHEEL (DISC

BRAKE)

1. Install:

•

Rear brake disc

NOTICE

ECA19150

Replace the brake disc bolts with new ones.

TIP

Tighten the brake disc bolts in stages and in a
crisscross pattern.

2. Check:

•

Rear brake disc
Refer to “CHECKING THE REAR BRAKE
DISC” on page 4-54.

3. Lubricate:

•

Oil seal lips

4. Install:

•

Collars

•

Brake caliper bracket

•

Rear wheel

•

Adjusting blocks

•

Wheel axle

•

Washer

•

Wheel axle nut

TIP

•

Do not install the brake caliper.

•

Align the projection “a” in the swingarm with the
slot “b” of the brake caliper bracket.

•

Install the adjusting block so that projection “c”
faces to the front of the vehicle.

New

Rear brake disc bolt

30 N·m (3.0 kgf·m, 22 lb·ft)

LOCTITE®

Recommended lubricant

Lithium-soap-based grease

Содержание Tracer MT09TRAH 2017

Страница 1: ...2017 SERVICE MANUAL MT09TRA MT09TRAH 2SC 28197 E0 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...A MT09TRAH SERVICE MANUAL 2016 by Yamaha Motor Co Ltd First edition November 2016 All rights reserved Any reproduction or unauthorized use without the written permission of Yamaha Motor Co Ltd is expressly prohibited ...

Страница 4: ...nificant changes in specifications or procedures will be forwarded to all authorized Yamaha dealers and will appear in future editions of this manual where applicable TIP Designs and specifications are subject to change without notice EAS30001 IMPORTANT MANUAL INFORMATION Particularly important information is distinguished in this manual by the following notations This is the safety alert symbol I...

Страница 5: ...C 2 3 O2 sensor coupler bracket 1 1 r e v o c h c t u l C 4 1 t e k s a g r e v o c h c t u l C 5 2 n i p l e w o D 6 1 p a c r e l l i f l i O 7 1 2 3 4 5 6 7 6 6 12 N m 1 2 kgf m 8 7 lb ft 12 N m 1 2 kgf m 8 7 lb ft 12 N m 1 2 kgf m 8 7 lb ft 1 5 N m 0 15 kgf m 1 1 lb ft 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft CLUTCH 5 43 8 Remove Clutch boss nut Conical spring washer Washer Clutch boss Thrust plate Clutch ho...

Страница 6: ...rviceable with engine mounted Gear oil Filling fluid Molybdenum disulfide oil Lubricant Brake fluid Special tool Wheel bearing grease Tightening torque Lithium soap based grease Wear limit clearance Molybdenum disulfide grease Engine speed Silicone grease Electrical data Apply locking agent LOCTITE Engine oil Replace the part with a new one Silicone fluid G M BF B T R LS M S LT E New S ...

Страница 7: ...GENERAL INFORMATION 1 SPECIFICATIONS 2 PERIODIC CHECKS AND ADJUSTMENTS 3 CHASSIS 4 ENGINE 5 COOLING SYSTEM 6 FUEL SYSTEM 7 ELECTRICAL SYSTEM 8 TROUBLESHOOTING 9 EAS10003 TABLE OF CONTENTS ...

Страница 8: ......

Страница 9: ...Control System 1 4 INSTRUMENT FUNCTIONS 1 8 D mode drive mode 1 16 IMPORTANT INFORMATION 1 17 PREPARATION FOR REMOVAL AND DISASSEMBLY 1 17 REPLACEMENT PARTS 1 17 GASKETS OIL SEALS AND O RINGS 1 17 LOCK WASHERS PLATES AND COTTER PINS 1 17 BEARINGS AND OIL SEALS 1 17 CIRCLIPS 1 18 RUBBER PARTS 1 18 BASIC SERVICE INFORMATION 1 19 QUICK FASTENERS 1 19 ELECTRICAL SYSTEM 1 20 SPECIAL TOOLS 1 24 ...

Страница 10: ...ENTIFICATION NUMBER The vehicle identification number 1 is stamped into the right side of the steering head pipe EAS30003 MODEL LABEL The model label 1 is affixed to the battery box under the passenger seat This information will be needed to order spare parts 1 1 ...

Страница 11: ...stem to respond extremely quickly to the slightest adjustments made by the rider In par ticular optimized control of the throttle valve opening provides the optimum volume of intake air for easy to use torque even in a high revving engine Aims and advantages of using YCC T Increased engine power By shortening the air intake path higher engine speed is possible Increased engine power Improved drive...

Страница 12: ...6 7 8 9 3 2 1 4 1 Throttle position sensor 2 Throttle servo motor 3 Accelerator position sensor 4 ECU Engine Control Unit 5 Sensor input 6 Gear position switch 7 Crankshaft position sensor 8 Rear wheel sensor 9 Coolant temperature sensor ...

Страница 13: ...g to the difference between the wheel speeds If the slip ping exceeds the preset value the ECU controls the slipping using integrated control of the ignition timing fuel cut off and throttle valve opening of the YCC T system The traction control system can be set to one of two operation modes or turned off TCS Traction control system layout 1 2 3 6 7 8 9 10 4 5 1 TCS button 2 Traction control syst...

Страница 14: ... throttle valve opening of the YCC T system so that the amount of slip is less than the preset value The traction control system indicator light in the meter assembly flashes when the traction control system has activated 1 A B D G E H F 5 C A 4 3 2 1 Front wheel sensor 2 Rear wheel sensor 3 ABS ECU 4 TCS button 5 ECU Engine Control Unit A Signal conversion B Slip amount calculation C Exceeds pres...

Страница 15: ...as engaged When the traction control system has been set to OFF the indicator light will come on The TCS display indicates the current TCS setting There are three settings TCS OFF TCS OFF turns the traction control system off TCS 1 TCS 1 minimizes traction control system assist TCS 2 TCS 2 maximizes traction control assist wheel spin is most strongly controlled TIP When the key is turned to ON tra...

Страница 16: ...ing either wheel is rotated with the key turned to ON such as when performing maintenance If the traction control system is disabled both the indicator light and the warning light will come on Should this occur try resetting the system as follows 1 Stop the vehicle and turn the key to OFF 2 Wait a few seconds and then turn the key back to ON 3 The indicator light should turn off and the system be ...

Страница 17: ... accessory part and cannot be selected The key must be turned to ON before you can use the handlebar switches and buttons Speedometer The speedometer shows the vehicle s traveling speed TIP To switch between kilometers and miles refer to Selecting the units Tachometer The tachometer allows the rider to monitor the engine speed and keep it within the ideal power range When the key is turned to ON t...

Страница 18: ...it the fuel meter will flash repeatedly Refer to CHECKING THE FUEL METER FUEL LEVEL WARNING LIGHT on page 8 168 Eco indicator The eco indicator comes on when the vehicle is being operated in an environmentally friendly fuel efficient manner The indicator goes off when the vehicle is stopped TIP Consider the following tips to reduce fuel con sumption Avoid high engine speeds during acceleration Tra...

Страница 19: ...on displays an odometer display tripmeter displays a fuel reserve tripmeter display an elapsed time display an air temperature display a coolant temperature display an average fuel consumption display an instantaneous fuel consumption display TIP You can select which items are shown in each information display Refer to Setting mode on page 1 12 Odometer and tripmeters The odometer shows the total ...

Страница 20: ...ling 5 km 3 mi When the fuel reserve tripmeter is reset it will disap pear from the display Elapsed time This timer shows the time that has elapsed since the key was turned to ON The timer automati cally resets when the key is turned to OFF TIP There are also TIME 2 and TIME 3 elapsed time displays but they cannot be set to the infor mation display Refer to Setting mode on page 1 12 Air temperatur...

Страница 21: ... _ _ will be shown until the vehicle has traveled 1 km 0 6 mi Instantaneous fuel consumption This function calculates the instantaneous fuel consumption fuel economy under current rid ing conditions The instantaneous fuel con sumption display can be set to km L or L 100km or when miles is selected MPG will be displayed The km L display shows the distance that can be traveled on 1 0 L of fuel The L...

Страница 22: ...rip This function allows you to check and reset the TIME 2 and TIME 3 functions These time trips show the total elapsed time that the key has been in the ON position When the key is turned to OFF the time trips stop counting but are not reset The maximum time that can be shown is 99 59 When the time trips reach 100 hours they automatically reset to 0 00 and continue counting Unit This function all...

Страница 23: ... the select switch to move from km or mile to km L or L 100km 5 Push the menu switch then use the select switch to toggle between km L and L 100km and then push the menu switch to confirm the selection 6 Use the select switch to highlight and then push the menu switch to return to the setting mode menu Selecting the display items 1 Use the select switch to highlight Display 2 Push the menu switch ...

Страница 24: ...ht ness 2 Push the menu switch 3 Use the select switch to select the desired brightness level and then push the menu switch to return to the setting mode menu Setting the clock 1 Use the select switch to highlight Clock 2 Push the menu switch 3 When the hour digits start flashing use the select switch to set the hours Display 1 1 1 A TEMP 1 2 C TEMP 1 3 TIME TRIP Display 1 1 1 ODO 1 2 C TEMP 1 3 T...

Страница 25: ...to switch between modes TIP Before using D mode make sure you under stand its operation along with the operation of the drive mode switch Mode STD Mode STD is suitable for various riding condi tions This mode allows the rider to enjoy smooth and sporty drivability from the low speed range to the high speed range Mode A Mode A offers a sportier engine response in the low to mid speed range compared...

Страница 26: ...m any source of fire EAS30007 REPLACEMENT PARTS Use only genuine Yamaha parts for all replace ments Use oil and grease recommended by Yamaha for all lubrication jobs Other brands may be similar in function and appearance but inferior in quality EAS30008 GASKETS OIL SEALS AND O RINGS 1 When overhauling the engine replace all gaskets seals and O rings All gasket surfac es oil seal lips and O rings m...

Страница 27: ... CIRCLIPS Before reassembly check all circlips carefully and replace damaged or distorted circlips Al ways replace piston pin clips after one use When installing a circlip 1 make sure the sharp edged corner 2 is positioned opposite the thrust 3 that the circlip receives EAS30012 RUBBER PARTS Check rubber parts for deterioration during in spection Some of the rubber parts are sensitive to gasoline ...

Страница 28: ...ener push its pin so that it protrudes from the fastener head then insert the fastener into the part to be secured and push the pin a in with a screwdriver Make sure that the pin is flush with the fastener s head Screw type 1 Remove Quick fastener TIP To remove the quick fastener loosen the screw with a screwdriver then pull the fastener out 2 Install Quick fastener TIP To install the quick fasten...

Страница 29: ...uld be gener ated which is extremely dangerous TIP If a battery lead is difficult to disconnect due to rust on the battery terminal remove the rust us ing hot water NOTICE ECA16760 Be sure to connect the battery leads to the correct battery terminals Reversing the bat tery lead connections could damage the electrical components NOTICE ECA16771 When connecting the battery leads to the battery be su...

Страница 30: ...city Therefore never touch the terminals and be sure to keep the contacts clean TIP When resetting the ECU by turning the main switch to OFF be sure to wait approximately 5 seconds before turning the main switch back to ON Checking the electrical system TIP Before checking the electrical system make sure that the battery voltage is at least 12 V NOTICE ECA14371 Never insert the tester probes into ...

Страница 31: ...the coupler lock hold both sections of the cou pler securely and then disconnect the cou pler There are many types of coupler locks therefore be sure to check the type of cou pler lock before disconnecting the coupler NOTICE ECA16790 When disconnecting a connector do not pull the leads Hold both sections of the connec tor securely and then disconnect the con nector 2 Check Lead Coupler Connector M...

Страница 32: ...IP The resistance values shown were obtained at the standard measuring temperature of 20 C 68 F If the measuring temperature is not 20 C 68 F the specified measuring conditions will be shown Digital circuit tester CD732 90890 03243 Model 88 Multimeter with tachom eter YU A1927 Digital circuit tester CD732 90890 03243 Model 88 Multimeter with tachom eter YU A1927 Intake air temperature sensor re si...

Страница 33: ...ada use part number starting with YM YU or ACC For others use part number starting with 90890 Tool name Tool No Illustration Reference pages Digital circuit tester CD732 90890 03243 Model 88 Multimeter with tachometer YU A1927 1 23 5 36 8 155 8 156 8 157 8 161 8 162 8 163 8 164 8 165 8 166 8 167 8 168 8 170 8 171 8 172 8 173 8 174 Yamaha diagnostic tool USB 90890 03250 3 4 3 11 4 65 4 67 8 34 8 12...

Страница 34: ...Exhaust flange nut wrench YU A9472 3 20 4 89 Oil filter wrench 90890 01426 Oil filter wrench YU 38411 3 25 Pressure gauge 90890 03153 Pressure gauge YU 03153 3 26 7 11 Oil pressure adapter H 90890 03139 3 26 Fork spring compressor 90890 01441 Fork spring compressor YM 01441 4 79 4 84 4 85 Tool name Tool No Illustration Reference pages YU 44456 ...

Страница 35: ...0 01442 Adjustable fork seal driver 36 46 mm YM 01442 4 82 4 83 Rod puller 90890 01437 Universal damping rod bleeding tool set YM A8703 4 83 4 84 4 85 Rod puller attachment M10 long 90890 01578 Universal damping rod bleeding tool set YM A8703 4 83 4 84 4 85 Ring nut wrench 90890 01268 Spanner wrench YU 01268 4 89 Tool name Tool No Illustration Reference pages YM A8703 90890 01578 YM A8703 ...

Страница 36: ...ter YU 33223 5 1 Extension 90890 04136 5 1 Pivot shaft wrench 90890 01485 Frame mount insert wrench YM 01485 5 7 Pivot shaft wrench 90890 01518 Frame spanner socket YM 01518 5 7 5 8 Pivot shaft wrench adapter 90890 01476 5 7 5 8 Camshaft wrench 90890 04162 Camshaft wrench YM 04162 5 12 5 14 Tool name Tool No Illustration Reference pages 90890 03081 YU 33223 ...

Страница 37: ...Valve guide remover 4 5 mm YM 04116 5 25 Valve guide installer ø4 5 90890 04117 Valve guide installer 4 5 mm YM 04117 5 25 Valve guide reamer ø4 5 90890 04118 Valve guide reamer 4 5 mm YM 04118 5 25 Sheave holder 90890 01701 Primary clutch holder YS 01880 A 5 31 5 32 Flywheel puller 90890 01362 Heavy duty puller YU 33270 B 5 31 Yamaha bond No 1215 90890 85505 Three bond No 1215 5 33 5 58 Tool name...

Страница 38: ...2 5 46 Piston pin puller set 90890 01304 Piston pin puller YU 01304 5 62 Piston installing tool 90890 04161 Piston installing tool YM 04161 5 69 Radiator cap tester 90890 01325 Mityvac cooling system tester kit YU 24460 A 6 2 Tool name Tool No Illustration Reference pages YU 01304 YU 24460 A ...

Страница 39: ...ing driver 90890 04058 Middle drive bearing installer 40 50 mm YM 04058 6 11 Fuel injector pressure adapter 90890 03210 Fuel injector pressure adapter YU 03210 7 11 Fuel pressure adapter 90890 03176 Fuel pressure adapter YM 03176 7 11 OBD GST Leadwire kit 90890 03249 8 34 Ignition checker 90890 06754 Oppama pet 4000 spark checker YM 34487 8 164 Tool name Tool No Illustration Reference pages YU 339...

Страница 40: ...ness lean angle sensor 6P 90890 03209 Test harness lean angle sensor 6P YU 03209 8 165 Test harness S pressure sensor 3P 90890 03207 Test harness S pressure sensor 3P YU 03207 8 172 Tool name Tool No Illustration Reference pages ...

Страница 41: ...HTENING TORQUES 2 12 GENERAL TIGHTENING TORQUE SPECIFICATIONS 2 12 ENGINE TIGHTENING TORQUES 2 13 CHASSIS TIGHTENING TORQUES 2 13 LUBRICATION POINTS AND LUBRICANT TYPES 2 15 ENGINE 2 15 CHASSIS 2 16 LUBRICATION SYSTEM CHART AND DIAGRAMS 2 19 ENGINE OIL LUBRICATION CHART 2 19 LUBRICATION DIAGRAMS 2 21 COOLING SYSTEM DIAGRAMS 2 31 CABLE ROUTING 2 35 ...

Страница 42: ...imensions Overall length 2160 mm 85 0 in Overall width 950 mm 37 4 in Overall height 1345 1375 mm 53 0 54 1 in Seat height 845 860 mm 33 3 33 9 in Wheelbase 1440 mm 56 7 in Ground clearance 135 mm 5 31 in Minimum turning radius 3 0 m 9 84 ft Weight Curb weight 210 kg 463 lb Loading Maximum load 180 kg 397 lb Riding capacity 2 person ...

Страница 43: ...E viscosity grades 10W 40 Recommended engine oil grade API service SG type or higher JASO standard MA Lubrication system Wet sump Engine oil quantity Oil change 2 40 L 2 54 US qt 2 11 Imp qt With oil filter removal 2 70 L 2 85 US qt 2 38 Imp qt Quantity disassembled 3 40 L 3 59 US qt 2 99 Imp qt Oil filter Oil filter type Cartridge Oil pump Inner rotor to outer rotor tip clearance Less than 0 120 ...

Страница 44: ...st 0 26 0 30 mm 0 0102 0 0118 in Valve dimensions Valve seat contact width intake 0 90 1 10 mm 0 0354 0 0433 in Limit 1 60 mm 0 06 in Valve seat contact width exhaust 1 10 1 30 mm 0 0433 0 0512 in Limit 1 80 mm 0 07 in Valve stem diameter intake 4 475 4 490 mm 0 1762 0 1768 in Limit 4 445 mm 0 1750 in Valve stem diameter exhaust 4 460 4 475 mm 0 1756 0 1762 in Limit 4 430 mm 0 1744 in Valve guide ...

Страница 45: ...ce 0 030 0 065 mm 0 0012 0 0026 in Side clearance limit 0 115 mm 0 0045 in 2nd ring Ring type Taper End gap installed 0 30 0 45 mm 0 0118 0 0177 in End gap limit 0 80 mm 0 0315 in Ring side clearance 0 020 0 055 mm 0 0008 0 0022 in Side clearance limit 0 115 mm 0 0045 in Connecting rod Oil clearance 0 027 0 051 mm 0 0011 0 0020 in Bearing color code Code 1 Blue Code 2 Black Code 3 Brown Code 4 Gre...

Страница 46: ...7 mm 1 69 in Spring quantity 3 pcs Drivetrain Primary reduction ratio 1 681 79 47 Transmission type Constant mesh 6 speed Gear ratio 1st 2 667 40 15 2nd 2 000 38 19 3rd 1 619 34 21 4th 1 381 29 21 5th 1 190 25 21 6th 1 037 28 27 Main axle runout limit 0 08 mm 0 0032 in Drive axle runout limit 0 08 mm 0 0032 in Secondary reduction ratio 2 813 45 16 Final drive Chain Shifting mechanism Installed shi...

Страница 47: ...nt Sampling port on the exhaust pipe To be measured Coolant temperature Temperature 90 110 C 194 230 F CO 1 5 3 5 Difference in vacuum pressure between the cylinders 1 3 kPa 10 mmHg 0 4 inHg Fuel line pressure at idle 300 390 kPa 3 0 3 9 kgf cm 43 5 56 6 psi Throttle grip free play 3 0 5 0 mm 0 12 0 20 in Air induction system Solenoid resistance 20 24 ...

Страница 48: ...r pressure measured on cold tires 1 person Front 250 kPa 2 50 kgf cm 36 psi Rear 290 kPa 2 90 kgf cm 42 psi 2 persons Front 250 kPa 2 50 kgf cm 36 psi Rear 290 kPa 2 90 kgf cm 42 psi Front brake Type Hydraulic dual disc brake Disc outside diameter thickness 298 0 4 5 mm 11 73 0 18 in Brake disc thickness limit 4 0 mm 0 16 in Brake disc runout limit as measured on wheel 0 10 mm 0 0039 in Brake pad ...

Страница 49: ... 6 9 in Spring preload Adjusting system Mechanical adjustable type Adjustment value Soft 19 0 mm 0 75 in Adjustment value STD 16 0 mm 0 63 in Adjustment value Hard 4 0 mm 0 16 in Rebound damping Adjusting system Mechanical adjustable type Unit for adjustment Click Adjustment value from the start position Soft 12 Adjustment value from the start position STD 7 Adjustment value from the start positio...

Страница 50: ...IFICATIONS 2 9 Adjustment value from the start position Hard 0 Drive chain Size DID525V10 Chain type Sealed type Number of links 110 Drive chain slack 5 0 15 0 mm 0 20 0 59 in 15 link length limit 239 3 mm 9 42 in ...

Страница 51: ... output 14 0 V 29 6 A at 5000 r min Standard output 14 0 V 415 W at 5000 r min Stator coil resistance 0 152 0 228 Rectifier regulator Regulator type Three phase Regulated voltage DC 14 3 14 7 V Rectifier capacity DC 50 0 A Battery Model YTZ10S Voltage capacity 12 V 8 6 Ah 10 HR Bulb wattage Headlight LED Brake tail light LED Front turn signal light 10 0 W Rear turn signal light 10 0 W Auxiliary li...

Страница 52: ...ition sensor resistance 228 342 Intake air temperature sensor resistance 5400 6600 at 0 C 5400 6600 at 32 F Intake air temperature sensor resistance 290 390 at 80 C 290 390 at 176 F Coolant temperature sensor resistance 2512 2777 at 20 C 2512 2777 at 68 F Coolant temperature sensor resistance 210 221 at 100 C 210 221 at 212 F Fuse s Main fuse 50 0 A Headlight fuse 7 5 A Signaling system fuse 7 5 A...

Страница 53: ...l To avoid warpage tight en multi fastener assemblies in a crisscross pat tern and progressive stages until the specified tightening torque is reached Unless otherwise specified tightening torque specifications re quire clean dry threads Components should be at room temperature A Distance between flats B Outside thread diameter A nut B bolt General tightening torques N m kgf m lb ft 10 mm 6 mm 6 0...

Страница 54: ...m 7 0 kgf m 51 lb ft Water pump drain bolt M6 1 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft Engine oil drain bolt M14 1 43 N m 4 3 kgf m 31 lb ft Item Thread size Q ty Tightening torque Remarks Front wheel axle M16 1 65 N m 6 5 kgf m 47 lb ft Front wheel axle pinch bolt M8 1 23 N m 2 3 kgf m 17 lb ft Rear wheel sprocket nut M10 6 80 N m 8 0 kgf m 58 lb ft Rear wheel axle nut M18 1 150 N m 15 kgf m 108 lb ft Rear b...

Страница 55: ...o approximately 52 N m 5 2 kgf m 38 lb ft with a torque wrench then loosen the lower ring nut completely 2 Tighten the lower ring nut to 18 N m 1 8 kgf m 13 lb ft Drive sprocket nut M22 1 95 N m 9 5 kgf m 69 lb ft Stake Item Thread size Q ty Tightening torque Remarks E ...

Страница 56: ...st Crankshaft big ends Piston surfaces Piston pins Connecting rod bolts Crankshaft journals Balancer shaft journals Generator rotor assembly Water pump impeller shaft Oil pump rotors inner and outer Oil pump assembly Oil filter cartridge union bolt Oil nozzle O rings or Main gallery bolt O ring or Oil cooler sub gallery O ring or Drive axle sub gallery O ring or Balancer journal bolt O rings Idler...

Страница 57: ... bearings seal lip and ball race lip Tube guide throttle grip inner surface and throttle cables Brake lever pivot bolt and metal to metal moving parts Clutch lever pivot bolt metal to metal moving parts and clutch cable end Swingarm collar outer surface oil seal lip Pivot shaft Swingarm pivot bush outer surface oil seal lip Swingarm pivot thrust cover inner surface Relay arm collar outer surface o...

Страница 58: ...l oil seal left and right Rear wheel oil seal Rear wheel drive hub oil seal Rear wheel drive hub mating surface Brake caliper piston seal Master cylinder inside Brake caliper piston dust seal Brake caliper bolts Lubrication point Lubricant LS LS LS LS S S ...

Страница 59: ...LUBRICATION POINTS AND LUBRICANT TYPES 2 18 ...

Страница 60: ...LUBRICATION SYSTEM CHART AND DIAGRAMS 2 19 EAS20019 LUBRICATION SYSTEM CHART AND DIAGRAMS EAS30020 ENGINE OIL LUBRICATION CHART 1 3 4 5 11 12 13 13 14 15 16 17 13 7 8 9 10 10 10 10 6 2 ...

Страница 61: ...Oil pump 3 Relief valve 4 Oil cooler 5 Oil filter cartridge 6 Main gallery 7 Drive axle 8 Main axle 9 Shift fork upper 10 Mission shower 11 Crankshaft 12 AC magneto 13 Oil nozzle 14 Balancer shaft 15 Timing chain tensioner 16 Intake camshaft 17 Exhaust camshaft ...

Страница 62: ...LUBRICATION SYSTEM CHART AND DIAGRAMS 2 21 EAS30021 LUBRICATION DIAGRAMS 1 2 3 4 ...

Страница 63: ...LUBRICATION SYSTEM CHART AND DIAGRAMS 2 22 1 Oil level switch 2 Oil filter cartridge union bolt 3 Oil filter cartridge 4 Crankshaft ...

Страница 64: ...LUBRICATION SYSTEM CHART AND DIAGRAMS 2 23 4 7 7 8 9 5 6 2 3 1 ...

Страница 65: ...BRICATION SYSTEM CHART AND DIAGRAMS 2 24 1 Timing chain tensioner 2 Intake camshaft 3 Exhaust camshaft 4 Balancer shaft 5 Crankshaft 6 Oil cooler 7 Oil strainer 8 Oil drain bolt 9 Oil pump driven sprocket ...

Страница 66: ...LUBRICATION SYSTEM CHART AND DIAGRAMS 2 25 4 5 6 2 3 1 ...

Страница 67: ...LUBRICATION SYSTEM CHART AND DIAGRAMS 2 26 1 Oil cooler 2 Oil filter cartridge 3 Oil level switch 4 Oil strainer 5 Oil pump 6 Main gallery bolt ...

Страница 68: ...LUBRICATION SYSTEM CHART AND DIAGRAMS 2 27 6 5 3 2 7 4 1 ...

Страница 69: ...LUBRICATION SYSTEM CHART AND DIAGRAMS 2 28 1 Balancer shaft 2 Crankshaft 3 Main axle 4 Shift fork guide bar shift fork C side 5 Drive axle 6 Sub gallery bolt 7 Shift fork ...

Страница 70: ...LUBRICATION SYSTEM CHART AND DIAGRAMS 2 29 9 8 7 6 3 3 2 5 4 1 ...

Страница 71: ...30 1 Cylinder head 2 Exhaust camshaft 3 Intake camshaft 4 Oil passage to the timing chain tensioner 5 Oil passage to the cylinder head 6 Oil passage to the clutch chamber 7 Oil return passage from the cylinder head 8 Crankshaft 9 Main gallery ...

Страница 72: ...COOLING SYSTEM DIAGRAMS 2 31 EAS20020 COOLING SYSTEM DIAGRAMS 1 1 2 3 ...

Страница 73: ...COOLING SYSTEM DIAGRAMS 2 32 1 Water pump 2 Thermostat 3 Radiator ...

Страница 74: ...COOLING SYSTEM DIAGRAMS 2 33 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 75: ...COOLING SYSTEM DIAGRAMS 2 34 1 Water jacket 2 Thermostat 3 Radiator 4 Water pump 5 Oil cooler 6 Coolant reservoir ...

Страница 76: ...CABLE ROUTING 2 35 EAS20021 CABLE ROUTING Handlebar top view ...

Страница 77: ...nstalling the rubber cover silicone water or soapy water may be applied to the inside of the rubber cover B Connect the front brake light switch connec tor onto the front brake light switch C Detailed drawing of around the front brake master cylinder D Straight line parallel to the front brake master cylinder reservoir cap E 3 13 F Center of the metal fitting for the front brake hose ...

Страница 78: ...CABLE ROUTING 2 37 Handlebar front view ...

Страница 79: ...mmobilizer lead to the right of the throttle cables F Insert the clamp of the handlebar switch lead left into the hole in the headlight stay G Route the handlebar switch lead left over the wire harness H Let the horn lead sag between them I Fasten the horn lead to the bracket with the clamp so that the mating section faces down ward Route the horn lead on the front side from the hole in the clamp ...

Страница 80: ...CABLE ROUTING 2 39 Radiator front side view and right side view ...

Страница 81: ...or inlet hose so that the tip of the hose contacts the rib of the water jacket joint H Install the radiator inlet hose with its yellow paint mark facing downward I Point the hose clamp installation bolt upward J Install the radiator inlet hose up to the base of the bend in the radiator pipe K Install the radiator inlet hose with its white paint mark facing inward L Install the radiator hose up to ...

Страница 82: ...CABLE ROUTING 2 41 Fuel tank left and bottom view ...

Страница 83: ...er Install it so that the white paint mark faces the rearward Position the hose so that its paint mark is vis ible from the rear of the vehicle Within 45 B Install the clip so that the end is on the paint mark Do not put it on the clip spool guard Point the end to the rear and store it inside to the hose C Align the fuel pump positioning to the inner panel marking visual guide during installa tion...

Страница 84: ...CABLE ROUTING 2 43 Canister top view and left side view ...

Страница 85: ...white paint mark on the hose upward D Point the end of the clip downward E Install the canister with its stamped mark fac ing upward F The tip of the clip and the yellow paint mark on the hose should face backward Position the hose so that its paint mark is visible from the rear of the vehicle Within 45 G Insert the hose up to the section where the fuel tank pipe increases in diameter H Atmosphere...

Страница 86: ...CABLE ROUTING 2 45 Air filter case and throttle body top view and left side view ...

Страница 87: ...ip touches the pipe of the cylinder head Install the breather hose on the white paint mark side to the engine Install the breather hose so that the white paint mark is in the rear of the vehicle and parallel to the cylinder head mating surfaces Install the clip so that the end is in the rear of the vehicle and parallel to the cylinder head mating surfaces C Install the ECU harness by storing it in...

Страница 88: ...CABLE ROUTING 2 47 Air cut off valve left side view ...

Страница 89: ...ve so that the tip of the hose contacts the air filter case B Insert the protrusion on the radiator fan cover into the hole in the air cut off valve holder C Point the end of the clip for the air induction system hose air cut off valve to reed valve cover 2 3 forward D Point the end of the clip for the air induction system hose air filter case to air cut off valve to the left E 45 F Point the end ...

Страница 90: ...CABLE ROUTING 2 49 Frame and engine right side view ...

Страница 91: ... Route the O2 sensor lead and the rear brake light switch lead through the bracket guide G Route the rear brake light switch lead outside brake fluid reservoir hose H It does not matter whether the O2 sensor lead or the rear brake light switch lead is on top bottom in the area shown in the illustration I Connect the radiator fan motor coupler and then position it in front of the connector cover J ...

Страница 92: ...CABLE ROUTING 2 51 Frame and engine right side view ...

Страница 93: ...mp into the hole in the headlight stay Align the clamp with the tapes red to the left and blue to the right on the handlebar switch lead and face the end of the clamp forward E Make sure that there is no slack in the main switch lead and immobilizer lead between the clamps shown F Make sure that the main switch lead immobi lizer lead and handlebar switch leads are not twisted between the clamps sh...

Страница 94: ...CABLE ROUTING 2 53 Frame and engine left side view ...

Страница 95: ... of fuel tank drain hose as shown in the illustration H Place the stator coil assembly lead so that bare copper wires do not protrude from the boots I Install the intake air temperature sensor cou pler on the rib of the bracket J Insert the clamp of the wire harness into the hole in the bracket K Insert the handlebar switch coupler left into the bracket L Insert the front left turn signal light co...

Страница 96: ...CABLE ROUTING 2 55 Frame top view ...

Страница 97: ...into the fuel rail hole C Fold back the injector lead 1 by the coupler and then fasten it with tape D Connect the sub lead to the injector 2 cou pler Fasten the injector coupler on the wire harness side with tape E For the air cut off valve lead ignition coil lead 3 and fuel injector lead 3 it does not mat ter which is routed above the others F Route the coolant temperature sensor sub lead between...

Страница 98: ...CABLE ROUTING 2 57 Frame top view ...

Страница 99: ...mat ter B Fasten the wire harness side of the oil level switch coupler to the battery box C Fasten the rear brake light switch coupler of the wire harness with tape D Fasten the sidestand switch coupler of the wire harness to the battery box E Route the negative battery lead inside to the branch of the O2 sensor lead and the rear brake light switch lead and through between the wire harness and the...

Страница 100: ...CABLE ROUTING 2 59 Frame top view ...

Страница 101: ...stall the rubber bracket of the turn sig nal hazard relay in the battery box G Install the clamp into the hole in the battery box H Connect each rear turn signal coupler to the coupler with the same color After connecting the license plate light coupler store the rear turn signal light coupler left right furthest to the bottom of the vehicle After connecting the other couplers store them below the...

Страница 102: ...CABLE ROUTING 2 61 Front brake right side view and left side view ...

Страница 103: ...hat the brake pipe touches the projection on the brake caliper Install the brake hose to the brake caliper right so that it aligned with the direction of the brake pipe from the hydraulic unit H Insert the grommet of the front wheel sensor I Right side of the vehicle J Route the front wheel sensor lead in front of the vehicle along the brake hose and clamp the white tape portion The center line sh...

Страница 104: ...CABLE ROUTING 2 63 Rear brake ...

Страница 105: ...heel sensor lead and the brake pipe with the clamp Make sure that the clamp touches the end of the brake pipe D Make sure to install the clamp all the way in the rear frame E Install the clamp facing the direction in the illustration F Face the engaging section catch of the clamp downward G Do not clamp the rear wheel sensor lead H Fasten the protector of the brake hose with the clamp Face the eng...

Страница 106: ...CABLE ROUTING 2 65 Hydraulic unit top view and left side view ...

Страница 107: ...Bracket A Make sure to insert the ABS ECU coupler all the way in B Install the brake hose front brake master cyl inder to hydraulic unit so that the protrusion contact to the brake hose hydraulic unit to front brake calipers C In the plug hole install the brake hose rear brake master cylinder to hydraulic unit the brake hose hydraulic unit to rear brake cali per and rear wheel sensor lead D 28 34 ...

Страница 108: ...CABLE ROUTING 2 67 ...

Страница 109: ...TING THE FRONT DISC BRAKE 3 13 CHECKING THE FRONT BRAKE PADS 3 14 ADJUSTING THE REAR DISC BRAKE 3 14 CHECKING THE REAR BRAKE PADS 3 15 CHECKING THE FRONT BRAKE HOSES 3 15 CHECKING THE REAR BRAKE HOSE 3 15 BLEEDING THE HYDRAULIC BRAKE SYSTEM ABS 3 15 CHECKING THE WHEELS 3 16 CHECKING THE TIRES 3 16 CHECKING THE WHEEL BEARINGS 3 18 CHECKING THE SWINGARM OPERATION 3 18 LUBRICATING THE SWINGARM PIVOT ...

Страница 110: ... ENGINE OIL PRESSURE 3 25 CHECKING THE COOLANT LEVEL 3 26 CHECKING THE COOLING SYSTEM 3 26 CHANGING THE COOLANT 3 27 CHECKING THE FRONT BRAKE LIGHT SWITCH 3 28 ADJUSTING THE REAR BRAKE LIGHT SWITCH 3 29 CHECKING AND LUBRICATING THE CABLES 3 29 CHECKING THE THROTTLE GRIP 3 29 CHECKING AND CHARGING THE BATTERY 3 30 CHECKING THE FUSES 3 30 ADJUSTING THE HEADLIGHT BEAMS 3 30 ...

Страница 111: ...HE EMISSION CONTROL SYSTEM EAS30615 GENERAL MAINTENANCE AND LUBRICATION CHART NO ITEM CHECK OR MAINTENANCE JOB ODOMETER READING ANNUAL CHECK 1000 km 600 mi 10000km 6000 mi 20000 km 12000 mi 30000 km 18000 mi 40000 km 24000 mi 1 Fuel line Check fuel hoses for cracks or damage Replace if necessary 2 Spark plugs Check condition Adjust gap and clean Replace 3 Valve clearance Check and adjust Every 400...

Страница 112: ...very 1000 km 600 mi and after washing the motorcycle riding in the rain or riding in wet areas 13 Steering bearings Check bearing assemblies for looseness Moderately repack with lith ium soap based grease 14 Chassis fasteners Make sure that all nuts bolts and screws are properly tight ened 15 Brake lever pivot shaft Lubricate with silicone grease 16 Brake pedal pivot shaft Lubricate with lithium s...

Страница 113: ...3 Rear suspension relay arm and connecting arm pivoting points Check operation 24 Engine oil Change warm engine before draining Check oil level and vehicle for oil leakage 25 Engine oil filter cartridge Replace 26 Cooling system Check coolant level and vehi cle for coolant leakage Change Every 3 years 27 Front and rear brake switches Check operation 28 Moving parts and cables Lubricate 29 Throttle...

Страница 114: ...e operation manual that is included with the tool 5 Install Rider seat Passenger seat Refer to GENERAL CHASSIS 1 on page 4 1 EAS30619 CHECKING THE FUEL LINE The following procedure applies to all of the fuel drain and breather hoses 1 Remove Fuel tank front cover Front side panel Front side cowling Refer to GENERAL CHASSIS 2 on page 4 6 Passenger seat Rider seat Refer to GENERAL CHASSIS 1 on page ...

Страница 115: ...e spark plug Normal color is medium to light tan 5 Clean Spark plug with a spark plug cleaner or wire brush 6 Measure Spark plug gap a with a wire thickness gauge Out of specification Regap 7 Install Spark plugs Ignition coils TIP Before installing the spark plug clean the spark plug and gasket surface 8 Install Air cut off valve Refer to AIR INDUCTION SYSTEM on page 7 15 Air filter case Refer to ...

Страница 116: ...aft end cover 2 4 Measure Valve clearance Out of specification Adjust a Turn the crankshaft counterclockwise b When piston 1 is at TDC on the compres sion stroke align the TDC mark a on the generator rotor with the generator rotor cover mark b TIP TDC on the compression stroke can be found when the camshaft lobes are turned away from each other c Measure the valve clearance with a thickness gauge ...

Страница 117: ...ween the speci fied valve clearance and the measured valve clearance Example Specified valve clearance 0 11 0 20 mm 0 004 0 008 in Measured valve clearance 0 25 mm 0 010 in 0 25 mm 0 010 in 0 20 mm 0 008 in 0 05 mm 0 002 in c Check the thickness of the current valve pad TIP The thickness a of each valve pad is marked in hundredths of millimeters on the side that touch es the valve lifter Example I...

Страница 118: ...a tion repeat all of the valve clearance adjust ment steps until the specified clearance is obtained 7 Install All removed parts TIP For installation reverse the removal procedure EAS31017 CHECKING THE ENGINE IDLING SPEED TIP Prior to checking the engine idling speed the throttle body synchronization should be adjusted properly the air filter element should be clean and the engine should have adeq...

Страница 119: ... 3 on page 4 13 Fuel tank Refer to FUEL TANK on page 7 1 6 Check Throttle body synchronization a Start the engine warm it up for several min utes and then let it run at the specified en gine idling speed b Check the vacuum pressure If out of specification Adjust the throttle body synchronization Adjusting the throttle body synchronization 1 Adjust Throttle body synchronization a Start the engine w...

Страница 120: ...l tank cover Refer to GENERAL CHASSIS 3 on page 4 13 Rider seat Passenger seat Refer to GENERAL CHASSIS 1 on page 4 1 Front side cowling Front side panel Fuel tank front cover Refer to GENERAL CHASSIS 2 on page 4 6 5 Adjust Throttle grip free play Refer to CHECKING THE THROTTLE GRIP on page 3 29 EAS30798 CHECKING THE THROTTLE BODY JOINTS 1 Remove Throttle bodies Refer to THROTTLE BODIES on page 7 ...

Страница 121: ...n page 7 19 EAS30623 CHECKING THE CYLINDER HEAD BREATHER HOSE 1 Remove Air filter case Refer to GENERAL CHASSIS 3 on page 4 13 2 Check Cylinder head breather hose 1 Cracks damage Replace Loose connection Connect properly NOTICE ECA14920 Make sure the cylinder head breather hose is routed correctly 3 Install Air filter case Refer to GENERAL CHASSIS 3 on page 4 13 EAS30628 REPLACING THE AIR FILTER E...

Страница 122: ...t Refer to GENERAL CHASSIS 1 on page 4 1 Front side cowling Front side panel Fuel tank front cover Refer to GENERAL CHASSIS 2 on page 4 6 EAS30629 ADJUSTING THE CLUTCH LEVER FREE PLAY 1 Check Clutch lever free play a Out of specification Adjust 2 Adjust Clutch lever free play Handlebar side a Turn the adjusting bolt 1 in direction a or b until the specified clutch lever free play is obtained TIP I...

Страница 123: ...d poor brake performance Refill with the same type of brake fluid that is already in the system Mixing brake fluids may result in a harmful chemical reaction leading to poor brake performance When refilling be careful that water does not enter the brake fluid reservoir Water will significantly lower the boiling point of the brake fluid and could cause vapor lock NOTICE ECA13540 Brake fluid may dam...

Страница 124: ...all of the brake pads 1 Operate the brake 2 Check Front brake pad Wear indicators 1 almost touch the brake disc Replace the brake pads as a set Refer to FRONT BRAKE on page 4 35 EAS30631 ADJUSTING THE REAR DISC BRAKE 1 Adjust Brake pedal position a Loosen the locknut 1 b Turn the adjusting bolt 2 in direction a or b until the specified brake pedal position is obtained WARNING EWA13070 After adjust...

Страница 125: ...hicle upright and apply the rear brake several times 4 Check Brake hose Brake fluid leakage Replace the damaged hose Refer to REAR BRAKE on page 4 48 EAS30893 BLEEDING THE HYDRAULIC BRAKE SYSTEM ABS WARNING EWA14000 Always bleed the brake system when the brake related parts are removed NOTICE ECA18050 Bleed the brake system in the following or der 1st step Front brake calipers 2nd step Rear brake ...

Страница 126: ...ERATION TESTS on page 4 65 NOTICE ECA17061 Make sure that the main switch is turned to OFF before checking the operation of the hydraulic unit k After operating the ABS repeat steps e to i and then fill the brake master cylinder reservoir or brake fluid reservoir to the proper level with the specified brake fluid l Tighten the bleed screw to specification m Fill the brake master cylinder reservoir...

Страница 127: ...characteristics can be giv en if a tire combination other than one approved by Yamaha is used on this vehicle WARNING EWA13210 New tires have a relatively low grip on the road surface until they have been slightly worn Therefore approximately 100 km should be traveled at normal speed before any high speed riding is done TIP For tires with a direction of rotation mark 1 Install the tire with the ma...

Страница 128: ... its 1 Stand the vehicle on a level surface WARNING EWA13120 Securely support the vehicle so that there is no danger of it falling over TIP Place the vehicle on the centerstand so that the rear wheel is elevated 2 Shift the transmission into the neutral posi tion 3 Check Drive chain slack a Out of specification Adjust NOTICE ECA20870 Improper drive chain slack will overload the engine as well as o...

Страница 129: ...ns Do not use any other lubricants on the drive chain since they may contain solvents that could damage the O rings EAS30645 CHECKING AND ADJUSTING THE STEERING HEAD 1 Stand the vehicle on a level surface WARNING EWA13120 Securely support the vehicle so that there is no danger of it falling over TIP Place the vehicle on a maintenance stand so that the front wheel is elevated 2 Check Steering head ...

Страница 130: ...ECKING THE CHASSIS FASTENERS Make sure that all nuts bolts and screws are properly tightened Refer to CHASSIS TIGHTENING TORQUES on page 2 13 EAS30804 LUBRICATING THE BRAKE LEVER Lubricate the pivoting point and metal to metal moving parts of the lever EAS30805 LUBRICATING THE CLUTCH LEVER Lubricate the pivoting point and metal to metal moving parts of the lever EAS30649 LUBRICATING THE PEDAL Lubr...

Страница 131: ...al to metal moving parts of the centerstand EAS30652 CHECKING THE SIDESTAND SWITCH Refer to ELECTRICAL COMPONENTS on page 8 149 EAS30653 CHECKING THE FRONT FORK 1 Stand the vehicle on a level surface WARNING EWA13120 Securely support the vehicle so that there is no danger of it falling over 2 Check Inner tube Damage scratches Replace Front fork leg Oil leaks between inner tube and outer tube Repla...

Страница 132: ...the maximum or minimum adjustment positions 1 Adjust Rebound damping a Turn the adjusting screw 1 in direction a or b TIP Although the total number of clicks of a damping force adjusting mechanism may not exactly match the above specifications due to small dif ferences in production the actual number of clicks always represents the entire adjusting Direction a Spring preload is increased suspen si...

Страница 133: ...on the adjusting ring with the stopper 4 Rebound damping NOTICE ECA13590 Never go beyond the maximum or minimum adjustment positions 1 Adjust Rebound damping a Turn the adjusting screw 1 in direction a or b TIP To obtain a precise adjustment it is advisable to check the actual total number of turns of the damping force adjusting mechanism This ad justment range may not exactly match the spec Direc...

Страница 134: ...types or additives could cause clutch slippage Therefore do not add any chemical additives or use engine oils with a grade of CD or higher and do not use oils labeled ENERGY CONSERVING II Do not allow foreign materials to enter the crankcase TIP Before checking the engine oil level wait a few minutes until the oil has settled 4 Start the engine warm it up for several min utes and then turn it off ...

Страница 135: ...nd then turn it off 10 Check Engine for engine oil leaks 11 Check Engine oil level Refer to CHECKING THE ENGINE OIL LEVEL on page 3 24 EAS30810 MEASURING THE ENGINE OIL PRESSURE 1 Check Engine oil level Below the minimum level mark a Add the recommended engine oil to the proper level 2 Start the engine warm it up for several min utes and then turn it off NOTICE ECA13410 When the engine is cold the...

Страница 136: ... used instead of coolant check and if necessary correct the antifreeze concentration of the coolant Use only distilled water However if dis tilled water is not available soft water may be used 3 Start the engine warm it up for several min utes and then turn it off 4 Check Coolant level TIP Before checking the coolant level wait a few minutes until it settles EAS30812 CHECKING THE COOLING SYSTEM 1 ...

Страница 137: ...diator cap when the en gine is hot Scalding hot fluid and steam may be blown out which could cause serious in jury When the engine has cooled open the radiator cap as follows Place a thick rag or a towel over the radiator cap and slowly turn the radiator cap counter clockwise toward the detent to allow any re sidual pressure to escape When the hissing sound has stopped press down on the radi ator ...

Страница 138: ...contact with painted surfaces immediately wash them with wa ter Do not mix different types of antifreeze 10 Install Radiator cap stopper Radiator cap Radiator cap bolt Front side panel right Refer to GENERAL CHASSIS 2 on page 4 6 11 Fill Coolant reservoir with the recommended coolant to the maxi mum level mark a 12 Install Coolant reservoir cap 13 Start the engine warm it up for several min utes a...

Страница 139: ... Cable operation Rough movement Lubricate TIP Hold the cable end upright and pour a few drops of lubricant into the cable sheath or use a suit able lubricating device EAS30815 CHECKING THE THROTTLE GRIP 1 Check Throttle cables Damage deterioration Replace Throttle cable installation Incorrect Reinstall the throttle cables Refer to HANDLEBAR on page 4 69 2 Check Throttle grip movement Rough movemen...

Страница 140: ...0662 CHECKING THE FUSES Refer to CHECKING THE FUSES on page 8 157 EAS30664 ADJUSTING THE HEADLIGHT BEAMS 1 Adjust Headlight beam vertically a Turn the adjusting knobs 1 in direction a or b 2 Adjust Headlight beam horizontally a Turn the adjusting screws 1 in direction a or b Headlight left Headlight right Direction a Throttle grip free play is increased Direction b Throttle grip free play is decre...

Страница 141: ...NCE 4 24 INSTALLING THE FRONT WHEEL DISC BRAKE 4 25 REAR WHEEL 4 27 REMOVING THE REAR WHEEL 4 30 DISASSEMBLING THE REAR WHEEL 4 30 CHECKING THE REAR WHEEL 4 31 CHECKING THE REAR WHEEL DRIVE HUB 4 31 CHECKING AND REPLACING THE REAR WHEEL SPROCKET 4 31 ASSEMBLING THE REAR WHEEL 4 31 MAINTENANCE OF THE REAR WHEEL SENSOR AND SENSOR ROTOR 4 32 ADJUSTING THE REAR WHEEL STATIC BALANCE 4 32 INSTALLING THE...

Страница 142: ...AULIC UNIT ASSEMBLY 4 63 INSTALLING THE HYDRAULIC UNIT ASSEMBLY 4 63 HYDRAULIC UNIT OPERATION TESTS 4 65 CHECKING THE ABS WARNING LIGHT 4 68 HANDLEBAR 4 69 ADJUSTING THE HANDLEBAR POSITION 4 71 REMOVING THE HANDLEBAR 4 72 CHECKING THE HANDLEBAR 4 72 INSTALLING THE HANDLEBAR 4 72 INSTALLING THE REARVIEW MIRRORS AND HANDGUARDS 4 74 FRONT FORK 4 76 REMOVING THE FRONT FORK LEGS 4 79 DISASSEMBLING THE ...

Страница 143: ...ING THE SWINGARM 4 96 CHECKING THE SWINGARM 4 96 INSTALLING THE SWINGARM 4 97 CHAIN DRIVE 4 98 REMOVING THE DRIVE CHAIN 4 99 CHECKING THE DRIVE CHAIN 4 99 CHECKING THE DRIVE SPROCKET 4 100 CHECKING THE REAR WHEEL SPROCKET 4 100 CHECKING THE REAR WHEEL DRIVE HUB 4 100 INSTALLING THE DRIVE CHAIN 4 101 ...

Страница 144: ...er seat 1 2 Cap 1 3 Rider seat 1 4 Rider seat height position adjuster 1 5 Battery band 1 6 Negative battery lead 1 Disconnect 7 Positive battery lead 1 Disconnect 8 Battery 1 9 Spacer 1 10 Grab bar left 1 11 Grab bar right 1 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 25 N m 2 5 kgf m 18 lb ft 32 N m 3 2 kgf m 23 lb ft 2 2 N m 0 22 kgf m 1 6 lb ft 2 ...

Страница 145: ...bar Refer to GENERAL CHASSIS 1 on page 4 1 1 Top cover 1 2 Stay right 1 3 Rear side cover right 1 4 Seat lock bracket 1 5 Seat lock assembly 1 6 Seat lock cable 1 Disconnect 7 Stay left 1 8 Rear side cover left 1 13 N m 1 3 kgf m 9 4 lb ft 26 N m 2 6 kgf m 19 lb ft 3 5 N m 0 35 kgf m 2 5 lb ft 1 2 3 4 5 6 7 8 26 N m 2 6 kgf m 19 lb ft 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft ...

Страница 146: ...S 1 on page 4 1 1 Tail brake light coupler 1 Disconnect 2 Tail brake light 1 3 Owner s tool kit band 1 4 Owner s tool kit 1 5 Rear turn signal light coupler 2 Disconnect 6 License plate light coupler 1 Disconnect 7 Mudguard assembly 1 8 Lower tail cover 1 9 Stator coil coupler 1 Disconnect 10 Rectifier regulator coupler 1 Disconnect 11 Rectifier regulator 1 12 Tail brake light cover 1 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 147: ...er seat with the H position slot f and then push the rear of the seat down to lock it in place as shown To install the rider seat in the low position a Insert the projection a on the rider seat height position adjuster into the grommet b b Insert the projection c on the front of the rid er seat into the seat holder d c Align the projection e on the bottom of the rider seat with the L position slot...

Страница 148: ...GENERAL CHASSIS 1 4 5 1 a b ...

Страница 149: ...k front cover 1 2 Front side panel left 1 3 Turn signal light coupler left 1 Disconnect 4 Front side cowling left 1 5 Front side panel right 1 6 Turn signal light coupler right 1 Disconnect 7 Front side cowling right 1 2 3 1 4 5 6 7 1 5 N m 0 15 kgf m 1 1 lb ft 4 0 N m 0 40 kgf m 2 9 lb ft 4 0 N m 0 40 kgf m 2 9 lb ft 4 0 N m 0 40 kgf m 2 9 lb ft 1 5 N m 0 15 kgf m 1 1 lb ft ...

Страница 150: ... 3 Support stay 1 4 Inner panel 1 5 Auxiliary light coupler 1 Disconnect 6 Headlight coupler 1 Disconnect 7 Headlight assembly 1 8 Meter assembly coupler 1 Disconnect 9 Meter assembly 1 10 Auxiliary DC jack coupler 1 Disconnect 11 Auxiliary DC jack 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft 0 5 N m 0 05 kgf m 0 36 lb ft 1 3 N m 0 13 kgf ...

Страница 151: ...rder Job Parts to remove Q ty Remarks 1 Headlight top cover left 1 2 Headlight top cover right 1 3 Headlight side cover left 1 4 Headlight side cover right 1 5 Center cover 1 6 Headlight control unit coupler 1 Disconnect 7 Headlight control unit 1 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 152: ...nt side panel Front side cowling Refer to GENERAL CHASSIS 2 on page 4 6 Headlight assembly Refer to GENERAL CHASSIS 2 on page 4 6 Meter assembly Refer to GENERAL CHASSIS 2 on page 4 6 1 Handlebar switch lead left 1 2 Handlebar switch lead right 1 3 Wire harness 2 4 Headlight stay 1 1 2 3 4 33 N m 3 3 kgf m 24 lb ft ...

Страница 153: ...ng it forward b Install the fuel tank front cover bolts 2 and quick fastener screws 3 and then tighten the bolts to specification EAS31381 REMOVING THE FRONT SIDE COWLINGS 1 Remove Fuel tank front cover Front side panel 2 Remove Front side cowling left 1 a Remove the front side cowling bolts 2 front side cowling screw 3 and quick fastener screw 4 b Disengage portion a and then remove the front sid...

Страница 154: ...1382 INSTALLING THE FRONT SIDE COWLINGS 1 Install Front side cowling left 1 a Insert the slot a into the projection b and then install the front side cowling as shown in the illustration b Install the quick fastener screw 2 front side cowling screw 3 and front side cowling bolts 4 and then tighten the screw and bolts to specification a 1 2 1 2 3 4 a Front side cowling screw 1 5 N m 0 15 kgf m 1 1 ...

Страница 155: ...T 1 Adjust Windshield height position a Loosen the windshield height position adjust ing knob 1 on each side of the windshield until resistance is felt NOTICE ECA20430 Do not continue turning the knob after resis tance is felt Otherwise the knob could be damaged b Align the slide plate holder 2 with the match marks 3 at the desired position TIP Make sure that the projection on plate holder fits in...

Страница 156: ... cover Front side panel Front side cowling Refer to GENERAL CHASSIS 2 on page 4 6 Passenger seat Rider seat Refer to GENERAL CHASSIS 1 on page 4 1 Rider seat height position adjuster Refer to GENERAL CHASSIS 1 on page 4 1 1 Fuel tank cover left 1 2 Fuel tank cover right 1 3 Fuel tank protector 1 1 2 3 4 0 N m 0 40 kgf m 2 9 lb ft 4 0 N m 0 40 kgf m 2 9 lb ft ...

Страница 157: ...owling Refer to GENERAL CHASSIS 2 on page 4 6 Passenger seat Rider seat Refer to GENERAL CHASSIS 1 on page 4 1 Fuel tank cover Refer to GENERAL CHASSIS 3 on page 4 13 Fuel tank Refer to FUEL TANK on page 7 1 1 Electrical components tray left 1 2 Handlebar switch lead left 1 3 Wire harness 1 4 Intake air temperature sensor 1 1 2 3 4 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft ...

Страница 158: ...de cowling Refer to GENERAL CHASSIS 2 on page 4 6 Passenger seat Rider seat Refer to GENERAL CHASSIS 1 on page 4 1 Fuel tank cover Refer to GENERAL CHASSIS 3 on page 4 13 Fuel tank Refer to FUEL TANK on page 7 1 1 Electrical components tray right 1 2 Handlebar switch lead right 1 3 Wire harness 1 1 2 3 3 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft ...

Страница 159: ...uel tank cover Refer to GENERAL CHASSIS 3 on page 4 13 Fuel tank Refer to FUEL TANK on page 7 1 1 ECU Engine Control Unit 1 2 ECU coupler 2 Disconnect 3 Air filter case cover 1 4 Air filter element 1 5 Air filter case joint clamp screw 3 Loosen 6 Air induction system hose 1 Disconnect 7 Cylinder head breather hose 1 Disconnect 8 Air filter case 1 1 2 3 4 5 6 7 8 3 3 10 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft 1 ...

Страница 160: ... by sliding it in the direction shown in the illustration EAS31385 INSTALLING THE FUEL TANK COVERS 1 Install Fuel tank cover left 1 a Insert the slot a into the projection b and then install the fuel tank cover as shown in the illustration b Install the fuel tank cover bolt 2 and then tighten the bolt to specification 2 Install Fuel tank cover right 1 a Insert the slot a into the projection b and ...

Страница 161: ...GENERAL CHASSIS 3 4 18 3 Install Rider seat Passenger seat 4 Install Front side cowling Front side panel Fuel tank front cover 2 ...

Страница 162: ...liper 2 3 Front wheel sensor bracket 1 4 Front wheel sensor 1 5 Wheel axle pinch bolt 1 Loosen 6 Wheel axle 1 7 Front wheel 1 8 Collar 2 9 Front brake disc 2 1 1 3 4 2 7 8 9 9 2 5 5 8 6 LT LT 5 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft 18 N m 1 8 kgf m 13 lb ft 18 N m 1 8 kgf m 13 lb ft 23 N m 2 3 kgf m 17 lb ft 35 N m 3 5 kgf m 25 lb ft 65 N m 6 5 kgf m 47 lb ft ...

Страница 163: ...FRONT WHEEL 4 20 Disassembling the front wheel Order Job Parts to remove Q ty Remarks 1 Front wheel sensor rotor 1 2 Oil seal 2 3 Wheel bearing 2 4 Spacer 1 A 1 2 3 4 2 3 3 LT 8 N m 0 8 kgf m 5 8 lb ft ...

Страница 164: ...l sensor from the sensor housing 3 Elevate Front wheel TIP Place the vehicle on a maintenance stand so that the front wheel is elevated 4 Loosen Wheel axle pinch bolt 5 Remove Wheel axle Front wheel EAS30146 DISASSEMBLING THE FRONT WHEEL NOTICE ECA21340 Do not drop the wheel sensor rotor or sub ject it to shocks If any solvent gets on the wheel sensor ro tor wipe it off immediately 1 Remove Oil se...

Страница 165: ... wipe it off immediately 1 Install Wheel bearings Oil seals a Install the new wheel bearing right side NOTICE ECA18110 Do not contact the wheel bearing inner race 1 or balls 2 Contact should be made only with the outer race 3 TIP Use a socket 4 that matches the diameter of the wheel bearing outer race b Install the spacer c Install the new wheel bearing left side TIP Place a suitable washer 1 betw...

Страница 166: ...c screwdrivers etc away from the front wheel sensor or front wheel sensor rotor Do not drop or shock the wheel sensor or the wheel sensor rotor 1 Check Front wheel sensor 1 Cracks bends distortion Replace Iron powder dust Clean 2 Check Front wheel sensor rotor 1 Cracks damage scratches Replace the front wheel sensor rotor Iron powder dust solvent Clean TIP The wheel sensor rotor is installed on th...

Страница 167: ...ot TIP Place the front wheel on a suitable balancing stand a Spin the front wheel b When the front wheel stops put an X1 mark at the bottom of the wheel c Turn the front wheel 90 so that the X1 mark is positioned as shown d Release the front wheel e When the wheel stops put an X2 mark at the bottom of the wheel f Repeat steps c through e several times until all the marks come to rest at the same s...

Страница 168: ...eck Front brake discs Refer to CHECKING THE FRONT BRAKE DISCS on page 4 40 3 Lubricate Oil seal lips 4 Install Collars Front wheel Front wheel axle 5 Tighten Front wheel axle Front wheel axle pinch bolt NOTICE ECA19760 Before tightening the wheel axle push down hard on the handlebars several times and check if the front fork rebounds smoothly TIP Check that wheel axle end a is flush with front fol...

Страница 169: ...tering LOC TITE on the mounting surface of the rotor deformation caused by an impact during ser vice and caught foreign materials If there is any defective part repair or replace the de fective part TIP Measure the distance between the front wheel sensor rotor and front wheel sensor in several places in one rotation of the front wheel Do not turn the front wheel while the thickness gauge is instal...

Страница 170: ...age 4 48 1 Rear wheel sensor 1 2 Locknut 2 Loosen 3 Adjusting bolt 2 Loosen 4 Wheel axle nut 1 5 Washer 1 6 Wheel axle 1 7 Adjusting block left 1 8 Adjusting block right 1 9 Rear wheel 1 10 Brake caliper bracket 1 2 3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft 150 N m 15 kgf m 108 lb ft 16 N m 1 6 kgf m 12 lb ft 16 N m 1 6 kgf m 12 lb ft ...

Страница 171: ...ve Q ty Remarks 1 Rear brake disc 1 2 Bracket 1 3 Rear wheel sprocket 1 4 Collar 1 5 Collar 1 6 Oil seal 1 7 Bearing 1 8 Rear wheel drive hub 1 9 Collar 1 10 Rear wheel drive hub damper 6 11 Rear wheel 1 1 2 3 3 4 5 7 8 9 10 11 5 6 LT 6 30 N m 3 0 kgf m 22 lb ft 80 N m 8 0 kgf m 58 lb ft ...

Страница 172: ...HEEL 4 29 Disassembling the rear wheel Order Job Parts to remove Q ty Remarks 1 Rear wheel sensor rotor 1 2 Oil seal 1 3 Wheel bearing 1 4 Spacer 1 5 Wheel bearing 1 A 1 3 4 LT 2 3 5 8 N m 0 8 kgf m 5 8 lb ft ...

Страница 173: ...the brake caliper Be sure not to contact the sensor electrode to any metal part when removing the rear wheel sensor from the rear brake caliper bracket 3 Loosen Locknuts 1 Adjusting bolts 2 4 Remove Wheel axle nut 1 Washer Wheel axle 2 Rear wheel Brake caliper bracket NOTICE ECA21400 Be sure to remove the rear wheel sensor be fore removing the brake caliper bracket oth erwise the sensor could be d...

Страница 174: ...n 1 4 tooth a wear Replace the drive sprocket the rear wheel sprocket and the drive chain as a set Bent teeth Replace the drive sprocket the rear wheel sprocket and the drive chain as a set 2 Replace Rear wheel sprocket a Remove the rear wheel sprocket nuts and the rear wheel sprocket b Clean the rear wheel drive hub with a clean cloth especially the surfaces that contact the sprocket c Install th...

Страница 175: ... THE FRONT WHEEL SENSOR AND SENSOR ROTOR on page 4 23 EAS30164 ADJUSTING THE REAR WHEEL STATIC BALANCE TIP After replacing the tire wheel or both the rear wheel static balance should be adjusted Adjust the rear wheel static balance with the brake disc and rear wheel drive hub installed 1 Adjust Rear wheel static balance Refer to ADJUSTING THE FRONT WHEEL STATIC BALANCE on page 4 24 EAS30165 INSTAL...

Страница 176: ...eness and the rear wheel sensor and sensor rotor installation conditions warpage caused by overtorque wrong in stallation direction rotor decentering LOC TITE on the mounting surface of the rotor deformation caused by an impact during ser vice and caught foreign materials If there is any defective part repair or replace the de fective part TIP Measure the distance between the rear wheel sensor rot...

Страница 177: ...REAR WHEEL 4 34 Thickness gauge 90890 03180 Feeler gauge set YU 26900 9 1 2 a ...

Страница 178: ...ks The following procedure applies to both of the front brake calipers 1 Brake pad clip 2 2 Brake pad pin 1 3 Brake pad spring 1 4 Brake pad 2 5 Reflector 1 6 Front brake caliper 1 7 Bleed screw 1 8 Bleed screw 1 Right brake caliper side 1 2 3 4 6 7 8 5 5 N m 0 5 kgf m 3 6 lb ft 35 N m 3 5 kgf m 25 lb ft ...

Страница 179: ...reservoir diaphragm holder 1 6 Brake master cylinder reservoir diaphragm 1 7 Brake lever 1 8 Front brake light switch lead connector 2 Disconnect 9 Front brake light switch 1 10 Brake hose union bolt 1 11 Brake hose gasket 2 12 Brake hose 1 13 Front brake master cylinder holder 1 14 Front brake master cylinder 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 S 17 N m 1 7 kgf m 12 lb ft 1 5 N m 0 15 kgf m 1 1 lb...

Страница 180: ...FRONT BRAKE 4 37 Disassembling the front brake master cylinder Order Job Parts to remove Q ty Remarks 1 Brake master cylinder kit 1 2 Brake master cylinder body 1 2 1 S BF BF ...

Страница 181: ...re applies to both of the front brake calipers Brake fluid Drain Refer to BLEEDING THE HYDRAULIC BRAKE SYSTEM ABS on page 3 15 1 Brake hose union bolt 1 2 Brake hose gasket 1 3 Brake hose 2 4 Brake hose gasket 2 5 Reflector 1 6 Front brake caliper 1 1 2 3 4 5 6 35 N m 3 5 kgf m 25 lb ft 30 N m 3 0 kgf m 22 lb ft ...

Страница 182: ...he front brake calipers 1 Brake pad clip 2 2 Brake pad pin 1 3 Brake pad spring 1 4 Brake pad 2 5 Brake caliper piston 4 6 Brake caliper piston dust seal 4 7 Brake caliper piston seal 4 8 Bleed screw 1 9 Bleed screw 1 Right brake caliper side 1 2 3 4 5 6 6 7 5 6 6 7 7 7 8 9 S S BF S BF S 5 N m 0 5 kgf m 3 6 lb ft 5 N m 0 5 kgf m 3 6 lb ft ...

Страница 183: ...Remove Front wheel Refer to FRONT WHEEL on page 4 19 2 Check Front brake disc Damage galling Replace 3 Measure Brake disc runout Out of specification Correct the brake disc runout or replace the brake disc a Place the vehicle on a maintenance stand so that the front wheel is elevated b Before measuring the brake disc runout turn the handlebar to the left or right to ensure that the front wheel is ...

Страница 184: ... disconnect the brake hose or disassem ble the brake caliper 1 Remove Brake pad clips 1 Brake pad pin 2 Brake pad spring 3 2 Remove Brake pads 1 3 Measure Brake pad wear limit a Out of specification Replace the brake pads as a set 4 Remove Brake caliper bolts 5 Install Brake pads Brake pad spring TIP Always install new brake pads and new brake pad spring as a set a Connect a clear plastic hose 1 t...

Страница 185: ...ake lever operation Soft or spongy feeling Bleed the brake sys tem Refer to BLEEDING THE HYDRAULIC BRAKE SYSTEM ABS on page 3 15 EAS30724 REMOVING THE FRONT BRAKE CALIPERS The following procedure applies to both of the brake calipers TIP Before removing the brake caliper drain the brake fluid from the entire brake system 1 Remove Brake hose union bolts 1 Brake hose gaskets 2 Brake hoses 3 TIP Put ...

Страница 186: ...e the brake caliper pistons Brake caliper cylinders 2 Scratches wear Replace the brake caliper assembly Brake caliper body 3 Cracks damage Replace the brake caliper assembly Brake fluid delivery passages brake caliper body Obstruction Blow out with compressed air WARNING EWA13611 Whenever a brake caliper is disassembled replace the brake caliper piston dust seals and brake caliper piston seals EAS...

Страница 187: ... WARNING EWA13090 Use only the designated brake fluid Other brake fluids may cause the rubber seals to deteriorate causing leakage and poor brake performance Refill with the same type of brake fluid that is already in the system Mixing brake fluids may result in a harmful chemical reaction leading to poor brake performance When refilling be careful that water does not enter the brake fluid reservo...

Страница 188: ... brake master cylinder body Obstruction Blow out with compressed air 2 Check Brake master cylinder kit Damage scratches wear Replace 3 Check Brake master cylinder reservoir 1 Brake master cylinder reservoir diaphragm holder 2 Cracks damage Replace Brake master cylinder reservoir diaphragm 3 Damage wear Replace 4 Check Brake hoses Cracks damage wear Replace EAS30181 ASSEMBLING THE FRONT BRAKE MASTE...

Страница 189: ...ed brake fluid WARNING EWA13540 Use only the designated brake fluid Other brake fluids may cause the rubber seals to deteriorate causing leakage and poor brake performance Refill with the same type of brake fluid that is already in the system Mixing brake fluids may result in a harmful chemical reaction leading to poor brake performance When refilling be careful that water does not enter the brake...

Страница 190: ...FRONT BRAKE 4 47 BRAKE SYSTEM ABS on page 3 15 ...

Страница 191: ... 1 Screw plug 1 2 Brake pad retaining bolt 1 3 Rear brake caliper 1 4 Brake pad 2 5 Brake pad shim 2 6 Brake pad insulator 2 7 Brake pad spring 1 8 Bleed screw 1 LT S S S S 5 N m 0 5 kgf m 3 6 lb ft 27 N m 2 7 kgf m 20 lb ft 17 N m 1 7 kgf m 12 lb ft 22 N m 2 2 kgf m 16 lb ft 2 5 N m 0 25 kgf m 1 8 lb ft ...

Страница 192: ...to BLEEDING THE HYDRAULIC BRAKE SYSTEM ABS on page 3 15 1 Brake fluid reservoir cap 1 2 Brake fluid reservoir diaphragm holder 1 3 Brake fluid reservoir diaphragm 1 4 Brake fluid reservoir 1 5 Brake fluid reservoir holder 1 6 Brake fluid reservoir hose 1 7 Brake hose union bolt 1 8 Brake hose gasket 2 9 Brake hose 1 10 Rear brake light switch coupler 1 Disconnect 11 Footrest assembly right 1 5 1 2...

Страница 193: ...remove Q ty Remarks 12 Brake pedal 1 13 Rear brake master cylinder assembly 1 14 Rear brake light switch 1 LT 13 14 12 3 8 N m 0 38 kgf m 2 8 lb ft 23 N m 2 3 kgf m 17 lb ft 30 N m 3 0 kgf m 22 lb ft 30 N m 3 0 kgf m 22 lb ft 55 N m 5 5 kgf m 40 lb ft 110 N m 11 kgf m 80 lb ft ...

Страница 194: ...ling the rear brake master cylinder Order Job Parts to remove Q ty Remarks 1 Brake master cylinder yoke 1 2 Brake master cylinder kit 1 3 Hose joint 1 4 Bushing 1 5 Brake master cylinder body 1 S BF BF 18 N m 1 8 kgf m 13 lb ft ...

Страница 195: ...emove Q ty Remarks Brake fluid Drain Refer to BLEEDING THE HYDRAULIC BRAKE SYSTEM ABS on page 3 15 1 Brake hose union bolt 1 2 Brake hose gasket 2 3 Brake hose 1 4 Rear brake caliper 1 LT S S 30 N m 3 0 kgf m 22 lb ft 22 N m 2 2 kgf m 16 lb ft 27 N m 2 7 kgf m 20 lb ft ...

Страница 196: ... 1 2 Brake pad retaining bolt 1 3 Brake pad 2 4 Brake pad shim 2 5 Brake pad insulator 2 6 Brake pad spring 1 7 Brake caliper piston 1 8 Brake caliper piston dust seal 1 9 Brake caliper piston seal 1 10 Bleed screw 1 S S S BF 2 5 N m 0 25 kgf m 1 8 lb ft 5 N m 0 5 kgf m 3 6 lb ft 17 N m 1 7 kgf m 12 lb ft ...

Страница 197: ...sure Brake disc runout Out of specification Correct the brake disc runout or replace the brake disc Refer to CHECKING THE FRONT BRAKE DISCS on page 4 40 4 Measure Brake disc thickness Measure the brake disc thickness at a few dif ferent locations Out of specification Replace Refer to CHECKING THE FRONT BRAKE DISCS on page 4 40 5 Adjust Brake disc runout Refer to CHECKING THE FRONT BRAKE DISCS on p...

Страница 198: ...o contact the brake pads Remove any excess grease 4 Install Rear brake caliper Brake pad retaining bolts Screw plug 5 Check Brake fluid level Below the minimum level mark a Add the specified brake fluid to the proper level Refer to CHECKING THE BRAKE FLUID LEVEL on page 3 13 6 Check Brake pedal operation Soft or spongy feeling Bleed the brake sys tem Refer to BLEEDING THE HYDRAULIC BRAKE SYSTEM AB...

Страница 199: ...e caliper piston dust seal and brake caliper piston seal EAS30188 CHECKING THE REAR BRAKE CALIPER 1 Check Brake caliper piston 1 Rust scratches wear Replace the brake caliper piston Brake caliper cylinder 2 Scratches wear Replace the brake caliper assembly Brake caliper body 3 Cracks damage Replace the brake caliper assembly Brake fluid delivery passages brake caliper body Obstruction Blow out wit...

Страница 200: ... Brake hose 2 Brake hose union bolt 3 WARNING EWA13531 Proper brake hose routing is essential to in sure safe vehicle operation NOTICE ECA19080 When installing the brake hose onto the brake caliper 1 make sure the brake pipe a passes between the projections b on the brake caliper 2 Remove Rear brake caliper 3 Install Brake pad insulators Brake pad shims onto the brake pads Brake pad spring into th...

Страница 201: ...low the minimum level mark a Add the specified brake fluid to the proper level Refer to CHECKING THE BRAKE FLUID LEVEL on page 3 13 7 Check Brake pedal operation Soft or spongy feeling Bleed the brake sys tem Refer to BLEEDING THE HYDRAULIC BRAKE SYSTEM ABS on page 3 15 EAS30193 REMOVING THE REAR BRAKE MASTER CYLINDER 1 Remove Brake hose union bolt 1 Brake hose gaskets 2 Brake hose 3 TIP To collec...

Страница 202: ...akage and poor brake performance Refill with the same type of brake fluid that is already in the system Mixing brake fluids may result in a harmful chemical reaction leading to poor brake performance When refilling be careful that water does not enter the brake fluid reservoir Water will significantly lower the boiling point of the brake fluid and could cause vapor lock NOTICE ECA13540 Brake fluid...

Страница 203: ...rake fluid Drain Refer to BLEEDING THE HYDRAULIC BRAKE SYSTEM ABS on page 3 15 1 Lean angle sensor coupler 1 Disconnect 2 Fuel tank bracket assembly 1 3 ABS ECU coupler 1 Disconnect 4 Brake hose union bolt Gasket 1 2 5 Rear brake hose hydraulic unit to rear brake caliper 1 Disconnect 6 Brake hose union bolt Gasket 1 2 7 Rear brake hose rear brake master cylinder to hydraulic unit 1 Disconnect 8 Br...

Страница 204: ... Brake hose union bolt Gasket 1 2 11 Front brake hose front brake master cylinder to hydraulic unit 1 Disconnect 12 Bracket 1 13 Rear brake hose bracket 1 14 Hydraulic unit bracket 1 15 Hydraulic unit 1 LT 10 11 12 13 14 15 9 30 N m 3 0 kgf m 22 lb ft 30 N m 3 0 kgf m 22 lb ft 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft 11 N m 1 1 kgf m 8 0 lb ft ...

Страница 205: ... Rear wheel sensor 5 Rear wheel sensor rotor 6 Front wheel sensor 7 Front wheel sensor rotor 8 ABS warning light 9 Fuse box 2 10 Rear brake hose hydraulic unit to rear brake caliper 11 Front brake hose front brake master cylinder to hydraulic unit 12 Front brake hose hydraulic unit to front brake caliper 13 Rear brake hose rear brake master cylinder to hydraulic unit ...

Страница 206: ...connect ABS ECU coupler 1 TIP Pull the lock lever a of the ABS ECU coupler in the direction of the arrow shown and then dis connect the coupler 2 Remove Brake hoses TIP Do not operate the brake lever and brake pedal while removing the brake hoses NOTICE ECA18251 When removing the brake hoses cover the area around the hydraulic unit assembly to catch any spilt brake fluid Do not allow the brake flu...

Страница 207: ...k lever a of the coupler in the direction of the arrow shown Make sure that the ABS ECU coupler is con nected in the correct position as shown in illus tration A 5 Fill Brake master cylinder reservoir Brake fluid reservoir with the specified amount of the specified brake fluid WARNING EWA13090 Use only the designated brake fluid Other brake fluids may cause the rubber seals to deteriorate causing ...

Страница 208: ...e line routing confirmation WARNING EWA13120 Securely support the vehicle so that there is no danger of it falling over TIP For the brake line routing confirmation use the diagnosis of function of the Yamaha diagnostic tool Before performing the brake line routing confir mation make sure that no malfunctions have been detected in the ABS ECU and that the wheels are not rotating 1 Place the vehicle...

Страница 209: ... felt in either the brake lever or brake pedal check that the brake hoses and brake pipes are connected cor rectly to the hydraulic unit assembly 10 If the operation of the hydraulic unit is normal delete all of the fault codes ABS reaction force confirmation WARNING EWA13120 Securely support the vehicle so that there is no danger of it falling over TIP For the ABS reaction force confirmation use ...

Страница 210: ...lic unit have not been met Off The brake lever and brake pedal are not being operated 9 A reaction force pulsating action is generated in the brake lever 1 and continues for a few seconds TIP The reaction force pulsating action consists of quick pulses Be sure to continue operating the brake lever and brake pedal even after the pulsating action has stopped ON and OFF on the tool screen indicate wh...

Страница 211: ...he hydraulic unit assembly If the pulse is hardly felt in either the brake lever or brake pedal check that the brake hoses and brake pipes are connected cor rectly to the hydraulic unit assembly 12 Turn the main switch to OFF 13 Remove the Yamaha diagnostic tool from the Yamaha diagnostic tool coupler and then in stall the protective cap 14 Turn the main switch to ON 15 Set the start engine stop s...

Страница 212: ...end 2 2 4 Handlebar cover 2 5 Lever cover 2 6 Upper handguard bracket 2 7 Lower handguard bracket 2 1 2 3 4 5 6 7 6 7 2 3 5 4 1 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft 6 N m 0 6 kgf m 4 3 lb ft 17 N m 1 7 kgf m 12 lb ft 17 N m 1 7 kgf m 12 lb ft 17 N m 1 7 kgf m 12 lb ft 4 3 N m 0 43 kgf m 3 1 lb ft 4 3 N m 0 43 kgf m 3 1 lb ft 17 N m 1 7 kgf m 12 lb ft ...

Страница 213: ...nect 7 Grip end 2 8 Throttle grip 1 9 Clutch switch coupler 1 Disconnect 10 Handlebar switch left 1 11 Handlebar switch holder 2 12 Handlebar grip 1 13 Clutch switch 1 14 Clutch cable 1 Disconnect 15 Clutch lever holder 1 16 Upper handlebar holder 2 17 Handlebar 1 18 Lower handlebar holder 2 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft 22 N m 2 2 kgf m 16 lb ft 26 N m 2 6 kgf m 19 lb ft 11 N m 1 1 kgf m 8 0 lb ft 2...

Страница 214: ...180 d Install the handlebar 2 and upper handlebar holders 1 NOTICE ECA19130 First tighten the bolts on the front side of the upper handlebar holder and then on the rear side Turn the handlebar all the way to the left and right If there is any contact with the fuel tank adjust the handlebar position TIP Align the punch mark a on the handlebar with the left side upper surface of the lower handle bar...

Страница 215: ...hten a bent handle bar as this may dangerously weaken it EAS30205 INSTALLING THE HANDLEBAR 1 Stand the vehicle on a level surface WARNING EWA13120 Securely support the vehicle so that there is no danger of it falling over 2 Install Lower handlebar holders temporarily Handlebar 1 Upper handlebar holders 2 NOTICE ECA19130 First tighten the bolts on the front side of the upper handlebar holder and th...

Страница 216: ... handlebar 8 Install Handlebar switch screw left TIP Align the projection a on the handlebar switch left with the hole b in the handlebar 9 Install Handlebar grip 1 Grip end 2 a Apply a thin coat of rubber adhesive onto the end of the handlebar left b Side the handlebar grip over the end of the handlebar left c Wipe off any excess rubber adhesive with a clean rag Lower handlebar holder nut 40 N m ...

Страница 217: ... Tighten the handguard bracket bolts 3 to specification c Tighten the rearview mirror locknut 4 to specification d Tighten the handguard bolt 5 to specifica tion e Tighten the handguard bracket nut 6 to specification 2 Install Handguard right 1 Rearview mirror right 2 a Install the handguard and rearview mirror TIP Temporarily tighten the handguard bracket bolts 3 rearview mirror locknut 4 handgua...

Страница 218: ...on d Tighten the handguard bolt 5 to specifica tion e Tighten the handguard bracket nut 6 to specification Handguard bracket bolt 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft Rearview mirror locknut 17 N m 1 7 kgf m 12 lb ft Handguard bolt 17 N m 1 7 kgf m 12 lb ft Handguard bracket nut right 6 N m 0 6 kgf m 4 3 lb ft 1 2 4 5 6 3 T R T R T R T R ...

Страница 219: ...oth of the front fork legs Front wheel Refer to FRONT WHEEL on page 4 19 1 Front fender 1 2 Upper bracket pinch bolt 1 Loosen 3 Cap bolt 1 Loosen 4 Lower bracket pinch bolt 2 Loosen 5 Front fork leg 1 1 2 3 4 5 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft 23 N m 2 3 kgf m 17 lb ft 26 N m 2 6 kgf m 19 lb ft 23 N m 2 3 kgf m 17 lb ft ...

Страница 220: ...4 Spacer 1 5 Fork spring 1 6 Locknut 1 7 Dust seal 1 8 Oil seal clip 1 9 Outer tube 1 10 Oil seal 1 11 Washer 1 12 Outer tube bushing 1 13 Inner tube bushing 1 14 Damper rod assembly bolt 1 15 Copper washer 1 16 Damper rod assembly 1 17 Inner tube 1 LT 23 N m 2 3 kgf m 17 lb ft 23 N m 2 3 kgf m 17 lb ft 15 N m 1 5 kgf m 11 lb ft ...

Страница 221: ...Fork spring 1 6 Locknut 1 7 Damper adjusting rod 1 8 Dust seal 1 9 Oil seal clip 1 10 Outer tube 1 11 Oil seal 1 12 Washer 1 13 Outer tube bushing 1 14 Inner tube bushing 1 15 Damper rod assembly bolt 1 16 Copper washer 1 17 Damper rod assembly 1 18 Inner tube 1 LT 23 N m 2 3 kgf m 17 lb ft 23 N m 2 3 kgf m 17 lb ft 15 N m 1 5 kgf m 11 lb ft ...

Страница 222: ...WARNING EWA13640 Before loosening the upper and lower brack et pinch bolts support the front fork leg 4 Remove Front fork leg EAS30207 DISASSEMBLING THE FRONT FORK LEGS The following procedure applies to both of the front fork legs 1 Remove Cap bolt 1 from the damper rod assembly Washer 2 Spacer 3 Locknut 4 a Press down on the spacer with the fork spring compressor 5 b Install the rod holder 6 bet...

Страница 223: ...1330 For the damper rod assembly the right side is used for the rebound operation Pay atten tion not to mistake the right and left TIP While holding the damper rod with the damper rod holder 1 loosen the damper rod assembly bolt EAS30208 CHECKING THE FRONT FORK LEGS The following procedure applies to both of the front fork legs 1 Check Inner tube 1 Outer tube 2 Bends damage scratches Replace WARNI...

Страница 224: ... front fork legs are not filled with the specified amount of the fork oil it may cause poor handling and a loss of stability TIP When assembling the front fork leg be sure to replace the following parts Inner tube bushing Outer tube bushing Oil seal Oil seal clip Dust seal Copper washer O ring Before assembling the front fork leg make sure all of the components are clean 1 Install Damper rod assem...

Страница 225: ... the inner tube with fork oil Before installing the oil seal cover the top of the front fork leg with a plastic bag to protect the oil seal during installation 5 Install Outer tube to the inner tube 6 Install Outer tube bushing 1 Washer 2 with the fork seal driver 3 7 Install Oil seal 1 with the fork seal driver 2 Damper rod holder ø27 90890 01582 Damper rod holder YM 01582 Recommended oil Yamaha ...

Страница 226: ...l to enter the front fork 12 After filling the front fork leg slowly stroke the damper rod 1 up and down at least ten times to distribute the fork oil TIP Be sure to stroke the damper rod slowly be cause the fork oil may spurt out 13 Before measuring the fork oil level wait ten minutes until the oil has settled and the air bubbles have dispersed Fork seal driver 90890 01442 Adjustable fork seal dr...

Страница 227: ...nto the damper rod assembly d Install the rod puller and rod puller attach ment e Install the spacer f Install the fork spring compressor g Press down on the spacer with the fork spring compressor 1 h Pull up the rod puller and install the rod holder 2 between the locknut 3 and the spacer 4 TIP Use the side of the rod holder that is marked B i Remove the rod puller and rod puller attach Level left...

Страница 228: ...knut all the way onto the damper rod assembly d Install the rod puller and rod puller attach ment e Install the spacer f Install the fork spring compressor g Press down on the spacer with the fork spring compressor 1 h Pull up the rod puller and install the rod holder 2 between the locknut 3 and the spacer 4 TIP Use the side of the rod holder that is marked B i Remove the rod puller and rod puller...

Страница 229: ...he vehicle and tightening the lower bracket pinch bolts EAS30210 INSTALLING THE FRONT FORK LEGS The following procedure applies to both of the front fork legs 1 Install Front fork leg Temporarily tighten the upper and lower bracket pinch bolts TIP Make sure the outer tube is flush with the top of the upper bracket 2 Tighten Lower bracket pinch bolts 1 Cap bolt 2 Upper bracket pinch bolt 3 WARNING ...

Страница 230: ...SIS 2 on page 4 6 Handlebar Refer to HANDLEBAR on page 4 69 Front fork legs Refer to FRONT FORK on page 4 76 1 Protector 1 2 Rivet 1 3 Coupler cover assembly 1 4 Clamp 1 5 Main switch coupler 2 Disconnect 6 Immobilizer coupler 1 Disconnect 7 Horn lead connector 2 Disconnect 8 Horn 1 9 Front brake hose 1 10 Front brake hose bracket 1 FWD 7 9 10 8 1 2 5 6 4 3 110 N m 11 kgf m 80 lb ft 7 N m 0 7 kgf ...

Страница 231: ...1 15 Lock washer 1 16 Upper ring nut 1 17 Rubber washer 1 18 Lower ring nut 1 19 Lower bracket 1 20 Bearing cover 1 21 Lower bearing dust seal 1 22 Upper bearing 1 23 Lower bearing 1 FWD 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 110 N m 11 kgf m 80 lb ft 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft 3 4 1st 2nd 52 N m 5 2 kgf m 38 lb ft 18 N m 1 8 kgf m 13 lb ft ...

Страница 232: ...Wash Bearing Bearing race 2 Check Bearing 1 Bearing race 2 Damage pitting Replace the bearings and bearing races as a set 3 Replace Bearing Bearing race a Remove the bearing races from the steering head pipe 1 with a long rod 2 and hammer b Remove the bearing race 3 from the lower bracket with a floor chisel 4 and hammer c Install a new dust seal and new bearing rac es NOTICE ECA14270 If the beari...

Страница 233: ... 2 Upper ring nut 3 Lock washer 4 Refer to CHECKING AND ADJUSTING THE STEERING HEAD on page 3 19 3 Install Upper bracket Steering stem nut TIP Temporarily tighten the steering stem nut 4 Install Front fork legs Refer to FRONT FORK on page 4 76 TIP Temporarily tighten the upper and lower bracket pinch bolts 5 Tighten Steering stem nut Recommended lubricant Lithium soap based grease Steering stem nu...

Страница 234: ...r Refer to FUEL TANK on page 7 1 Muffler assembly Refer to ENGINE REMOVAL on page 5 3 1 Connecting arm lower nut Bolt 1 1 2 Relay arm nut Collar Bolt 1 1 1 3 Rear shock absorber assembly upper nut Washer Bolt 1 1 1 4 Rear shock absorber assembly lower nut Washer Bolt 1 2 1 5 Rear shock absorber assembly 1 6 Connecting arm upper nut Bolt 1 1 7 Connecting arm 2 8 Relay arm 1 9 Collar Oil seal Bearin...

Страница 235: ...its end as shown WARNING EWA13760 Wear eye protection to prevent eye damage from released gas or metal chips EAS30219 REMOVING THE REAR SHOCK ABSORBER ASSEMBLY 1 Stand the vehicle on a level surface WARNING EWA13120 Securely support the vehicle so that there is no danger of it falling over TIP Place the vehicle on the centerstand so that the rear wheel is elevated 2 Remove Connecting arm lower nut...

Страница 236: ...sembly upper nut Relay arm bolt Relay arm nut Connecting arm lower bolt Connecting arm lower nut TIP Install the rear shock absorber assembly upper bolt relay arm bolt and connecting arm lower bolt from the left When installing the rear shock absorber as sembly lift up the swingarm Install the rear shock absorber assembly with the rebound damping adjusting screw facing the left side of the vehicle...

Страница 237: ...REAR SHOCK ABSORBER ASSEMBLY 4 94 Rear shock absorber assembly nut upper 44 N m 4 4 kgf m 32 lb ft Relay arm nut 61 N m 6 1 kgf m 44 lb ft Connecting arm lower nut 55 N m 5 5 kgf m 40 lb ft T R ...

Страница 238: ...chain Refer to CHAIN DRIVE on page 4 98 1 Connecting arm lower nut 1 2 Connecting arm lower bolt 1 3 Pivot shaft nut 1 4 Pivot shaft 1 5 Washer 1 6 Swingarm 1 7 Drive chain guard 1 8 Drive chain guide 1 9 Rear fender 1 10 Dust cover 4 11 Collar 3 12 Oil seal 4 13 Bearing 4 14 Washer 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 10 10 13 12 11 12 13 11 12 14 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft 11...

Страница 239: ...to side If the swingarm has side to side play check the collars bearings and dust covers c Check the swingarm vertical movement B by moving the swingarm up and down If the swingarm vertical movement is not smooth or if there is binding check the pivot shaft collars bearings and dust covers 4 Remove Drive chain Refer to REMOVING THE DRIVE CHAIN on page 4 99 Swingarm EAS30227 CHECKING THE SWINGARM 1...

Страница 240: ... lower bolt Connecting arm lower nut Rear wheel Refer to REAR SHOCK ABSORBER AS SEMBLY on page 4 91 and REAR WHEEL on page 4 27 5 Adjust Drive chain slack Refer to DRIVE CHAIN SLACK on page 3 18 Recommended lubricant Lithium soap based grease Installed depth a 2 0 mm 0 08 in Installed depth b 9 0 mm 0 35 in Installed depth c 0 5 1 5 mm 0 02 0 06 in Installed depth d 7 0 mm 0 28 in Installed depth ...

Страница 241: ...Remarks 1 Locknut 2 2 Shift rod 1 3 Shift arm 1 4 Drive sprocket cover 1 5 Drive chain guide 1 6 Drive sprocket nut 1 7 Washer 1 8 Drive sprocket 1 9 Drive chain 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 E 1 LT E 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft 14 N m 1 4 kgf m 10 lb ft 95 N m 9 5 kgf m 69 lb ft 8 N m 0 8 kgf m 5 8 lb ft ...

Страница 242: ...ength c between the outer sides of the pins on a 15 link section of the drive chain as shown in the illustration b Calculate the length a of the 15 link section of the drive chain using the following formula Drive chain 15 link section length a length b between pin inner sides length c between pin outer sides 2 TIP When measuring a 15 link section of the drive chain make sure that the drive chain ...

Страница 243: ... Check O rings 1 Damage Replace the drive chain Drive chain rollers 2 Damage wear Replace the drive chain Drive chain side plates 3 Damage wear cracks Replace the drive chain 5 Lubricate Drive chain EAS30231 CHECKING THE DRIVE SPROCKET 1 Check Drive sprocket More than 1 4 tooth a wear Replace the drive sprocket the rear wheel sprocket and the drive chain as a set Bent teeth Replace the drive sproc...

Страница 244: ...nside of the connecting link 3 and inside of the connecting plate 1 is 14 1 14 3 mm 0 56 0 65 in 2 Lubricate Drive chain 3 Install Drive sprocket Washer 1 Drive sprocket nut 2 TIP While applying the rear brake tighten the drive sprocket nut Install washer 1 with the OUT mark a fac ing out Stake the drive sprocket nut 2 at cutouts b in the drive axle 4 Install Shift arm 1 TIP Before installing make...

Страница 245: ...TICE ECA13550 A drive chain that is too tight will overload the engine and other vital parts and one that is too loose can skip and damage the swing arm or cause an accident Therefore keep the drive chain slack within the specified lim its Drive chain slack 5 0 15 0 mm 0 20 0 59 in 1 a b ...

Страница 246: ...CHAIN DRIVE 4 103 ...

Страница 247: ...EAD 5 20 INSTALLING THE CYLINDER HEAD 5 21 VALVES AND VALVE SPRINGS 5 22 REMOVING THE VALVES 5 23 CHECKING THE VALVES AND VALVE GUIDES 5 23 CHECKING THE VALVE SEATS 5 25 CHECKING THE VALVE SPRINGS 5 26 CHECKING THE VALVE LIFTERS 5 27 INSTALLING THE VALVES 5 27 GENERATOR AND STARTER CLUTCH 5 29 REMOVING THE GENERATOR 5 31 REMOVING THE STARTER CLUTCH 5 31 CHECKING THE STARTER CLUTCH 5 31 INSTALLING ...

Страница 248: ... PAN 5 56 CHECKING THE OIL STRAINER 5 56 INSTALLING THE OIL PAN 5 56 CRANKCASE 5 57 DISASSEMBLING THE CRANKCASE 5 58 CHECKING THE CRANKCASE 5 58 ASSEMBLING THE CRANKCASE 5 58 CONNECTING RODS AND PISTONS 5 61 REMOVING THE CONNECTING RODS AND PISTONS 5 62 CHECKING THE CYLINDER AND PISTON 5 62 CHECKING THE PISTON RINGS 5 63 CHECKING THE PISTON PIN 5 64 CHECKING THE CONNECTING RODS 5 64 INSTALLING THE...

Страница 249: ...CHECKING THE SHIFT DRUM ASSEMBLY 5 82 CHECKING THE TRANSMISSION 5 82 ASSEMBLING THE MAIN AXLE AND DRIVE AXLE 5 82 INSTALLING THE TRANSMISSION 5 83 ...

Страница 250: ... blow away any dirt accumulat ed in the spark plug wells to prevent it from falling into the cylinders 4 Install Compression gauge 1 Extension 2 5 Measure Compression pressure Out of specification Refer to steps c and d a Set the main switch to ON b With the throttle wide open crank the engine until the reading on the compression gauge stabilizes WARNING EWA17100 To prevent sparking the plug remov...

Страница 251: ...nk cover Refer to GENERAL CHASSIS 3 on page 4 13 Rider seat Passenger seat Refer to GENERAL CHASSIS 1 on page 4 1 Front side cowling Front side panel Fuel tank front cover Refer to GENERAL CHASSIS 2 on page 4 6 Compression pressure with oil applied into the cylinder Reading Diagnosis Higher than without oil Piston ring s wear or damage Repair Same as without oil Piston valves cylinder head gasket ...

Страница 252: ...ing 1 2 Centerstand 1 3 O2 sensor coupler bracket 1 4 O2 sensor coupler 1 Disconnect 5 Muffler assembly 1 6 Exhaust gasket 3 7 Muffler protector 1 3 4 5 6 7 6 LT LT 1 2 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft 12 N m 1 2 kgf m 8 7 lb ft 20 N m 2 0 kgf m 14 lb ft 20 N m 2 0 kgf m 14 lb ft 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft 48 N m 4 8 kgf m 35 lb ft ...

Страница 253: ...ASSIS 3 on page 4 13 Throttle bodies Refer to THROTTLE BODIES on page 7 5 Fuel rail Refer to THROTTLE BODIES on page 7 5 Radiator Refer to RADIATOR on page 6 1 Air cut off valve Refer to AIR INDUCTION SYSTEM on page 7 15 Footrest assembly right Refer to REAR BRAKE on page 4 48 Drive sprocket Refer to CHAIN DRIVE on page 4 98 1 Clutch cable 1 Disconnect 2 Starter motor lead 1 Disconnect 3 Negative ...

Страница 254: ...ads and hoses Order Job Parts to remove Q ty Remarks 7 Gear position switch coupler 2 Disconnect 8 Crankshaft position sensor coupler 1 Disconnect 9 Stator coil coupler 1 Disconnect 7 8 9 12 N m 1 2 kgf m 8 7 lb ft 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft ...

Страница 255: ...eft front upper side 1 1 1 4 Centerstand bracket bolt left 1 5 Engine mounting bolt rear lower side Engine mounting nut rear lower side 1 1 6 Engine mounting bolt rear upper side Engine mounting nut rear upper side 1 1 7 Engine 1 8 Engine mounting adjust bolt 3 1 2 3 4 5 6 7 8 8 8 3 5 6 3 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft 12 N m 1 2 kgf m 8 7 lb ft 12 N m 1 2 kgf m 8 7 lb ft 45 N...

Страница 256: ...all Centerstand bracket bolt left 5 temporarily tighten 5 Install Engine mounting bolt left front upper side 6 Engine mounting bolt left front lower side 7 Engine mounting bolt right front lower side 8 TIP Temporarily tighten the engine mounting bolts 6 8 6 Tighten Engine mounting adjust bolt front 1 TIP Tighten the engine mounting adjust bolt to specification with the pivot shaft wrench Make sure...

Страница 257: ...ounting bolt right front upper side 10 Engine mounting bolt left front upper side 6 Engine mounting bolt left front lower side 7 Engine mounting bolt right front lower side 8 12 Tighten Centerstand bracket bolt left 5 Centerstand bracket bolt right 9 Engine mounting adjust bolt rear 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft Pivot shaft wrench 90890 01518 Frame spanner socket YM 01518 Pivot shaft wrench adapter 90...

Страница 258: ... cover Refer to GENERAL CHASSIS 3 on page 4 13 Fuel tank Refer to FUEL TANK on page 7 1 Air filter case Refer to GENERAL CHASSIS 3 on page 4 13 Radiator Refer to RADIATOR on page 6 1 Air cut off valve Refer to AIR INDUCTION SYSTEM on page 7 15 1 Ignition coil coupler 3 Disconnect 2 Ignition coil 3 3 Spark plug 3 4 Cylinder head cover 1 5 Cylinder head cover gasket 1 6 Timing chain guide top side 1...

Страница 259: ...asket 1 5 Intake camshaft cap 1 6 Exhaust camshaft cap 1 7 Camshaft cap 1 8 Intake camshaft 1 9 Exhaust camshaft 1 10 Intake camshaft sprocket 1 11 Exhaust camshaft sprocket 1 12 Timing chain bolt 1 13 Dowel pin 1 14 Timing chain guide intake side 1 15 Timing chain 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 E E LT 8 M 8 E 4 4 S 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft 10 N m 1 0 kgf m 7 2 l...

Страница 260: ...hen the camshaft lobes are turned away from each other 3 Remove Timing chain tensioner 1 Timing chain tensioner gasket 4 Remove Camshaft cap 1 Intake camshaft cap 2 Exhaust camshaft cap 3 NOTICE ECA13720 To prevent damage to the cylinder head camshafts or camshaft caps loosen the camshaft cap bolts in stages and in a criss cross pattern working from the outside in 5 Remove Intake camshaft 1 Exhaus...

Страница 261: ...pins and camshaft caps TIP Tighten the camshaft cap bolts in stages and in a crisscross pattern working from the inner caps out Do not turn the camshaft when measuring the camshaft journal to camshaft cap clearance with the Plastigauge d Remove the camshaft caps and then mea sure the width of the Plastigauge 2 Camshaft wrench 90890 04162 Camshaft wrench YM 04162 Camshaft lobe dimensions Lobe heigh...

Страница 262: ... CHAIN GUIDES The following procedure applies to all of the camshaft sprockets and timing chain guides 1 Check Timing chain guide intake side 1 Timing chain guide top side 2 Damage wear Replace the defective part s EAS30266 CHECKING THE TIMING CHAIN TENSIONER 1 Check Timing chain tensioner Cracks damage rough movement Re place a Lightly press the timing chain tensioner rod into the timing chain te...

Страница 263: ...urn the crankshaft counterclockwise b When piston 1 is at BTDC125 align the mark a on the generator rotor with the gen erator rotor cover mark b 3 Install Intake camshaft sprocket 1 Exhaust camshaft sprocket 2 TIP Install the camshaft projection a at the posi tion shown in the illustration Tighten the camshaft sprocket bolt with the camshaft wrench 3 4 Install Exhaust camshaft 1 Intake camshaft 2 ...

Страница 264: ...bolts with the engine oil The camshaft cap bolts must be tightened evenly or damage to the cylinder head camshaft caps and camshafts will result Do not turn the crankshaft when installing the camshaft to avoid damage or improper valve timing 7 Tighten Camshaft cap bolts 1 TIP Tighten the camshaft cap bolts in stages and in a crisscross pattern working from the inner caps out NOTICE ECA17430 Lubric...

Страница 265: ... cylinder block TIP Face the section a of the gasket inward c Tighten the timing chain tensioner bolts to the specified torque d Screw the hexagon wrench by hand until the timing chain tensioner rod touches the timing chain guide and then tighten 1 4 turn by tool TIP The timing chain tensioner rod is extended by turning the hexagon wrench clockwise e Remove the hexagon wrench and check the timing ...

Страница 266: ...ANCE on page 3 5 13 Install Timing mark accessing bolt 1 Crankshaft end cover 2 14 Install Timing chain guide top side Cylinder head cover gasket 1 Cylinder head cover TIP Apply Three Bond No 1541C onto the mating surfaces of the cylinder head cover and cylin der head cover gasket After installing the cylinder head cover gasket 1 to the cylinder head cover cut off the a section 15 Install Spark pl...

Страница 267: ...CAMSHAFTS 5 18 TIP Install the ignition coils 1 in the direction shown in the illustration 1 ...

Страница 268: ...n page 5 9 Exhaust camshaft Refer to CAMSHAFTS on page 5 9 1 Coolant temperature sensor 1 2 Cylinder head 1 3 Cylinder head gasket 1 4 Dowel pin 2 5 Timing chain guide exhaust side 1 1 2 3 4 5 8 E 4 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft 1st 3rd 2nd 17 N m 1 7 kgf m 12 lb ft Specified angle 120 20 N m 2 0 kgf m 14 lb ft 30 N m 3 0 kgf m 22 lb ft 16 N m 1 6 kgf m 12 lb ft ...

Страница 269: ... TIP Do not use a sharp instrument to avoid damag ing or scratching Spark plug bore threads Valve seats 2 Check Cylinder head Damage scratches Replace Cylinder head water jacket Mineral deposits rust Eliminate 3 Measure Cylinder head warpage Out of specification Resurface the cylinder head a Place a straightedge 1 and a thickness gauge 2 across the cylinder head b Measure the warpage c If the limi...

Страница 270: ...olts 1 8 Cylinder head bolts 9 12 Following the tightening order loosen the bolt one by one and then retighten it to the specific torque and the specific angle TIP Tighten the cylinder head bolts 1 8 in the tightening sequence as shown and torque them in 3 stages 4 Install Exhaust camshaft Intake camshaft Refer to INSTALLING THE CAMSHAFTS on page 5 14 Cylinder head bolt 1 8 1st 20 N m 2 0 kgf m 14...

Страница 271: ... 12 4 Intake valve spring retainer 6 5 Intake valve spring 6 6 Intake valve 6 7 Intake valve stem seal 6 8 Intake valve spring seat 6 9 Intake valve guide 6 10 Exhaust valve lifter 6 11 Exhaust valve pad 6 12 Exhaust valve cotter 12 13 Exhaust valve spring retainer 6 14 Exhaust valve spring 6 15 Exhaust valve 6 16 Exhaust valve stem seal 6 17 Exhaust valve spring seat 6 18 Exhaust valve guide 6 1 ...

Страница 272: ...lean solvent a into the intake and exhaust ports b Check that the valves properly seal TIP There should be no leakage at the valve seat 1 3 Remove Valve cotters TIP Remove the valve cotters by compressing the valve spring with the valve spring compressor 1 and the valve spring compressor attachment 2 4 Remove Valve spring retainer 1 Valve spring 2 Valve 3 Valve stem seal 4 Valve spring seat 5 TIP ...

Страница 273: ... 2 and valve guide remover 1 c After installing the valve guide bore the valve guide with the valve guide reamer 3 to ob tain the proper valve stem to valve guide clearance TIP After replacing the valve guide reface the valve seat Valve stem to valve guide clearance Valve guide inside diameter a Valve stem diameter b Valve stem to valve guide clear ance intake 0 010 0 037 mm 0 0004 0 0015 in Limit...

Страница 274: ... 3 Measure Valve seat contact width a Out of specification Replace the cylinder head a Apply blue layout fluid b onto the valve face b Install the valve into the cylinder head c Press the valve through the valve guide and onto the valve seat to make a clear impres sion d Measure the valve seat contact width TIP Where the valve seat and valve face contacted one another the blue layout fluid will ha...

Страница 275: ...e tween your hands e Apply a fine lapping compound to the valve face and repeat the above steps f After every lapping procedure be sure to clean off all of the lapping compound from the valve face and valve seat g Apply blue layout fluid b onto the valve face h Install the valve into the cylinder head i Press the valve through the valve guide and onto the valve seat to make a clear impres sion j M...

Страница 276: ...ocedure applies to all of the valves and related components 1 Deburr Valve stem end with an oil stone 2 Lubricate Valve stem 1 Valve stem seal 2 with the recommended lubricant 3 Install Valve spring seat 1 Valve stem seal 2 Valve 3 Valve spring 4 Valve spring retainer 5 into the cylinder head TIP Make sure each valve is installed in its original place Install the valve springs with the larger pitc...

Страница 277: ...could damage the valve 6 Lubricate Valve pad with the recommended lubricant Valve lifter with the recommended lubricant 7 Install Valve pad Valve lifter TIP The valve lifter must move smoothly when ro tated with a finger Each valve lifter and valve pad must be rein stalled in its original position b Smaller pitch Valve spring compressor 90890 04019 Valve spring compressor YM 04019 Valve spring com...

Страница 278: ... pump Refer to WATER PUMP on page 6 8 Engine oil Drain Refer to CHANGING THE ENGINE OIL on page 3 24 1 Stator coil coupler 1 Disconnect 2 Crankshaft position sensor coupler 1 Disconnect 3 Holder fuel tank overflow hose 1 4 Generator cover 1 5 Generator cover gasket 1 6 Dowel pin 2 7 Stator coil lead holder 1 8 Stator coil assembly stator coil crankshaft posi tion sensor 1 1 2 3 5 6 7 8 E E E E 3 L...

Страница 279: ...lutch idle gear shaft 1 14 Starter clutch idle gear 1 15 Crankshaft end cover 1 16 Timing mark accessing bolt 1 17 Water pump outlet pipe 1 9 12 15 16 17 E E 13 14 E 10 11 E 3 LT 6 3 LT LT LT 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft 32 N m 3 2 kgf m 23 lb ft 75 N m 7 5 kgf m 54 lb ft 15 N m 1 5 kgf m 11 lb ft 12 N m 1 2 kgf m 8 7 lb ft 12 N m 1 2 kgf m 8 7 lb ft 12 N m 1 2 kgf m 8 7 l...

Страница 280: ...nerator rotor EAS30868 REMOVING THE STARTER CLUTCH 1 Remove Starter clutch bolts Starter clutch TIP While holding the generator rotor 1 with the sheave holder 2 loosen the starter clutch bolts EAS30869 CHECKING THE STARTER CLUTCH 1 Check Starter clutch rollers Damage wear Replace 2 Check Starter clutch idle gear Starter clutch gear Burrs chips roughness wear Replace the defective part s 3 Check St...

Страница 281: ...ave holder 3 tighten the starter clutch bolts EAS30872 INSTALLING THE GENERATOR 1 Install Woodruff key Generator rotor Washer Generator rotor bolt TIP Clean the tapered portion of the crankshaft and the generator rotor hub When installing the generator rotor make sure the woodruff key is properly seated in the key way of the crankshaft Lubricate the washer with engine oil Lubricate the generator r...

Страница 282: ...ator cover bolts in stages and in a crisscross pattern 5 Connect Stator coil coupler Crankshaft position sensor coupler TIP To route the stator coil lead refer to CABLE ROUTING on page 2 35 Yamaha bond No 1215 90890 85505 Three bond No 1215 Generator cover bolt 1 12 N m 1 2 kgf m 8 7 lb ft LOCTITE Generator cover bolt 2 12 N m 1 2 kgf m 8 7 lb ft New T R 1 2 2 2 ...

Страница 283: ...at Refer to GENERAL CHASSIS 1 on page 4 1 Fuel tank cover Refer to GENERAL CHASSIS 3 on page 4 13 Fuel tank Refer to FUEL TANK on page 7 1 Air filter case Refer to GENERAL CHASSIS 3 on page 4 13 Canister Refer to FUEL TANK on page 7 1 Throttle bodies Refer to THROTTLE BODIES on page 7 5 1 Starter motor lead 1 Disconnect 2 Negative battery lead 1 Disconnect 3 Starter motor 1 1 2 3 12 N m 1 2 kgf m ...

Страница 284: ...er motor Order Job Parts to remove Q ty Remarks 1 O ring 1 2 Starter motor front cover 1 3 Starter motor yoke 1 4 Armature assembly 1 5 Gasket 2 6 Brush holder set 1 7 Starter motor rear cover 1 5 N m 0 5 kgf m 3 6 lb ft 11 N m 1 1 kgf m 8 0 lb ft ...

Страница 285: ...r a Measure the armature assembly resistances with the digital circuit tester b If any resistance is out of specification re place the starter motor 4 Measure Brush length a Out of specification Replace the brush holder set 5 Measure Brush spring force Out of specification Replace the brush holder set Mica undercut depth 0 70 mm 0 03 in Digital circuit tester CD732 90890 03243 Model 88 Multimeter ...

Страница 286: ...on 2 Install Starter motor rear cover 1 Starter motor yoke 2 Starter motor front cover 3 TIP Align the match marks a on the starter motor yoke with the match marks b on the front and rear cover EAS30327 INSTALLING THE STARTER MOTOR 1 Install Starter motor 1 Negative battery lead 2 Starter motor bolts 3 TIP Install the negative battery lead as shown in the illustration 2 Connect Starter motor lead ...

Страница 287: ...NG THE ENGINE OIL on page 3 24 1 Clutch cable 1 Disconnect 2 Cover 1 3 O2 sensor coupler bracket 1 4 Clutch cover 1 5 Clutch cover gasket 1 6 Dowel pin 2 7 Oil filler cap 1 1 2 3 4 5 6 7 6 6 12 N m 1 2 kgf m 8 7 lb ft 12 N m 1 2 kgf m 8 7 lb ft 12 N m 1 2 kgf m 8 7 lb ft 1 5 N m 0 15 kgf m 1 1 lb ft 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft ...

Страница 288: ...te 1 Install the clutch cover damper plate with its folded up side facing upward 2 Clutch cover damper 1 3 Circlip 1 4 Pull lever 1 5 Pull lever spring 1 6 Circlip 1 7 Pull lever shaft 1 8 Oil seal 1 9 Bearing 1 10 Bearing 1 3 4 5 6 7 8 9 10 E 1 2 LT LT 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft ...

Страница 289: ...late 1 3 Inside diameter 126 mm 4 96 in 8 Clutch plate 1 1 Inside diameter 116 mm 4 57 in 9 Clutch plate 2 7 Inside diameter 105 mm 4 13 in 10 Friction plate 2 6 Inside diameter 119 mm 4 69 in 11 Clutch damper spring 1 12 Clutch damper spring seat 1 13 Clutch boss nut 1 14 Conical spring washer 1 15 Washer 1 16 Clutch boss 1 1 2 3 4 7 7 10 8 9 E 5 6 11 12 13 14 15 16 LT E E E 11 12 10 N m 1 0 kgf ...

Страница 290: ...b Parts to remove Q ty Remarks 17 Thrust plate 1 18 Clutch housing 1 19 Oil pump drive chain 1 20 Bearing 1 21 Spacer 1 22 Thrust plate 1 23 Thrust plate 1 E 17 18 19 20 21 22 23 LT E E E 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft 125 N m 12 5 kgf m 90 lb ft ...

Страница 291: ...3 Remove Clutch spring bolts 1 Pressure plate 1 2 Clutch springs Pressure plate 2 3 Pull rod 4 4 Remove Friction plates 1 1 5 Remove Clutch plate 1 1 Clutch plates 2 Friction plates 2 Clutch damper spring Clutch damper spring seat 6 Straighten the clutch boss nut rib a 7 Loosen Clutch boss nut 1 TIP While holding the clutch boss 2 with the univer sal clutch holder 3 loosen the clutch boss nut 1 2 ...

Страница 292: ...f the clutch plates 1 Check Clutch plate 1 2 Damage Replace the clutch plates as a set 2 Measure Clutch plate 1 2 thickness with a surface plate and thickness gauge 1 Out of specification Replace the clutch plates as a set 3 Measure Assembly width a of the friction plates and clutch plates Friction plate 1 thickness 2 92 3 08 mm 0 115 0 121 in Wear limit 2 82 mm 0 111 in Friction plate 2 thickness...

Страница 293: ...clutch plate 2 EAS30351 CHECKING THE CLUTCH SPRINGS The following procedure applies to all of the clutch springs 1 Check Clutch spring Damage Replace the clutch springs as a set 2 Measure Clutch spring free length a Out of specification Replace the clutch springs as a set EAS30352 CHECKING THE CLUTCH HOUSING 1 Check Clutch housing dogs Damage pitting wear Deburr the clutch housing dogs or replace ...

Страница 294: ...amage wear Replace EAS30356 CHECKING THE PRIMARY DRIVE GEAR 1 Check Primary drive gear Damage wear Replace the crankshaft and clutch housing as a set Excessive noise during operation Replace the crankshaft and clutch housing as a set EAS30357 CHECKING THE PRIMARY DRIVEN GEAR 1 Check Primary driven gear 1 Damage wear Replace the clutch housing and crankshaft as a set Excessive noise during operatio...

Страница 295: ...ighten the clutch boss nut Stake the clutch boss nut at cutouts b in the main axle 3 Install Clutch damper spring seat Clutch damper spring Friction plates 1 Clutch plates 2 Friction plates 2 Clutch plate 1 TIP First install a friction plate and then alternate between a clutch plate and a friction plate Install the last friction plate 1 offset from the other friction plates 2 making sure to align ...

Страница 296: ...ng to ward lower side When installing the pull lever push the pull le ver and check that the punch mark a on the pull lever aligns with the mark b on the clutch cover Make sure that the pull rod teeth and pull lever shaft pinion gear are engaged 7 Connect Clutch cable 1 TIP For the clutch cable 1 turn the nut 2 in fully and then adjust the length a by using the nut 3 so that the cable length is 47...

Страница 297: ...CLUTCH 5 48 8 Adjust Clutch lever free play Refer to ADJUSTING THE CLUTCH LEVER FREE PLAY on page 3 12 Clutch lever free play 10 0 15 0 mm 0 39 0 59 in 1 2 3 a b c ...

Страница 298: ...to CLUTCH on page 5 38 Shift arm Refer to CHAIN DRIVE on page 4 98 1 Circlip 1 2 Washer 1 3 Shift shaft 1 4 Washer 1 5 Circlip 1 6 Washer 1 7 Stopper lever 1 8 Stopper lever spring 1 9 Collar 1 10 Shift shaft spring 1 11 Shift shaft spring stopper 1 12 Oil seal 1 13 Bearing 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 LT E E 1 2 12 13 E E 22 N m 2 2 kgf m 16 lb ft ...

Страница 299: ...hift shaft assembly Stopper lever spring 2 TIP Hook the end of the shift shaft spring 3 onto the shift shaft spring stopper 1 Hook the ends of the stopper lever spring 2 onto the stopper lever 4 and the crankcase boss 5 Mesh the stopper lever with the shift drum seg ment assembly 2 Install Bearing Oil seal Washer 1 Circlip 2 TIP Lubricate the oil seal lips with lithium soap based grease Lubricate ...

Страница 300: ...oving the oil pump Order Job Parts to remove Q ty Remarks Clutch cover Refer to CLUTCH on page 5 38 1 Oil pump driven sprocket 1 2 Oil pump assembly 1 1 2 LT 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft 15 N m 1 5 kgf m 11 lb ft ...

Страница 301: ... Remarks 1 Oil pump cover 1 2 Oil pump shaft 1 3 Pin 1 4 Oil pump inner rotor 1 5 Oil pump outer rotor 1 6 Circlip 1 Hold down the washer when removing the circlip 7 Washer 1 8 Spring 1 9 Relief valve 1 10 Dowel pin 2 E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 3 8 N m 0 38 kgf m 2 8 lb ft ...

Страница 302: ...efec tive part s 2 Measure Inner rotor to outer rotor tip clearance a Outer rotor to oil pump housing clearance b Out of specification Replace the defective part s 3 Check Oil pump operation Rough movement Repeat steps 1 and 2 or replace the defective part s EAS30338 CHECKING THE RELIEF VALVE 1 Check Relief valve 1 Spring 2 Damage wear Replace the oil pump as sembly 1 2 Inner rotor to outer rotor ...

Страница 303: ...3 INSTALLING THE OIL PUMP 1 Install Oil pump 1 Oil pump bolts 2 Oil pump driven sprocket 3 NOTICE ECA20940 After installing the oil pump drive chain and driven sprocket make sure the oil pump turns smoothly TIP 1RC mark of the oil pump driven sprocket is in stalled at oil pump side Install the oil pump drive chain onto the oil pump driven sprocket Recommended lubricant Engine oil Oil pump cover sc...

Страница 304: ...r Refer to GENERAL CHASSIS 1 on page 4 1 Fuel tank Refer to FUEL TANK on page 7 1 Muffler assembly Refer to ENGINE REMOVAL on page 5 3 Engine oil Drain Refer to CHANGING THE ENGINE OIL on page 3 24 1 Oil level switch coupler 1 Disconnect 2 Oil level switch lead holder 1 3 Oil level switch 1 4 O2 sensor lead holder 1 5 Oil pan 1 6 Oil pan gasket 1 7 Oil strainer 1 1 2 3 4 5 6 7 LT 13 LT 10 N m 1 0 ...

Страница 305: ... Replace Contaminants Clean with solvent EAS31070 INSTALLING THE OIL PAN 1 Install Oil pan gasket Oil pan 1 Oil level switch 2 Engine oil drain bolt 3 WARNING EWA12820 Always use new copper washers TIP Tighten the oil pan bolts in stages and in a crisscross pattern Lubricate the oil level switch O ring with lithi um soap based grease Oil pan bolt 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft Oil level switch bolt 10...

Страница 306: ...rainer Refer to OIL PAN on page 5 55 1 Oil filter cartridge 1 2 Oil filter cartridge union bolt 1 3 Gear position switch 1 4 Clutch cable holder 1 5 Lower crankcase 1 6 Dowel pin 3 1 2 3 4 5 6 6 6 2 2 4 2 11 6 E E E E LT E LT 4 0 N m 0 40 kgf m 2 9 lb ft 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft 12 N m 1 2 kgf m 8 7 lb ft 17 N m 1 7 kgf m 12 lb ft 24 N m 2 4 kgf m 17 lb ft 24 N m 2 4 k...

Страница 307: ... shaft journal bearing from the lower crankcase TIP Identify the position of each part very carefully so that it can be reinstalled in its original place EAS30390 CHECKING THE CRANKCASE 1 Thoroughly wash the crankcase halves in a mild solvent 2 Thoroughly clean all the gasket surfaces and crankcase mating surfaces 3 Check Crankcase Cracks damage Replace Oil delivery passages Obstruction Blow out w...

Страница 308: ...14 M6 85 mm 3 35 in bolt 18 M6 65 mm 2 56 in bolts 15 16 M6 65 mm 2 56 in bolt 26 M6 50 mm 1 97 in bolts 17 19 21 23 25 27 30 M6 40 mm 1 57 in bolt 22 7 Tighten Crankcase bolts 1 8 Following the tightening order loosen the bolt one by one and then retighten it to the specific torque WARNING EWA16610 If the bolt is tightened more than the speci fied angle do not loosen the bolt and then re tighten ...

Страница 309: ...Tighten the bolts in the tightening sequence cast on the crankcase Crankcase bolts 9 14 24 N m 2 4 kgf m 17 lb ft Crankcase bolts 15 30 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft 8 1 2 3 4 5 6 7 8 T R 22 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ...

Страница 310: ...ve Q ty Remarks Lower crankcase Refer to CRANKCASE on page 5 57 1 Connecting rod cap 3 2 Big end lower bearing 3 3 Piston pin clip 6 4 Piston pin 3 5 Piston 3 6 Connecting rod 3 7 Big end upper bearing 3 8 Top ring 3 9 2nd ring 3 10 Oil ring 3 E 1 2 3 4 6 7 8 9 10 M M E E 3 E 5 1st 2nd 20 N m 2 0 kgf m 14 lb ft Specified angle 175 185 ...

Страница 311: ...in out TIP For reference during installation put identifica tion marks on the piston crown Before removing the piston pin deburr the pis ton pin clip groove and the piston pin bore ar ea If both areas are deburred and the piston pin is still difficult to remove remove it with the piston pin puller set 4 3 Remove Top ring 2nd ring Oil ring TIP When removing a piston ring open the end gap with your ...

Страница 312: ...ston rings as a set TIP Before measuring the piston ring side clearance eliminate any carbon deposits from the piston ring grooves and piston rings 2 Install Piston ring into the cylinder TIP Use the piston crown to level the piston ring near bottom of cylinder a where cylinder wear is lowest Bore 78 000 78 010 mm 3 0709 3 0713 in Wear limit 78 060 mm 3 0732 in C maximum of D1 D2 D3 D4 D5 D6 Pisto...

Страница 313: ... piston pin bore clearance Out of specification Replace the piston pin and piston as a set EAS30750 CHECKING THE CONNECTING RODS 1 Measure Crankshaft pin to big end bearing clearance Out of specification Replace the big end bearings Top ring End gap installed 0 15 0 25 mm 0 0059 0 0098 in End gap limit 0 50 mm 0 0197 in 2nd ring End gap installed 0 30 0 45 mm 0 0118 0 0177 in End gap limit 0 80 mm...

Страница 314: ...bricate the bolt threads and seats with molybdenum disulfide oil Make sure that the projection a on the con necting rod cap faces the same direction as the Y mark b on the connecting rod After installing the big end bearing assemble the connecting rod and connecting rod cap without installing them onto the crankshaft TIP Install by carrying out the following procedures in order to assemble in the ...

Страница 315: ...he specified angle j After the installation check that the section shown a is flush with each other by touching the surface k Remove the connecting rod and big end bearings l Measure the compressed Plastigauge width on the crankshaft pin If the crankshaft pin to big end bearing clearance is out of specification select replacement big end bearings 2 Select Big end bearings P1 P3 TIP The numbers A s...

Страница 316: ...ghten the connecting rod bolts using the plastic region tightening angle method Al ways install new bolts TIP Install by carrying out the following procedures in order to assemble in the most suitable condition a Replace the connecting rod bolts with new ones b Clean the connecting rod bolts and lubricate the bolt threads and seats with molybdenum disulfide oil c After installing the big end beari...

Страница 317: ...ers a face up 4 Install Piston 1 onto the respective connecting rod 2 Piston pin 3 Piston pin clips 4 TIP Apply engine oil onto the piston pin Make sure that the Y mark a on the connect ing rod faces left when the punch mark b on the piston is pointing up as shown Install the piston pin clips so that the clip ends are 3 mm 0 12 in c or more from the cutout in the piston Reinstall each piston into ...

Страница 318: ...the connecting rods face towards the left side of the crank shaft Make sure that the projection b on the con necting rod cap faces the same direction as the Y mark a on the connecting rod Apply Molybdenum disulfide oil to the bolt threads and seats 10 Tighten Connecting rod bolts 1 TIP Tighten the connecting rod bolts using the fol lowing procedure a Tighten the connecting rod bolts with a torque ...

Страница 319: ...re again NOTICE ECA20890 Do not use a torque wrench to tighten the bolt to the specified angle d After the installation check that the section shown a is flush with each other by touching the surface WARNING EWA17120 If the connecting rod and cap are not flush with each other remove the connecting rod bolts and big end bearing and restart from step 1 In this case make sure to replace the connectin...

Страница 320: ...Lower crankcase Refer to CRANKCASE on page 5 57 Connecting rod Refer to REMOVING THE CONNECTING RODS AND PISTONS on page 5 62 1 Balancer shaft 1 2 Balancer shaft journal lower bearing 2 3 Balancer shaft journal upper bearing 2 4 Crankshaft 1 5 Crankshaft journal lower bearing 4 6 Crankshaft journal upper bearing 4 7 Oil nozzle 3 1 2 3 4 5 6 7 E 2 3 E 7 E E ...

Страница 321: ...pin surfaces Bearing surfaces Scratches wear Replace the crankshaft 3 Measure Crankshaft journal to crankshaft journal bearing clearance Out of specification Replace the crank shaft journal bearings NOTICE ECA13920 Do not interchange the crankshaft journal bearings To obtain the correct crankshaft journal to crankshaft journal bearing clear ance and prevent engine damage the crank shaft journal be...

Страница 322: ...crank shaft journal lower bearings h Measure the compressed Plastigauge width a on each crankshaft journal If the crankshaft journal to crankshaft jour nal bearing clearance is out of specification select replacement crankshaft journal bear ings 4 Select Crankshaft journal bearings J1 J4 TIP The numbers A stamped into the crankshaft web and the numbers B stamped into the lower crankcase are used t...

Страница 323: ...e the balancer shaft journal bearings must be installed in their original positions a Clean the balancer shaft journal bearings balancer shaft journals and bearing portions of the crankcase b Place the upper crankcase upside down on a bench c Install the balancer shaft journal upper bear ings 1 and the balancer shaft into the upper crankcase TIP Align the projections a on the balancer shaft journa...

Страница 324: ...t journal to balancer shaft jour nal bearing clearance is out of specification select replacement balancer shaft journal bearings 4 Select Balancer shaft journal bearing J1 J2 TIP The numbers A stamped into the balancer shaft web and the numbers B stamped into the lower crankcase are used to determine the replacement balancer shaft journal bearing siz es J1 J2 refer to the bearings shown in the ba...

Страница 325: ...31172 INSTALLING THE BALANCER ASSEMBLY 1 Install Balancer shaft journal upper bearings into the upper crankcase Balancer shaft journal lower bearings into the lower crankcase TIP Align the projections a on the balancer shaft journal bearings 1 with the notches b in the crankcases Be sure to install each balancer shaft journal bearing in its original place 2 Install Balancer shaft TIP Install by al...

Страница 326: ...SE on page 5 57 1 Drive axle assembly 1 2 Oil seal 1 3 Bearing 1 4 Washer 1 5 Shift drum retainer 2 6 Shift fork guide bar 2 7 Shift fork L 1 8 Shift fork R 1 9 Shift drum assembly 1 10 Shift fork C 1 11 Main axle assembly 1 12 Bearing 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 E LT LT LT E E E E E 5 6 LT E 12 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft 12 N m 1 2 kgf m 8 7 lb ft ...

Страница 327: ... pinion gear 1 2 Toothed lock washer 1 3 Toothed lock washer retainer 1 4 6th pinion gear 1 5 Collar 1 6 Washer 1 7 Circlip 1 8 3rd pinion gear 1 9 Circlip 1 10 Washer 1 11 5th pinion gear 1 12 Collar 1 13 Bearing housing 1 14 Bearing 1 15 Main axle 1 9 10 12 15 13 14 7 8 6 5 4 3 2 1 11 E M M M M M M ...

Страница 328: ...lar 1 5 5th wheel gear 1 6 Circlip 1 7 Washer 1 8 3rd wheel gear 1 9 Collar 1 10 Toothed lock washer 1 11 Toothed lock washer retainer 1 12 4th wheel gear 1 13 Collar 1 14 Washer 1 15 Circlip 1 16 6th wheel gear 1 17 Circlip 1 18 Washer 1 19 Collar 1 20 2nd wheel gear 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 M M E M E M M M M M M ...

Страница 329: ...TRANSMISSION 5 80 Disassembling the drive axle assembly Order Job Parts to remove Q ty Remarks 21 Collar 1 22 Bearing 1 23 Circlip 1 24 Drive axle 1 21 M M E M E 22 23 24 M M M M M M ...

Страница 330: ...ontinue tightening the bolts until the main axle assembly comes free from the upper crankcase 3 Remove Bearing 1 EAS30431 CHECKING THE SHIFT FORKS The following procedure applies to all of the shift forks 1 Check Shift fork cam follower 1 Shift fork pawl 2 Bends damage scoring wear Replace the shift fork 2 Check Shift fork guide bar Roll the shift fork guide bar on a flat surface Bends Replace WAR...

Страница 331: ...of specification Replace the drive axle 3 Check Transmission gears Blue discoloration pitting wear Replace the defective gear s Transmission gear dogs Cracks damage rounded edges Replace the defective gear s 4 Check Transmission gear engagement each pinion gear to its respective wheel gear Incorrect Reassemble the transmission axle assemblies 5 Check Transmission gear movement Rough movement Repla...

Страница 332: ...ve a in the axle align the projection on the retainer with an axle spline and then install the toothed lock washer Be sure to align the projection on the toothed lock washer that is between the alignment marks b with the alignment mark c on the re tainer EAS30438 INSTALLING THE TRANSMISSION 1 Install Bearing 1 TIP Face the seal side of bearing to the outside 2 Install Main axle assembly 1 Bearing ...

Страница 333: ... Shift drum retainers 3 Bearing Oil seal Circlip 4 Drive axle assembly 5 TIP Install shift fork R into the groove a in the 5th wheel gear and shift fork L into the groove b in the 6th wheel gear on the drive axle Install the shift drum retainer with its OUT mark c facing outward Touch the protrusion d on the shift fork guide bar to the side of the shift drum retainer Make sure that the drive axle ...

Страница 334: ...TRANSMISSION 5 85 ...

Страница 335: ...G THE RADIATOR 6 2 OIL COOLER 6 4 CHECKING THE OIL COOLER 6 5 INSTALLING THE OIL COOLER 6 5 THERMOSTAT 6 6 CHECKING THE THERMOSTAT 6 7 INSTALLING THE THERMOSTAT ASSEMBLY 6 7 WATER PUMP 6 8 DISASSEMBLING THE WATER PUMP 6 10 CHECKING THE WATER PUMP 6 10 ASSEMBLING THE WATER PUMP 6 10 ...

Страница 336: ... reservoir cover 1 3 Coolant reservoir 1 4 Coolant reservoir cap 1 5 Radiator cap 1 6 Radiator fan motor coupler 1 Disconnect 7 Radiator hose cylinder head to radiator 1 Disconnect 8 Radiator inlet hose 1 Disconnect 9 Radiator outlet hose 1 Disconnect 10 Radiator 1 11 Radiator fan cover 1 12 Radiator fan 1 13 Radiator stay 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 LT 11 12 13 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft 5 N m 0 5 kgf ...

Страница 337: ...place Malfunction Check and repair Refer to COOLING SYSTEM on page 8 27 EAS30440 INSTALLING THE RADIATOR 1 Fill Cooling system with the specified amount of the recom mended coolant Refer to CHANGING THE COOLANT on page 3 27 2 Check Cooling system Leaks Repair or replace any faulty part a Attach the radiator cap tester 1 and radiator cap tester adapter 2 to the radiator b Apply 122 7 kPa 1 23 kgf c...

Страница 338: ...DIATOR 6 3 pressure c Measure the indicated pressure with the gauge 3 Measure Radiator cap opening pressure Below the specified pressure Replace the radiator cap Refer to CHECKING THE RADIATOR on page 6 2 ...

Страница 339: ...r assembly Refer to ENGINE REMOVAL on page 5 3 Coolant Drain Refer to CHANGING THE COOLANT on page 3 27 Engine oil Drain Refer to CHANGING THE ENGINE OIL on page 3 24 1 Radiator inlet hose 1 2 Oil cooler inlet hose 1 3 Oil cooler outlet hose 1 4 Oil cooler 1 5 Water jacket joint 1 LT 1 2 3 4 5 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft LT LT ...

Страница 340: ...p based grease to the O ring Make sure the O ring is positioned properly 3 Fill Cooling system with the specified amount of the recom mended coolant Refer to CHANGING THE COOLANT on page 3 27 Crankcase with the specified amount of the recom mended engine oil Refer to CHANGING THE ENGINE OIL on page 3 24 4 Check Cooling system Leaks Repair or replace any faulty part Refer to INSTALLING THE RADIATOR...

Страница 341: ...ts to remove Q ty Remarks Muffler assembly Refer to ENGINE REMOVAL on page 5 3 Coolant Drain Refer to CHANGING THE COOLANT on page 3 27 1 Radiator outlet hose 1 2 Water pump inlet hose 1 3 Oil cooler outlet hose 1 Disconnect 4 Thermostat assembly 1 1 2 3 4 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft ...

Страница 342: ...mbly 2 Fill Cooling system with the specified amount of the recom mended coolant Refer to CHANGING THE COOLANT on page 3 27 3 Check Cooling system Leaks Repair or replace any faulty part Refer to INSTALLING THE RADIATOR on page 6 2 4 Measure Radiator cap opening pressure Below the specified pressure Replace the radiator cap Refer to CHECKING THE RADIATOR on page 6 2 1 ...

Страница 343: ...6 WATER PUMP Removing the water pump Order Job Parts to remove Q ty Remarks Coolant Drain Refer to CHANGING THE COOLANT on page 3 27 1 Water pump inlet hose 1 Disconnect 2 Water pump assembly 1 1 2 12 N m 1 2 kgf m 8 7 lb ft ...

Страница 344: ...r Job Parts to remove Q ty Remarks 1 Water pump housing cover 1 2 O ring 1 3 Circlip 1 4 Water pump driven gear 1 5 Pin 1 6 Washer 1 7 Impeller shaft 1 8 Mechanical seal 1 9 Bearing 1 10 Oil seal 1 E E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft ...

Страница 345: ...EAS30447 CHECKING THE WATER PUMP 1 Check Water pump housing cover 1 Impeller shaft 2 Cracks damage wear Replace Water pump housing 3 Cracks damage wear Replace the water pump assembly 2 Check Bearing Rough movement Replace 3 Check Water pump inlet hose Cracks damage wear Replace EAS30448 ASSEMBLING THE WATER PUMP 1 Install Oil seal 1 Bearing 2 into the water pump housing 3 TIP Install the oil seal...

Страница 346: ... the mechanical seal is dirty clean it 4 Measure Impeller shaft tilt Out of specification Repeat steps 3 and 4 NOTICE ECA20340 Make sure the mechanical seal impeller side is flush with the impeller Mechanical seal installer 90890 04078 Water pump seal installer YM 33221 A Middle driven shaft bearing driver 90890 04058 Middle drive bearing installer 40 50 mm YM 04058 2 Water pump housing 3 Mechanic...

Страница 347: ...FUEL HOSE FUEL RAIL SIDE 7 8 REMOVING THE INJECTORS 7 8 CHECKING THE INJECTORS 7 8 CHECKING AND CLEANING THE THROTTLE BODIES 7 8 REPLACING THE THROTTLE BODIES 7 10 INSTALLING THE INJECTORS 7 10 CHECKING THE INJECTOR PRESSURE 7 10 CHECKING THE FUEL PRESSURE 7 11 INSTALLING THE FUEL HOSE FUEL RAIL SIDE 7 12 ADJUSTING THE THROTTLE POSITION SENSOR 7 12 ADJUSTING THE ACCELERATOR POSITION SENSOR 7 13 AI...

Страница 348: ...NERAL CHASSIS 1 on page 4 1 Fuel tank cover Refer to GENERAL CHASSIS 3 on page 4 13 1 Fuel hose connector 1 Disconnect 2 Fuel pump coupler 1 Disconnect 3 Fuel tank breather hose 1 Disconnect 4 Fuel tank drain hose 1 Disconnect 5 Fuel tank 1 6 Fuel pump bracket 1 7 Fuel pump 1 8 Fuel pump gasket 1 1 2 3 4 5 5 6 7 8 2 4 2 2 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb f...

Страница 349: ...ssenger seat Rider seat Refer to GENERAL CHASSIS 1 on page 4 1 Fuel tank cover Refer to GENERAL CHASSIS 3 on page 4 13 Fuel tank Refer to FUEL TANK on page 7 1 1 Canister purge hose hose joint to canister 1 2 Fuel tank breather hose fuel tank to canister 1 3 Canister holder 1 4 Canister 1 5 Canister breather hose 1 6 Canister bracket 1 1 2 3 4 6 5 7 N m 0 7 kgf m 5 1 lb ft ...

Страница 350: ...IP While pushing the ends a of the fuel hose connector cover 1 in direction b slide the fuel hose connector cover in direction c and then remove the hose from the fuel pump Before removing the hose place a few rags in the area under where it will be removed It is prohibited to wear the cotton work gloves or equivalent coverings 4 Remove Fuel tank TIP Do not set the fuel tank down so that the insta...

Страница 351: ...the proper tight ening sequence as shown EAS30457 INSTALLING THE FUEL TANK 1 Connect Fuel hose fuel tank side NOTICE ECA17500 When installing the fuel hose make sure that it is securely connected and that the fuel hose connector cover on the fuel hose is in the correct position otherwise the fuel hose will not be properly installed TIP Install the fuel hose onto the fuel pump secure ly and slide t...

Страница 352: ...er case Refer to GENERAL CHASSIS 3 on page 4 13 1 Fuel hose 1 2 Intake air pressure sensor 1 coupler 1 Disconnect 3 Intake air pressure sensor 2 coupler 1 Disconnect 4 Accelerator position sensor coupler 1 Disconnect 5 Throttle servo motor coupler 1 Disconnect 6 Throttle position sensor coupler 1 Disconnect 7 Throttle cable accelerator cable 1 Disconnect Black 8 Throttle cable decelerator cable 1 ...

Страница 353: ...gative pressure hose 6 2 Hose joint 2 3 Canister purge hose 4 4 Hose joint 2 5 Intake air pressure sensor 2 1 6 Intake air pressure sensor 1 1 7 Throttle position sensor 1 8 Accelerator position sensor 1 1 1 1 3 5 6 7 8 3 3 4 2 3 5 N m 0 35 kgf m 2 5 lb ft 3 5 N m 0 35 kgf m 2 5 lb ft ...

Страница 354: ...hrottle bodies Throttle body joint Refer to THROTTLE BODIES on page 7 5 1 Fuel rail 1 2 Injector 3 3 Injector coupler 2 Disconnect 4 Injector lead 1 5 Injector lead coupler 1 Disconnect 6 Wire harness 1 7 Adapter 1 3 5 6 1 4 2 3 2 7 5 N m 0 5 kgf m 3 6 lb ft 12 N m 1 2 kgf m 8 7 lb ft ...

Страница 355: ...ted area free of combustible materials Make sure that there is no smoking or use of electric tools in the vicinity of the injectors Be careful when disconnecting the fuel hose Any remaining pressure in the fuel hose may cause the fuel to spray out Place a container or rag under the hose to catch any fuel that spills Always clean up any spilt fuel immediately Turn the main switch to OFF and discon ...

Страница 356: ...gs a c Hold the throttle valves in the open position WARNING EWA15940 When cleaning the throttle bodies be careful not to injure yourself on the throttle valves or other components of the throttle bodies NOTICE ECA20380 Do not open the throttle valves by supply ing electrical power to the throttle bodies Do not use tools to open the throttle valves or to keep them in the open position Do not open ...

Страница 357: ... 5 Place the vehicle on the centerstand so that the rear wheel is elevated 6 Check Engine idling speed Start the engine warm it up and then mea sure the engine idling speed EAS30480 INSTALLING THE INJECTORS NOTICE ECA21550 Always use new O rings When installing the injectors do not allow any foreign material to enter or adhere to the injectors fuel rails or O rings Be careful not to twist or pinch...

Страница 358: ...panel Front side cowling Refer to GENERAL CHASSIS 2 on page 4 6 Passenger seat Rider seat Refer to GENERAL CHASSIS 1 on page 4 1 Fuel tank cover Refer to GENERAL CHASSIS 3 on page 4 13 2 Check Fuel pressure a Remove the fuel tank bolts and hold up the fuel tank b Disconnect the fuel hose 1 from the fuel pump Refer to FUEL TANK on page 7 1 WARNING EWA17320 Cover fuel hose connections with a cloth w...

Страница 359: ...onnector cover 1 on the end of the hose in the direction of the arrow shown It is prohibited to wear the cotton work gloves or equivalent coverings EAS30485 ADJUSTING THE THROTTLE POSITION SENSOR NOTICE ECA17540 Handle the throttle position sensor with special care Never subject the throttle position sensor to strong shocks If the throttle position sensor is dropped replace it 1 Check Throttle pos...

Страница 360: ...hat the throttle valves are fully closed c Connect the accelerator position sensor to the wire harness d Connect the throttle cables to the throttle bod ies e Remove the protective cap 1 and then con nect the Yamaha diagnostic tool to coupler TIP For information about using the Yamaha diag nostic tool refer to the operation manual that is included with the tool f Diagnostic code number 14 is selec...

Страница 361: ...Turn the throttle grip to the fully open position p Check the Yamaha diagnostic tool screen value If the Yamaha diagnostic tool screen value is not 95 109 adjust the accelerator position sensor angle q Repeat steps f to p until the Yamaha diag nostic tool screen values are within the spec ified ranges r If the Yamaha diagnostic tool screen values are not within the specified ranges after re peatin...

Страница 362: ...AIR INDUCTION SYSTEM 7 15 EAS20071 AIR INDUCTION SYSTEM 1 2 3 2 3 4 4 ...

Страница 363: ...AIR INDUCTION SYSTEM 7 16 1 Air filter case 2 Air induction system hose air filter case to air cut off valve 3 Air cut off valve 4 Air induction system hose air cut off valve to reed valve cover ...

Страница 364: ...page 7 1 Air filter case Refer to GENERAL CHASSIS 3 on page 4 13 Radiator Refer to RADIATOR on page 6 1 1 Air cut off valve coupler 1 Disconnect 2 Air induction system hose air cut off valve to reed valve cover 1 3 Air induction system hose air cut off valve to reed valve cover 1 4 Air induction system hose air filter case to air cut off valve 1 5 Air cut off valve 1 6 Air cut off valve holder 1 7...

Страница 365: ...AIR INDUCTION SYSTEM 7 18 Order Job Parts to remove Q ty Remarks 11 Reed valve assembly 2 1 12 Reed valve plate 2 LT 11 LT LT 12 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft ...

Страница 366: ...mperature is below the specified value the air cut off valve remains open and allows the air to flow into the exhaust pipe until the temperature becomes higher than the specified value 1 Check Hoses Loose connections Connect properly Cracks damage Replace 2 Check Reed valve Reed valve stopper Reed valve seat Cracks damage Replace the reed valve assembly 3 Measure Reed valve bending limit a Out of ...

Страница 367: ... that the open side turns to the exhaust side of the en gine Install the reed valve assembly 2 so that the open side turns to the intake side of the engine 3 Install Reed valve cover A Reed valve assembly 1 B Reed valve assembly 2 C Exhaust side Reed valve cover bolt 10 N m 1 0 kgf m 7 2 lb ft LOCTITE 1 c d d A C B C T R ...

Страница 368: ...AIR INDUCTION SYSTEM 7 21 ...

Страница 369: ...NG 8 19 SIGNALING SYSTEM 8 21 CIRCUIT DIAGRAM 8 21 TROUBLESHOOTING 8 23 COOLING SYSTEM 8 27 CIRCUIT DIAGRAM 8 27 TROUBLESHOOTING 8 29 FUEL INJECTION SYSTEM 8 31 CIRCUIT DIAGRAM 8 31 ECU SELF DIAGNOSTIC FUNCTION 8 33 TROUBLESHOOTING METHOD 8 33 YAMAHA DIAGNOSTIC TOOL 8 34 TROUBLESHOOTING DETAILS FAULT CODE 8 35 FUEL PUMP SYSTEM 8 103 CIRCUIT DIAGRAM 8 103 TROUBLESHOOTING 8 105 IMMOBILIZER SYSTEM 8 ...

Страница 370: ...ne Control Unit 8 157 CHECKING AND CHARGING THE BATTERY 8 158 CHECKING THE RELAYS 8 161 CHECKING THE TURN SIGNAL HAZARD RELAY 8 162 CHECKING THE RELAY UNIT DIODE 8 163 CHECKING THE IGNITION COILS 8 163 CHECKING THE IGNITION SPARK GAP 8 164 CHECKING THE CRANKSHAFT POSITION SENSOR 8 164 CHECKING THE LEAN ANGLE SENSOR 8 165 CHECKING THE STARTER MOTOR OPERATION 8 165 CHECKING THE STATOR COIL 8 166 CHE...

Страница 371: ......

Страница 372: ...IGNITION SYSTEM 8 1 EAS20072 IGNITION SYSTEM EAS30490 CIRCUIT DIAGRAM ...

Страница 373: ...nector 21 Joint coupler 22 Relay unit 25 Sidestand switch 28 ECU Engine Control Unit 29 Ignition coil 1 30 Ignition coil 2 31 Ignition coil 3 32 Spark plug 40 Crankshaft position sensor 45 Lean angle sensor 67 Gear position switch 70 Handlebar switch right 72 Start engine stop switch A Wire harness D Negative battery sub wire harness ...

Страница 374: ...park However the engine continues to run under the following con ditions The transmission is in gear the neutral circuit of the gear position switch is open and the sidestand is up the sidestand switch circuit is closed The transmission is in neutral the neutral circuit of the gear position switch is closed and the sides tand is down the sidestand switch circuit is open 1 Battery 2 Main fuse 3 Mai...

Страница 375: ... replace the battery OK 3 Check the spark plugs Refer to CHECKING THE SPARK PLUGS on page 3 5 NG Re gap or replace the spark plug s OK 4 Check the ignition spark gap Refer to CHECKING THE IGNI TION SPARK GAP on page 8 164 OK Ignition system is OK NG 5 Check the ignition coils Refer to CHECKING THE IGNI TION COILS on page 8 163 NG Replace the ignition coil s OK 6 Check the crankshaft position sen s...

Страница 376: ...OK 11 Check the relay unit diode Refer to CHECKING THE RELAY UNIT DIODE on page 8 163 NG Replace the relay unit OK 12 Check the lean angle sensor Refer to CHECKING THE LEAN ANGLE SENSOR on page 8 165 NG Replace the lean angle sensor OK 13 Check the entire ignition system s wiring Refer to CIRCUIT DIAGRAM on page 8 1 NG Properly connect or repair the ignition sys tem s wiring OK Replace the ECU Ref...

Страница 377: ...IGNITION SYSTEM 8 6 ...

Страница 378: ...ELECTRIC STARTING SYSTEM 8 7 EAS20073 ELECTRIC STARTING SYSTEM EAS30493 CIRCUIT DIAGRAM ...

Страница 379: ...system fuse 18 Starter relay 19 Starter motor 20 Joint connector 21 Joint coupler 22 Relay unit 23 Starting circuit cut off relay 25 Sidestand switch 67 Gear position switch 70 Handlebar switch right 72 Start engine stop switch 77 Handlebar switch left 78 Clutch switch A Wire harness D Negative battery sub wire harness ...

Страница 380: ...losed The clutch lever is pulled to the handlebar the clutch switch is closed and the sidestand is up the sidestand switch is closed The starting circuit cut off relay prevents the starter motor from operating when neither of these condi tions has been met In this instance the starting circuit cut off relay is open so current cannot reach the starter motor When at least one of the above conditions...

Страница 381: ...IS UP AND THE CLUTCH LEVER IS PULLED TO THE HAN DLEBAR 1 Battery 2 Main fuse 3 Main switch 4 Ignition fuse 5 Start engine stop switch 6 Starting circuit cut off relay 7 Diode 8 Clutch switch 9 Sidestand switch 10 Gear position switch neutral circuit 11 Diode 12 Starter relay 13 Starter motor ...

Страница 382: ...Check the starter motor operation Refer to CHECKING THE START ER MOTOR OPERATION on page 8 165 OK Starter motor is OK Perform the electric starting system troubleshooting starting with step 5 NG 4 Check the starter motor Refer to CHECKING THE START ER MOTOR on page 5 36 NG Repair or replace the starter motor OK 5 Check the relay unit starting circuit cut off relay Refer to CHECKING THE RE LAYS on ...

Страница 383: ...Replace the sidestand switch OK 11 Check the clutch switch Refer to CHECKING THE SWITCHES on page 8 153 NG Replace the clutch switch OK 12 Check the start engine stop switch Refer to CHECKING THE SWITCHES on page 8 153 NG Replace the handlebar switch right OK 13 Check the entire starting system s wiring Refer to CIRCUIT DIAGRAM on page 8 7 NG Properly connect or repair the starting sys tem s wirin...

Страница 384: ...CHARGING SYSTEM 8 13 EAS20074 CHARGING SYSTEM EAS30496 CIRCUIT DIAGRAM ...

Страница 385: ...CHARGING SYSTEM 8 14 1 AC magneto 2 Rectifier regulator 4 Main fuse 15 Battery 16 Engine ground A Wire harness D Negative battery sub wire harness ...

Страница 386: ...ING AND CHARGING THE BATTERY on page 8 158 NG Clean the battery terminals Recharge or replace the battery OK 3 Check the stator coil Refer to CHECKING THE STA TOR COIL on page 8 166 NG Replace the stator coil assembly OK 4 Check the rectifier regulator Refer to CHECKING THE RECTI FIER REGULATOR on page 8 166 NG Replace the rectifier regulator OK 5 Check the entire charging system s wiring Refer to...

Страница 387: ...CHARGING SYSTEM 8 16 ...

Страница 388: ...LIGHTING SYSTEM 8 17 EAS20075 LIGHTING SYSTEM EAS30498 CIRCUIT DIAGRAM ...

Страница 389: ...Engine Control Unit 53 Meter assembly 56 Meter light 62 High beam indicator light 77 Handlebar switch left 84 Dimmer pass switch 89 Headlight control unit 90 Headlight high beam 91 Headlight low beam 92 Auxiliary light right 93 Auxiliary light left 94 License plate light 95 Tail brake light 101 Headlight fuse A Wire harness D Negative battery sub wire harness ...

Страница 390: ...signal ing system Refer to CHECKING THE FUSES on page 8 157 NG Replace the fuse s OK 3 Check the battery Refer to CHECKING AND CHARGING THE BATTERY on page 8 158 NG Clean the battery terminals Recharge or replace the battery OK 4 Check the main switch Refer to CHECKING THE SWITCHES on page 8 153 NG Replace the main switch immobilizer unit OK 5 Check the dimmer pass switch Refer to CHECKING THE SWI...

Страница 391: ...LIGHTING SYSTEM 8 20 ...

Страница 392: ...SIGNALING SYSTEM 8 21 EAS20076 SIGNALING SYSTEM EAS30500 CIRCUIT DIAGRAM ...

Страница 393: ...arning light 63 Turn signal indicator light left 64 Turn signal indicator light right 66 Oil level switch 67 Gear position switch 68 Fuel sender 70 Handlebar switch right 73 Hazard switch 74 Front brake light switch 75 Rear brake light switch 76 Turn signal hazard relay 77 Handlebar switch left 81 Horn switch 82 Horn 83 Turn signal switch 85 Rear turn signal light right 86 Rear turn signal light l...

Страница 394: ...n signaling system and parking lighting Refer to CHECKING THE FUSES on page 8 157 NG Replace the fuse s OK 2 Check the battery Refer to CHECKING AND CHARGING THE BATTERY on page 8 158 NG Clean the battery terminals Recharge or replace the battery OK 3 Check the main switch Refer to CHECKING THE SWITCHES on page 8 153 NG Replace the main switch immobilizer unit OK 4 Check the entire signaling syste...

Страница 395: ...ar brake light switch OK 3 Check the entire signaling system s wiring Refer to CIRCUIT DIAGRAM on page 8 21 NG Properly connect or repair the signaling system s wiring OK This circuit is OK 1 Check the turn signal light bulb and socket Refer to CHECKING THE BULBS AND BULB SOCKETS on page 8 156 NG Replace the turn signal light bulb s sock et s or both OK 2 Check the turn signal switch Refer to CHEC...

Страница 396: ...OK 2 Check the relay unit diode Refer to CHECKING THE RELAY UNIT DIODE on page 8 163 NG Replace the relay unit OK 3 Check the entire signaling system s wiring Refer to CIRCUIT DIAGRAM on page 8 21 NG Properly connect or repair the signaling system s wiring OK Replace the meter assembly 1 Check the oil level switch Refer to CHECKING THE SWITCHES on page 8 153 NG Replace the oil level switch OK 2 Ch...

Страница 397: ...the entire signaling system s wiring Refer to CIRCUIT DIAGRAM on page 8 21 NG Properly connect or repair the signaling system s wiring OK Replace the ECU or meter assembly Refer to REPLACING THE ECU Engine Control Unit on page 8 157 1 Check the rear wheel sensor Refer to MAINTENANCE OF THE REAR WHEEL SENSOR AND SENSOR ROTOR on page 4 32 NG Replace the rear wheel sensor OK 2 Check the entire wheel ...

Страница 398: ...COOLING SYSTEM 8 27 EAS20077 COOLING SYSTEM EAS30502 CIRCUIT DIAGRAM ...

Страница 399: ...ition fuse 15 Battery 16 Engine ground 20 Joint connector 21 Joint coupler 28 ECU Engine Control Unit 42 Coolant temperature sensor 96 Radiator fan motor relay 97 Radiator fan motor A Wire harness C Sub wire harness Coolant temperature sen sor D Negative battery sub wire harness ...

Страница 400: ...3 Check the main switch Refer to CHECKING THE SWITCHES on page 8 153 NG Replace the main switch immobilizer unit OK 4 Check the radiator fan motor Refer to CHECKING THE RADIA TOR FAN MOTOR on page 8 169 NG Replace the radiator fan motor OK 5 Check the radiator fan motor relay Refer to CHECKING THE RE LAYS on page 8 161 NG Replace the radiator fan motor relay OK 6 Check the coolant temperature sen ...

Страница 401: ...COOLING SYSTEM 8 30 ...

Страница 402: ...FUEL INJECTION SYSTEM 8 31 EAS20078 FUEL INJECTION SYSTEM EAS30504 CIRCUIT DIAGRAM ...

Страница 403: ...ion sensor 41 Intake air temperature sensor 42 Coolant temperature sensor 43 Intake air pressure sensor 1 44 Intake air pressure sensor 2 45 Lean angle sensor 47 Rear wheel sensor 48 ABS ECU electronic control unit 49 Throttle servo motor 50 Accelerator position sensor 51 Throttle position sensor 52 Yamaha diagnostic tool coupler 53 Meter assembly 58 Multi function meter 60 Engine trouble warning ...

Страница 404: ...gine to continue operating or stop operating depending on the conditions EAS30506 TROUBLESHOOTING METHOD The engine operation is not normal and the engine trouble warning light comes on 1 Check Fault code number a Check the fault code numbers that have a condition of Detected using the Yamaha diagnostic tool b Identify the faulty system with the fault code number c Identify the probable cause of t...

Страница 405: ...eth ods By connecting the adapter interface which is connected to the USB port of a computer to a vehicle s ECU using the communication cable you can display information that is necessary for identifying mal functions and for maintenance to display on the computer The displayed information includes the sen sor output data and information recorded in the ECU 01 Throttle position sensor signal 1 thr...

Страница 406: ...e 9 5 Diagnosis of malfunction Fault codes recorded on the ECU are read and the contents are dis played The freeze frame data FFD is the operation data when a malfunction was detected This data can be used to identify when the malfunction occurred and check the engine conditions and running conditions when it occurred Diagnosis of function Check the operation of the output value of each sensor and...

Страница 407: ...rst If fault code numbers P0030 and P0223 are both indicated take the actions specified for fault code number P0223 first If fault code numbers P0030 and P2135 are both indicated take the actions specified for fault code number P2135 first Crankshaft position sensor Intake air temperature sensor Fuel injector 1 O2 sensor Fuel injector 2 Lean angle sensor Fuel injector 3 ABS ECU electronic control ...

Страница 408: ...n of the fault code using the mal function mode of the Yamaha diagnostic tool Condition is Recovered Go to item 6 and finish the service Condition is Detected Start the engine and then check the condition of the fault code Condition is Recovered Go to item 6 and finish the service Condition is Detected Go to item 3 TIP For this check also set the start engine stop switch to ON 3 Wire harness conti...

Страница 409: ...tem P0107 Intake air pressure sensor 1 ground short circuit detected P0108 Intake air pressure sensor 1 open or power short circuit detected Fail safe system Able to start engine Able to drive vehicle Diagnostic code No 03 Tool display Displays the intake air pressure 1 Procedure Operate the throttle while pushing the side of the start engine stop switch If the display value changes the performanc...

Страница 410: ...to ON and then check the condition of the fault code using the mal function mode of the Yamaha diagnostic tool Condition is Recovered Go to item 7 and finish the service Condition is Detected Go to item 4 3 1 1 Intake air pressure sensor 1 2 ECU 3 Sensor input lead 4 Sensor output lead 5 Sensor ground lead 3 2 Disconnect the ECU coupler from the ECU Disconnect the intake air pressure sensor 1 coup...

Страница 411: ... replace the wire harness 3 6 For P0108 Open circuit Between intake air pressure sensor 1 coupler and ECU coupler black blue black blue If there is no continuity replace the wire harness 3 7 Disconnect the couplers from the parts that are connected to the ECU Refer to Parts connected to the ECU on page 8 36 Fault code No P0107 P0108 Item P0107 Intake air pressure sensor 1 ground short circuit dete...

Страница 412: ...level Approx 101 kPa 757 6 mmHg 29 8 inHg 1000 m 3300 ft above sea level Approx 90 kPa 675 1 mmHg 26 6 inHg 2000 m 6700 ft above sea level Approx 80 kPa 600 0 mmHg 23 6 inHg 3000 m 9800 ft above sea level Approx 70 kPa 525 0 mmHg 20 7 inHg When engine is cranking Make sure that the indication value changes The value does not change when engine is cranking Check the intake air pressure sensor 1 Rep...

Страница 413: ... coupler securely or replace the wire harness Turn the main switch to ON and then check the condition of the fault code using the mal function mode of the Yamaha diagnostic tool Condition is Recovered Go to item 7 and finish the service Condition is Detected Go to item 2 2 Connection of ECU coupler Check the locking condition of the coupler Disconnect the coupler and check the pins bent or broken ...

Страница 414: ...take air temperature sensor coupler and ground brown white ground If there is continuity replace the wire harness 3 4 For P0113 Open circuit Between intake air temperature sensor coupler and ECU coupler brown white brown white If there is no continuity replace the wire harness Fault code No P0112 P0113 Item P0112 Intake air temperature sensor ground short circuit detected P0113 Intake air temperat...

Страница 415: ...fault code using the mal function mode of the Yamaha diagnostic tool Condition is Recovered Go to item 7 and finish the service Condition is Detected Go to item 5 5 Defective intake air tempera ture sensor Execute the diagnostic mode Code No 05 When engine is cold Displayed temperature is close to the ambient temperature The displayed temperature is not close to the ambient temper ature Check the ...

Страница 416: ...of service com pletion 1 Connection of coolant tempera ture sensor coupler Check the locking condition of the coupler Disconnect the coupler and check the pins bent or broken terminals and locking condition of the pins Improperly connected Con nect the coupler securely or replace the wire harness Turn the main switch to ON and then check the condition of the fault code using the mal function mode ...

Страница 417: ...er from the ECU Disconnect the coolant temperature sensor coupler from the coolant temperature sensor 3 3 For P0117 Ground short circuit Between wire harness coupler ECU side and ground green white ground Between sub wire harness coupler coolant temperature sensor side and ground green white ground If there is continuity replace the wire harness and or sub wire harness A Wire harness coupler White...

Страница 418: ...rness coupler ECU side and ECU coupler black blue black blue Between sub wire harness coupler coolant temperature sensor side and coolant temperature sen sor coupler black blue black blue If there is no continuity replace the wire harness and or sub wire harness A Wire harness coupler ECU side B Sub wire harness coupler coolant temperature sensor side 3 6 Disconnect the couplers from the parts tha...

Страница 419: ...nt temperature sensor Execute the diagnostic mode Code No 06 When engine is cold Displayed temperature is close to the ambient temperature The displayed temperature is not close to the ambient temper ature Check the coolant tem perature sensor Replace if defective Refer to CHECKING THE COOLANT TEMPERATURE SENSOR on page 8 169 Turn the main switch to ON and then check the condition of the fault cod...

Страница 420: ...tion of service com pletion 1 Connection of throttle position sensor coupler Check the locking condition of the coupler Disconnect the coupler and check the pins bent or broken terminals and locking condition of the pins Improperly connected Con nect the coupler securely or replace the wire harness Turn the main switch to ON and then check the condition of the fault code using the mal function mod...

Страница 421: ...een throttle position sensor coupler and ground white ground If there is continuity replace the wire harness Fault code No P0122 P0123 P0222 P0223 P2135 Item P0122 Throttle position sensor ground short circuit detected P0123 Throttle position sensor open or power short circuit detected P0222 Throttle position sensor ground short circuit detected P0223 Throttle position sensor open or power short c...

Страница 422: ...ess 3 6 For P0223 Open circuit Between throttle position sensor coupler and ECU coupler black black If there is no continuity replace the wire harness Fault code No P0122 P0123 P0222 P0223 P2135 Item P0122 Throttle position sensor ground short circuit detected P0123 Throttle position sensor open or power short circuit detected P0222 Throttle position sensor ground short circuit detected P0223 Thro...

Страница 423: ... Refer to Parts connected to the ECU on page 8 36 3 10 For P0122 P0123 Short circuit Between throttle position sensor output terminal white a of ECU coupler and any other ECU cou pler terminal b If there is continuity replace the wire harness Fault code No P0122 P0123 P0222 P0223 P2135 Item P0122 Throttle position sensor ground short circuit detected P0123 Throttle position sensor open or power sh...

Страница 424: ... service Condition is Detected Go to item 5 5 Throttle position sensor resis tance Measure the throttle position sensor resistance black blue blue Refer to CHECKING THE THROTTLE POSITION SEN SOR on page 8 170 Turn the main switch to ON and then check the condition of the fault code using the mal function mode of the Yamaha diagnostic tool Condition is Recovered Go to item 8 and finish the service ...

Страница 425: ... Condition is Detected Go to item 7 7 Malfunction in ECU Replace the ECU Refer to REPLACING THE ECU Engine Control Unit on page 8 157 Service is finished 8 Delete the fault code and check that the engine trouble warning light goes off Confirm that the fault code has a condition of Recovered using the Yamaha diagnostic tool and then delete the fault code Fault code No P0132 Item O2 sensor short cir...

Страница 426: ...e fault code using the mal function mode of the Yamaha diagnostic tool Condition is Recovered Go to item 7 and finish the service Condition is Detected Go to item 4 4 Wire harness continuity Open or short circuit Properly connect or replace the wire har ness Between O2 sensor coupler and joint connector black blue black blue Between joint connector and ECU coupler black blue black blue Between O2 ...

Страница 427: ...njector 1 Measure the fuel injector resis tance Replace if out of specification Refer to CHECKING THE FUEL INJECTORS on page 8 174 Execute the diagnostic mode Code No 36 Operating sound Go to item 6 No operating sound Go to item 3 3 Connection of ECU coupler Check the locking condition of the coupler Disconnect the coupler and check the pins bent or broken terminals and locking condition of the pi...

Страница 428: ...eplace if out of specification Refer to CHECKING THE FUEL INJECTORS on page 8 174 Execute the diagnostic mode Code No 37 Operating sound Go to item 7 No operating sound Go to item 3 3 Connection of ECU coupler Check the locking condition of the coupler Disconnect the coupler and check the pins bent or broken terminals and locking condition of the pins Improperly connected Con nect the coupler secu...

Страница 429: ... for the operating sound Item Probable cause of malfunc tion and check Maintenance job Confirmation of service com pletion 1 Connection of Fuel injector 3 coupler Check the locking condition of the coupler Disconnect the coupler and check the pins bent or broken terminals and locking condition of the pins Improperly connected Con nect the coupler securely or replace the wire harness Execute the di...

Страница 430: ...Tool display Procedure Item Probable cause of malfunc tion and check Maintenance job Confirmation of service com pletion 1 Connection of crankshaft posi tion sensor coupler Check the locking condition of the coupler Disconnect the coupler and check the pins bent or broken terminals and locking condition of the pins Improperly connected Con nect the coupler securely or replace the wire harness Cran...

Страница 431: ...rank the engine and then check the condition of the fault code using the malfunction mode of the Yamaha diagnostic tool Condition is Recovered Go to item 7 and finish the service Condition is Detected Go to item 5 5 Defective crankshaft position sensor Check the crankshaft position sensor Refer to CHECKING THE CRANKSHAFT POSITION SENSOR on page 8 164 Replace if defective Crank the engine and then ...

Страница 432: ... Detected Go to item 2 2 Connection of ECU coupler Check the locking condition of the coupler Disconnect the coupler and check the pins bent or broken terminals and locking condition of the pins Improperly connected Con nect the coupler securely or replace the wire harness Start the engine and let it idle for approximately 5 seconds Check the condition of the fault code using the malfunction mode ...

Страница 433: ...il safe system Able to start engine depending on the number of faulty cylinders Able to drive vehicle depending on the number of faulty cylinders Diagnostic code No 31 Actuation Actuates the cylinder 2 ignition coil five times at one second intervals The check indicator on the Yamaha diagnostic tool screen comes on each time the ignition coil is actuated Procedure Check that a spark is generated f...

Страница 434: ...oseness or pinch ing Improperly installed ignition coil Reinstall or replace the igni tion coil Start the engine and let it idle for approximately 5 seconds Check the condition of the fault code using the malfunction mode of the Yamaha diagnostic tool Condition is Recovered Go to item 7 and finish the service Condition is Detected Go to item 5 5 Defective cylinder 2 ignition coil Measure the prima...

Страница 435: ...ted Go to item 2 2 Connection of ECU coupler Check the locking condition of the coupler Disconnect the coupler and check the pins bent or broken terminals and locking condition of the pins Improperly connected Con nect the coupler securely or replace the wire harness Start the engine and let it idle for approximately 5 seconds Check the condition of the fault code using the malfunction mode of the...

Страница 436: ...vice is finished 7 Delete the fault code and check that the engine trouble warning light goes off Confirm that the fault code has a condition of Recovered using the Yamaha diagnostic tool and then delete the fault code Fault code No P0500 P1500 Item A Rear wheel sensor no normal signals are received from the rear wheel sensor B Neutral switch open or short circuit is detected C Clutch switch open ...

Страница 437: ...hat the indicated value increases Value increases Go to item A 8 Value does not increase Go to item A 3 A 3 Connection of ABS ECU cou pler Check the locking condition of the coupler Disconnect the coupler and check the pins bent or broken terminals and locking condition of the pins Improperly connected Con nect the coupler securely or replace the wire harness Execute the diagnostic mode Code No 07...

Страница 438: ...l by hand and check that the indicated value increases Value increases Go to item A 8 Value does not increase Go to item A 7 A 7 Malfunction in ABS ECU Replace the ABS ECU Go to item A 8 A 8 Delete the fault code and check that the engine trouble warning light goes off Turn the main switch to ON and then rotate the rear wheel by hand Start the engine and input the vehicle speed signals by operat i...

Страница 439: ... check that the indicated value increases Value does not increase Go to item A 2 for the rear wheel sensor Fault code No P1500 detected Execute the diagnostic mode Code No 21 When the transmission is in neutral ON When the transmission is in gear with the clutch lever released OFF Incorrect indication Go to item B 2 When the transmission is in gear with the clutch lever squeezed and the sidestand ...

Страница 440: ...nit Replace if defective Refer to CHECKING THE RELAY UNIT DIODE on page 8 163 Execute the diagnostic mode Code No 21 When the transmission is in neutral ON When the transmission is in gear with the clutch lever released OFF Correct indication Go to item B 9 Incorrect indication Go to item B 6 B 6 Defective neutral switch Check the neutral switch Replace if defective Refer to CHECKING THE SWITCHES ...

Страница 441: ...eel sensor no normal signals are received from the rear wheel sensor B Neutral switch open or short circuit is detected C Clutch switch open or short circuit is detected Fail safe system Able to start engine Able to drive vehicle Diagnostic code No 21 Tool display Clutch switch ON when the clutch lever is squeezed with the transmission in gear and when the sidestand is retracted OFF when the clutc...

Страница 442: ...nsmission in gear and when the sidestand is retracted OFF When the clutch lever is squeezed with the transmission in gear and when the sidestand is retracted ON Correct indication Go to item C 8 Incorrect indication Go to item C 3 C 3 Connection of clutch switch cou pler Check the locking condition of the coupler Disconnect the coupler and check the pins bent or broken terminals and locking condit...

Страница 443: ...ack yellow black red black red Execute the diagnostic mode Code No 21 When the clutch lever is released with the transmission in gear and when the sidestand is retracted OFF When the clutch lever is squeezed with the transmission in gear and when the sidestand is retracted ON Correct indication Go to item C 8 Incorrect indication Go to item C 6 C 6 Defective clutch switch Check the clutch switch R...

Страница 444: ...ation of service com pletion 1 Malfunction in charging system Check the charging system Refer to CHARGING SYSTEM on page 8 13 Defective rectifier regulator or AC magneto Replace Defective connection in the charging system circuit Prop erly connect or replace the wire harness Start the engine and let it idle for approximately 5 seconds Check the condition of the fault code using the malfunction mod...

Страница 445: ...M fault code number an error is detected while reading or writing on EEPROM Fail safe system Able Unable to start engine Able Unable to drive vehicle Diagnostic code No 60 Tool display 00 No malfunctions detected If the self diagnosis fault code P062F is indi cated the ECU is defective 01 03 CO adjustment value If more than one cylinder is defective the display alternates every two seconds to show...

Страница 446: ...ange the CO concentration of cylinder 3 and rewrite in EEPROM Refer to ADJUSTING THE EXHAUST GAS VOLUME on page 3 11 After this adjustment is made turn the main switch to OFF Set the main switch to ON and then check the condition of the fault code using the mal function mode of the Yamaha diagnostic tool Condition is Recovered Go to item 7 and finish the service Condition is Detected Repeat item 1...

Страница 447: ...unction mode of the Yamaha diagnostic tool Condition is Recovered Go to item 8 and finish the service Condition is Detected Go to item 3 3 Check the electronic throttle valve fuse Blown fuse Replace the elec tronic throttle valve fuse Turn the main switch to ON and then check the condition of the fault code using the mal function mode of the Yamaha diagnostic tool Condition is Recovered Go to item...

Страница 448: ...voltage Approximately 12 0 Procedure Set the start engine stop switch to and then compare the actually measured battery voltage with the tool display value If the actually mea sured battery voltage is low recharge the battery 50 Actuation Actuates the relay unit five times at one second intervals The check indicator on the Yamaha diagnostic tool screen come on each time the relay is actuated Proce...

Страница 449: ...o to item 7 and finish the service Condition is Detected Go to item 4 4 Defective relay unit Execute the diagnostic mode Code No 50 No operating sound Replace the relay unit Start the engine and let it idle for approximately 5 seconds Check the condition of the fault code using the malfunction mode of the Yamaha diagnostic tool Condition is Recovered Go to item 7 and finish the service Condition i...

Страница 450: ...is indicated 0 m above sea level Approx 101 kPa 757 6 mmHg 29 8 inHg 3000 m 9800 ft above sea level Approx 70 kPa 525 0 mmHg 20 7 inHg Displayed value is incorrect Check the intake air pressure sensor 1 Replace if defective Refer to CHECKING THE INTAKE AIR PRESSURE SEN SOR on page 8 172 Turn the main switch to ON and then check the condition of the fault code using the mal function mode of the Yam...

Страница 451: ... the operating sound Item Probable cause of malfunc tion and check Maintenance job Confirmation of service com pletion 1 Connection of air induction sys tem solenoid coupler Check the locking condition of the coupler Disconnect the coupler and check the pins bent or broken terminals and locking condition of the pins Improperly connected Con nect the coupler securely or replace the wire harness Tur...

Страница 452: ...red white red white Turn the main switch to ON and then check the condition of the fault code using the mal function mode of the Yamaha diagnostic tool Condition is Recovered Go to item 6 and finish the service Condition is Detected Start the engine and check the status of the fault code Condition is Recovered Go to item 6 and finish the service Condition is Detected Go to item 4 TIP Check that th...

Страница 453: ... using the malfunction mode of the Yamaha diagnostic tool Condition is Recovered Go to item 7 and finish the service Condition is Detected Go to item 2 2 Connection of ECU coupler Check the locking condition of the coupler Disconnect the coupler and check the pins bent or broken terminals and locking condition of the pins Improperly connected Con nect the coupler securely or replace the wire harne...

Страница 454: ...n in ECU Replace the ECU Refer to REPLACING THE ECU Engine Control Unit on page 8 157 Service is finished 7 Delete the fault code and check that the engine trouble warning light goes off Confirm that the fault code has a condition of Recovered using the Yamaha diagnostic tool and then delete the fault code Fault code No P1602 Item Malfunction in ECU internal circuit malfunction of ECU power cut of...

Страница 455: ...ler Open or short circuit Replace the wire harness Between starter relay and ECU coupler red red Turn the main switch to ON and then check the condition of the fault code using the mal function mode of the Yamaha diagnostic tool Condition is Recovered Go to item 7 and finish the service Condition is Detected Go to item 5 5 Wire harness continuity between starter relay and bat tery Open or short ci...

Страница 456: ...OFF and then back to ON Check the condition of the fault code using the malfunction mode of the Yamaha diagnostic tool Condition is Recovered Go to item 6 and finish the service Condition is Detected Go to item 2 2 Connection of ECU coupler Check the locking condition of the coupler Disconnect the coupler and check the pins bent or broken terminals and locking condition of the pins Improperly conn...

Страница 457: ... short circuit Between lean angle sensor coupler and ground yellow green ground If there is continuity replace the wire harness 3 4 For P1605 Open circuit Between lean angle sensor coupler and ECU coupler blue blue If there is no continuity replace the wire harness Fault code No P1604 P1605 Item P1604 Lean angle sensor ground short circuit detected P1605 Lean angle sensor open or power short circu...

Страница 458: ... no continuity replace the wire harness 3 7 Disconnect the couplers from the parts that are connected to the ECU Refer to Parts connected to the ECU on page 8 36 3 8 For P1604 P1605 Short circuit Between lean angle sensor output terminal yellow green a of ECU coupler and any other ECU coupler terminal b If there is continuity replace the wire harness Fault code No P1604 P1605 Item P1604 Lean angle...

Страница 459: ... stop switch If the display value changes the performance is OK Item Probable cause of malfunc tion and check Maintenance job Confirmation of service com pletion 1 Connection of Intake air pres sure sensor 2 coupler Check the locking condition of the coupler Disconnect the coupler and check the pins bent or broken terminals and locking condition of the pins Improperly connected Con nect the couple...

Страница 460: ...3 Sensor input lead 4 Sensor output lead 5 Sensor ground lead 3 2 Disconnect the ECU coupler from the ECU Disconnect the Intake air pressure sensor 2 coupler from the Intake air pressure sensor 2 3 3 For P1606 Ground short circuit Between Intake air pressure sensor 2 coupler and ground pink white ground If there is continuity replace the wire harness Fault code No P1606 P1607 Item P1606 Intake air...

Страница 461: ...ity replace the wire harness 3 6 For P1607 Open circuit Between Intake air pressure sensor 2 coupler and ECU coupler black blue black blue If there is no continuity replace the wire harness 3 7 Disconnect the couplers from the parts that are connected to the ECU Refer to Parts connected to the ECU on page 8 36 Fault code No P1606 P1607 Item P1606 Intake air pressure sensor 2 ground short circuit d...

Страница 462: ...ea level Approx 101 kPa 757 6 mmHg 29 8 inHg 1000 m 3300 ft above sea level Approx 90 kPa 675 1 mmHg 26 6 inHg 2000 m 6700 ft above sea level Approx 80 kPa 600 0 mmHg 23 6 inHg 3000 m 9800 ft above sea level Approx 70 kPa 525 0 mmHg 20 7 inHg When engine is cranking Make sure that the indication value changes The value does not change when engine is cranking Check the Intake air pressure sensor 2 ...

Страница 463: ...sed position 97 107 fully open position Procedure Check with throttle grip in fully closed position Check with throttle grip in fully open position 15 Tool display Accelerator position sensor signal 2 10 24 fully closed position 95 109 fully open position Procedure Check with throttle grip in fully closed position Check with throttle grip in fully open position Item Probable cause of malfunc tion ...

Страница 464: ...ault code using the mal function mode of the Yamaha diagnostic tool Condition is Recovered Go to item 8 and finish the service Condition is Detected Go to item 4 3 1 1 Accelerator position sensor 2 ECU 3 Sensor input lead 4 Sensor output lead 1 5 Sensor output lead 2 6 Sensor ground lead 3 2 Disconnect the ECU coupler from the ECU Disconnect the accelerator position sensor coupler from the acceler...

Страница 465: ...5 For P2127 Ground short circuit Between accelerator position sensor coupler and ground black ground If there is continuity replace the wire harness Fault code No P2122 P2123 P2127 P2128 P2138 Item P2122 Accelerator position sensor open or ground short circuit detected P2123 Accelerator position sensor power short circuit detected P2127 Accelerator position sensor ground short circuit detected P21...

Страница 466: ...coupler and ECU coupler black blue black blue If there is no continuity replace the wire harness 3 9 Disconnect the couplers from the parts that are connected to the ECU Refer to Parts connected to the ECU on page 8 36 Fault code No P2122 P2123 P2127 P2128 P2138 Item P2122 Accelerator position sensor open or ground short circuit detected P2123 Accelerator position sensor power short circuit detect...

Страница 467: ...on mode of the Yamaha diagnostic tool Condition is Recovered Go to item 8 and finish the service Condition is Detected Go to item 5 5 Accelerator position sensor resistance Measure the accelerator posi tion sensor resistance black blue blue Refer to CHECKING THE ACCELERATOR POSITION SENSOR on page 8 170 Turn the main switch to ON and then check the condition of the fault code using the mal functio...

Страница 468: ...ine Control Unit on page 8 157 Service is finished 8 Delete the fault code and check that the engine trouble warning light goes off Confirm that the fault code has a condition of Recovered using the Yamaha diagnostic tool and then delete the fault code Fault code No P2158 Item Front wheel sensor no normal signals are received from the front wheel sensor Fail safe system Able to start engine Able t...

Страница 469: ...s Improperly connected Con nect the coupler securely or replace the wire harness Execute the diagnostic mode Code No 16 Rotate the front wheel by hand and check that the indicated value increases Value increases Go to item 9 and finish the service Value does not increase Go to item 4 4 Connection of ECU coupler Check the locking condition of the coupler Disconnect the coupler and check the pins be...

Страница 470: ...rvice Value does not increase Go to item 8 8 Malfunction in ABS ECU Replace the ABS ECU Go to item 9 9 Delete the fault code and check that the engine trouble warning light goes off Turn the main switch to ON and then rotate the front wheel by hand Start the engine and input the vehicle speed signals by operat ing the vehicle at 20 to 30 km h 12 to 19 mph Confirm that the fault code has a conditio...

Страница 471: ...king condition of the coupler Disconnect the coupler and check the pins bent or broken terminals and locking condition of the pins Improperly connected Con nect the coupler securely or replace the wire harness Start the engine and let it idle for approximately 10 seconds Check the condition of the fault code using the malfunction mode of the Yamaha diagnostic tool Condition is Recovered Go to item...

Страница 472: ...ult code which has a condition of Detected 7 Malfunction in ECU Replace the ECU Refer to REPLACING THE ECU Engine Control Unit on page 8 157 Service is finished 8 Delete the fault code and check that the engine trouble warning light goes off Confirm that the fault code has a condition of Recovered using the Yamaha diagnostic tool and then delete the fault code Event code No U0155 or Err Item Multi...

Страница 473: ...en white light green white Turn the main switch to ON and then check the condition of the fault code using the mal function mode of the Yamaha diagnostic tool Condition is Recovered Go to item 6 and finish the service Condition is Detected Go to item 4 4 Defective meter assembly Replace the meter assembly Turn the main switch to ON and then check the condition of the fault code using the mal funct...

Страница 474: ...FUEL PUMP SYSTEM 8 103 EAS20081 FUEL PUMP SYSTEM EAS30513 CIRCUIT DIAGRAM ...

Страница 475: ... Battery 16 Engine ground 17 Fuel injection system fuse 20 Joint connector 21 Joint coupler 22 Relay unit 24 Fuel pump relay 28 ECU Engine Control Unit 69 Fuel pump 70 Handlebar switch right 72 Start engine stop switch A Wire harness D Negative battery sub wire harness ...

Страница 476: ...eplace the battery OK 3 Check the main switch Refer to CHECKING THE SWITCHES on page 8 153 NG Replace the main switch immobilizer unit OK 4 Check the start engine stop switch Refer to CHECKING THE SWITCHES on page 8 153 NG Replace the handlebar switch right OK 5 Check the relay unit fuel pump re lay Refer to CHECKING THE RE LAYS on page 8 161 NG Replace the relay unit OK 6 Check the fuel pump Refe...

Страница 477: ...FUEL PUMP SYSTEM 8 106 ...

Страница 478: ...IMMOBILIZER SYSTEM 8 107 EAS20084 IMMOBILIZER SYSTEM EAS30519 CIRCUIT DIAGRAM ...

Страница 479: ...use 11 Ignition fuse 15 Battery 16 Engine ground 20 Joint connector 21 Joint coupler 26 Immobilizer unit 28 ECU Engine Control Unit 53 Meter assembly 54 Immobilizer system indicator light 58 Multi function meter A Wire harness D Negative battery sub wire harness ...

Страница 480: ...s lost regis tering new codes in the standard keys is impossible The standard keys can still be used to start the vehicle However if code re registering is required e g if a new standard key is made or all keys are lost the entire immobilizer system must be replaced Therefore it is highly rec ommended to use either standard key for driving and to keep the code re registering key in a safe place Do...

Страница 481: ...the ignition key to OFF 30 seconds later the indicator light will start flashing continuously in the standby flashing mode pattern for up to 24 hours After that time the indicator light will stop flashing but the immobilizer system is still enabled Standby mode Parts to be replaced Key registration requirement Main switch immobilizer unit Standard key ECU Acces sory lock and key Main switch Immobi...

Страница 482: ...ile the indicator light is flashing turn the main switch to OFF remove the key and within 5 sec onds insert the second standard key to be registered into the main switch TIP If he immobilizer system indicator light stops flashing 5 seconds after the first standard key is registered the registration mode is deactivated If this occurs the second standard key cannot be registered and steps 2 to 4 nee...

Страница 483: ...ain switch OFF c LED on d LED off e Less than 5 0 s f Code re registering key g Remaining standard key h Registration mode A If the immobilizer system indicator light stops flashing 5 seconds after the first standard key is registered the second standard key cannot be registered ...

Страница 484: ...HECKING AND CHARGING THE BATTERY on page 8 158 NG Clean the battery terminals Recharge or replace the battery OK 3 Check the main switch Refer to CHECKING THE SWITCHES on page 8 153 NG Replace the main switch immobilizer unit OK 4 Check the entire immobilizer sys tem wiring Refer to CIRCUIT DIAGRAM on page 8 107 NG Properly connect or repair the immobilizer system wiring OK Check the condition of ...

Страница 485: ...dard key 53 IMMOBILIZER UNIT Codes cannot be transmitted between the ECU and the immobilizer unit Noise interference or dis connected lead cable 1 Interference due to radio wave noise 2 Disconnected commu nication harness 3 Immobilizer unit mal function 4 ECU malfunction 1 Check the wire harness and con nector 2 Replace the main switch immobi lizer unit 3 Replace the ECU Refer to REPLACING THE ECU...

Страница 486: ...5 sec ON and 0 5 sec OFF Example fault code 52 56 ECU Unidentified code is received Noise interference or dis connected lead cable 1 Check the wire harness and con nector 2 Replace the main switch immobi lizer unit 3 Replace the ECU Refer to REPLACING THE ECU Engine Control Unit on page 8 157 Fault code Part Symptom Cause Action a Light on b Light off ...

Страница 487: ...IMMOBILIZER SYSTEM 8 116 ...

Страница 488: ...ABS ANTI LOCK BRAKE SYSTEM 8 117 EAS20085 ABS ANTI LOCK BRAKE SYSTEM EAS30843 CIRCUIT DIAGRAM ...

Страница 489: ...t coupler 22 Relay unit 23 Starting circuit cut off relay 28 ECU Engine Control Unit 46 Front wheel sensor 47 Rear wheel sensor 48 ABS ECU electronic control unit 52 Yamaha diagnostic tool coupler 53 Meter assembly 58 Multi function meter 65 ABS warning light 70 Handlebar switch right 72 Start engine stop switch 74 Front brake light switch 75 Rear brake light switch A Wire harness D Negative batte...

Страница 490: ...ABS ANTI LOCK BRAKE SYSTEM 8 119 EAS30525 ABS COMPONENTS CHART 1 2 3 4 5 8 9 1 6 7 ...

Страница 491: ...RAKE SYSTEM 8 120 1 Hydraulic unit assembly 2 Fuse box 3 3 Yamaha diagnostic tool coupler 4 Rear wheel sensor 5 Rear wheel sensor rotor 6 Front wheel sensor 7 Front wheel sensor rotor 8 ABS warning light 9 Fuse box 2 ...

Страница 492: ...ABS ANTI LOCK BRAKE SYSTEM 8 121 EAS30844 ABS COUPLER LOCATION CHART 2 1 3 4 5 ...

Страница 493: ...ABS ANTI LOCK BRAKE SYSTEM 8 122 1 Meter assembly coupler 2 Rear wheel sensor coupler 3 ABS ECU coupler 4 Yamaha diagnostic tool coupler 5 Front wheel sensor coupler ...

Страница 494: ...a diagnostic tool For information about using the Yamaha diagnostic tool refer to B 2 DIAG NOSIS USING THE FAULT CODES on page 8 127 For troubleshooting items other than the following items follow the normal service method WARNING EWA16710 When maintenance or checks have been performed on components related to the ABS be sure to perform a final check before delivering the vehicle to the customer T...

Страница 495: ...ng them to shocks or pulling on them with too much force since the ABS components are precisely adjusted The ABS ECU and hydraulic unit are united assemblies and cannot be disassembled The malfunction history is stored in the memory of the ABS ECU Delete the fault codes when the ser vice is finished This is because the past fault codes will be displayed again if another malfunction occurs EAS30529...

Страница 496: ... of the final checks completed normally Finished Yes No A Turn the main switch to ON and check the ABS warning light Fails to come on Comes on The ABS ECU fuse is blown The ABS ECU coupler is disconnected The wire harness is defective The hydraulic unit assembly is defective The connection with the Yamaha diagnostic tool is defective The wire harness is defective Cannot communicate Can communicate...

Страница 497: ...bly If the ABS warning light comes on the ABS ECU is defective Replace the hydraulic unit assembly EAS30533 A 2 THE ABS WARNING LIGHT AND OTHER INDICATOR LIGHTS FAIL TO COME ON 1 Main switch Check the main switch for continuity Refer to CHECKING THE SWITCHES on page 8 153 If there is no continuity replace the main switch immobilizer unit 2 Battery Check the condition of the battery Refer to CHECKI...

Страница 498: ...n light green white terminal of the ABS ECU coupler and light green white terminal of the Yamaha diagnostic tool coupler CANL 4 ABS ECU malfunction Replace the hydraulic unit assembly EAS31164 A 5 ABS ECU AND FI ECU FAIL TO COMMUNICATE 1 Yamaha diagnostic tool Check that the Yamaha diagnostic tool is properly connected 2 Wire harness Open circuit in the wire harness between the ABS ECU coupler and...

Страница 499: ...veling Foreign material adhered around the front wheel sen sor Incorrect installation of the front wheel Defective sensor rotor or incorrect installation of the rotor Defective front wheel sen sor or incorrect installation of the sensor 12 Rear wheel sensor intermit tent pulses or no pulses Rear wheel sensor signal is not received properly Pulses are not received or are received intermittently whi...

Страница 500: ...r short circuit in the wire harness between the rear wheel sensor and the hydraulic unit assembly Defective rear wheel sen sor or hydraulic unit assembly 17 45 Front wheel sensor missing pulses Front wheel sensor signal is not received properly Miss ing pulses are detected in the signal while the vehicle is traveling Foreign material adhered around the front wheel sen sor Incorrect installation of...

Страница 501: ... supply circuit Short circuit is detected in the solenoid power supply circuit in the hydraulic unit assembly Defective hydraulic unit assembly 33 Hydraulic unit assembly abnormal ABS motor power supply Power is not supplied to the motor circuit in the hydraulic unit assembly Blown ABS motor fuse Defective coupler between the battery and the hydrau lic unit assembly Open or short circuit in the wi...

Страница 502: ...sensor rotor or incorrect installation of the rotor Defective rear wheel sen sor or incorrect installation of the sensor 51 52 Vehicle system power sup ply voltage of ABS ECU power supply is high for fault code No 51 Vehicle system power sup ply voltage of wheel sen sor power supply is high for fault code No 52 Power voltage supplied to the ABS ECU in the hydraulic unit assembly is too high for fa...

Страница 503: ...ve rear wheel sen sor Defective hydraulic unit assembly Fault code No 11 25 Item Front wheel sensor intermittent pulses or no pulses Symptom Front wheel sensor signal is not received properly Pulses are not received or are received intermittently while the vehicle is travel ing Order Item components and probable cause Check or maintenance job 1 Foreign material adhered around the front wheel senso...

Страница 504: ...ect installation of the sensor Check the wheel sensor for damage and the installed condition of the sensor Repair or replace the wheel sensor if necessary Refer to MAINTENANCE OF THE REAR WHEEL SENSOR AND SENSOR ROTOR on page 4 32 Fault code No 13 26 Item Front wheel sensor abnormal pulse period Symptom Front wheel sensor signal is not received properly The pulse period is abnormal while the vehic...

Страница 505: ...eel sensor if necessary 2 Incorrect installation of the rear wheel Check the components for looseness distortion and bends Refer to CHECKING THE REAR WHEEL on page 4 31 3 Defective sensor rotor or incorrect instal lation of the rotor Check the surface of the sensor rotor for damage Replace the sensor rotor if there is visible damage Refer to MAINTENANCE OF THE REAR WHEEL SENSOR AND SENSOR ROTOR on...

Страница 506: ... 7 Wheel sensor 3 Defective front wheel sensor or hydraulic unit assembly If the above items were performed and no malfunctions were found the wheel sensor or hydraulic unit assembly is defective Replace the wheel sensor or hydraulic unit assembly Refer to FRONT WHEEL on page 4 19 and ABS ANTI LOCK BRAKE SYSTEM on page 4 60 Fault code No 16 Item Rear wheel sensor open or short circuit Symptom Open...

Страница 507: ...r or hydraulic unit assembly If the above items were performed and no malfunctions were found the wheel sensor or hydraulic unit assembly is defective Replace the wheel sensor or hydraulic unit assembly Refer to REAR WHEEL on page 4 27 and ABS ANTI LOCK BRAKE SYSTEM on page 4 60 Fault code No 17 45 Item Front wheel sensor missing pulses Symptom Front wheel sensor signal is not received properly Mi...

Страница 508: ...Fault code No 18 46 Item Rear wheel sensor missing pulses Symptom Rear wheel sensor signal is not received properly Missing pulses are detected in the signal while the vehicle is traveling Order Item components and probable cause Check or maintenance job 1 Foreign material adhered around the rear wheel sensor Check the surface of the sensor rotor and wheel sensor for foreign material such as metal...

Страница 509: ...em tail brake light or brake light switch and the hydraulic unit assembly Check the coupler for any pins that may be pulled out Check the locking condition of the coupler If there is a malfunction repair it and connect the cou pler securely 3 Open or short circuit in the wire harness between the signaling system tail brake light or brake light switch and the hydrau lic unit assembly Between ABS EC...

Страница 510: ...rder Item components and probable cause Check or maintenance job 1 Defective hydraulic unit assembly Replace the hydraulic unit assembly Refer to ABS ANTI LOCK BRAKE SYSTEM on page 4 60 Fault code No 33 Item Hydraulic unit assembly abnormal ABS motor power supply Symptom Power is not supplied to the motor circuit in the hydraulic unit assembly Order Item components and probable cause Check or main...

Страница 511: ...o ABS ANTI LOCK BRAKE SYSTEM on page 4 60 Fault code No 41 Item Front wheel ABS intermittent wheel speed pulses or incorrect depressurization Symptom Pulses from the front wheel sensor are received intermittently while the vehicle is traveling Front wheel will not recover from the locking tendency even though the signal is transmitted from the ABS ECU to reduce the hydraulic pressure Order Item co...

Страница 512: ...r wheel sensor for fault code No 42 Check the components for looseness distortion and bends Refer to CHECKING THE REAR WHEEL on page 4 31 2 Incorrect rotation of the rear wheel Check that there is no brake disc drag on the wheel and make sure that it rotates smoothly Refer to CHECKING THE REAR WHEEL on page 4 31 3 Rear brake dragging Check that the brake fluid pressure is correctly transmit ted to...

Страница 513: ...of the sensor Repair or replace the wheel sensor if necessary Refer to MAINTENANCE OF THE FRONT WHEEL SENSOR AND SENSOR ROTOR on page 4 23 Fault code No 44 Item Rear wheel sensor missing pulses Symptom Rear wheel sensor signal is not received properly Missing pulses are detected in the signal while the vehicle is traveling Order Item components and probable cause Check or maintenance job 1 Foreign...

Страница 514: ...fer to CHARGING SYSTEM on page 8 13 Fault code No 53 Item Vehicle system power supply voltage of ABS ECU power supply is low Symptom Power voltage supplied to the ABS ECU in the hydraulic unit assem bly is too low Order Item components and probable cause Check or maintenance job 1 Defective battery Recharge or replace the battery Refer to CHECKING AND CHARGING THE BATTERY on page 8 158 2 Defective...

Страница 515: ... before disconnecting or connecting a coupler 3 Open or short circuit in the wire harness between the battery and the hydraulic unit assembly Replace if there is an open or short circuit Between ABS ECU coupler and starter relay coupler ABS motor fuse red blue red blue Between ABS ECU coupler and ABS solenoid fuse red white red white 4 Defective charging system Check the charging system Refer to C...

Страница 516: ...to the front wheel sensor is too low Order Item components and probable cause Check or maintenance job 1 Short circuit in the wire harness between the front wheel sensor and the hydraulic unit assembly Check that there is no short circuit between the white terminal 1 and the black terminal 2 Check that there is no short circuit between the black yellow terminal 3 and the white terminal 1 If there ...

Страница 517: ...en the white terminal 1 and the black terminal 2 Check that there is no short circuit between the black yellow terminal 3 and the white terminal 1 If there is a short circuit the wire harness is defective Replace the wire harness 4 ABS ECU 5 Wheel sensor 2 Defective rear wheel sensor Check that there is no short circuit between the gray terminal 1 and the white terminal 2 If there is a short circu...

Страница 518: ...ISC BRAKE on page 4 25 and INSTALLING THE REAR WHEEL DISC BRAKE on page 4 32 3 Perform brake line routing confirmation Refer to HYDRAULIC UNIT OPERATION TESTS on page 4 65 If it does not have reaction force properly the brake hose is not properly routed or connected 4 Delete the fault codes Refer to B 3 DELETING THE FAULT CODES on page 8 147 5 Checking the ABS warning light Refer to CHECKING THE A...

Страница 519: ...ck for continuity between green red terminal of the ABS ECU coupler and green red terminal of the meter assembly coupler Malfunction in the meter assembly circuit Malfunction in the ABS warning light circuit in the hydraulic unit assembly ...

Страница 520: ...ELECTRICAL COMPONENTS 8 149 EAS20089 ELECTRICAL COMPONENTS ...

Страница 521: ...ic unit assembly 5 Battery 6 Fuse box 3 7 Main fuse 8 Fuel injection system fuse 9 Starter relay 10 Rectifier regulator 11 Rear wheel sensor 12 Rear brake light switch 13 Gear position switch 14 Sidestand switch 15 O2 sensor 16 Oil level switch 17 Front wheel sensor 18 Ignition coil 19 Radiator fan motor 20 Horn ...

Страница 522: ...ELECTRICAL COMPONENTS 8 151 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ...

Страница 523: ... relay 6 Turn signal hazard relay 7 Relay unit 8 Stator coil 9 Crankshaft position sensor 10 Coolant temperature sensor 11 Throttle servo motor 12 Accelerator position sensor 13 Throttle position sensor 14 Intake air pressure sensor 1 15 Intake air pressure sensor 2 16 Injector 17 Air induction system solenoid 18 Fuse box 1 19 Fuse box 2 ...

Страница 524: ...ELECTRICAL COMPONENTS 8 153 EAS30549 CHECKING THE SWITCHES B Y W R B W G Br B R Dg Ch Y B Br W B W Y W L W G Dg Br W B W Ch R B R W B W L B L B L 2 1 3 4 6 5 7 8 12 13 14 9 10 11 ...

Страница 525: ... Turn signal switch 3 Horn switch 4 Select switch 5 Menu switch 6 Clutch switch 7 Oil level switch 8 Sidestand switch 9 Hazard switch 10 Start engine stop switch 11 Drive mode switch 12 Front brake light switch 13 Main switch 14 Rear brake light switch ...

Страница 526: ...ge When checking for continuity switch back and forth between the switch positions a few times The switches and their terminal connections are illustrated as in the following example of the main switch The switch positions a are shown in the far left column and the switch lead colors b are shown in the top row The continuity i e a closed circuit between switch terminals at a given switch position ...

Страница 527: ...continuity Replace TIP Before checking for continuity set the digital cir cuit tester to the range a Connect the positive tester probe to terminal 1 and the negative tester probe to terminal 2 and check the continuity b If either of the readings indicate no continuity replace the bulb Checking the condition of the bulb sockets The following procedure applies to all of the bulb sockets 1 Check Bulb...

Страница 528: ...specified Improvising or us ing a fuse with the wrong amperage rating may cause extensive damage to the electri cal system cause the lighting and ignition systems to malfunction and could possibly cause a fire 4 Install Rider seat Passenger seat Refer to GENERAL CHASSIS 1 on page 4 1 EAS31006 REPLACING THE ECU Engine Control Unit 1 Turn the main switch to OFF 2 Replace the ECU Engine Control Unit ...

Страница 529: ...between cells will not be maintained and battery performance will deteriorate Charging time charging amperage and charging voltage for a VRLA Valve Regu lated Lead Acid battery are different from those of conventional batteries The VRLA Valve Regulated Lead Acid battery should be charged according to the appropriate charging method If the battery is over charged the electrolyte level will drop con...

Страница 530: ...re in full contact with the battery terminal and that they are not shorted A corroded bat tery charger lead clip may generate heat in the contact area and a weak clip spring may cause sparks If the battery becomes hot to the touch at any time during the charging process dis connect the battery charger and let the bat tery cool before reconnecting it Hot batteries can explode As shown in the follow...

Страница 531: ...r to charging TIP Voltage should be measured 30 minutes after the engine is stopped b Connect a charger and ammeter to the bat tery and start charging c Make sure that the current is higher than the standard charging current written on the bat tery TIP If the current is lower than the standard charging current written on the battery this type of battery charger cannot charge the VRLA Valve Regu la...

Страница 532: ... of specification Replace Starter relay Relay unit starting circuit cut off relay Relay unit fuel pump relay Digital circuit tester CD732 90890 03243 Model 88 Multimeter with tachom eter YU A1927 1 Positive battery terminal 2 Negative battery terminal 3 Positive tester probe 4 Negative tester probe Relay operation Continuity between 3 and 4 1 Positive battery terminal 2 Negative battery terminal 3...

Страница 533: ...ion Replace a Connect the digital circuit tester DC V to the turn signal hazard relay terminal as shown b Turn the main switch to ON c Measure the turn signal hazard relay output voltage 1 Positive battery terminal 2 Negative battery terminal 3 Positive tester probe 4 Negative tester probe Result Continuity between 3 and 4 Turn signal hazard relay input voltage DC 12 V Digital circuit tester CD732...

Страница 534: ...chom eter YU A1927 Continuity Positive tester probe sky blue 1 Negative tester probe black yellow 2 No continuity Positive tester probe black yellow 2 Negative tester probe sky blue 1 Continuity Positive tester probe sky blue 1 Negative tester probe black red 3 No continuity Positive tester probe black red 3 Negative tester probe sky blue 1 Continuity Positive tester probe sky blue 1 Negative test...

Страница 535: ...re the ignition spark gap a e Crank the engine by pushing the side of the start engine stop switch and gradually in crease the spark gap until a misfire occurs EAS30560 CHECKING THE CRANKSHAFT POSITION SENSOR 1 Disconnect Crankshaft position sensor coupler from the wire harness 2 Check Crankshaft position sensor resistance Out of specification Replace the crank shaft position sensor a Connect the ...

Страница 536: ...ting starting with step 4 Refer to TROUBLESHOOTING on page 8 11 a Connect the positive battery terminal 1 and starter motor lead 2 with a jumper lead 3 WARNING EWA13810 A wire that is used as a jumper lead must have at least the same capacity of the bat tery lead otherwise the jumper lead may burn This check is likely to produce sparks therefore make sure no flammable gas or Digital circuit tester...

Страница 537: ...gine tachometer to the ignition coil of cylinder 1 b Connect the digital circuit tester AC V to the rectifier regulator coupler as shown Stator coil resistance 0 152 0 228 Digital circuit tester CD732 90890 03243 Model 88 Multimeter with tachom eter YU A1927 Positive tester probe white 1 Negative tester probe white 2 Positive tester probe white 1 Negative tester probe white 3 Positive tester probe...

Страница 538: ...isconnect the horn leads from the horn ter minals b Connect the digital circuit tester to the horn terminals c Measure the horn resistance 2 Check Horn sound Faulty sound Replace EAS30846 CHECKING THE ENGINE OIL LEVEL SWITCH 1 Drain Engine oil 2 Remove Oil level switch from the oil pan 3 Check Oil level switch resistance Regulated voltage DC 14 3 14 7 V Digital circuit tester CD732 90890 03243 Mod...

Страница 539: ...This model is equipped with a self diagnosis de vice for the fuel level detection circuit Oil level switch Oil level switch resistance maxi mum level position 484 0 536 0 Oil level switch resistance mini mum level position 114 0 126 0 Digital circuit tester CD732 90890 03243 Model 88 Multimeter with tachom eter YU A1927 Minimum level position A Positive tester probe Coupler gray 1 Negative tester ...

Страница 540: ...in oil level switch Replace the oil level switch EAS30577 CHECKING THE RADIATOR FAN MOTOR 1 Check Radiator fan motor Faulty rough movement Replace a Disconnect the radiator fan motor coupler from the wire harness b Connect the battery DC 12 V as shown c Measure the radiator fan motor movement EAS30578 CHECKING THE COOLANT TEMPERATURE SENSOR 1 Remove Coolant temperature sensor Refer to CYLINDER HEA...

Страница 541: ...tal circuit tester to the throttle position sensor terminals as shown b Measure the throttle position sensor maxi mum resistance 3 Install Throttle position sensor TIP When installing the throttle position sensor ad just its angle properly Refer to ADJUSTING THE THROTTLE POSITION SENSOR on page 7 12 EAS30582 CHECKING THE ACCELERATOR POSITION SENSOR 1 Remove Accelerator position sensor from the thr...

Страница 542: ...C size batteries to the throttle servo motor terminals 1 as shown NOTICE ECA17660 Do not use a 12 V battery to operate the throt tle servo motor TIP Do not use old batteries to operate the throttle servo motor EAS30587 CHECKING THE AIR INDUCTION SYSTEM SOLENOID 1 Check Air induction system solenoid resistance Out of specification Replace a Remove the air induction system solenoid coupler from the ...

Страница 543: ...R TEMPERATURE SENSOR 1 Remove Intake air temperature sensor WARNING EWA14110 Handle the intake air temperature sensor Digital circuit tester CD732 90890 03243 Model 88 Multimeter with tachom eter YU A1927 Positive tester probe Air induction system solenoid terminal 1 Negative tester probe Air induction system solenoid terminal 2 Intake air pressure sensor output voltage 3 57 3 71 V at 101 3 kPa 1 ...

Страница 544: ...ter d Slowly heat the water then let it cool down to the specified temperature e Measure the intake air temperature sensor resistance 3 Install Intake air temperature sensor EAS31088 CHECKING THE GEAR POSITION SWITCH 1 Remove Fuel tank Refer to FUEL TANK on page 7 1 Gear position switch Refer to CRANKCASE on page 5 57 2 Check Gear position switch Out of specification Replace the gear posi tion swi...

Страница 545: ...position Continuity Positive tester probe white 2 Negative tester probe Sensor terminal b 2nd position Continuity Positive tester probe pink 3 Negative tester probe Sensor terminal c 3rd position Continuity Positive tester probe yellow white 4 Negative tester probe Sensor terminal d 4th position Continuity Positive tester probe white red 5 Negative tester probe Sensor terminal e 5th position Conti...

Страница 546: ...ELECTRICAL COMPONENTS 8 175 ...

Страница 547: ... PERFORMANCE 9 3 FAULTY FRONT FORK LEGS 9 3 UNSTABLE HANDLING 9 3 FAULTY LIGHTING OR SIGNALING SYSTEM 9 3 TROUBLESHOOTING AT THE ABS WARNING LIGHT 9 4 SELF DIAGNOSTIC FUNCTION AND DIAGNOSTIC CODE TABLE 9 5 SELF DIAGNOSTIC FUNCTION TABLE FOR FUEL INJECTION SYSTEM 9 5 SELF DIAGNOSTIC FUNCTION TABLE FOR IMMOBILIZER SYSTEM 9 13 COMMUNICATION ERROR WITH THE METER 9 13 DIAGNOSTIC CODE SENSOR OPERATION T...

Страница 548: ...or contaminated fuel Sucked in air Electrical system 1 Battery Discharged battery Faulty battery 2 Fuse s Blown damaged or incorrect fuse Improperly installed fuse 3 Spark plug s Incorrect spark plug gap Incorrect spark plug heat range Fouled spark plug Worn or damaged electrode Worn or damaged insulator 4 Ignition coil s Cracked or broken ignition coil body Broken or shorted primary or secondary ...

Страница 549: ...opper lever Shift forks Worn shift fork Shift drum Incorrect axial play Worn shift drum groove Transmission Worn gear dog EAS30849 FAULTY CLUTCH Clutch slips 1 Clutch Improperly assembled clutch Improperly adjusted clutch cable Loose or fatigued clutch spring Worn friction plate Worn clutch plate 2 Engine oil Incorrect oil level Incorrect oil viscosity low Deteriorated oil Clutch drags 1 Clutch Un...

Страница 550: ...ube bushing Bent or damaged damper rod Incorrect oil viscosity Incorrect oil level EAS30611 UNSTABLE HANDLING Handlebar Bent or improperly installed handlebar Steering head components Improperly installed upper bracket Improperly installed lower bracket improperly tightened ring nut Bent steering stem Damaged ball bearing or bearing race Front fork leg s Uneven oil levels both front fork legs Unev...

Страница 551: ... turn signal hazard relay Faulty main switch Faulty turn signal switch Incorrect turn signal bulb Turn signal remains lit Faulty turn signal hazard relay Burnt out turn signal bulb Turn signal blinks quickly Incorrect turn signal bulb Faulty turn signal hazard relay Burnt out turn signal bulb Horn does not sound Damaged or faulty horn Faulty main switch Faulty horn switch Faulty battery Blown dama...

Страница 552: ...sure sensor 1 and ECU Open or short cir cuit in wire harness between intake air pressure sensor 1 and ECU Defective intake air pressure sensor 1 Malfunction in ECU Engine idling speed is unstable Engine response is poor Loss of engine power Increased exhaust emissions Intake air pressure difference is fixed to 0 kPa N is fixed Fuel is not cut off due to the intake air pres sure difference Intake a...

Страница 553: ...tected P0223 Throttle posi tion sensor open or power short circuit detected P2135 Throttle posi tion sensor output voltage deviation error P0122 P0222 Low voltage of the throttle position sensor circuit 0 25 V or less P0123 P0223 High voltage of the throttle position sensor circuit 4 75 V or more P2135 Difference in output voltage 1 and output voltage 2 of the throttle position sen sor Defective c...

Страница 554: ...ire harness between injector and ECU Defective injector Malfunction in ECU Improperly installed injector Loss of engine power Engine is difficult to start Engine cannot be started Engine stops Engine idling speed is unstable Increased exhaust emissions O2 feedback is not carried out Air induction system solenoid is turned on all the time air induc tion system air cut off ISC feedback is not carrie...

Страница 555: ...ness between ABS unit and ECU Open or short cir cuit in wire harness between neutral switch and ECU Open or short cir cuit in wire harness between clutch switch and ECU Defective rear wheel sensor Defective neutral switch Defective clutch switch Improper adjust ment of clutch lever Malfunction in ECU Vehicle speed is not displayed on the meter Engine stalls when the vehicle is deceler ating to a s...

Страница 556: ...ons Engine cannot be started or is difficult to start Engine idling speed is unstable OBD memory value is not correct CO adjustment value for the faulty cylinder 0 default value ISC learning values Default values OBD memory value is initialized Initialization of O2 feedback learning value P0638 YCC T drive system malfunction detected Defective coupler between throttle servo motor and ECU Open or s...

Страница 557: ...dback is not carried out ISC feedback is not carried out ISC learning is not carried out P1400 Air induction system solenoid open or short circuit detected Open or short cir cuit in wire harness Disconnected cou pler Defective air induc tion system sole noid Defective air induc tion system sole noid controller malfunction in ECU Increased exhaust emissions Electric current in air induction system ...

Страница 558: ...nnot be started P1606 P1607 P1606 Intake air pressure sensor 2 ground short circuit detected P1607 Intake air pressure sensor 2 open or power short circuit detected P1606 Low voltage of the intake air pres sure sensor 2 circuit 0 5 V or less P1607 High voltage of the intake air pres sure sensor 2 circuit 4 8 V or more Defective coupler between intake air pressure sensor 2 and ECU Open or short cir...

Страница 559: ...r ator opening tran sientcontrol is not carried out Accelerator opening is fixed to 0 O2 feedback is not carried out YCC T evacuation is activated Fuel cut is prohibited by accelerator open ing Output is restricted ISC feedback is not carried out ISC learning is not carried out P2158 Front wheel sensor no normal signals are received from the front wheel sensor Open or short cir cuit in wire harnes...

Страница 560: ...diagnostic tool Err multi function meter dis play CAN communication error with the meter Communication between the ECU and the meter is not possi ble Defective meter cou pler and ECU cou pler Open or short cir cuit in the wire har ness between the meter and the ECU Defective meter Defective ECU Defective meter dis play Traction control does not work Grip warmer output OFF is fixed MAP changeover S...

Страница 561: ...m voltage Approximately 12 0 Set the start engine stop switch to and then com pare the actually measured battery voltage with the tool display value If the actually measured battery voltage is low recharge the battery 13 Throttle position sensor sig nal 2 Fully closed position 9 23 Check with throttle valves fully closed Fully open position 94 108 Check with throttle valves fully open 14 Accelerat...

Страница 562: ...ault code No P062F If more than one item is defective the displays alternates every two sec onds to show all the detected numbers 01 03 Cylinder adjustment value If more than one cylinder is defective the display alter nates every two seconds to show all the detected cylin der numbers When all cylinder numbers are shown the display repeats the same process 11 Data error for ISC idle speed control ...

Страница 563: ...inder 2 igni tion coil five times at one second intervals The check indicator on the Yamaha diagnostic tool screen come on each time the ignition coil is actuated Check that a spark is gener ated five times Connect an ignition checker 32 Cylinder 3 ignition coil Actuates the cylinder 3 igni tion coil five times at one second intervals The check indicator on the Yamaha diagnostic tool screen come o...

Страница 564: ... sound 50 Relay unit Actuates the relay unit five times at one second inter vals The check indicator on the Yamaha diagnostic tool screen come on each time the relay is actuated Check that the relay unit is actuated five times by listen ing for the operating sound 51 Radiator fan motor relay Actuates the radiator fan motor relay five times at five second intervals The check indicator on the Yamaha...

Страница 565: ...ke air pressure sensor 2 Same as for fault code number P1606 and P1607 Perform the checks and maintenance jobs for fault code number P1606 and P1607 203 Lean angle sen sor Brief abnormality detected in the lean angle sensor Same as for fault code number P1604 and P1605 Perform the checks and maintenance jobs for fault code number P1604 and P1605 207 Accelerator posi tion sensor Brief abnormality d...

Страница 566: ...ed clutch cable Malfunction in the fuel injection system Dirty or worn spark plug Malfunction in the bat tery Malfunction in ECU If a fault code is occurring respond to that first Rarely Code 243 occurs even when the system is functioning properly 244 Poor start ing inability to start Poor starting inability to start detected No gasoline Malfunction in the fuel injection system Dirty or worn spark...

Страница 567: ...ht does not come on Service is finished Engine trouble warning light comes on Go to item 2 2 Installed condition of lean angle sensor Check the installed direction and condition of the sensor Turn the main switch to ON then to OFF and then back to ON Engine trouble warning light does not come on Service is finished Engine trouble warning light comes on Go to item 3 3 Defective lean angle sensor Ex...

Страница 568: ...riod of time Item Probable cause of malfunc tion and check Maintenance job Confirmation of service com pletion 1 Allow to idle for a long period of time Turn the main switch to OFF Check whether it is possible to start the engine Able to start the engine Ser vice is finished Unable to start the engine Go to item 2 2 Malfunction in ECU Replace the ECU Refer to REPLACING THE ECU Engine Control Unit ...

Страница 569: ...ly 54 Immobilizer system indicator light 55 Neutral indicator light 56 Meter light 57 Tachometer 58 Multi function meter 59 Oil level warning light 60 Engine trouble warning light 61 Traction control system indica tor light 62 High beam indicator light 63 Turn signal indicator light left 64 Turn signal indicator light right 65 ABS warning light 66 Oil level switch 67 Gear position switch 68 Fuel s...

Страница 570: ...hite Br Y Brown Yellow G B Green Black G R Green Red G W Green White G Y Green Yellow Gy G Gray Green Gy R Gray Red L B Blue Black L R Blue Red L W Blue White L Y Blue Yellow Lg L Light green Blue Lg W Light green White O G Orange Green P B Pink Black P W Pink White R B Red Black R G Red Green R L Red Blue R W Red White Sb W Sky blue White W G White Green W L White Blue W R White Red W Y White Yel...

Страница 571: ......

Страница 572: ......

Страница 573: ... 2017 WIRING DIAGRAM MT09TRA MT09TRAH 2017 SCHÉMA DE CÂBLAGE MT09TRA MT09TRAH 2017 SCHALTPLAN MT09TRA MT09TRAH 2017 SCHEMA ELETTRICO MT09TRA MT09TRAH 2017 DIAGRAMA ELÉCTRICO 2SC 28197 E0_W D indd 1 2016 10 28 16 52 49 ...

Страница 574: ... 2017 WIRING DIAGRAM MT09TRA MT09TRAH 2017 SCHÉMA DE CÂBLAGE MT09TRA MT09TRAH 2017 SCHALTPLAN MT09TRA MT09TRAH 2017 SCHEMA ELETTRICO MT09TRA MT09TRAH 2017 DIAGRAMA ELÉCTRICO 2SC 28197 E0_W D indd 2 2016 10 28 16 52 50 ...

Результаты поиска

Содержание Tracer MT09TRAH 2017

Отзывы:

Похожие инструкции для Tracer MT09TRAH 2017

Бренды по названию

Популярные бренды

Yamaha Tracer MT09TRAH 2017, Руководство по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание Tracer MT09TRAH 2017

Отзывы:

Похожие инструкции для Tracer MT09TRAH 2017

Бренды по названию

Популярные бренды