Yamaha TEO'S XN125 страница 90 Скачать руководство пользователя

Страница: 90 / 90

YAMAHA MOTOR CO., LTD.

PRINTED IN FRANCE
00.04

(E)

Содержание TEO'S XN125

Страница 1: ...5MF F8199 E0 XN125 OWNER S MANUAL ...

Страница 2: ...is manual thoroughly so as to enjoy all advantages of your XN125 The owner s manual does not only instruct you in how to operate inspect and maintain your scooter but also in how to safeguard yourself and others from trouble and injury In addition the many tips given in this manual will help keep your scooter in the best possible condition If you have any further questions do not hesitate to conta...

Страница 3: ...tes special precautions that must be taken to avoid damage to the scooter A NOTE provides key information to make procedures easier or clearer NOTE This manual should be considered a permanent part of this scooter and should remain with it even if the scooter is subsequently sold Yamaha continually seeks advancements in product design and quality Therefore while this manual contains the most curre...

Страница 4: ...IMPORTANT MANUAL INFORMATION EW000002 PLEASE READ THIS MANUALCAREFULLY AND COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS SCOOTER WARNING ...

Страница 5: ...XN125 OWNER S MANUAL 2000 by MBK INDUSTRIE 1st Edition April 2000 All rights reserved Any reproduction or representation without the written permission of MBK INDUSTRIE is expressly prohibited Printed in France ...

Страница 6: ...2 DESCRIPTION 3 INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS 4 PRE OPERATION CHECKS 5 OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTS 6 PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR 7 SCOOTER CARE AND STORAGE 8 SPECIFICATIONS 9 CONSUMER INFORMATION INDEX EAU00009 TABLE OF CONTENTS ...

Страница 7: ......

Страница 8: ...1 GIVE SAFETY THE RIGHT OF WAY Give safety the right of way 1 1 Further safe riding points 1 2 ...

Страница 9: ...st Under the influence of even small amounts of alcohol there is a tendency to take dangerous risks Protective clothing is as essential for the scooter rider as seat belts are for car drivers and passengers Always wear a complete scooter suit whether made of leather or tear resistant synthetic materials with protectors sturdy boots scooter gloves and a properly fitting helmet Optimum protective we...

Страница 10: ...etcar rails iron plates on road construction sites and manhole covers become extremely slippery when wet Slow down and cross them with caution Keep the scooter upright otherwise it could slide out from under you The brake lining could get wet when you wash the scooter After washing the scooter check the brakes before riding Always wear a helmet gloves trousers tapered around the cuff and ankle so ...

Страница 11: ......

Страница 12: ...2 DESCRIPTION Left view 2 1 Right view 2 2 Controls and instruments 2 3 ...

Страница 13: ...orage compartment page 3 9 2 Fuel tank cap page 3 7 3 Passenger handle page 5 2 2 1 EAU00026 DESCRIPTION Left view 1 2 3 6 5 4 4 Air filter page 6 15 5 Centerstand page 6 23 6 V belt case air filter page 6 15 ...

Страница 14: ...attery page 6 25 9 Fuse page 6 26 10 Front turn signal page 6 28 11 Headlight page 6 28 Right view 15 7 8 9 14 13 10 11 12 12 Coolant reservoir page 6 13 13 Engine oil dipstick page 6 10 14 Headlight page 6 29 15 Rear turn signal page 6 28 ...

Страница 15: ...0 Battery voltage Fuel gauge 3 5 21 Light switch page 3 6 22 Front brake lever page 3 7 Controls and instruments 16 17 18 19 20 21 22 26 27 28 25 24 23 23 Throttle grip page 6 17 24 Start switch page 3 6 25 Main switch Steering lock page 3 1 26 Luggage hook page 3 10 27 Horn switch page 3 6 28 Turn signal switch page 3 6 ...

Страница 16: ...mperature warning light check 3 3 Speedometer unit 3 4 Selecting miles or kilometers 3 4 Battery voltage Fuel gauge 3 5 Clock 3 5 Handlebar switches 3 6 Front brake lever 3 7 Rear brake lever 3 7 Fuel tank cap 3 7 Fuel 3 8 Catalytic converter 3 9 Seat 3 9 Storage compartment 3 9 Luggage hook 3 10 ...

Страница 17: ...y to the left or right 2 Push the key in from the OFF position and then turn it to LOCK while still pushing it 3 Remove the key To unlock the steering Push the key into the main switch and then turn it to OFF while still pushing it NOTE Always turn the main switch to OFF or LOCK and remove the key when the scooter is unattended EW000016 Never turn the key to OFF or LOCK while the scooter is moving...

Страница 18: ...f the headlight is switched on EAU01716 Coolant temperature warning light This warning light comes on when the engine overheats When this occurs stop the engine immediately and allow the engine to cool 1 Oil change indicator CHnGE OIL EC000002 Do not operate the engine if it is overheated CAUTION TOTAL 1 2 3 1 ZAUM0006 1 ZAUM0007 EAUM0048 Oil change indicator At the initial 500 km and every 3 000 ...

Страница 19: ...ning light may not come on again but this does not indicate a malfunction The warning light comes on Have a Yamaha dealer check the electrical circuit The warning light goes off Go ahead with riding The warning light does not go off Wait a few seconds See the Engine overheating section on page 6 32 for further instructions The warning light does not come on See the NOTE below Turn the key to ...

Страница 20: ...This information will enable you to plan future fuel stops TOTAL 1 2 3 ZAUM0008 TOTAL 1 ZAUM0009 EAUM0040 Setting the odometer tripmeter reading mode The odometer and tripmeter can be set to count in either miles or kilometers according to the following procedure 1 Turn the key to ON while pressing the TRIP button 2 Release the TRIP button when the display comes on 3 The current mode appears in th...

Страница 21: ...uel tank after indicating the battery voltage for two seconds The needle moves towards E empty as the fuel level decreases When the needle reaches E refuel as soon as possible NOTE Do not allow the fuel tank to empty itself completely EAUM0041 Clock To set the clock 1 Turn the key to ON 2 Press the TRIP button for two seconds and the hour display will flash 3 Press the TRIP button to set the hours...

Страница 22: ...nter position EAU00132 Light switch Set this switch to to turn on the auxiliary light taillight and meter lighting Set the switch to to turn on the headlight also EAU00142 Start switch Push this switch while applying the front or rear brake to crank the engine with the starter EC000005 See page 5 1 for starting instruc tions prior to starting the engine CAUTION EAU00121 Dimmer switch Set this swit...

Страница 23: ... rear brake lever is located on the left handlebar grip To apply the rear brake pull this lever toward the handlebar grip EAU00180 Fuel tank cap To remove the fuel tank cap 1 Open the seat 2 Turn the fuel tank cap counterclockwise and pull it off To install the fuel tank cap 1 Insert the fuel tank cap into the tank opening and turn it clockwise 2 Close the seat EWA00025 Make sure that the fuel tan...

Страница 24: ...the fuel warms up and expands Avoid spilling fuel on the hot engine WARNING EAU00191 Recommended fuel Regular unleaded gasoline with a research octane number of 91 or higher Fuel tank capacity Total amount 10 L NOTE If knocking or pinging occurs use gasoline of a different brand or with a higher octane grade WARNING EWA00008 Since gasoline is flammable the following precautions must be observed St...

Страница 25: ...nverter Never park the scooter near pos sible fire hazards such as grass or other materials that easily burn Do not allow the engine to idle too long CAUTION EAU02978 Seat To open the seat 1 Insert the key in the lock and then turn it as shown 2 Fold the seat up To close the seat 1 Fold the seat down and then push it down to lock it in place 2 Remove the key NOTE Make sure that the seat is properl...

Страница 26: ...get wet while the scooter is being washed wrap any articles stored in the compartment in a plastic bag Do not keep anything valuable or breakable in the storage compartment CAUTION To store a helmet in the storage compartment place the helmet upside down with the front facing forward NOTE Some helmets cannot be stored in the storage compartment because of their size or shape Do not leave your scoo...

Страница 27: ......

Страница 28: ...4 PRE OPERATION CHECKS Pre operation check list 4 1 ...

Страница 29: ...ure wear and damage 6 17 Fittings Check all chassis fittings and fasteners Fasteners Adjust if necessary Lights signals Check for proper operation Correct if necessary 3 6 and switches Battery Check the battery fluid level 6 25 Add with distilled water if necessary EAU01114 PRE OPERATION CHECKS The condition of a vehicle is the owner s responsibility Vital components can start to deteriorate quick...

Страница 30: ... very short time and the added safety it assures is more than worth the time involved EWUM0002 If any item in the pre operation check is not working properly have it inspected and repaired before operating the scooter EWUM0003 Do not leave a rag which may have been used to clean up gasoline or oil behind any cowling or panel WARNING WARNING ...

Страница 31: ......

Страница 32: ...5 OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTS Starting a cold engine 5 1 Starting off 5 2 Acceleration and deceleration 5 2 Braking 5 2 Engine break in 5 3 Parking 5 4 ...

Страница 33: ...e ventilation 3 For safety always start the engine with the centerstand down WARNING EC000046 See page 5 3 for engine break in ins tructions prior to operating the vehicle for the first time CAUTION ECA00045 For maximum engine life never accelerate hard when the engine is cold CAUTION EAUM0044 Starting a cold engine 1 Turn the key to ON 2 Close the throttle completely 3 Start the engine by pushing...

Страница 34: ...al on 4 Check for oncoming traffic and then slowly turn the throttle grip on the right in order to take off 5 Switch the turn signal off EAU00434 Acceleration and deceleration The speed can be adjusted by opening and closing the throttle To increase the speed turn the throttle grip in direction A To reduce the speed turn the throttle grip in direction B EAU00435 Braking 1 Close the throttle comple...

Страница 35: ...on it for the first 1 000 km The various parts in the engine wear and polish themselves to the correct operating clearances During this period prolonged full throttle operation or any condition that might result in engine overheating must be avoided CAUTION CAUTION EAUM0051 0 150 km Avoid prolonged operation above 1 3 throttle After every hour of operation stop the engine and then let it cool for ...

Страница 36: ... EC000062 Never park in an area where there are fire hazards such as grass or other flammable materials EW000058 Since the engine and exhaust system can become very hot park in a place where pedestrians or children are not likely to touch them Do not park on a slope or on soft ground otherwise the scooter may overturn CAUTION WARNING ...

Страница 37: ......

Страница 38: ...maintenance and lubrication chart 6 2 Removing and installing cowlings and panels 6 5 Panel A 6 6 Panel B 6 6 Cowling C 6 7 Checking the spark plug 6 8 Engine oil and oil strainer 6 10 Final gear oil 6 12 Coolant 6 13 Air filter and the V belt case air filter elements 6 14 Adjusting the carburetor 6 17 Adjusting the throttle cable free play 6 17 Tires 6 17 Wheels 6 19 Front brake adjustment 6 19 A...

Страница 39: ...usty muddy or wet conditions the air filter element should be cleaned or replaced more frequently otherwise rapid engine wear may result Consult a Yamaha dealer for proper maintenance intervals EW000063 Modifications not approved by Yamaha may cause loss of perfor mance and render the vehicle unsafe for use Consult a Yamaha dealer before attempting any changes WARNING CAUTION EAU00469 Owner s tool...

Страница 40: ...eather hose is properly routed Check operation fluid level and vehicle for fluid leakage See NOTE on page 6 4 Replace brake pads Check operation and adjust brake lever freeplay Replace brake shoes Check for cracks or damage Replace 0 5 Annual check EAUM0022 Periodic maintenance and lubrication chart NOTE The annual checks must be performed every year except if a kilometer based is performed instea...

Страница 41: ... Replace if necessary Check air pressure Correct if necessary Checks bearing for looseness or damage Check bearing play and steering for roughness Lubricate with lithium soap base grease Make sure that all nuts bolts and screws are properly tightened Check operation Lubricate Check operation and for oil leakage Check operation and shock absorber for oil leakage Check engine idling speed and starte...

Страница 42: ...Check and maintenance and lubrication Lubricate Check operation Adjust headlight beam 0 5 Annual check 6 12 18 24 NOTE The air filter needs more frequent service if you are riding in unusually wet or dusty areas Hydraulic brake service Regularly check and if necessary correct the brake fluid level Every two years replace the brake fluid ...

Страница 43: ... A EAU01139 Removing and installing cowlings and panels The cowlings and panels shown above need to be removed to perform some of the maintenance jobs described in this chapter Refer to this section each time a cowling or panel needs to be removed and installed 1 ZAUM0030 1 ZAUM0031 ...

Страница 44: ...ve the panel Remove the screws and then take the panel off To install the panel Place the panel in the original position and then install the screws EAU01315 Panel B To remove the panel Remove the screws and then take the panel off To install the panel Place the panel in the original position and then install the screws ...

Страница 45: ...ZAUM0034 ZAUM0013 1 Screw 1 Screw 6 7 EAU00482 Cowling C To remove the cowling Remove the screws and then take the cowling off To install the cowling Place the cowling in the original posi tion and then install the screws ...

Страница 46: ... remove the spark plug 1 Remove the spark plug cap 2 Remove the spark plug as shown with the spark plug wrench included in the owner s tool kit To check the spark plug 1 Check that the porcelain insulator around the center electrode of the spark plug is a medium to light tan the ideal color when the motorcycle is ridden normally NOTE If the spark plug shows a distinctly different color the engine ...

Страница 47: ...ket and its mating surface and then wipe off any grime from the spark plug threads 3 Install the spark plug with the spark plug wrench and then tighten it to the specified torque Tightening torque Spark plug 20 Nm 2 0 m kg NOTE If a torque wrench is not available when installing a spark plug a good estimate of the correct torque is 1 4 1 2 turn past finger tight However the spark plug should be ti...

Страница 48: ... oil drain bolt the O ring spring and oil strainer will fall out Take care not to lose these parts CAUTION NOTE Make sure that the scooter is positioned straight up when checking the oil level A slight tilt to the side can result in a false reading 2 Start the engine warm it up for several minutes and then turn it off 3 Wait a few minutes until the oil settles remove the oil filler cap wipe the di...

Страница 49: ...gine oil and then install and tighten the oil filler cap Recommended engine oil See page 8 1 Oil quantity Periodic oil change 1 2 L Total amount dry engine 1 4 L CAUTION 8 Start the engine and then let it idle for several minutes while checking it for oil leakage If oil is leaking immediately turn the engine off and check for the cause 9 Reset the oil change indicator light according to the follow...

Страница 50: ...il filler bolt 1 Oil drain bolt EAU02961 Final gear oil The final gear case must be checked for oil leakage before each ride If any leakage is found have a Yamaha dea ler check and repair the scooter In ad dition the final gear oil must be changed as follows at the intervals specified in the periodic maintenance and lubrication chart 1 Place the scooter on the centerstand NOTE Make sure that the s...

Страница 51: ...r on the centerstand NOTE The coolant level must be checked on a cold engine since the level varies with engine temperature Make sure that the scooter is positioned straight up when checking the coolant level A slight tilt to the side can result in a false reading 1 Maximum level mark 2 Minimum level mark 2 Remove panel B See page 6 6 for cover removal and installation procedures 3 Check the coola...

Страница 52: ... coolant as soon as possible otherwise the effectiveness of the coolant will be reduced CAUTION Coolant reservoir capacity 0 35 L 5 Install the panel B NOTE The radiator fan is automatically switched on or off according to the coolant temperature in the radiator If the engine overheats see page 6 32 for further instructions EW000067 Never attempt to remove the radiator cap when the engine is hot W...

Страница 53: ...filter element 1 Remove the V belt case air filter cover by removing the screws 4 Lightly tap the air filter element to remove most of the dust and dirt and then blow the remaining dirt out with compressed air 5 Check the air filter element for damage and replace it if necessary 6 Insert the air filter element into the air filter case 7 Install the air filter case cover by installing the screws 1 ...

Страница 54: ...n s and or cylinder s may become excessively worn CAUTION 1 V belt case air filter element 1 ZAUM0049 2 Remove the air filter element and then blow out the dirt with compressed air as shown 3 Check the air filter element for damage and replace it if necessary 4 Install the air filter element with the colored side facing outward 5 Install the V belt case air filter element cover by installing the s...

Страница 55: ...able free play should measure 1 5 3 0 mm at the throttle grip Periodically check the throttle cable free play and if necessary have a Yamaha dealer adjust it EAU00675 Tires To maximize the performance durability and safe operation of your scooter note the following points regarding the specified tires Tire air pressure The tire air pressure should be checked and if necessary adjusted before each r...

Страница 56: ...loaded scooter may result in tire damage loss of control or severe injury Make sure that the total weight of rider cargo and accessories does not exceed the specified maximum load for the vehicle Do not carry along loosely packed items which can shift during a ride Securely pack the heaviest items close to the center of the scooter and distribute the weight evenly on both sides Adjust the suspensi...

Страница 57: ...rake lever free play indicates a hazardous condition in the brake system Do not operate the scooter until the brake system has been checked or repaired by a Yamaha dealer WARNING EAU00687 Wheels To maximize the performance durability and safe operation of your scooter note the following points regarding the specified wheels The wheel rims should be checked for cracks bends or warpage before each r...

Страница 58: ...brake pads and rear brake shoes The front brake pads and the rear brake shoes must be checked for wear at the intervals specified in the periodic main tenance and lubrication chart To increase the rear brake lever free play turn the adjusting nut at the brake shoe plate in direction A To decrease the rear brake lever free play turn the adjusting nut in direction B EW000101 If proper adjustment can...

Страница 59: ...level may indicate worn brake pads and orbrakesystemleakage Ifthebrakelevel is low be sure to check the brake pads for wear and the brake system for leakage Observe these precautions When checking the fluid level make surethatthetopofthemastercylinder is level by turning the handlebars EAU00727 Rear brake shoes The rear brake is provided with a wear indicator which allows you to check the brake sh...

Страница 60: ...f the brake fluid level goes down suddenly have a Yamaha dealer check the cause EAUM0008 Changing the brake fluid Have a Yamaha dealer change the brake fluid at the intervals specified in the periodic maintenance and lubrication chart In addition have the brake hose replaced at the intervals listed below or whenever they are damaged or leaking Brake hose Replace every four years EAU02962 Checking ...

Страница 61: ...pecified in the periodic main tenance and lubrication chart To check the condition Check the inner tubes for scratches damage and excessive oil leakage EW000115 Securely support the scooter so that there is no danger of it falling over WARNING ZAUM0062 EAUM0013 Checking and lubricating the centerstand The operation of the centerstand should be checked before each ride and the pivots and metal to m...

Страница 62: ...ering must be checked as follows at the intervals specified in the periodic maintenance and lubrication chart 1 Place a stand under the engine to raise the front wheel off the ground 2 Hold the lower ends of the front fork legs and try to move them forward and backward If any free play can be felt have a Yamaha dealer check or repair the steering EW000115 Securely support the scooter so that there...

Страница 63: ...orly maintained battery will corrode and discharge quickly The electrolyte level battery lead connections and breather hose routing should be checked before each ride and at the intervals specified in the periodic main tenance and lubrication chart To check the electrolyte level 1 Place the scooter on a level sur face and hold it in an upright posi tion NOTE Make sure that the scooter is positione...

Страница 64: ... gravity of the electrolyte at least once a month and fully charge the battery whenever necessary 3 Fully charge the battery before ins tallation 4 After installation make sure that the battery leads are properly connected to the battery terminals and that the breather hose is properly routed in good condition and not obstructed EC000099 If the breather hose is positioned in such a way that the fr...

Страница 65: ... Headlight bulbs get very hot Therefore keep flammable products away from a lit headlight bulb and do not touch the bulb until it has cooled down WARNING 1 2 1 ZAUM0065 1 1 ZAUM0066 1 Bulb 1 Bulb holder 2 Headlight connector EAUM0035 Replacing a headlight bulb or a front turn signal light bulb Replacing a headlight bulb 1 Remove cowling C See page 6 7 for cowling removal and installation procedure...

Страница 66: ...move the headlight connector 3 Remove the socket together with the turn signal light bulb by turning it counterclockwise 4 Remove the defective bulb 5 Place a new bulb into position 6 Install the socket together with the bulb by turning it clockwise 7 Connect the headlight connector and install the cowling C 1 ZAUM0068 1 Bulb EAUM0036 Replacing a rear turn signal light bulb 1 Remove the turn light...

Страница 67: ...move the taillight by removing the screws 2 Remove the taillight bulb holder by turning it 1 4 turn counter clockwise 3 Remove the defective bulb 4 Place a new bulb into position and then secure it with the bulb holder 5 Place the taillight and then install the screw 1 ZAUM0069 1 Bulb ...

Страница 68: ...loss of power The following troubleshooting chart represents a quick and easy procedure for checking these vital systems yourself However should your scoo ter require any repair take it to a Yamaha dealer whose skilled technicians have the necessary tools experience and know how to service the scooter properly Use only genuineYamaha replacement parts Imitation parts may look like Yamaha parts but ...

Страница 69: ...ly fuel Go to inition check Ask Yamaha dealer to inspect Wipe clean with dry cloth and correct spark plug gap or replace spark plug Ask a Yamaha dealer to inspect Battery good Check connections or recharge Engine doesn t start go to compression check Open throttle half way and start the engine Engine doesn t start go to battery check Engine doesn t start ask a Yamaha dealer to inspect EAU01596 Tro...

Страница 70: ... retaining bolt place a thick rag like a towel over the radiator cap and then slowly rotate the cap counterclockwise to the detent to allow any residual pressure to escape When the hissing sound has stopped press down on the cap while turning it counterclockwise and then remove the cap WARNING Wait for the engine to be cold Check the coolant level in the coolant reservoir and or in the radiator Th...

Страница 71: ......

Страница 72: ...7 SCOOTER CARE AND STORAGE Care 7 1 Storage 7 3 ...

Страница 73: ...y stubborn dirt like oil burnt onto the crankcase with a degreasing agent and a brush but never apply such products onto seals gaskets and wheel axles Always rinse the dirt and degreaser off with water Cleaning After normal use Remove dirt with warm water a mild detergent and a soft clean sponge and then rinse thoroughly with clean water Use a toothbrush or bottlebrush for hard to reach areas Stub...

Страница 74: ...s they will cause dulling or scratching Some cleaning compounds for plastic may leave scratches on the windshield Test the product on a small hidden part of the windshield to make sure that it does not leave any marks If the windshield is scratched use a quality plastic polishing compound after washing After riding in the rain near the sea or on salt sprayed roads Since sea salt or salt sprayed on...

Страница 75: ...ur scooter in a cool dry place and if necessary protect it against dust with a porous cover EWA00002 Make sure that there is no oil or wax on the brakes or tires If necessary ECA00013 Apply spray oil and wax sparingly and make sure to wipe off any excess Never apply oil or wax to any rubber and plastic parts but treat them with a suitable care product Avoid using abrasive polishing compounds as th...

Страница 76: ... next step d Turn the engine over several times with the starter This will coat the cylinder wall with oil e Remove the spark plug cap from the spark plug and then install the spark plug and the spark plug cap 6 Lubricate all control cables and the pivoting points of all levers and pedals as well as of the sidestand centerstand 7 Check and if necessary correct the tire air pressure and then lift t...

Страница 77: ......

Страница 78: ...8 SPECIFICATIONS Specifications 8 1 How to use the conversion table 8 4 ...

Страница 79: ...rication system Wet sump Engine oil Type Recommended engine oil classification API Service SE SF SG type or higher Be sure to use motor oils that do not contain anti friction modifiers Passenger car motor oils often labeled Energy Conserving contain anti friction additives which will cause clutch and or starter cluth slippage resulting in reduced component life and poor engine performance Capacity...

Страница 80: ...ary reduction system Spur gear Secondary reduction ratio 44 12 Transmission type V belt automatic Operation Centrifugal automatic type Chassis Frame type Steel tube backbone Caster angle 26 Trail 80 mm Tire Type Tubeless Size Front 120 70 12 Rear 120 70 12 Manufacturer model Front Rear HUTCHINSON PLANET Maximum load 310 kg Air pressure cold tire up to 90 kg load Front 180 kPa 1 80 kg cm2 Rear 200 ...

Страница 81: ...pring Oil damper Rear Coil spring Oil damper Wheel travel Front 90 mm Rear 80 mm Electrical Ignition system C D I Charging system Fly wheel magneto Battery Type CB7L B2 or YB7L B2 Voltage capacity 12V 8AH Headlight type Bulb Wattage x Quantity Headlight 12V 35W 35W x 2 Position light 12V 5W x 1 Taillight Stop 12V 5W x 1 Front flasher 12V 5W 21W x 2 Rear flasher 12V 10W x 2 Meter light 12V 1 2W x 2...

Страница 82: ...CONVERSION TABLE METRIC TO IMPERIAL Metric unit Multiplier Imperial unit Torque m kg 7 233 ft lb m kg 86 794 in lb cm kg 0 0723 ft lb cm kg 0 8679 in lb Weight kg 2 205 lb g 0 03527 oz Speed km h 0 6214 mph Distance km 0 6214 mi m 3 281 ft m 1 094 yd cm 0 3937 in mm 0 03937 in Volume cc cm3 0 03527 oz IMP liq Capacity cc cm3 0 061102 cu in l litre 0 8799 qt IMP liq l litre 0 2199 gal IMP liq Misce...

Страница 83: ......

Страница 84: ...9 CONSUMER INFORMATION Identification numbers 9 1 Key identification number 9 1 Vehicle identification number 9 1 Model label 9 2 ...

Страница 85: ...s stolen 1 KEY IDENTIFICATION NUMBER 2 VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER 3 MODEL LABEL INFORMATION EAU01041 Key identification number The key identification number is stamped into the key tag Record this number in the space provided and use it for reference when ordering a new key EAU01044 Vehicle identification number The vehicle identification number is stamped into the frame NOTE The vehicle identi...

Страница 86: ...abel EAU01049 Model label The model label is affixed to the loca tion shown in the figure Record the information on this label in the space provided This information will be needed when ordering spare parts from a Yamaha dealer 1 ZAUM0072 ...

Страница 87: ... view 2 2 E Engine break in 5 3 Engine oil and oil strainer 6 10 Engine overheating 6 32 F Final gear oil 6 12 Front brake adjustment 6 19 Front brake lever 3 7 Fuel 3 8 Fuel tank cap 3 7 Further safe riding poitns 1 2 G Give safety the right of way 1 1 H Handlebar swichtes 3 6 Dimmer switch 3 6 Horn switch 3 6 Light switch 3 6 Start switch 3 6 Turn signal switch 3 6 How to use the conversion tabl...

Страница 88: ...rn signal light bulb 6 27 S Seat 3 9 Selecting miles or kilometers 3 4 Specifications 8 1 Speedometer unit 3 4 Starting a cold engine 5 1 Starting off 5 2 Storage 7 3 Storage compartment 3 9 T Tires 6 17 Troubleshooting 6 30 Troubleshooting chart 6 31 V Vehicle identification number 9 1 W Wheels 6 19 ...

Страница 89: ......

Страница 90: ...YAMAHA MOTOR CO LTD PRINTED IN FRANCE 00 04 E ...

Результаты поиска

Содержание TEO'S XN125

Отзывы:

Похожие инструкции для TEO'S XN125

Бренды по названию

Популярные бренды

Yamaha TEO'S XN125, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TEO'S XN125

Отзывы:

Похожие инструкции для TEO'S XN125

Бренды по названию

Популярные бренды