background image

ADDRESS LIST

Head Office/Manufacturer: Yamaha Corporation

10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650, Japan

(For European Countries) Importer: Yamaha Music Europe GmbH

Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany

CANADA

Yamaha Canada Music Ltd.

135 Milner Avenue, Toronto, Ontario,

M1S 3R1, Canada

Tel: +1-416-298-1311

U.S.A.

Yamaha Corporation of America 

6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620, 

U.S.A.

Tel: +1-714-522-9011

MEXICO

Yamaha de México, S.A. de C.V.

Av. Insurgentes Sur 1647 Piso 9, Col. San José 

Insurgentes, Delegación Benito Juárez, México, 

D.F., C.P. 03900, México

Tel: +52-55-5804-0600

BRAZIL

Yamaha Musical do Brasil Ltda.

Rua Fidêncio Ramos, 302 – Cj 52 e 54 – Torre B – Vila 

Olímpia – CEP 04551-010 – São Paulo/SP, Brazil

Tel: +55-11-3704-1377

ARGENTINA

Yamaha Music Latin America, S.A.,

Sucursal Argentina

Olga Cossettini 1553, Piso 4 Norte,

Madero Este-C1107CEK,

Buenos Aires, Argentina

Tel: +54-11-4119-7000

PANAMA AND OTHER LATIN 

AMERICAN COUNTRIES/

CARIBBEAN COUNTRIES 

Yamaha Music Latin America, S.A.

Edif. Torre Banco General, Piso 7, Urbanización 

Marbella, Calle 47 y Aquilino de la Guardia, 

Ciudad de Panamá, República de Panamá

Tel: +507-269-5311

THE UNITED KINGDOM/IRELAND

Yamaha Music Europe GmbH (UK)

Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes, 

MK7 8BL, U.K.

Tel: +44-1908-366700

GERMANY

Yamaha Music Europe GmbH

Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany

Tel: +49-4101-303-0

SWITZERLAND/LIECHTENSTEIN

Yamaha Music Europe GmbH, Branch 

Switzerland in Thalwil 

Seestrasse 18a, 8800 Thalwil, Switzerland 

Tel: +41-44-3878080

AUSTRIA/BULGARIA/

CZECH REPUBLIC/HUNGARY/

ROMANIA/SLOVAKIA/SLOVENIA

Yamaha Music Europe GmbH

Branch Austria

Schleiergasse 20, 1100 Wien, Austria 

Tel: +43-1-60203900

POLAND

Yamaha Music Europe GmbH 

Sp.z o.o. Oddział w Polsce

ul. Wielicka 52, 02-657 Warszawa, Poland

Tel: +48-22-880-08-88

MALTA

Olimpus Music Ltd.

Valletta Road, Mosta MST9010, Malta

Tel: +356-2133-2093

NETHERLANDS/BELGIUM/

LUXEMBOURG

Yamaha Music Europe Branch Benelux

Clarissenhof 5b, 4133 AB Vianen, The Netherlands 

Tel: +31-347-358040 

FRANCE

Yamaha Music Europe 

7 rue Ambroise Croizat, Zone d'activités de Pariest,

77183 Croissy-Beaubourg, France

Tel: +33-1-6461-4000

ITALY

Yamaha Music Europe GmbH, Branch Italy

Via Tinelli N.67/69 20855 Gerno di Lesmo (MB), 

Italy 

Tel: +39-039-9065-1

SPAIN/PORTUGAL

Yamaha Music Europe GmbH Ibérica, Sucursal 

en España

Ctra. de la Coruña km. 17,200, 28231 

Las Rozas de Madrid, Spain

Tel: +34-91-639-88-88

GREECE

Philippos Nakas S.A. The Music House

19th klm. Leof. Lavriou 190 02 Peania – Attiki,

Greece

Tel: +30-210-6686168

SWEDEN/FINLAND/ICELAND

Yamaha Music Europe GmbH Germany filial

Scandinavia

JA Wettergrensgata 1, 400 43 Göteborg, Sweden

Tel: +46-31-89-34-00

DENMARK

Yamaha Music Denmark, 

Fillial of Yamaha Music Europe GmbH, Tyskland

Generatorvej 8C, ST. TH. , 2860 Søborg, Denmark

Tel: +45-44-92-49-00

NORWAY

Yamaha Music Europe GmbH Germany -

Norwegian Branch

Grini Næringspark 1, 1332 Østerås, Norway 

Tel: +47-6716-7800

CYPRUS

Yamaha Music Europe GmbH

Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany

Tel: +49-4101-303-0

RUSSIA

Yamaha Music (Russia) LLC.

Room 37, entrance 7, bld. 7, Kievskaya street, 

Moscow, 121059, Russia

Tel: +7-495-626-5005

OTHER EUROPEAN COUNTRIES

Yamaha Music Europe GmbH

Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany

Tel: +49-4101-3030

Yamaha Music Gulf FZE

JAFZA-16, Office 512, P.O.Box 17328, 

Jebel Ali FZE, Dubai, UAE

Tel: +971-4-801-1500

TURKEY

Yamaha Music Europe GmbH

Merkezi Almanya Türkiye İstanbul Şubesi

Mor Sumbul Sokak Varyap Meridian Business 

1.Blok No:1 113-114-115

Bati Atasehir Istanbul, Turkey

Tel: +90-216-275-7960

OTHER COUNTRIES

Yamaha Music Gulf FZE

JAFZA-16, Office 512, P.O.Box 17328, 

Jebel Ali FZE, Dubai, UAE

Tel: +971-4-801-1500

THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

Yamaha Music & Electronics (China) Co.,Ltd.

2F, Yunhedasha, 1818 Xinzha-lu, Jingan-qu, 

Shanghai, China

Tel: +86-400-051-7700

INDIA

Yamaha Music India Private Limited

P-401, JMD Megapolis, Sector-48, Sohna Road, 

Gurgaon-122018, Haryana, India

Tel: +91-124-485-3300

INDONESIA

PT. Yamaha Musik Indonesia (Distributor) 

Yamaha Music Center Bldg. Jalan Jend. Gatot 

Subroto Kav. 4, Jakarta 12930, Indonesia

Tel: +62-21-520-2577

KOREA

Yamaha Music Korea Ltd.

11F, Prudential Tower, 298, Gangnam-daero, 

Gangnam-gu, Seoul, 06253, Korea

Tel: +82-2-3467-3300

MALAYSIA

Yamaha Music (Malaysia) Sdn. Bhd.

No.8, Jalan Perbandaran, Kelana Jaya, 47301 

Petaling Jaya, Selangor, Malaysia

Tel: +60-3-78030900

SINGAPORE

Yamaha Music (Asia) Private Limited

Block 202 Hougang Street 21, #02-00,

Singapore 530202, Singapore

Tel: +65-6740-9200

TAIWAN

Yamaha Music & Electronics Taiwan Co.,Ltd.

2F., No.1, Yuandong Rd., Banqiao Dist.,

New Taipei City 22063, Taiwan (R.O.C.)

Tel: +886-2-7741-8888

THAILAND

Siam Music Yamaha Co., Ltd.

3, 4, 15, 16th Fl., Siam Motors Building, 

891/1 Rama 1 Road, Wangmai, 

Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand

Tel: +66-2215-2622

VIETNAM

Yamaha Music Vietnam Company Limited

15th Floor, Nam A Bank Tower, 201-203 Cach 

Mang Thang Tam St., Ward 4, Dist.3,

Ho Chi Minh City, Vietnam

Tel: +84-8-3818-1122

OTHER ASIAN COUNTRIES 

http://asia.yamaha.com/

AUSTRALIA

Yamaha Music Australia Pty. Ltd.

Level 1, 80 Market Street, South Melbourne, 

VIC 3205, Australia

Tel: +61-3-9693-5111

COUNTRIES AND TRUST 

TERRITORIES IN PACIFIC OCEAN

http://asia.yamaha.com/

NORTH AMERICA

CENTRAL & SOUTH AMERICA

EUROPE

AFRICA

MIDDLE EAST

ASIA

OCEANIA

PA52

Содержание SWP2

Страница 1: ...Português Italiano Русский 日本語 Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário Manuale di istruzioni Руководство пользователя 取扱説明書 JA RU IT PT ES FR DE EN L2 SWITCH SWP2 10MMF SWP2 10SMF ...

Страница 2: ...ture does not operate normally or has been dropped PRÉCAUTIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ 1 Lire ces instructions 2 Conserver ces instructions 3 Tenir compte de tous les avertissements 4 Suivre toutes les instructions 5 Ne pas utiliser ce produit à proximité d eau 6 Nettoyer uniquement avec un chiffon propre et sec 7 Ne pas bloquer les orifices de ventilation Installer l appareil conformément aux inst...

Страница 3: ...t occur in all installations If this product is found to be the source of inter ference which can be determined by turning the product OFF and ON please try to eliminate the problem by using one of the following measures Relocate either the product generating the interference or the device that is being affected by the interference Utilize power outlets that are on different branch circuit breaker...

Страница 4: ...ssible If some trouble or malfunction occurs immediately disconnect the all plugs from the outlet Remove the electric plug from the outlet when the product is not to be used for extended periods of time Do not touch the product or the electric plug during an electrical storm Be sure to connect to an appropriate outlet with a protective grounding connection Improper grounding can result in electric...

Страница 5: ...ring the day in order to prevent the possibility of panel disfiguration unstable operation or damage to the internal components Condensation can occur in the product due to rapid drastic changes in ambient temperature when the product is moved from one location to another or air conditioning is turned on or off for example Using the product while condensation is present can cause damage If there i...

Страница 6: ...tion for users on collection and disposal of old equipment This symbol on the products packaging and or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste For proper treatment recovery and recycling of old products please take them to applicable collection points in accordance with your national legislation By disposing of the...

Страница 7: ... any other party handling or distributing the Software make no warranty neither explicit nor implicit regarding the merchantability or suitability of the Software for any particular purpose 2 Yamaha its subsidiaries their sales representatives and dealers and any other party handling or distributing the Software shall bear no responsibility for any damages including but not limited to lost profit ...

Страница 8: ...STATUS setting 14 VLAN setting 14 OFF setting 14 Initializing the SWP2 14 Using the Web GUI to restore the factory settings 14 Using the cold start command to restore the factory settings 15 Entering the I uppercase I key during startup to restore the factory settings 15 VLAN Use Cases 16 Redundant Dante connections 16 Separating control signals from audio signals 16 Specifications 17 ...

Страница 9: ...ommended settings such as QoS EEE and IGMP Snooping for stable operation of the Dante network can be specified with only DIP switch The 10GBASE SR LR ports support 10 gigabit allowing operation without fear of insufficient bandwidth even on a Dante network that is set to a sampling frequency of 96 kHz VLAN presets provided Three types of preset VLAN settings are provided allowing a more stable net...

Страница 10: ...nk aggregation is a function that bundles multiple LAN SFP ports that connect network devices and treats them as a single logical interface in order to expand the communication bandwidth A group that is bundled using link aggregation is called a link aggregation group LAG Link aggregation is a technology that is useful when multiple communications are occurring The communications can be distribute...

Страница 11: ...because of the optical fiber cables that are used and the conditions of installation Link up is possible only for 10GBASE SR LR between the same standards 10GBASE SR LR can not link up with 1000BASE optical standards Cleaning Correct communication might not be possible if debris and or dust has adhered to the ends of optical fiber cables or the ports Clean the equipment regularly by using commerci...

Страница 12: ...oad technical reference material HTML 1 In the VLAN presets the IGMP Snooping function is turned on except for VLAN 2 in presets A and B preventing multicast communication such as Dante s multicast flow from being forwarded to unnecessary routes For this reason in the case of A or B you should use the VLAN 1 port for audio signals such as Dante and use the VLAN 2 port for control signals 2 If you ...

Страница 13: ...32 type jack for supplying an external power supply 24V as a backup for the SWP2 s internal power supply Connect a Yamaha PA 700 AC adaptor or an equivalent product recommended by Yamaha CAUTION Before connecting the external power supply you must turn off the external power supply Failing to do so may cause electrocution or malfunctions EXT DC INPUT connector is intended to be supplied by Power S...

Страница 14: ... the factory settings NOTICE When restoring the factory settings note the following points All communication is halted immediately after execution When you execute this the settings will also return to their factory set state If necessary use external memory to save the settings before you proceed with initialization For details on how to export settings to external memory refer to the SWP2 series...

Страница 15: ...on a startup message does not appear 3 Press the Enter key The system waits for a user name to be entered If a user name has already been specified enter the user name When the unit is shipped from the factory a user name has not been specified so it need not be entered 4 Press the Enter key The system waits for a password to be entered If a password has already been specified enter the password W...

Страница 16: ...as for Editor or StageMix from Dante s audio signals making the network more stable This diagram shows a setup using VLAN preset B If VLANs are not used and control signals and audio signals flow across the same network the two will compete for communication bandwidth In order to prevent such an effect we recommend that you use VLANs to separate the control signal and audio signal networks P S P S...

Страница 17: ...P switches CONFIG VLAN PRESET Indicators Front POWER LED MODE 4 PORT 10 2 1 SFP 2 2 Operating temperature range 0 to 40 C Storage temperature range 20 to 60 C Power supply AC IN inlet AC100V 240V 50 60 Hz Internal power supply no power switch Power supply inlet locking type Power supply EXT DC INPUT inlet 24VDC 2V 0 78A XLR 4 32 type Connector Maximum power consumption Wattage Current 21W 0 35A He...

Страница 18: ...10 km 3 10GBASE SR SWP2 10MMF 10GBASE LR SWP2 10SMF 4 For the pin assignments refer to CONNECTOR PIN ASSIGNMENTS 5 Pin 4 24VDC pin 1 GND pins 2 and 3 N C External power supply requirements 24VDC 2V 0 78A CONNECTOR PIN ASSIGNMENTS CONSOLE RS 232C These signals are not used on the SWP2 Terminal Format Level Connector 1 10 1 IEEE802 3 10BASE T 100BASE TX 1000BASE T etherCON CAT5e 11 12 2 IEEE802 3ae ...

Страница 19: ...nual 19 Dimensions The contents of this manual apply to the specifications as of the firmware Rev 2 03 01 To obtain the latest manual access the Yamaha website then download the manual file 480 362 355 430 44 Unit mm ...

Страница 20: ......

Страница 21: ...6168 SWEDEN FINLAND ICELAND Yamaha Music Europe GmbH Germany filial Scandinavia JA Wettergrensgata 1 400 43 Göteborg Sweden Tel 46 31 89 34 00 DENMARK Yamaha Music Denmark Fillial of Yamaha Music Europe GmbH Tyskland Generatorvej 8C ST TH 2860 Søborg Denmark Tel 45 44 92 49 00 NORWAY Yamaha Music Europe GmbH Germany Norwegian Branch Grini Næringspark 1 1332 Østerås Norway Tel 47 6716 7800 CYPRUS Y...

Страница 22: ...Published 03 2019 MWES A0 2019 Yamaha Corporation Manual Development Group VAV9140 Yamaha Downloads http download yamaha com Yamaha Pro Audio global website http www yamahaproaudio com ...

Отзывы: