Yamaha RX V565, Руководство пользователя

Страница: 108 / 332

40
Fr
Vous pouvez appeler le setup menu à l’aide du boîtier de télécommande et modifier les réglages de divers menus.
Vous pouvez changer les réglages suivants dans le setup menu. Pour plus de détails, lisez “Fonctionnement de base du
setup menu” d’abord, et reportez-vous aux pages respectives.
Utilisation de divers réglages pour cet appareil
(Setup menu)
Menu/Sous-menu Fonction Page
Speaker Setup Règle les éléments pour enceintes. 41
1 Auto Setup (YPAO) Ajuste automatiquement les caractéristiques de sortie d’enceintes. 41
2 Manual Setup Ajuste manuellement les caractéristiques de sortie des enceintes. 41
A)Config Règle les configurations d’enceinte, telles que l’état de connexion de l’enceinte et la taille de
l’enceinte raccordée (capacité de reproduction des sons), idéales pour l’environnement d’écoute.
41
B)Level Règle séparément le volume de chaque enceinte. 43
C)Distance Ajuste la synchronisation à laquelle chaque enceinte restitue un son sur base des distances entre
les enceintes et la position d’écoute.
43
D)Equalizer Sélectionne un égaliseur qui règle les caractéristiques de sortie d’enceinte. 43
E)Test Tone Génère des tonalités d’essai. 43
Sound Setup Règle divers éléments pour les sorties sonores. 43
1 Dynamic Range Ajuste les plages dynamiques des enceintes et du casque. 43
2 Lipsync Règle le retard au niveau de la synchronisation de sortie entre les signaux vidéo et les signaux
audio.
43
HDMI Auto Active ou désactive les ajustements automatiques pour la période de temps entre la
synchronisation de sortie et l’entrée des signaux vidéo depuis la prise HDMI et les signaux audio.
43
Auto Delay Règle avec précision un délai d’attente de HDMI Auto. 44
Manual Delay Ajuste de manière précise et manuellement le retard de la sortie audio et visuelle. 44
Function Setup Règle divers éléments pour HDMI et l’afficheur. 44
1 HDMI Règle divers éléments pour les sorties d’entrée. 44
Standby Through Sélectionne d’activer ou de désactiver la sortie des signaux HDMI transmis de la prise HDMI IN
vers la prise HDMI OUT lorsque cet appareil est en veille.
44
Audio Output Sélectionne cet appareil ou un appareil raccordé via la prise HDMI OUT de cet appareil pour la
reproduction de signaux sonores reçus de la prise HDMI IN.
44
Resolution Règle la résolution de la sortie HDMI qui est convertie à partir de signaux d’entrée visuels
analogiques.
44
Aspect Définit un format d’images reproduites par des signaux HDMI convertis à partir de signaux
d’entrée vidéo analogiques.
44
2 Display Règle les éléments pour un moniteur ou l’afficheur de face avant. 44
Dimmer Règle la luminosité de l’afficheur de la face avant. 44
FL Scroll Sélectionne la manière d’afficher des caractères sur l’afficheur de la face avant. 44
OSD Shift Ajuste les positions supérieure et inférieure de l’écran affiché sur le moniteur vidéo. 45
3 Volume Règle les éléments pour les volumes. 45
Adaptive DRC Règle la plage dynamique (différence entre le volume maximum et le volume minimum) en
association avec le niveau du volume.
45
Max Volume Règle le niveau du volume maximum de sorte que le volume ne sera pas accidentellement
augmenté.
45
Init. Volume Règle le volume au moment où cet appareil est mis en service. 45
4 Input Rename Change le nom de source d’entrée à afficher sur un moniteur vidéo ou l’afficheur de la face avant. 45
DSP Parameter Règle les paramètres pour les corrections de champ sonore. 45
Memory Guard Protège certains réglages contre une altération accidentelle. 45