Yamaha Towny MJ50 - мощный и надежный мотоцикл для городской езды. На нашем сайте вы можете бесплатно скачать сервисный мануал для этой модели. Получите подробное описание и инструкции по обслуживанию на manualshive.com. ¡Загрузите сейчас!
Страница 1: ...8YAMAHA SERVICE MANUAL MANUEL DJ TELIER 5N7 28197 70 ...
Страница 2: ... LID JAPAN PRINTED IN JAPAN Dans cc mJnuel ks informations parliculicre ment importantes sont repfr par les nol J tion sui antt S N IJ l n N B fournil les informations en rdpport avec Jes r prei pour rendre les proc dures plus fociles ou plus claires 1tI til1 Un AlTENTION indique les procedures spt ciales qui doh ent t tre suivies pour Cvitcr d endonunagcr la mo1ocycle1te AVI RJISSDIF NT Cn AVERTI...
Страница 3: ...CELLANEOUS 8 A Specifications 8 B Cable routing 18 C Wiring diagram 22 CONTENU SYSTCMl i DE COMMAND D ALLUMACE SchCr na du circuit 8 F onctionnemenl 2 C Contr61de l unjtt de commandc de vit SSC du moteur 3 II SCHEMA Dt PASSAGE DE LA PUlSSA CE 4 llI BRAS ARRIERE EL LA SUSPENSION ARRIERE 6 A Dtposc de bras anierc 6 B Mon13ge de bras anicrc IV DIVERS J C3rac1cristiques Jl Chcminel l nt des cables C S...
Страница 4: ...ond 1J s C 0 1 mt IS J pMCtc oeuc c l t 10 II 12 tl S I SVSTDlE DE CO L IA llOE D ALLUMAGE Le contaclcur acle du mo1Wc MJSOI indique d1Sti11c1cmcnt START e1 RUN L uml i ct rique Uc commande de itc sst du mol ur ire que la motocycleltc ne bondif lors 1ue le pilo1c l uldise maladroit mcnt iiji il6 18 11HM_____ _ _ _ I e jamais demarrcr Ou laisscr tourner le mutcur d ns un loc3I fcrrne Les f ll d cha...
Страница 5: ...tionnement I QUAND LA CLE OST SUR LA POSI TION START LE MOTEUR PEl T ETRE DEMARRE Qu311nd I de de comact est sur la posi tion STARl le temoin ST1 RT est allum par m hauerie Qu11 rtd la pedale de kick est acrionn c le Ohmt m tique coume ct tc bobinage char ginere une tension de 150 a 350 Its qui est stocket d ns le con densoteur du bloc COi Quand Un teo sion de declenchemcnt vonant du bobinagc d im...
Страница 6: ... 3 QL ANI LA CLE EST llSE DE LA POSITION START A LA POSfflON Rt I 1 VITESSE DU MOTE L R PEL T ETRE A UCMENTEE ET OUS POUVEZ l ARTIR Quand la cle de contact est miso de la position START la p sition RUN runiti de co nmande de vitess du moteur est ino er mte et le moteur est commandC par Je drcuit CDI La Hess du motcur ob i I aux sollicitations de l accelerate1 r e t vou pou cz pu1 tir Qu n la ch de...
Страница 7: ...R FLOW DIAGRAM II SCHEMA OU PASSAGE DE LA PUISSANCE I R _ Ori tllCP t llKlltl Co nmK l ipt ed luaqw ldlit 19 r 7 l J hi dutdt hOlatflf I L r i___ 1 L L 11 O n ttifll I I r r r r L t 1 1 h t _ f _ L __ w J t_ J ...
Страница 8: ...G IYl 6 C l L_____iV d oftCC abar OLJ _H f t1 L J E 31 I I L Mfcholtc l entbr sy i d lCmc 6mltathlm111t I __ J 1 I r r r L_ E u tdc _ A otm no4t Wtl f ai lf 1 c v w tE e ot 1 L J L J L L J 5 ...
Страница 9: ...d rear arm holding bolts 6 III BRAS ARRIERE EI LA SUSPENSION ARRlERE A Depose de bras irriCre l Placer la motocyclotlc sur sa bl quillc ccntraJe 2 Enlc cr i ense nblc tuyau tl cbappe mcnt 3 Enle r le boulun de fi ation tl amortis seur du hr s onierc ct les boulons de fixation lu pare boue arrit r 4 Enl ver l ecrou d axc de la roue ani re 1 TeU J J u Ot i imh l i _ t C icil C t n l Wrilti 3 BoWond ...
Страница 10: ... Tighten the rear wheel axle not Tightening torque 60 Nm 6 0 m kg 43 5 ft lb 5 Retighten the rear arm holding bolts Tightening torque 30 Nm 13 0 m kg 22 0 fHb 6 Retighten the rear arm end bolts T ightening torque 35 Nm 3 5 m kg 25 0 ft lb 7 Lubrifiant rrcomn1ande Roule men1 Grais se semi fluidc i our roulemenLS d rouc Bagued etanch iie Gra isse de savon au lithima N B ______________ Pour thiter d ...
Страница 11: ... C ur tee Ring GJoo Je Side Clearance Small End Bearing Typ0 Sig End Searing Type ffO I 12nd TO 12ndl fTo 12nd I 1 f I I 5N7 5N7 000101 SN7 000101 1 600 mm 1 63 0 in 720 mm 128 3 In 1 080 mm 142 5 in 760 mm 129 9 in 1 075 mm 2 3 in 125 mm 4 9 in 50 kg 110 lbl 1 600 mm 63 0 in Ail cooltd 2 ttrok e Gasoline Reed val e SN7 49 cm 3 0 cu inl 40 0 mm x 39 2 mm fl 575 In x 1 543 in 6 0 1 Kick 1 COi Scp r...
Страница 12: ... Oo 19 1511 267 54 11 4 009 1 Primary Rtc uc1ion Ratio Method Seconduy R ction Ra iol t lt th Trantm1nion G H 0 1 O ram iry i ypt Tttth ihtio ht l 2 d____ Exchange 0 45 IOAO IMP qtl I Total 0 5 t0 44 IMP qt Yamaha 4 ycleoil or SAE lOW 30moto1 oil G3 22 2 864 1 848 __ __ Kid Starte1 1 T v r R t_ h_c _ t_tv pe lnta t I Air CIHnet Type Oiled form tubbrer Reed Val S nding limit 0 8 mm 10 031 in va ve ...
Страница 13: ...Limit Shoe SprinwFu1e Longtll Rear Breke Type Orunl Diameter Shol Oiametot x idtti Lining Thiekneu Wc4r Limit Shoe Spring Free Length I Yellow I 0 25 0 35 mm co 010 0 014 inl l 00 1 15 mm 0 040 0 050 inl 0 7R 0 6 IMP qtl Air cooled 2 eycle englna oi l P1es1Cd undetbont 2s 86 mm 13 39 in 26 pcs 5132 in 26 pcs 5 32 in 100 Tele opk fo k Coil spti ng G1tase damptr 45mm l 8in Unit wing Coil spring Oil ...
Страница 14: ... 000 r min lighting Volta99 6 SV ormote at 4 000 r min 7 7Vorfess at 8 000 min Ughtin 1 Coil ResiRillC8 81ue Black 0 1nn 2Q at20 C 68 F 01 arging Coil Resistanc t IV1 hite Bladc 026811 20 t 20 C 68 FI Aectifier Type Manufboturer Singlt phm Holl TOSHIBA Cap 1otv 3 2A Withs ai KS Vohage 400V Voltt 9 ReguJilor Type A C Reg Jlator Model Mamrfactut r 4F4 60 STANLY R lning Voltage 7 5 0 SV Allowable Amp...
Страница 15: ...s R 11 I M6 I 10 I 1 0 I 7 Sontlng COVtr Ctank cast U Hi I M6 I 15 I 1 5 11 Bearing COYe1 Rear housing M6 15 l S I 11 o n pi on ICt nk l HI I M45 I llO I 6 0 I 43 puion R housing 1 135 I iO I 5 0 36 0 Wd Front wheel haft nul MIO I 40 I 4 0 I 30 Rt 1r whed ihaft oot Ml2 I 60 I 6 0 I 43 5 H1n0i t a1 fitting bolt I MS I 30 I 3 0 22 E int mount bolt I MIO I 35 I 3 5 25 t FooltOSt I MS I 25 I 2 5 I 19 ...
Страница 16: ... Tdledet uuv Um1t e c cco uoN Umitt d ovalmhun Pinon Jiu de pi ton __Piston pour c u de rC paflatlon S gmen1s Fonnc desegrnen Somin t 2eme Ecinement dese ttlmhds Somme do t mh en itm Jcu latcral de dar u Pl Sam mt 2t no Roulemen1 de p rd de bicll Type Roulrment de tel de bl lle Type I SN7 Sl 7 000101 SN7 00 ll01 l 600mm 720mm t OSOn n 760mm l 075 l2Smm sokg I l 600n1m Rtrro1c11 2 umps d11 1J 1lu1h...
Страница 17: ...ction primaiie 19ilS l 267 Taux e1 mCIJ iode c k t IU ctionsC combhe 54 11 4 909 QoJanr i1e et type d huUe de uansmis siorr V1dang 014se l1ui e Y rttlha 4 temps 011 huile motcur SAE IOW JO Taux de rtduction 63122 2 864 Urne 6Ji33 1 848 Kick starter Type Type a cloquet Adn1ission Filue 3 air T ype Ouan1i1C CiO ltcho t mouue huil O p ts ncxibl Limitc de tOrSion 0 8 mn l c lte dt clopct 4 8 t0 1mm C ...
Страница 18: ... Gr us se do lubrification Grade Quantitt Freins Frein avant Type DiamCh t du tambaJci Umite d usurc DfamChc x l oirgeur de m3choi re E pafs 1 de gamitu1c Limite d usurt 1 on guer l ibrede C t SOtl de mi hoirc Frc Jn arrltrc l pe OiamCtrc du tarnboul Oi 1n trie x 1 argeurde mkhoicc pa i Sscur de g arnirurefLirnitt d wuce LonguerUbrcde r ssoc t de mk hoira Jaunt 0 25 0 3S mm 1 oo 1 1srnm 0 7R Huile...
Страница 19: ...K W14EPL ND 0 6 0 1mm H l t 20 3 20 c l SN7 MOIYAl IAHA Suir J 3 A OU plus i 4 000 tr in 2 0 Aou mohts ii 8 000 uinm 6 SV OU plus 4 CXX 11 m a 7 7 voujmois a8 000 or mn 0 1 nn 20 H 2o c o 26m 20 a 20 c Typt Paboiquc MonQplia C simple Jt m etfTOSlllll C p ci 3 2A Te nsicn de rtgul lt oov I i Regufateur de ctnSion T PC i ctete11Fabrlque Tcn ion de rtiula1 ioo Ampira 3dmasible B1ttcri to H e Fabnqu C...
Страница 20: ...ltbrequin Crner droit I M6 10 1 0 CO JVUdt de r0c 1ltm n1 Canerdcc Mt M6 15 1 S Couvercle de rou ment Boitit r trri rt M6 I IS 1 5 l lgnon men C tor gauche l45 I 60 6 0 Pigoonmen6 lloititt ani r e M3S so S O l Panie cycle Etrou d axe de r oue 3 ant MIO 40 o Ec 1ou d axede roue arr ce Ml2 60 6 0 Boolon de ri x rion desuidon MS 30 J O Bou on de mon1 1gc du moteur MlO 3S 35 R pos icd MS 2S 2 5 Port b...
Страница 21: ...rt 12 Throukeaobtel 13 Ftonr fl w l t leY t vdt 1 Sw ch CMd Mind 18 B Cheminemenc des cibles I Ci lt Jc ittti r Ult J 1 11 1 e A bdlolcl J dt it 3 U b J c 1 J rtcT 4 Cibl C e Cr in S Fil du c ont2C1tur de cu scop UJciCrc 6 Fil de d 11 01cu1 Y ir t 1 Fil de conut cc1 1r r t ll 8 8til1t 9 l lll u d a mion de tCR f Oll i hdc to fil dc tot11 icreiut aciC 11 Filll11 0 it lClttirdert11 st 0 p 1 wt 12 ab...
Страница 22: ...teering h ud plpo 13 Co 1et Fral t e 15 Th ot Jc wiire t 19 F10tt1 A YH I I at kdcllla Tlt J 2 Bodo 3 C ble de ftcift attii rc fel scc l c fil Ctble d i na lanC 6 Brkh C blo iJ lM ie111 Urdc rltwce s ride 9 J 11 du COl tlCltcr d e fcu l10P111 r 10 Fil ck cotHl C l uc elC I Colllt r de co1don de comm lliltcu1 12 Tube de co o lnc d dbection u C o11wtd c i Cad re IS Obaed u iiifer lr v I ...
Страница 23: ... 9 Ca b t t b po npi ahl lilc 10 Throl tl wkc 2 10 Ci Mcd acoHUa 1t t l 11 Fvtl pii c 3 11 TU au d e llC 1 0t l 12 E11sln1 speed COl llf OI lnlt l t nire de QOm m andf d hmt du mottw 13 r1 1 e1 i Ptl u Tuyat d c ucnce l 14 Ollp i e H T1 1y u l hu_i 1e Fuo l pi 1 S TU IU d t l ll 16 Thtonlt 2 16 Cii bk 1 1Cdthaiwr 17 on pwn p wire ll Oibk deb potl Pf _ h 1l11 18 Fuel 9 po 2 18 Tuy au d c J s 11 2 1...
Страница 24: ... th r PtOt I 8 attt tV Hd 2 8 a t ry 1 1l od 1 I T li9t I lta3 W i 7 CUinp 3 rk ar flesh f Ind win 21 I Bad 2 B J Tuy au d KnlSo n de La lMUt rl t l Fil t d b 1t1 r c P1t deb ittcrk I f ildu 1 1aniCr 2 Bode l Fi d cF a nraniCn ...
Страница 25: ...C SchCm a de c 1hl i tc I l I ...
Страница 26: ...If Ofl I 13 Ch lJ f lc C b I A r t0r BIR 8t dclR d Rqu 11tut llR NoolRoq 15 n Lfiet lld W 81 1Whil u K N tt1 r tkt11 1 ltbA 14 f rd ty GIY O M l VC 16 M d us Ckt tlf n01 C Y YtttJJ a fllJ n Hnm V W y e 11 Aw11iua 11 Y W JluM Obf C 18 Horn w ch GJY N low IA tk u1n d nf f1 4f DIV Nnir J ne 19 Ac lt stop ttcn 17 on1 01n u f stnr 20 Ffoo1 f lit 11 1 r v nw 20 t1 inutt r 1 u11 G t V 17Yt J 21 l tdf swi...
Страница 27: ... YAMAHA TOR CO LTD PRINTEO It I JAPAfll a1 s o a x 1cR Ji f ...