Yamaha RX-V461 - AV Receiver, Руководство пользователя

Страница: 154 / 322

INDEX
74
Fr
■
Numerics
1 SOUND MENU, Réglage manuel ...... 49
2 INPUT MENU, Réglage manuel ...... 49
2ch Stereo, Correction de champ
sonore ............................................. 37
3 OPTION MENU ............................... 57
3 OPTION MENU,
Réglage manuel ............................... 50
5ch Stereo, Correction de champ
sonore .............................................. 37
■
A
A)DISPLAY SET, Menu option .......... 57
A)INPUT ASSIGNMENT,
Menu entrée ..................................... 55
A)SPEAKER SET, Menu son ............. 51
A.DELAY, Réglages sonores .............. 54
AC OUTLETS (SWITCHED) ............. 21
AC OUTLETS, Panneau arrière .......... 10
Accessoires fournis ................................ 3
AFFAIRS, Type de programme du
système de diffusion de
données radio
................................... 44
Affichage alphanumérique, Informations
du système de diffusion de données
radio
................................................. 43
Affichage des informations concernant
la source ........................................... 35
Affichage, Informations concernant
la source ........................................... 35
Afficheur de la face avant .................... 22
Afficheur multifonction, Afficheur
de la face avant ................................ 22
Antenne AM, Raccordement ............... 20
Antenne FM, Raccordement ................ 20
Appareils audio, Raccordement ........... 19
Appareils vidéo, Raccordement ........... 16
Attribution de COAXIAL INPUT,
Attribution des entrées ..................... 55
Attribution de OPTICAL INPUT,
Attribution des entrées ..................... 55
Attribution des entrées, Menu entrée ..... 55
AUDIO SELECT ................................. 33
AUTO SETUP ..................................... 24
AUTO SETUP, Message d’erreur ....... 67
AUTO: RESULT, Réglage auto .......... 26
■
B
B)INPUT RENAME, Menu entrée ...... 56
B)MEMORY GUARD,
Menu option ..................................... 57
B)SPEAKER LEVEL, Menu son ........ 53
BGV, Configuration d’une entrée
multivoies ........................................ 57
BITRATE, Informations concernant
la source ........................................... 35
Boîtier de télécommande,
Guide de dépannage ........................ 70
Bornes SPEAKERS,
Panneau arrière ................................ 10
■
C
C)AUDIO SELECT, Menu option .......58
C)SP DISTANCE, Menu son ...............53
C)VOLUME TRIM, Menu entrée .......56
Câble d’alimentation, Raccordement ...21
Caractéristiques techniques ..................73
Casque, Dynamique .............................54
Casque, Niveau des effets
des fréquences graves ......................54
Casque, utilisation ................................36
CENTER SP, Réglage des enceintes ......51
Changement de nom,
Modèle SCENE ................................31
Changement du nom d’une entrée,
Menu entrée .....................................56
CHANNEL, Informations
concernant la source .........................35
CLASSICS, Type de programme
du système de diffusion de
données radio
...................................44
COAXIAL IN (1),
Attribution des entrées .....................55
Codes de commande enregistrés
par défaut .........................................62
Commande d’autres appareils avec le
boîtier de télécommande ..................61
Commande d’autres appareils,
Boîtier de télécommande .................61
Commande d’un téléviseur par le
boîtier de télécommande ..................60
Commande d’un téléviseur, Boîtier de
télécommande ..................................60
Commande de cet appareil, Boîtier de
télécommande ..................................60
Configuration d’une entrée multivoies,
Menu entrée .....................................57
Connect MIC!, Message d’erreur de
réglage auto ......................................67
Corrections de champs sonores par le
casque ...............................................38
Création de modèles de
SCENE originaux ............................31
CROSSOVER,
Réglage des enceintes ......................52
CT WIDTH, Paramètres des champs
sonores .............................................39
CT, Informations du système de
diffusion de données radio ...............43
CULTURE, Type de programme du
système de diffusion de
données radio
...................................44
■
D
D)CENTER GEQ, Menu son ...............54
D)DECODER MODE,
Menu entrée .....................................56
D)PARAM. INI, Menu option .............58
Défilement des informations sur
l’afficheur de la face avant, Réglages
d’affichage
.......................................57
DIMENSION, Paramètres des champs
sonores ............................................. 39
Dimension, Paramètres des champs
sonores ............................................. 39
DIMMER, Réglages d’affichage ......... 57
Direct ................................................... 38
DIRECT STEREO .............................. 34
Direct Stereo ........................................ 34
DIST .................................................... 25
DIST, Résultat du réglage auto ........... 25
DISTANCE ......................................... 25
Distance aux enceintes, Menu son ...... 53
Distance des enceintes ......................... 25
Distance des enceintes, Réglage auto .... 25
Distance des enceintes, Résultat du
réglage auto ..................................... 25
DISTANCE, Réglage auto .................. 25
Distances aux enceintes, Distance aux
enceintes .......................................... 53
DRAMA, Type de programme du système
de diffusion de données radio ............ 44
DSP LEVEL, Paramètres des champs
sonores ............................................. 39
Durée d’affichage OSD des fonctions
de l’amplificateur, Réglages
d’affichage
....................................... 57
Dynamique, Menu son ........................ 54
■
E
E)LFE LEVEL, Menu son ................... 54
E)MULTI CH SET, Menu entrée ........ 57
E-1:NO FRONT SP, Message
d’erreur de réglage auto .................. 68
E-2:NO SURR.SP, Message d’erreur
de réglage auto ................................ 68
E-3:NOISY, Message d’erreur de
réglage auto ..................................... 68
E-4:NO MIC, Message d’erreur de
réglage auto ..................................... 68
E-5:USER CANCEL, Message
d’erreur de réglage auto .................. 68
E-6:INTERNAL ERROR, Message
d’erreur de réglage auto .................. 68
Échange de stations présélectionnées,
Syntonisation FM/AM .................... 42
Échange, Station présélectionnée,
Syntonisation FM/AM .................... 42
EDUCATE, Type de programme du
système de diffusion de données
radio
................................................. 44
Égaliseur de voie centrale,
Menu son ......................................... 54
Émetteur infrarouge, Boîtier de
télécommande ................................. 23
Enceinte centrale,
Réglage des enceintes ..................... 51
Enceinte, Dynamique .......................... 54
Enceinte, Niveau des effets des
fréquences graves ............................ 54
Enceinte, Raccordement ...................... 12
Index