Yamaha RX-V2700 Скачать руководство пользователя страница 502 | Manualshive

Страница: 502 / 905

background image

55

Sv

ANVÄNDNING AV LJUDFUNKTIONER

Sv
en
sk
a

G

R

UNDLÄ

GGANDE

MAN

Ö

VRERING

Nattlyssningslägena är utformade för att förbättra
lyssningsbarheten på lägre volymnivåer eller sent på kvällen.
Välj antingen “NIGHT:CINEMA” eller “NIGHT:MUSIC”
beroende på vilken typ av material du spelar.

1

Tryck upprepade gånger på NIGHT på
frontpanelen (eller ställ
manövreringslägesväljaren i läget AMP och
tryck upprepade gånger på NIGHT på
fjärrkontrollen) för att välja “NIGHT:CINEMA”
eller “NIGHT:MUSIC”.

Alternativ: NIGHT:CINEMA, NIGHT:MUSIC, OFF
• Välj “NIGHT:CINEMA” när du tittar på filmer för

att minska dynamikområdet i filmens ljudspår och
för att göra det lättare att höra dialogen på lägre
volymnivåer.

• Välj “NIGHT:MUSIC” när du lyssnar på musikkällor

för att bibehålla en lättlyssnad nivå för alla ljud.

• Välj “OFF” om du inte vill använda denna funktion.

y

När ett nattlyssningsläge har valts visas indikeringen
NIGHT på frontpanelens display.

2

Tryck på

l

/

h

på fjärrkontrollen för att

justera effektnivån medan “NIGHT:CINEMA”
eller “NIGHT:MUSIC” visas på frontpanelens
display.

Alternativ: MIN,

MID

, MAX

• Välj “MIN” för minimal kompression.
• Välj “MID” för standard kompression.
• Välj “MAX” för maximal kompression.

y

Justeringar för “NIGHT:CINEMA” och “NIGHT:MUSIC”
lagras var för sig.

• Nattlyssningslägena kan inte användas i följande fall:

– när läget Pure Direct (se sid. 52) är valt.
– när den komponent som är ansluten till ingångarna

MULTI CH INPUT är vald som ingångskälla
(se sid. 43).

– när hörlurar är anslutna till hörlursutgången PHONES.

• Det kan hända att nattlyssningslägena fungerar olika

effektivt beroende på ingångskällan och vilka inställningar
för surroundljudet som gäller.

Val av nattlyssningsläge

+

10

NIGHT

TV

SOURCE

AMP

NIGHT

eller

A/B/C/D/E

PRESET/CH

ENTER

Effect.Lvl:MID

Fjärrkontroll

Anmärkningar

«
...
500
501
502
503
504
...
»

Содержание RX-V2700

Страница 1: ...DEX02 FRANCE YAMAHA ELECTRONICS UK LTD YAMAHA HOUSE 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD HERTS WD18 7GQ ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A B J A WETTERGRENS GATA 1 BOX 30053 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA SWEDEN YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY LTD 17 33 MARKET ST SOUTH MELBOURNE 3205 VIC AUSTRALIA 2006 All rights reserved RX V2700 Printed in Malaysia WJ55230 RX V2700 AV Receiver Ampli tuner audio vidéo OWNER S MANUAL MODE...

Страница 2: ...is unit Contact qualified YAMAHA service personnel when any service is needed The cabinet should never be opened for any reasons 15 When not planning to use this unit for long periods of time i e vacation disconnect the AC power plug from the wall outlet 16 Install this unit near the AC outlet and where the AC power plug can be reached easily 17 Be sure to read the TROUBLESHOOTING section on commo...

Страница 3: ... Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC SILENT CINEMA is a trademark of YAMAHA CORPORATION Note on Source Code Distribution This product includes software code subject to the GNU General Public License GPL or the GNU Lesser General Public License LGPL The copy distribution or change of this software code is licensed under the terms of the GPL ...

Страница 4: ...ams 46 Sound field program descriptions 47 Enjoying unprocessed input sources 51 USING AUDIO FEATURES 52 Enjoying pure hi fi sound 52 Adjusting the tonal quality 52 Adjusting the speaker level 53 Enjoying multi channel sources in 2 channel stereo 53 Selecting the Compressed Music Enhancer mode 54 Selecting the night listening mode 55 FM AM TUNING 56 FM AM controls and functions 56 Automatic tuning...

Страница 5: ...TRIC EQUALIZER INFORMATION 145 SPECIFICATIONS 146 at the end of this manual SOUND OUTPUT IN EACH SOUND FIELD PROGRAM i GPL LGPL v LIST OF REMOTE CONTROL CODE ix ADDITIONAL INFORMATION APPENDIX About this manual y indicates a tip for your operation Some operations can be performed by using either the buttons on the front panel or the ones on the remote control In case the button names differ betwee...

Страница 6: ...ano and iPod mini Network features NETWORK port to connect a PC and YAMAHA MCX 2000 or access the Internet Radio via a LAN DHCP automatic or manual network configuration USB features USB port to connect a USB memory device or a USB portable audio player Other features YPAO YAMAHA Parametric Room Acoustic Optimizer for automatic speaker setup 192 kHz 24 bit D A converter GUI graphical user interfac...

Страница 7: ...D CBL SAT MD TAPE CD R PHONO TUNER CD MULTI CH IN SLEEP AUDIO SEL POWER POWER POWER STANDBY NET USB FREQ TEXT EON MODE PTY SEEK START 2 ENTER DISPLAY AUDIO MENU TITLE TV MUTE TV INPUT MUTE 4 3 ENT 10 0 9 5 1 AV TV 7 6 8 RETURN V AUX DOCK Remote control Batteries 6 AAA LR03 AM loop antenna Optimizer microphone Speaker terminal wrench Power cable Indoor FM antenna U S A Canada China Asia General and...

Страница 8: ...nected to two or more input jacks see page 42 5 TONE CONTROL Adjusts the bass treble balance of the front left front right and center channels in conjunction with the PROGRAM selector see page 52 6 REC OUT ZONE2 Selects the input source you want to direct to the audio video recorder and Zone 2 outputs independently of the input source you are listening to or watching in the main zone see page 74 7...

Страница 9: ...see page 52 D PROGRAM selector Selects sound field programs see page 46 Adjusts the bass treble balance in conjunction with TONE CONTROL see page 52 E OPTIMIZER MIC jack Use to connect and input audio signals from the supplied optimizer microphone in the Auto Setup procedure see page 35 F PHONES jack Outputs audio signals for private listening with headphones see page 43 G VIDEO AUX jacks Input au...

Страница 10: ...nd the display window 6 LEVEL Selects the speaker channel to be adjusted and sets the output level see page 53 7 Cursor buttons k n l h ENTER Move the items or cursor and adjust the parameters in the GUI screens or front panel display 8 Sound field program selector buttons Select sound field programs see page 46 9 SUR DECODE Activates decoders to play back 2 channel sources in surround see page 75...

Страница 11: ...t selector buttons I Operation mode selector Selects the operation mode of the remote control buttons in the shaded area AMP Operates the amplifier function of this unit SOURCE Operates the component selected with an input selector button see page 110 TV Operates the TV assigned to either DTV or PHONO see page 109 To set the remote control codes for other components see page 111 When you set the r...

Страница 12: ...ly when MASTER ON OFF on the front panel is pressed inward to the ON position 4 STANDBY Sets Zone 2 or Zone 3 to the standby mode This button is operational only when MASTER ON OFF on the front panel is pressed inward to the ON position 5 VOLUME Increases or decreases the volume level of Zone 2 or Zone 3 6 MUTE Mutes the sound of Zone 2 or Zone 3 Press again to restore the audio output to the prev...

Страница 13: ...e batteries If the batteries have leaked dispose of them immediately Avoid touching the leaked material or letting it come into contact with clothing etc Clean the battery compartment thoroughly before installing new batteries Do not throw away batteries with general house waste dispose of them correctly in accordance with your local regulations If the remote control is without batteries for more ...

Страница 14: ... indicators Input channel indicators Indicate the channel components of the current digital input signal Presence and surround back speaker indicators Light up according to the number of presence and surround back speakers set for Presence see page 97 and Surround Back see page 97 in Speaker Set when Test Tone in Basic is set to ON see page 96 y You can make settings for the presence and surround ...

Страница 15: ...ee page 43 I SILENT CINEMA indicator Lights up when headphones are connected and a sound field program is selected see page 51 J DTS decoder indicators The respective indicator lights up when any of the DTS decoders of this unit function K Tuner indicators Lights up when this unit is in the FM or AM tuning mode TUNED indicator Lights up when this unit is tuned into a station see page 56 STEREO ind...

Страница 16: ...Consult your dealer for details F Speaker terminals See page 16 for connection information G MULTI CH INPUT jacks See page 28 for connection information H PRE OUT jacks See page 27 for connection information I ZONE OUT jacks See page 121 for connection information Rear panel AC IN AC OUTLETS HOLDER WRENCH SPEAKERS CENTER BI AMP PRESENCE SURROUND BACK SP1 FRONT SURROUND SINGLE ANTENNA FM GND AM VID...

Страница 17: ...y behind the listening position and at the same height as the surround speakers They should be positioned at least 30 cm apart Ideally they should be positioned at the same width as that of the front speakers Presence left and right speakers PL and PR The presence speakers supplement the sound from the front speakers with extra ambient effects produced by CINEMA DSP see page 144 These effects incl...

Страница 18: ...ng side by side Cables are colored or shaped differently perhaps with a stripe groove or ridge Connect the striped grooved etc cable to the red terminals of this unit and your speaker Connect the plain cable to the black terminals The low frequency signals of other speakers set to Small or to None in Speaker Set see pages 96 and 97 are directed to the speakers selected in Bass Out see page 98 You ...

Страница 19: ...als Connect presence left and right speakers to these terminals SUBWOOFER jack Connect a subwoofer with a built in amplifier such as the YAMAHA Active Servo Processing Subwoofer System to this jack Connecting the speaker cable 1 Remove approximately 10 mm of insulation from the end of each speaker cable and then twist the exposed wires of the cable together to prevent short circuits 2 Loosen the k...

Страница 20: ...except U K Europe Asia and Korea models The banana plug is a single pole electrical connector widely used to terminate speaker cables 1 Tighten the knob using the supplied speaker terminal wrench 2 Insert the banana plug connector into the end of the corresponding terminal y You can also use the banana plug with the SP2 speaker terminals Open the tab and then insert one banana plug into the hole o...

Страница 21: ...ection If you want to connect your speakers as traditional loudspeakers using the conventional connection method connect your speakers using the regular left and right speaker wire connections and ignore the second set of terminals Bi amplification connection To make the bi amplification connections use the FRONT and SURROUND BACK terminals as shown below To activate the bi amplification connectio...

Страница 22: ...three types of video jacks Connection depends on the availability of input jacks on your video monitor VIDEO jacks For conventional composite video signals transmitted via composite video cables S VIDEO jacks For S video signals separated into the luminance Y and chrominance C video signals transmitted on separate wires of S video cables COMPONENT VIDEO jacks For component video signals separated ...

Страница 23: ...urn off the power of the HDMI components connected to the HDMI OUT jack of this unit while data is being transferred Doing so may disrupt playback or cause noise Audio signals input at input jacks other than the HDMI IN 1 HDMI IN 2 or HDMI IN 3 of this unit cannot be digitally output at the HDMI OUT jack If you turn off the power of the video monitor connected to the HDMI OUT jack via a DVI connec...

Страница 24: ...jack cannot be output to analog video output jacks The analog component video signals with 480i NTSC 576i PAL of resolution are converted to the S video or composite video signals and output at the S VIDEO MONITOR OUT and VIDEO MONITOR OUT jacks Component interlace progressive conversion see page 93 and HDMI up scaling see page 93 are available only when Conversion is set to On see page 93 Use the...

Страница 25: ...deo monitors connected to this unit via a DVI connection fail to recognize the HDMI audio video signals being input if they are in the standby mode In this case the HDMI indicator flashes irregularly Set Conversion in Video to On see page 93 to display the short message displays Set Wall Paper in Video to Yes or Gray see page 95 to display the parameter displays The GUI screen appears with the wal...

Страница 26: ...TAL OUTPUT jack select the corresponding setting for Option Optical Output or Coaxial Input in I O Assignment see page 87 If you connect your DVD player to both the DIGITAL INPUT OPTICAL and the DIGITAL INPUT COAXIAL jacks priority is given to the signals input at the DIGITAL INPUT COAXIAL jack The short message display does not appear when the component video signals with 720p 1080i or 1080p reso...

Страница 27: ... OUTPUT DVR VCR2 COAXIAL CD R OPTICAL 9 3 DVR VCR 2 VCR 1 OUT OUT IN IN R L DVR VCR 2 OUT IN R L R L V V S S C 1 DVD recorder PVR or VCR Coaxial out S video out Video out Audio in Video in S video in Audio out VIDEO COMPONENTVIDEO HDMI DIGITAL INPUT DTV CBL SAT OPTICAL 7 6 DTV CBL SAT DTV CBL SAT Y PR PB CBL SAT IN2 IN3 R L DTV L R O O V V S PR PB Y L R S PR PB Y HDTV decoder Satellite receiver ca...

Страница 28: ...ible with a turntable with an MM or a high output MC cartridge To connect a turntable with a low output MC cartridge to the PHONO jacks use an in line boosting transformer or an MC head amplifier When you connect both the DIGITAL INPUT OPTICAL jack and the DIGITAL INPUT COAXIAL jack to an audio component the priority is given to the DIGITAL INPUT COAXIAL jack Notes PHONO GND CD IN PLAY OUT REC CD ...

Страница 29: ...RE OUT jack depending on the settings for Speaker Set see page 96 and Bass Out see page 98 1 CENTER PRE OUT jack Center channel output jack 2 FRONT PRE OUT jacks Front channel output jacks 3 SURROUND PRE OUT jacks Surround channel output jacks 4 SURROUND BACK PRESENCE PRE OUT jacks Surround back or presence channel output jacks When you only connect one external amplifier for the surround back cha...

Страница 30: ...INPUT jacks as the input source see page 43 this unit automatically turns off the digital sound field processor and you cannot select sound field programs This unit does not redirect signals input at the MULTI CH INPUT jacks to accommodate for missing speakers We recommend that you connect at least a 5 1 channel speaker system before using this feature For 6 channel input For 8 channel input 1 The...

Страница 31: ...o turn off the volume of this unit and other components before making connections The audio signals input at the DOCK terminal on the rear panel take priority over the ones input at the VIDEO AUX jacks Connecting a YAMAHA iPod universal dock CAUTION DOCK YAMAHA iPod universal dock such as the YDS 10 sold separately Using the VIDEO AUX jacks on the front panel Note CAUTION ON OFF MASTER PURE DIRECT...

Страница 32: ...m shows a connection example where this unit is connected to one of the LAN ports on a 4 port router To enjoy music files saved on your PC and YAMAHA MCX 2000 or access the Internet Radio each device must be connected properly in the network If the DHCP server function on your router is disabled you need to configure the network settings manually see page 100 Connecting the network Note NETWORK LA...

Страница 33: ...ed YAMAHA dealer or service center about outdoor antennas Connecting the AM loop antenna 1 Set up the AM loop antenna 2 Press and hold the tab of the AM ANT terminal 3 Insert one of the AM loop antenna lead wires into the AM ANT terminal 4 Release the tab of the AM ANT terminal 5 Repeat steps 2 through 4 to connect the other lead wire to the GND terminal y Once you have properly connected the AM l...

Страница 34: ... 230 240 V AC 50 60 Hz AC OUTLET S SWITCHED U K and Australia models 1 outlet Korea model None Other models 2 outlets Use these outlet s to supply power to any connected components Connect the power cable of your other components to these outlet s Power to these outlet s is supplied when this unit is turned on However power to these outlet s is cut off when this unit is turned off For information ...

Страница 35: ...RAIGHT on the front panel repeatedly to select 6ΩMIN The following display appears in the front panel display 5 Press MASTER ON OFF on the front panel to release it outward to the OFF position to save the new setting and turn off this unit The setting you made is reflected next time you turn on this unit Setting the speaker impedance CAUTION ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ...

Страница 36: ...on the front panel or POWER on the remote control to turn on the main zone Set the main zone to the standby mode Press MAIN ZONE ON OFF on the front panel or STANDBY on the remote control to set the main zone to the standby mode Turning on and off the power ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING EDIT MULTI ZONE FM ...

Страница 37: ...f error and warning messages and proper remedies The initial setting for each parameter is indicated in bold If the volume level and the crossover frequency of your subwoofer can be adjusted set the volume level to about half way or slightly less and set the crossover frequency to the maximum 1 Connect the supplied optimizer microphone to the OPTIMIZER MIC jack on the front panel 2 Place the optim...

Страница 38: ...urrently selected menu item 6 Press h to enter Setup Menu 7 Press k n repeatedly to select Wiring Distance Size Equalizing or Level and then press h to set the selected parameter 8 Press k n repeatedly to select the desired parameter and then ENTER to confirm the selection MENU SRCH MODE SET MENU Sound Video Option Basic NET USB Manual Setup Auto Setup System Memory Input Select Stereo Surround TV...

Страница 39: ...r front speakers Choices Check Natural Check Flat Check Front Skip Select Check Natural to average out the frequency response of all speakers with higher frequencies being less emphasized Recommended if the Check Flat setting sounds a little harsh Select Check Flat to average the frequency response of all speakers Recommended if all of your speakers are of similar quality Select Check Front to adj...

Страница 40: ...TING on page 138 Press l and select Exit to exit from the Auto Setup procedure If you select Exit Don t Setup appears on the screen To set the measured values and exit select Yes To cancel the settings and exit select No y If you are not satisfied with the results or want to manually adjust each parameter set the parameters in Basic see page 95 If you change speakers speaker positions or the layou...

Страница 41: ...appears at the bottom of the menu area LRG appears when the connected speaker has the ability to reproduce the low frequency signals effectively SML appears when the connected speaker does not have the ability to reproduce the low frequency signals effectively appears when no speaker is connected to the corresponding speaker channel Equalizing Speaker equalizing Displays the result of the adjustme...

Страница 42: ...ay for a few seconds PLAYBACK CAUTION Basic procedure ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING EDIT MULTI ZONE FM AM PRESET TUNING MAN L AUTO FM MEMORY MIC OPTIMIZER EFFECT STRAIGHT CONTROL SELECT AUDIO TONE REC OUT ZONE2 A B C D E PROGRAM YPAO ZONE 3 R L OPTICAL USB ZONE 2 AUDIO VIDEO AUX SILENT CINEMA S VIDEO VIDEO...

Страница 43: ...o the MULTI CH INPUT jacks is selected as the input source see page 43 and Audio input jack select is set to ANALOG see page 42 y Choose a sound field program based on your listening preference not merely on the name of the program When you select an input source this unit automatically selects the last sound field program used with the corresponding input source Guide to contents VOLUME VOLUME or...

Страница 44: ... selects input signals in the following order 1 HDMI 2 Digital signals 3 Analog signals HDMI Selects only HDMI signals When HDMI signals are not input no sound is output COAX OPT Automatically selects input signals in the following order 1 Digital signals input at the COAXIAL jack 2 Digital signals input at the OPTICAL jack When no signals are input no sound is output ANALOG Selects only analog si...

Страница 45: ... L R channel signals are output All Dolby Digital and DTS audio signals are mixed down to the left and right headphone channels Press MUTE on the remote control to mute the audio output Press MUTE again to resume the audio output y You can also rotate VOLUME on the front panel or press VOLUME on the remote control to resume the audio output You can adjust the muting level by using the Muting Type ...

Страница 46: ...Press to return to the previous menu level 3 SET MENU Press to display or turn off the GUI screen 4 Cursor k n Press to select the item in the current menu level 5 Cursor h Press to select the currently selected menu item and move to the next menu level Operating the amplifier functions of this unit by using the graphical user interface GUI screen Sound Video NET USB Basic Option Manual Setup Auto...

Страница 47: ...ent See page 56 for details about tuning instructions 3 Press SLEEP on the remote control repeatedly to set the amount of time Each time you press SLEEP the front panel display changes as shown below The SLEEP indicator flashes while you are switching the amount of time for the sleep timer Once the sleep timer is set the SLEEP indicator lights up in the front panel display and the display returns ...

Страница 48: ...and then applies the selected program When you play back DTS 96 24 sources with any sound field program this unit applies the selected program without activating the DTS 96 24 decoder Sampling frequencies higher than 48 kHz are sampled down to 48 kHz or lower and then sound field programs are applied y You can select the desired sound field programs and setting the parameters by using GUI screen S...

Страница 49: ... Delay DSP Level 4 MOVIE This program clearly reproduces dialog and sound effects in the latest sound form for science fiction films thus creating a broad and expansive cinematic space amid silence You can enjoy science fiction films in a virtual space sound field that includes Dolby Surround Dolby Digital and DTS encoded software employing the most advanced techniques Available sound field parame...

Страница 50: ...features powerful sound as if the listener is in a row in front of a small stage DSP Level Init Delay Room Size Liveness Dialogue Lift LIVE CLUB The Roxy Theatre The ideal program for lively dynamic rock music The data for this program was recorded at LA s hottest rock club The listener s virtual seat is at the center left of the hall DSP Level Init Delay Room Size Liveness Rev Time Rev Delay Rev ...

Страница 51: ...d offers an image of a concert hall for live performance of pop rock and jazz music The listener can indulge oneself in a hot live space thanks to the presence sound field that emphasizes the vividness of vocals and solo play and the beat of rhythm instruments and to the surround sound field that reproduces the space of a big live hall DSP Level Init Delay Room Size Sur Init Delay Sur Room Size SB...

Страница 52: ...ossible DSP Level Init Delay Room Size Sur Init Delay Sur Room Size SB Init Delay SB Room Size Dialogue Lift 4 MOVIE MOVIE Drama This sound field features stable reverberations that match a wide range of movie genres from serious dramas to musicals and comedies The reverberations are modest but offer an optimum 3D feeling reproducing effects tones and background music softly but cubically around c...

Страница 53: ...ghts up in the front panel display SILENT CINEMA does not activate when the component connected to the MULTI CH INPUT jacks is selected as the input source see page 43 SILENT CINEMA is not effective when the Pure Direct see page 52 or 2ch Stereo mode see page 53 is selected or when this unit is in the STRAIGHT mode see page 51 When this unit is in the STRAIGHT mode 2 channel stereo sources are out...

Страница 54: ...video functions video conversion etc The Pure Direct mode is automatically canceled whenever this unit is turned off y The front panel display turns on momentarily when an operation is performed Use this feature to adjust the balance of bass and treble for the front L R center presence L R speaker channels and the subwoofer channel 1 Press TONE CONTROL on the front panel repeatedly to select the h...

Страница 55: ...ontrol range 10 dB to 10 dB You can mix down multi channel sources to 2 channels and enjoy playback in 2 channel stereo Set the operation mode to AMP and then press STEREO on the remote control repeatedly to select 2ch Stereo y You can use a subwoofer with this program when Bass Out is set to SWFR or Both see page 98 You can also select the 2ch Stereo mode by rotating the PROGRAM selector on the f...

Страница 56: ...The Compressed Music Enhancer mode is not effective with any of the sound field programs y You can also select the Compressed Music Enhancer mode and adjust the parameter by using GUI menu See page 79 for details Press ENHANCER on the front panel or set the operation mode selector to AMP and then press ENHANCER on the remote control repeatedly to select the desired Compressed Music Enhancer mode T...

Страница 57: ...a night listening mode is selected the NIGHT indicator lights up in the front panel display 2 Press l h on the remote control to adjust the effect level while NIGHT CINEMA or NIGHT MUSIC is displayed in the front panel display Choices MIN MID MAX Select MIN for minimum compression Select MID for standard compression Select MAX for maximum compression y NIGHT CINEMA and NIGHT MUSIC adjustments are ...

Страница 58: ...E Switches between automatic tuning the AUTO indicator is turned on and manual tuning the AUTO indicator is turned off see page 57 Remote control functions 1 TUNER Selects TUNER as the input source This unit is turned into the last selected station 2 BAND Switches the reception band between FM and AM see page 57 This unit is turned into the last selected AM or FM station 3 PRESET CH k n Selects on...

Страница 59: ...s unit is tuned into a station the TUNED indicator lights up and the frequency of the received station is shown in the front panel display Press h to tune into a higher frequency Press l to tune into a lower frequency Automatic tuning ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING CH EDIT MULTI ZONE FM AM PRESET TUNING MAN...

Страница 60: ... the front panel display tuning is not possible Press PRESET TUNING EDIT to turn the colon off 4 Press PRESET TUNING l h to tune into the desired station manually Hold down the button to continue searching Manual tuning Note ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING EDIT MULTI ZONE FM AM PRESET TUNING MAN L AUTO FM ME...

Страница 61: ...ons automatically Press PRESET TUNING so that the colon disappears from the front panel display and then press PRESET TUNING l after pressing and holding MEMORY for more than 3 seconds Any stored station data existing under a preset station number is cleared when you store a new station under the same preset station number If the number of received stations does not reach 40 E8 automatic preset tu...

Страница 62: ...frequency appear in the front panel display with the preset station group and number you have selected The MEMORY indicator disappears from the front panel display Any stored station data existing under a preset station number is cleared when you store a new station under the same preset station number The reception mode stereo or monaural is stored along with the station frequency Manual preset t...

Страница 63: ...l to select the desired preset station number 1 to 8 The preset station group and number appear in the front panel display along with the station band and frequency Selecting preset stations ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING EDIT MULTI ZONE FM AM PRESET TUNING MAN L AUTO FM MEMORY MIC OPTIMIZER EFFECT STRAIGHT...

Страница 64: ...lay See Selecting preset stations on page 61 4 Press EDIT again EDIT E1 A5 appears in the front panel display and the assignments of the two preset stations are exchanged Exchanging preset stations ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING EDIT MULTI ZONE FM AM PRESET TUNING MAN L AUTO FM MEMORY MIC OPTIMIZER EFFECT S...

Страница 65: ...G MODE AUTO MAN L on the front panel so that the AUTO indicator disappears from the front panel display If the signal strength is weakened by external interference while this unit is receiving the Radio Data System data the reception may be cut off unexpectedly and WAIT appears in the front panel display When the RT mode is selected this unit can display the program information by a maximum of 64 ...

Страница 66: ...nt panel display Selecting the Radio Data System program type PTY SEEK mode VOLUME CH TV VOL TV SOURCE AMP SELECT DTV DVR VCR 2 VCR 1 DVD CBL SAT MD TAPE CD R PHONO TUNER CD MULTI CH IN SLEEP AUDIO SEL POWER POWER POWER STANDBY NET USB AV TV V AUX DOCK REC NET RADIO USB PC MCX EFFECT STRAIGHT MEMORY A B C D E SRCH MODE PURE DIRECT PRESET CH SET MENU BAND LEVEL ENHANCER STEREO SUR DECODE SELECT EXT...

Страница 67: ...cally switches to the local station broadcasting the EON data service and then switches back to the national station once the EON data service ends You can use this feature only when the EON data service is available The EON indicator lights up in the front panel display only when the EON data service is being received from a Radio Data System station 1 Tune into the desired Radio Data System broa...

Страница 68: ...e the stationed iPod is being charged in the standby mode of this unit the battery charge indicator see page 12 appears in the front panel display Once the charge is complete or after 4 hours from the start of the charge the indicator disappears You can control your iPod when V AUX is selected as the input source The operations of your iPod can be done with the aid of the GUI screen of this unit m...

Страница 69: ...ay albums in random order When Shuffle is set to a setting other than Off appears in the top right corner while songs or albums are being shuffled Repeat Repeat Use this feature to set this unit to repeat one song or a sequence of songs Choices Off One All Select Off to deactivate this feature Select One to set this unit to repeat one song Select All to set this unit to repeat a sequence of songs ...

Страница 70: ...nd USB menus Note NET USB PC MusicCAST MCX 2000 Artists Albums Songs Genres Popular Stations New Stations USB Recall Play Server Playlists Internet Radio Files Directories Help Locations Podcasts Bookmarks Genres Selects a song by playlist stored on the server Refer to the documents of the server for details about the playlist file format the process of creating the playlist file etc Makes this un...

Страница 71: ...u appears 3 Press k n to select the desired sub input source and then press h or ENTER y You can also select the desired sub input source by pressing the corresponding button on the remote control see page 8 4 Press k n l h on the remote control to select the desired song or Internet Radio station Press k n to select the desired menu Press h to enter the selected menu Press l to return to the prev...

Страница 72: ... is being played the time elapsed is displayed at the bottom of the playback information screen You can use b a to skip backward forward and h s to start stop playback independently from the menu on the video monitor You can set the settings for repeat and shuffle mode by using the Play Style parameters in NET USB see page 101 You can set whether to display the operation status in the front panel ...

Страница 73: ...providing over 2000 radio station database Further you can store your favorite stations with bookmarks This service may be discontinued without notice Some Internet Radio stations may not be played even if they are selected in the NET RADIO menu To listen to the Internet Radio connect this unit to your network see page 30 A narrowband Internet connection i e 56K modem ISDN will not provide satisfa...

Страница 74: ...manner or by the first 14 characters after scrolling all characters once by using Scroll in Front Panel Disp see page 103 Connecting a USB memory device or a USB potable audio player Connect a USB jack of a USB memory device or USB portable audio player to the USB port on the front panel of this unit Use this feature to access the desired music sources WAV MP3 and WMA files on the connected PC MCX...

Страница 75: ... a directory or playlist and does not recall the correct item by using numeric buttons 1 8 if you add or delete music files to or from the same directory or playlist as the preset items In such cases preset the desired item to the numeric buttons 1 8 again We recommend the following methods PC server MCX 2000 Create eight playlists which contain desired items and then preset the top item of each p...

Страница 76: ...eo signals pass independently through the video circuits of this unit Therefore when recording or dubbing video signals input from a video source component that provides only an S video or a composite video signal you can record only an S video or a composite video signal on your VCR The analog audio signals input at the DOCK terminal can be output at the analog AUDIO OUT REC jacks for recording C...

Страница 77: ...iptions ADVANCED SOUND CONFIGURATIONS Selecting decoders 6 SUR DECODE TV SOURCE AMP 7 SELECT SUR DECODE PRO LOGIC Dolby Pro Logic processing for any sources SUR DECODE PLIIx Movie PL II Movie Dolby Pro Logic IIx or Dolby Pro Logic II processing for movie sources The Pro Logic IIx decoder is not available when Surround Back is set to None see page 97 SUR DECODE PLIIx Music PL II Music Dolby Pro Log...

Страница 78: ...r personal preference y You can select the desired decoder by pressing SELECT and then press l h repeatedly on the remote control You can also select decoders used with sound field programs by using GUI screen Set Decoder Type in Stereo Surround to the desired setting see page 79 Available decoders Decoder Type SUR DECODE PLIIx Game PL II Game Dolby Pro Logic IIx or Dolby Pro Logic II processing f...

Страница 79: ...detected by this unit When playing these kinds of discs in 6 1 7 1 channels select a decoder manually from PLIIx Music EX ES or EX 6 1 7 1 channel playback is not possible even if you press EXTD SUR in the following cases when Surround see page 97 or Surround Back see page 97 is set to None when the component connected to the MULTI CH INPUT jacks is being played when the source being played does n...

Страница 80: ... adjust the video parameters see page 92 Basic Basic menu Use this feature to manually adjust the basic speaker parameters see page 95 NET USB Network and USB menu Use this menu to manually adjust the network and USB system parameters see page 100 Option Option menu Use this feature to manually adjust the optional system parameters see page 102 Auto Setup Auto setup menu Use this menu to run Auto ...

Страница 81: ...e desired programs 5 Press h on the remote control and then k n to select the desired parameter y You can select Initialize to set all the parameters of the selected sound field program to the default values See page 84 for details 6 Press h and then press l h to adjust the selected parameter 7 Press ENTER or k n to confirm the setting of the selected parameter Stereo Surround Stereo Surround menu...

Страница 82: ...t to increase or decrease the DSP effect level relative to the level of the direct sound Control range 6 dB to 3 dB Init Delay Sur Init Delay SB Init Delay Initial delay Presence surround and surround back initial delay Changes the apparent distance from the source sound by adjusting the delay between the direct sound and the first reflection heard by the listener The smaller the value the closer ...

Страница 83: ...r Liveness SB Liveness Liveness Surround and surround back liveness Adjusts the reflectivity of the virtual walls in the hall by changing the rate at which the early reflections decay The early reflections of a sound source decay much faster in a room with acoustically absorbent wall surfaces than in one which has highly reflective surfaces A room with acoustically absorbent surfaces is referred t...

Страница 84: ... 1 0 to 5 0 s Rev Delay Reverberation delay Adjusts the time difference between the beginning of the direct sound and the beginning of the reverberation sound The larger the value the later the reverberation sound begins A later reverberation sound makes you feel as if you are in a larger acoustic environment Control range 0 to 250 ms Sound field parameter Features Reverberation Reverberation Sour...

Страница 85: ...Off y Select Auto to bypass the decoders DSP processors and the tone control circuitry only when BASS and TREBLE are set to 0 dB see page 52 Select Off not to bypass the decoders DSP processors and the tone control circuitry when BASS and TREBLE are set to 0 dB When multi channel signals Dolby Digital and DTS are input they are downmixed to 2 channels and output from the front left and right speak...

Страница 86: ...ound speakers as well as the front speakers for a wraparound effect Choices Off On PRO LOGIC IIx Music PRO LOGIC II Music Dimension Pro Logic IIx Music and Pro Logic II Music dimension Adjusts the sound field either towards the front or towards the rear Control range 3 towards the rear to 3 towards the front Initial setting STD standard PRO LOGIC IIx Music PRO LOGIC II Music Center Width Pro Logic...

Страница 87: ...cted sub input source PC MCX NET RADIO or USB appears in the Input Select menu 1 Set the operation mode selector to AMP and then press SET MENU on the remote control The top display appears 2 Select Input Select and then press h 3 Select the desired input source CD DVD etc and then press h or ENTER to access and adjust Input Select Input source Parameter TUNER Volume Trim Rename PHONO CD CD R MD T...

Страница 88: ... one You can use up to 8 characters for each input Press n to change the character in the following order or press k to go in the reverse order CAPITAL A to Z space SMALL a to z space FIGURE 0 to 9 space MARK etc Press ENTER to switch between character types Repeat steps 1 to 3 to rename each input Even if you select Français Deutsch Español or Русский in Language see page 108 you cannot use accen...

Страница 89: ... to be input to this unit in the following order HDMI signals digital signals and analog signals Select HDMI when you only want HDMI signals to be input to this unit If no HDMI signals are input no sound is output Select Coax Opt when you want digital signals to be input to this unit at the OPTICAL or COAXIAL jacks Use if HDMI signals are also being input Select Analog when you only want analog si...

Страница 90: ...CD R MD TAPE BGV Back ground video Use this feature to select the video source played in the background of the sources input from the MULTI CH INPUT jacks Choices DVD DTV CBL SAT VCR 1 DVR VCR 2 V AUX Last Off Select Last to set this unit to automatically select the last selected video source as the background video source Select Off to set this unit not to play the video source in the background ...

Страница 91: ...ces at low volume levels Parametric EQ Parametric equalizer Use this feature to adjust the parametric equalizer of each speaker 1 Press k n l h to select Test Tone or the speaker you want to adjust Select Test Tone to choose whether turns on or off the test tone output when adjusting the tonal quality of each speaker Select Front L to adjust the tonal quality of the front left speaker Select Front...

Страница 92: ...reble Audio Bypass Tone Control is not effective when PURE DIRECT see page 52 is selected MULTI CH INPUT is selected as the input source Control Tone control Choices Speakers Headphones Select Speakers to adjust the bass treble balance of your speakers Select Headphones to adjust the bass treble balance of your headphones y Speaker and Headphone adjustments are stored independently The adjustments...

Страница 93: ...olume Use this feature to set the maximum volume level in the main zone This feature is useful to avoid the unexpected laud sound by mistake For example the original volume range is 16 5 dB to 80 0 dB However when Max Volume is set to 5 0 dB the volume range becomes 5 0 dB to 80 0 dB Control range 16 5 dB 15 0 dB to 30 0 dB Control step 5 0 dB When a test tone is output the Max Volume setting is a...

Страница 94: ...io output from the surround right speaker Surround Back L sets whether to mute the audio output from the surround back left speaker Surround Back R sets whether to mute the audio output from the surround back right speaker Presence L sets whether to mute the audio output from the presence left speaker Presence R sets whether to mute the audio output from the presence right speaker Subwoofer sets w...

Страница 95: ...he analog component video signals with 480p of resolution are input at the COMPONENT VIDEO jacks and the video monitor is connected to the VIDEO MONITOR OUT or S VIDEO MONITOR OUT jack of this unit the GUI screen is not displayed on the video monitor Component I P Component interlace progressive conversion Use this feature to activate or deactivate the analog interlace progressive conversion of th...

Страница 96: ...th 720p or 1080i of resolution the setting of HDMI Aspect does not affect the video signals output at the HDMI OUT jack Short Message Short message display Use this feature to activate or deactivate the short message display function Choices Off On Select On to activate the short message display function The contents of the front panel display appear at the bottom of the screen each time you opera...

Страница 97: ...itor when there is no video signal being input Select Gray to display a gray background in your monitor when there is no video signal being input When Conversion is set to Off no background is displayed even if Wall Paper is set to Yes Use this menu to manually adjust any speaker setting 1 Set the operation mode selector to AMP and then press SET MENU on the remote control 2 Press k n on the remot...

Страница 98: ...All the front left and right channel signals are directed to the front left and right speakers Select Small small if you have small front speakers that do not reproduce low frequency signals effectively The low frequency signals of the front left and right channels are directed to the speakers selected in Bass Out see page 98 When Bass Out is set to Front see page 98 the LFE signals found in Dolby...

Страница 99: ... reproduce low frequency signals effectively The low frequency signals of the surround back left and right channels are directed to the speakers selected in LFE BASS OUT and the rest of the signals are directed to the surround back left speaker Select Small x2 small x 2 if you have two small surround back speakers that do not reproduce low frequency signals effectively The low frequency signals of...

Страница 100: ...All frequencies below the selected frequency will be sent to the subwoofer or to the speakers set to Large in Speaker Set see pages 96 and 97 Choices 40 Hz 60 Hz 80 Hz 90 Hz 100 Hz 110 Hz 120 Hz 160 Hz 200 Hz SWFR Phase Subwoofer Phase Use this feature to switch the phase of your subwoofer if bass sounds are lacking or unclear Choices Normal Reverse Select Normal if you do not want to reverse the ...

Страница 101: ...f the surround back left speaker Select Surround Back R to adjust the distance of the surround back right speaker Select Presence L to adjust the distance of the presence left speaker Select Presence R to adjust the distance of the presence right speaker Select Subwoofer to adjust the distance of the subwoofer You cannot adjust the distance of speakers set to None in Speaker Set If you are only us...

Страница 102: ...Speaker Set If you are only using one surround back speaker connect it to the SURROUND BACK SINGLE jack and adjust the balance in Surround Back L Use this menu to adjust the network and USB system parameters Network Network settings Use this feature to view the network parameters IP address etc or to change them manually The above display is an example DHCP DHCP setting When this parameter is set ...

Страница 103: ...work settings again y You can reset the network settings of this unit to the initial factory settings by using N RESET in the advanced setup menu see page 127 Play Style Playback styles Use this feature to adjust the playback style according to your preference You can shuffle songs in a random order or repeat one specific song or a sequence of songs Repeat Repeat Use this feature to set this unit ...

Страница 104: ...rs that is assigned to this unit This menu adjusts the optional system settings 1 Set the operation mode selector to AMP and then press SET MENU on the remote control 2 Press k n on the remote control to select Manual Setup and then press h 3 Press k n l h on the remote control to select Option and then press h 4 Select the desired parameters and then press h to access and adjust Note Note MAC Add...

Страница 105: ...ne 2 and Zone 3 The volume level of Zone 2 and Zone 3 The audio mute status of Zone 2 and Zone 3 The tonal quality status of Zone 2 and Zone 3 Choices Off Zone2 Zone2 Zone3 Select Off not to display any operational status of Zone 2 and Zone 3 on the Zone 2 video monitor Select Zone2 to display the operational status of Zone 2 only on the Zone 2 video monitor Select Zone2 Zone3 to display the opera...

Страница 106: ...kers When you set ZONE2 AMP or ZONE3 AMP to INT Both and the corresponding zone is turned on no sound is output from both the surround speakers and the surround back speakers in the main zone When both ZONE2 AMP and ZONE3 AMP are set to INT SP1 or INT SP2 and Zone 2 and Zone 3 are turned on no sound is output from both the surround speakers and the surround back speakers in the main zone When you ...

Страница 107: ...jack select setting when you turn on the power of this unit Choices Auto Last Select Auto if you want this unit to automatically detect the type of input signals and select the appropriate Audio input jack select setting Select Last if you want this unit to automatically select the last selected Audio input jack select setting used for the connected input source Decoder Mode Default decoder mode Y...

Страница 108: ...ck of this unit Use this feature to save up to six of your favorite settings that can be easily recalled when needed You can save settings such as the following Sound field program parameters Speaker settings Speaker channel settings LFE level Dynamic range settings Parametric equalizer settings To save settings 1 Set the operation mode selector to AMP and then press SET MENU on the remote control...

Страница 109: ...anel display Press MEMORY 2 once more to recall the settings You can display the format sampling frequency channel bit rate and flag data of the current input signal 1 Set the operation mode selector to AMP and then press SET MENU on the remote control The top display appears 2 Press k n repeatedly to select Signal Info The audio information about the input source appears in the GUI screen 3 Press...

Страница 110: ...nals output at the HDMI OUT jack of this unit HDMI Resolution HDMI resolution Resolution of the source video signals and the video signals output at the HDMI IN jacks of this unit Analog Resolution Analog resolution Resolution of the source video signals and the analog video signals output at the COMPONENT MONITOR OUT jacks of this unit HDMI Error HDMI Error Error message for HDMI sources or conne...

Страница 111: ...rolling this unit a TV or other components Notes ON OFF CLEAR LEARN RENAME MACRO REC NET RADIO USB PC MCX VOLUME CH TV VOL EFFECT STRAIGHT MEMORY A B C D E SRCH MODE PURE DIRECT PRESET CH SET MENU BAND LEVEL ENHANCER STEREO SUR DECODE SELECT EXTD SUR CLASSICAL LIVE CLUB ENTERTAIN MOVIE NIGHT MEMORY 1 2 TV SOURCE AMP SELECT DTV DVR VCR 2 VCR 1 DVD CBL SAT MD TAPE CD R PHONO TUNER CD MULTI CH IN SLE...

Страница 112: ... TV channel up 3 TV channel up 3 CH TV channel down 3 Channel down Channel down Channel down TV channel down 3 TV channel down 3 TV channel down 3 TV channel down 3 TV channel down 3 TV channel down 3 TV channel down 3 3 TITLE Title Title Title Title Band Bookmark 7 4 ENTER Menu enter Menu select Menu select Subsequent menu PRESET CH k Menu up Menu up Menu up Preset up 1 to 8 Up Up PRESET CH n Men...

Страница 113: ...tly from any input source This area is useful for programming commands that are to be used only as a part of a macro function or for components that do not have a valid remote control code To select the option mode press SELECT n repeatedly until OPTN appears in the display window on the remote control You cannot set a remote control code for the optional area See page 113 to program buttons opera...

Страница 114: ... this manual 5 Press ENTER to set the number OK appears in the display window on the remote control if setting was successful NG appears in the display window on the remote control if the setting was unsuccessful In this case start over from step 3 y If you continuously want to set up another code for another component press the input selector button or SELECT k n repeatedly to select the componen...

Страница 115: ...than 3 seconds the remote enters the remote control code setting mode If you do not complete each of the following steps within 30 seconds the learning mode will be automatically canceled In this case start over from step 3 4 Press the button for which you want to program the new function LEARN appears in the display window on the remote control Programming codes from other remote controls Note No...

Страница 116: ...k when the distance between the two remote controls is too great or too small when the remote control infrared windows are not facing each other at the appropriate angle when the remote control is exposed to direct sunlight when the function to be programmed is continuous or uncommon You can change the name of the input source that appears in the display window on the remote control if you want to...

Страница 117: ...ible to perform a series of operations with the press of a single button For example when you want to play a CD normally you would turn on the components select the CD input and press the play button to start playback The macro programming feature lets you perform all of these operations simply by pressing the CD macro button The buttons listed as macro buttons below are factory set with macro pro...

Страница 118: ...d as the input source this unit plays the last station received before the unit was set in the standby mode 4 Playback can be started for any YAMAHA remote control compatible MD recorder CD player CD recorder DVD player or DVD recorder When using macros to operate other components you will need to program the play button on the input area of that component see page 113 or set a remote control code...

Страница 119: ...me ex DVD appear alternately in the display window on the remote control AGAIN appears in the display window if you press a button other than a macro button 3 Press the buttons for the functions you want to include in the macro operation in sequence You can set up to 10 steps 10 functions After you have set 10 steps FULL appears and the remote control automatically exits the macro mode The followi...

Страница 120: ...ntrolling the amplifier functions of this unit L ALL Clears all learned functions M ALL Clears all programmed macros RNAME Clears all renamed source names FCTRY Clears all remote functions and returns the remote to the factory settings 3 Press and hold CLEAR again for about 3 seconds WAIT appears in the display window If clearing was successful C OK appears in the display window on the remote cont...

Страница 121: ...then press the button you want to clear for about 3 seconds C OK appears in the display window if clearing was successful Once C OK appears in the display window on the remote control release the ballpoint pen or similar object used to press CLEAR to exit the clearing mode The remote control returns to the learning mode y If you continuously want to clear another function repeat step 4 If you cont...

Страница 122: ...ant to clear for about 3 seconds C OK appears in the display window on the remote control if clearing was successful y If you continuously want to clear another function repeat step 2 Once you clear a programmed function the button reverts to the factory setting or to the manufacturer setting if you have set remote control codes 3 Press MACRO again to exit the macro programming mode C NG appears i...

Страница 123: ...nearest authorized YAMAHA dealer or service center for the Zone 2 and Zone 3 connections that best meet your requirements Using external amplifiers To use an external amplifier in Zone 2 or Zone 3 connect the external amplifier to ZONE OUT terminals and select EXT in Zone2 Amplifier or Zone3 Amplifier see page 104 Adjust the Zone 2 Zone 3 volume by using the amplifier in the second third room when...

Страница 124: ...ess ZONE CONTROLS on the front panel repeatedly to select the zone you want to control Each time you press ZONE CONTROLS the front panel display changes as shown below and the indicator for the currently selected zone flashes for approximately 5 seconds However no indicator flashes when the main zone is selected ZONE2 Controls the Zone 2 amplifier or tuner functions ZONE3 Controls the Zone 3 ampli...

Страница 125: ... remote control When the main zone Zone 2 or Zone 3 mode is selected see page 123 you can turn on the main zone Zone 2 or Zone 3 or set them to the standby mode individually When the all mode is selected pressing POWER turns on the main zone Zone 2 and Zone 3 simultaneously and pressing STANDBY sets them to the standby mode simultaneously When the remote control is in the main zone mode MAIN appea...

Страница 126: ...nal amplifiers in Zone 2 or Zone 3 VOLUME can be used only when Zone2 Volume or Zone3 Volume is set to Variable in Zone2 Set or Zone3 Set see page 104 Adjusting the balance of the speaker level in Zone 2 or Zone 3 Press TONE CONTROL repeatedly to select BALANCE and then rotate PROGRAM on the front panel to adjust the balance of the front left and right speaker level of the selected zone Adjusting ...

Страница 127: ...nit This unit turns on and the advanced setup menu appears in the front panel display 3 Rotate the PROGRAM selector on the front panel to select the parameter you want to adjust The name of the selected parameter appears in the front panel display See page 126 for a complete list of available parameters 4 Press STRAIGHT on the front panel repeatedly to change the selected parameter setting 5 Press...

Страница 128: ...t to transmit data via the RS 232C interface when this unit is in the standby mode Choices YES NO Initial setting U S A and Canada models YES Other models NO Select YES to set this unit to transmit data via the RS 232C interface Select NO to set this unit not to transmit data via the RS 232C interface Remote control AMP ID RC AMP ID Use this feature to set the AMP ID of this unit for remote contro...

Страница 129: ... to reset any network settings of this unit Select RESET to reset the network settings of this unit The initial factory settings are activated next time you turn on this unit When the network settings are reset DHCP in NET USB is automatically set to On see page 100 and the registered client ID of this unit on your YAMAHA MCX 2000 is cleared see page 71 TV format TV FORMAT Use this feature to set ...

Страница 130: ...ay window on the remote control 4 Press the numeric buttons to enter the four digit remote control code for the input area you want to use Remote control AMP codes Select one of the following codes to set the remote control AMP code for the input area you want to use You need to set the corresponding remote control AMP ID see page 126 5 Press ENTER to set the number OK appears in the display windo...

Страница 131: ... display window on the remote control 4 Press the numeric buttons to enter the four digit remote control code for the input area you want to use Remote control tuner codes Select one of the following codes to set the remote control tuner code for the input area you want to use 5 Press ENTER to set the number OK appears in the display window if setting was successful NG appears in the display windo...

Страница 132: ...nd Incorrect input or output cable connections Connect the cables properly If the problem persists the cables may be defective 23 29 The optimizer microphone is connected Disconnect the optimizer microphone 38 Audio input jack select is set to HDMI COAX OPT or ANALOG Set Audio input jack select to AUTO 42 Audio input jack select is set to ANALOG while playing a source encoded in Dolby Digital or D...

Страница 133: ...nect the cables properly If the problem persists the cables may be defective 16 Incorrect settings in Speaker Level Adjust the Speaker Level settings 100 Only the center speaker outputs substantial sound When playing a monaural source with a CINEMA DSP program the source signal is directed to the center channel and the front and surround speakers output effect sounds No sound is heard from the cen...

Страница 134: ...rminal of this unit 26 The volume level is low while a record is being played The record is being played on a turntable with an MC cartridge Connect your turntable to this unit through an MC head amplifier 26 The volume level cannot be increased or the sound is distorted The component connected to the AUDIO OUT REC jacks of this unit is turned off Turn on the power of the component The sound effec...

Страница 135: ...eo broadcasts may cause this problem when the transmitter is too far away or the antenna input is poor Check the antenna connections 31 Try using a high quality directional FM antenna Use the manual tuning method 58 There is distortion and clear reception cannot be obtained even with a good FM antenna There is multi path interference Adjust the antenna position to eliminate multi path interference...

Страница 136: ...e manufacturer using LIST OF REMOTE CONTROL CODES at the end of this manual 111 The library code of the remote control and the remote control ID of this unit do not match Match the remote control ID of this unit with the corresponding remote control library code 112 126 Even if the remote control code is correctly set there are some models that do not respond to the remote control Program the nece...

Страница 137: ...is unit recognized the USB device as an illegal device Turn this unit off then on again 72 The Internet Radio cannot be played The firewall of the network device is activated The Internet Radio can be played only when it passes through the port designated by each radio station The port number is variable depending on radio station Check the firewall setting of the network device Connection to the ...

Страница 138: ...d Your USB memory device or USB portable audio player has been disconnected from the USB port of this unit Check the connection between this unit and your USB memory device or USB portable audio player The PC server or MCX 2000 previously connected to this unit no longer exists Connect this unit to the available PC server or MCX 2000 70 There is a problem with the signal path from your USB memory ...

Страница 139: ...oading This unit is in the middle of recognizing the connection with your iPod This unit is in the middle of acquiring song lists from your iPod Connect error There is a problem with the signal path from your iPod to this unit Turn off this unit and reconnect the YAMAHA iPod universal dock to the DOCK terminal of this unit 29 Try resetting your iPod Unknown iPod The iPod being used is not supporte...

Страница 140: ...L Only right surround back channel signal is detected Connect the surround back speaker to the LEFT SURROUND BACK SPEAKERS terminal if you only have one surround back speaker 16 E05 Noisy Background noise is too loud Try running Auto Setup in a quiet environment Turn off noisy electric equipment like air conditioners or move them away from the optimizer microphone E06 Check Sur Surround back speak...

Страница 141: ...n when the speakers are connected correctly Check the speaker connections for proper polarity or 16 W2 Over Distance The distance between the speaker and the listening position is over 24 m Bring the speaker closer to the listening position W3 Level Error The difference of volume level among speakers is excessive Readjust the speaker installation so that all speakers are set in locations with simi...

Страница 142: ...turns on and the advanced setup menu appears in the front panel display 3 Rotate the PROGRAM selector on the front panel to select PRESET 4 Press STRAIGHT on the front panel repeatedly to select RESET y Select CANCEL to cancel the initialization procedure without making any changes 5 Press MASTER ON OFF on the front panel to release it outward to the OFF position to confirm your selection and turn...

Страница 143: ...nt multi channel audio With 3 front channels front L R and center and 2 surround stereo channels Dolby Digital provides 5 full range audio channels With an additional channel especially for bass effects called LFE Low Frequency Effect the system has a total of 5 1 channels LFE is counted as 0 1 channel By using 2 channel stereo for the surround speakers more accurate moving sound effects and surro...

Страница 144: ... representation of DTS digital surround in your home This system produces practically distortion free 6 1 channel sound technically front left and right center surround left and right and LFE 0 1 subwoofer channels for a total of 5 1 channels This unit incorporates a DTS ES decoder that enables 6 1 channel reproduction by adding the surround back channel to the existing 5 1 channel format HDMI HDM...

Страница 145: ...r the range of frequencies that can be played back and the higher the number of quantized bits the more finely the sound level can be reproduced S video signal With the S video signal system the video signal normally transmitted using a pin cable is separated and transmitted as the Y signal for the luminance and the C signal for the chrominance through the S video cable Using the S VIDEO jack elim...

Страница 146: ...esigned for use in movie theaters their effect is best felt in a theater having many speakers designed for acoustic effects Since home conditions such as room size wall material number of speakers and so on can differ so widely it is inevitable that there are differences in the sound heard Based on a wealth of actually measured data YAMAHA CINEMA DSP uses YAMAHA original sound field technology to ...

Страница 147: ...factor The width of the specified frequency band is referred to as the Q factor This parameter is adjustable between the values 0 5 and 10 YPAO adjusts frequency characteristics to suit your listening requirements using a combination of the above three parameters Frequency Gain and Q factor for each equalizer band in this unit s parametric equalizer This unit has 7 equalizer bands for each channel...

Страница 148: ...re CD etc 5 1 kΩ shortened to Front L R 60 dB 45 dB or more Tone Control Front L R BASS Boost Cut 6 dB 50 Hz BASS Turnover Frequency 125 350 500 Hz TREBLE Boost Cut 6 dB 20 kHz TREBLE Turnover Frequency 2 5 3 5 8 0 kHz Zone 2 Zone 3 Tone Control Front L R BASS Boost Cut 10 dB 100 Hz BASS Turnover Frequency 450 Hz TREBLE Boost Cut 10 dB 10 kHz TREBLE Turnover Frequency 2 0 kHz Filter Characteristic...

Страница 149: ... models AC 230 V 50 Hz Power Consumption U S A and Canada models 500 W 630 VA Other models 500 W Standby Power Consumption U S A and Canada models 0 1 W or less General model AC 240 V 50 Hz 0 33 W or less Other models 0 1 W or less Maximum Power Consumption General model only 6ch 10 THD 1100 W AC Outlets U S A and Canada models 2 Total 100 W 0 8 A maximum Asia General and China models 2 Total 50 W...

Страница 150: ...eil sous une tension plus élevée est dangereux et peut être responsable d incendie de dommage à l appareil ou de blessure corporelle YAMAHA ne saurait être tenue responsable des dommages résultant de l alimentation de l appareil sous une tension autre que celle prescrite 13 Pour empêcher tout dommage causé par les éclairs déconnectez le cordon d alimentation de la prise murale pendant un orage 14 ...

Страница 151: ... Interface sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC SILENT CINEMA est une marque de commerce appartenant à YAMAHA CORPORATION Remarque sur la distribution du code source Ce produit contient un code logiciel soumis à la Licence Publique Générale GPL GNU ou à la Licence Publique Générale Limitée LGPL GNU La copie la distribution ou le changement de ce code est limi...

Страница 152: ...ions de champ sonore 47 Écoute de sources non traitées 51 UTILISATION DES FONCTIONS AUDIO 52 Écoute du son pur en hi fi 52 Réglage de la qualité tonale 52 Réglage des niveaux de sortie des enceintes 53 Écoute de gravures multivoies en stéréo sur 2 voies 53 Sélection du mode Compressed Music Enhancer 54 Sélection du mode d écoute tardive 55 SYNTONISATION FM AM 56 Commandes et fonctions FM AM 56 Syn...

Страница 153: ...S CORRECTIONS DE CHAMP SONORE 144 INFORMATIONS CONCERNANT L ÉGALISEUR GRAPHIQUE 145 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 146 à la fin de ce mode d emploi SOUND OUTPUT IN EACH SOUND FIELD PROGRAM i GPL LGPL v LIST OF REMOTE CONTROL CODE ix INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRIES APPENDIX APPENDICE À propos de ce manuel Le symbole y appelle votre attention sur un conseil d utilisation Certaines actions peuvent être co...

Страница 154: ...i Fonctions Réseau Port NETWORK pour relier un ordinateur et un YAMAHA MCX 2000 ou accéder à Internet Radio par un réseau LAN Paramétrage réseau DHCP automatique ou manuel Fonctionnalités USB Port USB pour le raccordement d une mémoire USB ou d un lecteur audio portable USB Autres particularités YPAO YAMAHA Parametric Room Acoustic Optimizer pour le réglage automatique des enceintes Convertisseur ...

Страница 155: ...I CH IN SLEEP AUDIO SEL POWER POWER POWER STANDBY NET USB FREQ TEXT EON MODE PTY SEEK START 2 ENTER DISPLAY AUDIO MENU TITLE TV MUTE TV INPUT MUTE 4 3 ENT 10 0 9 5 1 AV TV 7 6 8 RETURN V AUX DOCK Boîtier de télécommande Piles 6 AAA LR03 Antenne cadre AM Microphone d optimisation Clé pour borne d enceinte Câble d alimentation Antenne intérieure FM Modèles pour les État Unis le Canada la Chine l Asi...

Страница 156: ...AX OPT et ANALOG lorsqu un appareil est raccordé par deux prises ou plus voir page 42 5 TONE CONTROL Règle l équilibre entre les graves et les aigus des voies avant gauche avant droite et centrale conjointement avec le sélecteur PROGRAM voir page 52 6 REC OUT ZONE2 Sélectionne la source d entrée qui doit être transmise à l enregistreur audio vidéo et les sorties Zone 2 indépendamment de la source ...

Страница 157: ...e 52 D Sélecteur PROGRAM Sélectionne une correction de champ sonore voir page 46 Règle la balance entre les graves et les aigus conjointement avec TONE CONTROL voir page 52 E Prise OPTIMIZER MIC Utilisez cette prise pour relier le microphone d optimisation fourni et transmettre les signaux nécessaires à la fonction Auto Setup voir page 35 F Prise PHONES Les signaux audio sont présents sur cette pr...

Страница 158: ...LIGHT Éclaire les touches du boîtier de télécommande et de l afficheur 6 LEVEL Cette touche sélectionne la voie et en règle le niveau de sortie voir page 53 7 Touches de déplacement du curseur k n l h ENTER Changez d éléments ou déplacez le curseur pour régler les paramètres sur les écrans GUI ou l afficheur de la face avant 8 Touches de sélection des corrections de champ sonore Sélectionnez une c...

Страница 159: ... se trouvant dans les zones grises AMP Active la fonction d amplification de cet appareil SOURCE Agit sur l appareil choisi au moyen d une des touches de sélection d entrée voir page 110 TV Agit sur le téléviseur désigné comme DTV ou PHONO voir page 109 Pour enregistrer les codes de commande des autres appareils voir page 111 Si vous réglez les codes de commande pour les types de téléviseur DTV et...

Страница 160: ... la Zone 2 ou la Zone 3 Cette touche n agit que lorsque MASTER ON OFF sur la face avant est enfoncée en position ON 4 STANDBY Met Zone 2 ou Zone 3 en veille Cette touche n agit que lorsque MASTER ON OFF sur la face avant est enfoncée en position ON 5 VOLUME Ces touches augmentent ou diminuent le niveau sonore de la Zone 2 ou de la Zone 3 6 MUTE Cette touche coupe les sons de la Zone 2 ou Zone 3 Ap...

Страница 161: ...nseillé d utiliser des piles alcalines Si les piles ont fui mettez les au rebut immédiatement Dans la mesure du possible ne touchez pas le produit qui a fui et évitez qu il ne vienne en contact avec vos vêtements etc Nettoyez soigneusement le logement des piles avant de mettre en place des piles neuves Ne vous débarrassez pas des piles comme s il s agissait ordures ménagères traitez les conforméme...

Страница 162: ...d enceintes Témoins des voies d entrée Ces témoins indiquent quelles voies sont présentes dans le signal d entrée numérique Témoins d enceintes de présence et d ambiance arrière S allume en fonction du nombre d enceintes de présence et d ambiance arrière spécifié pour Presence voir page 97 et Surround Back voir page 97 dans Speaker Set lorsque Test Tone dans Basic est réglé sur ON voir page 96 y L...

Страница 163: ...st branché et qu une correction de champ sonore est sélectionnée voir page 51 J Témoins des décodeurs DTS Lorsque l un des décodeurs DTS de l appareil fonctionne le témoin correspondant s éclaire K Témoins du syntoniseur L un de ces témoins s éclaire lorsque l appareil est en mode d accord FM ou AM Témoin TUNED Ce témoin s éclaire lorsqu une station radio est accordée voir page 56 Témoin STEREO Ce...

Страница 164: ...232C Cette prise est utilisée en usine seulement pour les contrôles Consultez le revendeur pour de plus amples détails F Bornes d enceinte Voir page 16 pour ce qui concerne les raccordements G Prises MULTI CH INPUT Voir page 28 pour ce qui concerne les raccordements H Prises PRE OUT Voir page 27 pour ce qui concerne les raccordements I Prises ZONE OUT Voir page 121 pour ce qui concerne les raccord...

Страница 165: ... arrière Positionnez ces enceintes directement derrière la position d écoute et à la même hauteur que les enceintes d ambiance Elles doivent être éloignées l une de l autre d au moins 30 cm Le mieux serait qu il y ait entre elles le même écart qu entre les enceintes avant Enceintes de présence gauche et droite PL et PR Les enceintes de présence complètent les sons produits par les enceintes avant ...

Страница 166: ... des conducteurs a une couleur ou un marquage ruban rainure dentelure qui le distingue de l autre Reliez le conducteur repéré rainure etc aux bornes rouges de cet appareil et de l enceinte Reliez l autre conducteur non repéré aux bornes noires Les signaux à basses fréquences d autres enceintes réglées sur Small ou None dans Speaker Set voir pages 96 et 97 sont redirigés vers les enceintes sélectio...

Страница 167: ...cordez les enceintes de présence gauche et droite à ces bornes Prise SUBWOOFER Raccordez un caisson de graves actif tel que le YAMAHA Active Servo Processing Subwoofer System à cette prise Raccordement des câbles d enceintes 1 Retirez environ 10 mm d isolation à l extrémité de chaque câble d enceinte et torsadez les fils exposés de chaque conducteur pour empêcher les courts circuits 2 Desserrez la...

Страница 168: ...e Royaume Uni l Europe l Asie et la Corée La fiche banane est un connecteur électrique à un seul pôle couramment utilisé en guise de fiche aux extrémités des câbles d enceintes 1 Desserrez la borne à l aide de la clé pour borne d enceinte 2 Insérez le connecteur de fiche banane à l extrémité de la borne correspondante y Vous pouvez aussi utiliser des fiches bananes pour le raccordement aux bornes ...

Страница 169: ...itez raccorder vos enceintes comme des haut parleurs traditionnels en utilisant la méthode de raccordement classique raccordez vos enceintes en utilisant les cordons de liaisons aux enceintes gauche et droite habituels et ignorez le deuxième jeu de bornes Raccordement bi amplification Pour raccorder les enceintes pour la bi amplification utilisez les bornes FRONT et SURROUND BACK de la façon indiq...

Страница 170: ...ises vidéo Cet appareil est doté de trois types de prises vidéo Les raccordements à effectuer dépendent des prises d entrée disponibles sur le moniteur Prises VIDEO Ces prises sont destinées aux signaux vidéo composite transmis via des câbles vidéo composite Prises S VIDEO Ces prises sont destinées aux signaux S vidéo séparés en signaux de luminance Y et signaux de chrominance C transmis séparémen...

Страница 171: ...s appareils HDMI raccordés à la prise HDMI OUT de cet appareil pendant le transfert de données Cela aurait pour effet de perturber la lecture ou d engendrer du bruit Les signaux audio transmis à d autres prises d entrée que HDMI IN 1 HDMI IN 2 ou HDMI IN 3 de cet appareil ne peuvent pas ressortir par la prise HDMI OUT sous forme de signal numérique Si vous éteignez le moniteur vidéo raccordé à la ...

Страница 172: ...ses de sortie vidéo analogiques Les signaux vidéo composantes analogiques ayant une résolution de 480i NTSC 576i PAL sont convertis en signaux S vidéo ou vidéo composites et sortent par les prises S VIDEO MONITOR OUT et VIDEO MONITOR OUT La conversion des signaux à composantes entrelacés progressifs voir page 93 et l amélioration des signaux HDMI voir page 93 ne sont disponibles que lorsque Conver...

Страница 173: ...urs vidéo raccordés à cet appareil via une liaison DVI ne sont pas capables de reconnaître les signaux audio vidéo HDMI envoyés quand ils sont en mode veille Dans ce cas le témoin HDMI clignote de façon irrégulière Réglez Conversion dans Video sur On voir page 93 pour obtenir l affichage restreint Réglez Wall Paper dans Video sur Yes ou Gray voir page 95 pour obtenir l affichage des paramètres L é...

Страница 174: ... sélectionnez le réglage correspondant pour Option Optical Output ou Coaxial Input dans I O Assignment voir page 87 Lorsque vous raccordez un lecteur de DVD aux prises DIGITAL INPUT OPTICAL et DIGITAL INPUT COAXIAL la priorité est donnée aux signaux transmis par la prise DIGITAL INPUT COAXIAL L affichage restreint n apparaît pas si les signaux vidéo à composantes transmis ont une résolution de 720...

Страница 175: ...D R OPTICAL 9 3 DVR VCR 2 VCR 1 OUT OUT IN IN R L DVR VCR 2 OUT IN R L R L V V S S C 1 Graveur de DVD PVR ou magnétoscope Sortie coaxiale Sortie S vidéo Sortie vidéo Entrée audio Entrée vidéo Entrée S vidéo Sortie audio VIDEO COMPONENTVIDEO HDMI DIGITAL INPUT DTV CBL SAT OPTICAL 7 6 DTV CBL SAT DTV CBL SAT Y PR PB CBL SAT IN2 IN3 R L DTV L R O O V V S PR PB Y L R S PR PB Y Décodeur HDTV Récepteur ...

Страница 176: ...ile MM ou à bobine mobile MC Si la table de lecture est pourvue d une cellule bas niveau cellule MC insérez un transformateur élévateur ou un amplificateur pour cellule MC entre la tête de lecture et les prises PHONO Si vous reliez à la fois la prise DIGITAL INPUT OPTICAL et la prise DIGITAL INPUT COAXIAL à un appareil audio la prise DIGITAL INPUT COAXIAL sera prioritaire Remarques PHONO GND CD IN...

Страница 177: ...doptées pour Speaker Set voir page 96 et pour Bass Out voir page 98 1 Prise CENTER PRE OUT Il s agit de la prise de sortie de la voie centrale 2 Prises FRONT PRE OUT Il s agit des prises de sortie des voies avant 3 Prises SURROUND PRE OUT Il s agit des prises de sortie des voies d ambiance 4 Prises SURROUND BACK PRESENCE PRE OUT Il s agit des prises de sortie des voies d ambiance arrière ou de pré...

Страница 178: ...t désactivé ce qui veut dire que vous ne pourrez pas choisir les corrections de champ sonore Cet appareil ne redirige pas les signaux transmis aux prises MULTI CH INPUT pour pallier les enceintes manquantes Nous vous conseillons de n utiliser ce principe de raccordement que si la chaîne comporte les enceintes requises pour un ensemble à 5 1 voies Dans le cas d une entrée à 6 voies Dans le cas d un...

Страница 179: ...plètement le volume de cet appareil et de ses composants avant de les relier Les signaux audio transmis à la borne DOCK ont priorité sur les signaux transmis aux prises VIDEO AUX Raccordement d une station universelle YAMAHA iPod AVERTISSEMENT DOCK Station universelle YAMAHA iPod par exemple la YDS 10 vendue séparément Utilisation des prises VIDEO AUX sur la face avant Remarque AVERTISSEMENT ON OF...

Страница 180: ...dement de l appareil à un des ports LAN d un routeur disposant de 4 ports Vous ne pourrez écouter vos fichiers de musique sauvegardés sur votre ordinateur ou YAMAHA MCX 2000 ou accéder à Internet Radio que si chaque appareil est raccordé correctement au réseau Si la fonction DHCP de votre routeur est désactivée les paramètres réseau devront être réglés manuellement voir page 100 Connexion au résea...

Страница 181: ... plus amples détails concernant cette question veuillez consulter le revendeur ou le service après vente YAMAHA Raccordements de l antenne cadre AM 1 Montez l antenne cadre AM 2 Appuyez sur le taquet de la borne AM ANT et maintenez le enfoncé 3 Insérez un des fils de l antenne cadre AM dans la borne AM ANT 4 Relâchez la languette de la borne AM ANT 5 Répétez les étapes 2 à 4 pour brancher l autre ...

Страница 182: ...10 120 220 230 240 V 50 60 Hz AC OUTLET S SWITCHED Modèles pour le Royaume Uni et l Australie 1 prise secteur Modèle pour la Corée Aucune prise secteur Autres modèles 2 prises secteur Utilisez ces prises secteur pour alimenter les appareils connectés Raccordez les câbles d alimentation des autres appareils à ces prises Ces prises sont alimentées sur le secteur lorsque cet appareil est en service T...

Страница 183: ... la face avant 4 Appuyez de manière répétée sur STRAIGHT de la face avant pour sélectionner 6ΩMIN L indication suivante apparaît sur l afficheur de la face avant 5 Appuyez de nouveau sur MASTER ON OFF sur la face avant pour faire ressortir le bouton et le mettre en position OFF Le réglage effectué agira à la prochaine mise en service de cet appareil Réglage de l impédance des enceintes AVERTISSEME...

Страница 184: ... appareil est en veille Appuyez sur MAIN ZONE ON OFF sur la face avant ou POWER sur le boîtier de télécommande pour mettre la pièce principale en service Mise en veille de la zone principale Appuyez sur MAIN ZONE ON OFF sur la face avant ou STANDBY sur le boîtier de télécommande pour mettre la pièce principale en veille Mise en et hors service de cet appareil ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ...

Страница 185: ...complète des messages d erreur et d avertissement ainsi que des solutions possibles Le réglage initial de chaque paramètre est indiqué en caractères gras Si le niveau sonore et la fréquence de recouvrement de votre caisson de graves peuvent être ajustés réglez le volume au niveau moyen ou légèrement inférieur et la fréquence de recouvrement au niveau maximal 1 Branchez le microphone d optimisation...

Страница 186: ...nu 6 Appuyez sur h pour accéder à Setup Menu 7 Appuyez plusieurs fois de suite sur k n pour sélectionner Wiring Distance Size Equalizing ou Level puis appuyez sur h pour définir le paramètre sélectionné 8 Appuyez plusieurs fois de suite sur k n pour sélectionner le paramètre souhaité puis appuyez sur ENTER pour valider votre sélection MENU SRCH MODE SET MENU Sound Video Option Basic NET USB Manual...

Страница 187: ...tes avant Choix Check Natural Check Flat Check Front Skip Sélectionnez Check Natural pour lisser la réponse en fréquence de toutes les enceintes et atténuer l accentuation des fréquences aiguës Nous vous conseillons ce réglage lorsque Check Flat donne des sons un peu rudes Sélectionnez Check Flat pour lisser la réponse en fréquence de toutes les enceintes Nous vous conseillons ce réglage si les en...

Страница 188: ...Auto Setup Si vous sélectionnez Exit Don t Setup apparaît sur l écran Pour valider les valeurs mesurées et sortir sélectionnez Yes Pour annuler les réglages et sortir sélectionnez No y Si les résultats ne vous satisfont pas ou si vous préférez définir manuellement chaque paramètre réglez les paramètres dans Basic voir page 95 Si vous changez les enceintes ou leur position ou si vous modifiez la di...

Страница 189: ... enceintes raccordées La fréquence de coupure des graves Cross apparaît au bas du menu LRG apparaît lorsque l enceinte raccordée peut reproduire convenablement les signaux à basses fréquences SML apparaît lorsque l enceinte raccordée ne peut pas reproduire convenablement les signaux à basses fréquences apparaît si aucune enceinte n est raccordée à la voie correspondante Equalizing Égalisation des ...

Страница 190: ...t et sur l affichage restreint pendant quelques secondes LECTURE AVERTISSEMENT Opérations de base ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING EDIT MULTI ZONE FM AM PRESET TUNING MAN L AUTO FM MEMORY MIC OPTIMIZER EFFECT STRAIGHT CONTROL SELECT AUDIO TONE REC OUT ZONE2 A B C D E PROGRAM YPAO ZONE 3 R L OPTICAL USB ZONE 2...

Страница 191: ...LTI CH INPUT est sélectionné comme source d entrée voir page 43 et ANALOG voir page 42 est sélectionné comme prise d entrée audio y Choisissez la correction de champ sonore en fonction de vos préférences et non pas en vous basant uniquement sur son nom Lorsque vous sélectionnez une source l appareil adopte automatiquement la dernière correction de champ sonore associée à cette source Références VO...

Страница 192: ...uivant 1 HDMI 2 Signaux numériques 3 Signaux analogiques HDMI Sélectionne seulement les signaux HDMI Si aucun signal HDMI n est appliqué à l entrée aucun son n est émis COAX OPT Ce mode sélectionne automatiquement les signaux d entrée dans l ordre suivant 1 Entrée des signaux numériques à la prise COAXIAL 2 Entrée des signaux numériques à la prise OPTICAL Si aucun signal n est appliqué à l entrée ...

Страница 193: ...es les voies avant gauche et droite sont disponibles À ce moment là les signaux audio Dolby Digital et DTS sont réduits à des signaux pour les voies gauche et droite du casque Appuyez sur MUTE sur le boîtier de télécommande pour mettre le son en sourdine Appuyez une nouvelle fois sur MUTE pour rétablir le son y Vous pouvez aussi tourner VOLUME sur la face avant ou appuyer sur VOLUME sur le boîtier...

Страница 194: ...iveau précédent du menu 3 SET MENU Appuyez sur cette touche pour afficher ou éteindre l écran GUI 4 Curseur k n Appuyez sur cette touche pour sélectionner l élément souhaité sur le niveau actuel du menu 5 Curseur h Appuyez sur cette touche pour valider l élément sélectionné sur le menu et passer au niveau suivant du menu Exploitation des fonctions de cet appareil par l écran de l interface graphiq...

Страница 195: ...age 56 pour le détails sur les instructions concernant l accord 3 Appuyez de manière répétée sur SLEEP sur le boîtier de télécommande pour régler le temps À chaque pression sur SLEEP les indications de l afficheur de la face avant changent comme il est indiqué ci dessous Le témoin SLEEP clignote tandis que vous précisez le temps de la minuterie Sur l afficheur de la face avant le témoin SLEEP deme...

Страница 196: ...lectionnée est appliquée Lorsqu une correction de champ sonore est utilisée pour la lecture d une source DTS 96 24 la correction sélectionnée est appliquée sans que le décodeur DTS 96 24 ne soit activé Les signaux à fréquence d échantillonnage supérieure à 48 kHz sont d abord rééchantillonnés à 48 kHz ou à une fréquence inférieure puis la correction de champ sonore est appliquée y Les corrections ...

Страница 197: ...P Level 4 MOVIE Cette correction restitue clairement les dialogues et les effets sonores dans leur forme la plus récente appliquée aux films de science fiction créant ainsi un vaste espace cinématique au milieu du silence Vous pouvez regarder les films de science fiction dans un champ sonore d espace virtuel convenant aux sources Dolby Surround Dolby Digital et DTS et faisant usage des techniques ...

Страница 198: ...réaliste se caractérise par un son puissant comme si l auditeur était juste devant une petite scène DSP Level Init Delay Room Size Liveness Dialogue Lift LIVE CLUB The Roxy Theatre Cette correction est idéale pour la musique de rock vivante et dynamique Les données de cette correction proviennent du club de rock le plus chaud de Los Angele s Le siège virtuel de l auditeur est au centre et à gauche...

Страница 199: ...ur Room Size SB Init Delay SB Room Size Dialogue Lift Remarque ENTERTAINMENT Music Video Ce champ sonore correspond à une salle où ont lieu des concerts pop rock et jazz Le champ sonore qui accentue la richesse des voix et des solos ainsi que le rythme de la batterie avec le champ sonore ambiant qui restitue l espace d une grande salle de concert permettent à l auditeur de se laisser fondre dans u...

Страница 200: ...Room Size SB Init Delay SB Room Size Dialogue Lift 4 MOVIE MOVIE Drama Ce champ sonore se caractérisent par des réverbérations stables adaptées à un grand nombre de films comme les fictions les comédies ou les comédies musicales Les réverbérations sont modestes mais offrent une sensation 3D optimale avec des effets sonores et de la musique de fond léger mais restituant bien le volume autour de dia...

Страница 201: ...e sur l afficheur de la face avant lorsque le mode correspondant est actif SILENT CINEMA n agit pas lorsque l appareil relié aux prises MULTI CH INPUT est sélectionné comme source voir page 43 SILENT CINEMA est sans effet lorsque le mode Pure Direct voir page 52 ou 2ch Stereo voir page 53 est sélectionné ou bien lorsque cet appareil est dans le mode STRAIGHT voir page 51 Lorsque cet appareil est e...

Страница 202: ...t lorsque cet appareil est mis hors service y L afficheur de la face avant s éclaire momentanément lorsque vous effectuez une opération Utilisez cette commande pour corriger les graves et les aigus émis par les voies des enceintes avant gauche droite centrale de présence gauche et droite et la voie du caisson de graves 1 Appuyez plusieurs fois de suite sur TONE CONTROL sur la face avant pour sélec...

Страница 203: ...réglage 10 dB à 10 dB Vous pouvez convertir les sources multivoies en gravures à 2 voies pour les écouter en stéréo sur 2 voies Réglez le sélecteur de mode de fonctionnement sur AMP puis appuyez de manière répétée sur STEREO sur le boîtier de télécommande pour sélectionner 2ch Stereo y Vous pouvez utiliser un caisson de graves avec ce mode si la valeur Bass Out a été sélectionnée pour SWFR ou Both...

Страница 204: ... sur les corrections de champ sonore y Vous pouvez aussi sélectionner le mode Compressed Music Enhancer et régler le paramètre à l aide du menu GUI Voir page 79 pour le détail Appuyez sur ENHANCER sur la face avant ou réglez le sélecteur de mode de fonctionnement sur AMP puis appuyez sur ENHANCER sur le boîtier de télécommande pour sélectionner le mode Compressed Music Enhancer souhaité L affichag...

Страница 205: ...iliser cette fonction y Lorsqu un mode d écoute tardive est sélectionné le témoin NIGHT s éclaire sur l afficheur de la face avant 2 Appuyez sur l h du boîtier de télécommande pour régler le niveau de l effet lorsque NIGHT CINEMA ou NIGHT MUSIC apparaît sur l afficheur de la face avant Choix MIN MID MAX Sélectionnez MIN pour utiliser la compression minimale Sélectionnez MID pour utiliser la compre...

Страница 206: ...de 3 secondes pour commander la mise en mémoire automatique des fréquences voir page 59 7 TUNING MODE Sert à choisir la syntonisation automatique le témoin AUTO est éclairé ou la syntonisation manuelle le témoin AUTO est éteint voir page 57 Fonctions sur le boîtier de télécommande 1 TUNER Sélectionne TUNER comme source d entrée La dernière station sélectionnée est accordée 2 BAND Sert à sélectionn...

Страница 207: ...mmander la syntonisation automatique Lorsque la syntonisation sur une station est réalisée le témoin TUNED s éclaire et la fréquence de cette station apparaît sur l afficheur de la face avant Appuyez sur h pour augmenter la fréquence de syntonisation Appuyez sur l pour diminuer la fréquence de syntonisation Syntonisation automatique ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER ...

Страница 208: ...ur de la face avant la syntonisation est impossible Dans ce cas appuyez sur PRESET TUNING EDIT pour éteindre les deux points 4 Appuyez sur PRESET TUNING l h pour effectuer manuellement la syntonisation sur la station désirée Maintenez la pression d un doigt sur la touche pour poursuivre la recherche Syntonisation manuelle Remarque ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NI...

Страница 209: ...SET TUNING de sorte que les deux points disparaissent de l afficheur de la face avant puis appuyez sur PRESET TUNING l après avoir appuyé plus de 3 secondes sur MEMORY Les données relatives à une station qui peuvent exister dans une mémoire de préréglage sont effacées au moment où de nouvelles données sont sauvegardées par cette mémoire Si le nombre des stations ne permet pas de remplir les 40 mém...

Страница 210: ...te La gamme à laquelle appartiennent la station et sa fréquence apparaît sur l afficheur de la face avant avec le groupe et le numéro choisis Le témoin MEMORY s éteint sur l afficheur de la face avant Les données relatives à une station qui peuvent exister dans une mémoire de préréglage sont effacées au moment où de nouvelles données sont sauvegardées par cette mémoire Le mode de réception stéréo ...

Страница 211: ...RESET CH k n sur le boîtier de télécommande pour choisir le numéro de présélection 1 à 8 Le groupe et le numéro de présélection apparaissent sur l afficheur de la face avant avec la gamme et la fréquence Sélection de stations préréglées ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING EDIT MULTI ZONE FM AM PRESET TUNING MAN ...

Страница 212: ...heur de la face avant Voir Sélection de stations préréglées à la page 61 4 Appuyez une nouvelle fois sur EDIT EDIT E1 A5 apparaît sur l afficheur de la face avant et les deux stations échangent leurs numéros Échange des fréquences ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING EDIT MULTI ZONE FM AM PRESET TUNING MAN L AUTO...

Страница 213: ...Lorsque la réception est de mauvaise qualité appuyez sur TUNING MODE AUTO MAN L sur la face avant de sorte que le témoin AUTO disparaisse de l afficheur de la face avant Si le signal est affaibli par des interférences lorsque l appareil reçoit le système de diffusion de données radio il peut être soudainement coupé et dans ce cas WAIT apparaîtra sur l afficheur de la face avant Lorsque le mode RT ...

Страница 214: ...ission souhaité Le nom de l émission sélectionnée apparaît sur l afficheur de la face avant Sélection du type de programme du système de diffusion de données radio Mode PTY SEEK VOLUME CH TV VOL TV SOURCE AMP SELECT DTV DVR VCR 2 VCR 1 DVD CBL SAT MD TAPE CD R PHONO TUNER CD MULTI CH IN SLEEP AUDIO SEL POWER POWER POWER STANDBY NET USB AV TV V AUX DOCK REC NET RADIO USB PC MCX EFFECT STRAIGHT MEMO...

Страница 215: ...cale diffusant des données EON est automatiquement accordée et à la fin de l annonce elle laisse de nouveau place à la station nationale Cette fonction ne peut être utilisée que si un service EON est disponible Le témoin EON s éclaire sur l afficheur de la face avant seulement lorsque le service EON est reçu par une station du système de diffusion de données radio 1 Accordez la station souhaitée d...

Страница 216: ...age 95 Si le iPod sur la station doit être chargé pendant que cet appareil est en veille le témoin de charge de la batterie voir page 12 apparaîtra sur l afficheur de la face avant Lorsque la recharge est terminée ou après 4 heures de charge le témoin s éteint Vous pouvez agir sur votre iPod lorsque V AUX est sélectionné comme source d entrée Vous pouvez utiliser l aide de l écran GUI de cet appar...

Страница 217: ...atoire Quand l option Shuffle est réglée sur autre chose que Off apparaît en surbrillance dans le coin supérieur droit pendant que les œuvres ou les albums sont lus dans un ordre aléatoire Repeat Lecture répétée Utiliser cette option pour répéter une ou plusieurs œuvres Choix Off One All Sélectionnez Off pour mettre cette fonction hors service Sélectionnez One pour écouter de façon répétée une seu...

Страница 218: ...tion sur les menus réseau et USB Remarque NET USB PC MusicCAST MCX 2000 Artists Albums Songs Genres Popular Stations New Stations USB Recall Play Serveur Playlists Internet Radio Fichiers Dossiers Help Locations Podcasts Bookmarks Genres Sélection d une œuvre d une liste de lecture enregistrée sur le serveur Reportez vous à la documentation du serveur pour le détail sur le format des fichiers des ...

Страница 219: ...B apparaisse 3 Appuyez sur k n pour sélectionner la source secondaire souhaitée puis appuyez sur h ou ENTER y Vous pouvez sélectionner la source secondaire souhaitée en appuyant sur la touche correspondante du boîtier de télécommande voir page 8 4 Appuyez sur k n l h du boîtier de télécommande pour sélectionner l œuvre ou la station Internet Radio souhaité Appuyez sur k n pour sélectionner le menu...

Страница 220: ...oir le mode d emploi du MCX 2000 y Pendant l écoute d une œuvre le temps écoulé est indiqué au bas de la page d informations concernant la lecture Vous pouvez utiliser b a pour avancer ou reculer et h s pour démarrer ou arrêter la lecture sans faire appel au menu sur l écran vidéo Vous pouvez aussi sélectionner la lecture répétée ou aléatoire en spécifiant le paramètre Play Style dans NET USB voir...

Страница 221: ...et fournit plus de 2000 stations radio Vous pouvez marquer vos stations favorites par des signets Ce service peut être interrompu sans avis préalable Vous risquez de ne pas pouvoir écouter certaines stations Internet Radio bien qu elles soient sélectionnées dans le menu NET RADIO Pour écouter Internet Radio raccordez cet appareil à votre réseau voir page 30 Une connexion Internet par bande étroite...

Страница 222: ...la face avant en continu ou par 14 caractères après le défilement de tous les caractères en utilisant Scroll dans Front Panel Disp voir page 103 Raccordement d une mémoire USB ou d un lecteur audio portable USB Branchez la fiche USB de la mémoire USB ou du lecteur audio portable USB sur le port USB sur la face avant de cet appareil Utilisez cette fonction pour accéder directement aux morceaux de m...

Страница 223: ...e la position relative des éléments présélectionnés dans un répertoire ou une liste de lecture mais l élément correct ne peut pas être rappelé à l aide des touches numériques 1 8 si des fichiers ont été ajoutés à ou supprimés du même répertoire ou de la même liste de lecture que les éléments présélectionnés Dans ce cas préréglez l élément souhaité une nouvelle fois sur les mêmes touches numériques...

Страница 224: ...ndant Les signaux S vidéo et les signaux de vidéo composite suivent des trajets différents à l intérieur de cet appareil En conséquence si l appareil raccordé ne peut fournir qu un signal S vidéo ou un signal vidéo composite vous ne pourrez enregistrer qu un signal S vidéo ou un signal composite sur le magnétoscope lors de l enregistrement ou de la copie de signaux vidéo Les signaux audionumérique...

Страница 225: ...Descriptions des décodeurs PARAMÉTRAGE AVANCÉ DU SON Sélection de décodeurs 6 SUR DECODE TV SOURCE AMP 7 SELECT SUR DECODE PRO LOGIC Traitement Dolby Pro Logic pour toutes les sources SUR DECODE PLIIx Movie PL II Movie Traitement en Dolby Pro Logic IIx ou Dolby Pro Logic II des films Le décodeur Pro Logic IIx ne peut pas être utilisé lorsque la valeur de Surround Back est None voir page 97 SUR DEC...

Страница 226: ...s selon le type de gravues et vos goûts personnels y Vous pouvez sélectionner le décodeur souhaité en appuyant sur SELECT puis plusieurs fois de suite sur l h sur le boîtier de télécommande Vous pouvez aussi sélectionner les décodeurs qui sont utilisés avec les corrections de champ sonore à l aide de l écran GUI Spécifiez le réglage souhaité dans Stereo Surround pour Decoder Type voir page 80 Déco...

Страница 227: ...voies ne produisent pas de signal balise pouvant être détecté automatiquement par cet appareil Pour la lecture de ces disques et leur restitution sous forme de 6 1 7 1 voies sélectionnez le décodeur manuellement avec PLIIx Music EX ES ou EX La lecture avec 6 1 7 1 voies n est pas possible dans les cas suivants même si vous appuyez sur EXTD SUR la valeur de Surround voir page 97 ou celle de Surroun...

Страница 228: ...idéo voir page 92 Basic Menu de base Utilisez cette option pour définir manuellement les paramètres de base des enceintes voir page 95 NET USB Menu Réseau et USB Utilisez ce menu pour définir manuellement les valeurs des paramètres réseau et USB voir page 100 Option Menu option Utilisez cette option pour définir manuellement les paramètres optionnels voir page 102 Auto Setup Menu de réglage automa...

Страница 229: ...eurs fois de suite sur k n pour sélectionner la correction souhaitée 5 Appuyez sur h sur le boîtier de télécommande puis sur k n pour sélectionner le paramètre souhaité y Vous pouvez sélectionner Initialize pour rétablir toutes les valeurs par défaut des paramètres de la correction de champ sonore sélectionnée Voir page 84 pour le détail 6 Appuyez sur h puis sur l h pour régler le paramètre sélect...

Страница 230: ...er le niveau relatif des effets DSP par rapport aux sons directs Plage de réglage 6 dB à 3 dB Init Delay Sur Init Delay SB Init Delay Retard initial Retard initial pour les enceintes de présence d ambiance et d ambiance arrière Ce paramètre change la distance apparente de la source sonore en agissant sur le retard entre les sons directs et les premières réflexions atteignant l auditeur Plus la val...

Страница 231: ...B Liveness Vivacité Vivacité pour les enceintes d ambiance et d ambiance arrière Ce paramètre règle la réflectivité des murs virtuels de la pièce en modifiant la vitesse d évanouissement des premières réflexions Les premières réflexions s évanouissent plus rapidement dans une pièce dont les murs ont une surface qui absorbe les sons plutôt qu une surface qui les réfléchit Une salle dont les parois ...

Страница 232: ...ge 1 0 à 5 0 s Rev Delay Retard des réverbérations Ce paramètre règle la différence de temps entre le début des sons directs et le début des réverbérations Plus la valeur est élevée plus les réverbérations commencent tardivement Les réverbérations tardives sont synonymes d un vaste environnement sonore Plage de réglage 0 à 250 ms Paramètres des champs sonores Description Réverbération Réverbératio...

Страница 233: ...nez Auto pour contourner les décodeurs les processeurs DSP et le circuit de correction de la tonalité seulement lorsque BASS et TREBLE sont réglés sur 0 dB voir page 52 Sélectionnez Off pour ne pas contourner les décodeurs les processeurs DSP et le circuit de correction de la tonalité lorsque BASS et TREBLE sont réglés sur 0 dB Les signaux multivoies Dolby Digital et DTS appliqués à l entrée sont ...

Страница 234: ...a Ce paramètre provoque l application ou non des signaux stéréo vers les enceintes d ambiance et les enceintes avant afin de créer un effet enveloppant Choix Off On PRO LOGIC IIx Music PRO LOGIC II Music Dimension Pro Logic IIx Music et Pro Logic II Music Dimension Ce paramètre déplace progressivement le champ sonore vers l avant ou vers l arrière Plage de réglage 3 vers l arrière à 3 vers l avant...

Страница 235: ... NET USB comme source la source secondaire sélectionnée PC MCX NET RADIO ou USB apparaît sur le menu Input Select 1 Réglez le sélecteur de mode de fonctionnement sur AMP puis appuyez sur SET MENU sur le boîtier de télécommande L écran principal s affiche 2 Sélectionnez Input Select et appuyez sur h 3 Sélectionnez la source d entrée souhaitée CD DVD etc et appuyez sur h ou ENTER pour y accéder et l...

Страница 236: ... peut contenir 8 caractères Utilisez n pour changer le caractère dans l ordre suivant ou bien appuyez sur k pour changer le caractère dans l ordre inverse CAPITAL A à Z espace CAPITAL a à z espace FIGURE 0 à 9 espace MARK etc Appuyez sur ENTER pour passer d un type de caractères à l autre Répétez les étapes 1 à 3 pour renommer chaque entrée Même si vous sélectionnez Français Deutsch Español ou Рус...

Страница 237: ...riques et signaux analogiques Sélectionnez HDMI lorsque vous voulez que des signaux HDMI seulement soient transmis à l appareil Si aucun signal HDMI n est appliqué à l entrée aucun son n est émis Sélectionnez Coax Opt lorsque vous voulez que des signaux numériques soient transmis aux prises OPTICAL ou COAXIAL Utilisez cette option si des signaux HDMI sont également transmis Sélectionnez Analog lor...

Страница 238: ...V AUX CD CD R MD TAPE BGV Vidéo en arrière plan Utilisez cette option pour sélectionner la source vidéo qui sera reproduite en arrière plan pour les sources transmises aux prises MULTI CH INPUT Choix DVD DTV CBL SAT VCR 1 DVR VCR 2 V AUX Last Off Sélectionnez Last pour que la dernière source vidéo vue soit automatiquement sélectionnée comme image d arrière plan Sélectionnez Off pour n afficher auc...

Страница 239: ...ales Sélectionnez MIN pour l écoute à bas niveau Parametric EQ Egaliseur paramétrique Utilisez cette option pour régler l égaliseur paramétrique de chaque enceinte 1 Appuyez sur k n l h pour sélectionner la tonalité d essai ou l enceinte que vous désirez régler Sélectionnez Test Tone pour choisir d activer ou de désactiver la sonorité d essai lors du réglage de la qualité tonale de chaque enceinte...

Страница 240: ... pour les enceintes ou le casque Choix Control Bass Treble Audio Bypass Tone Control n agit pas si Vous avez sélectionné PURE DIRECT voir page 52 MULTI CH INPUT est sélectionné comme source Control Commande des timbres Choix Speakers Headphones Sélectionnez Speakers pour régler l équilibre grave aigu pour les enceintes Sélectionnez Headphones pour régler l équilibre grave aigu pour le casque y Les...

Страница 241: ...eur à haute définition Plage de réglage 0 à 240 ms Max Volume Volume maximal Utilisez cette option pour spécifier le niveau de volume maximal dans la zone principale Ceci est utile pour empêcher l émission accidentelle de sons trop forts Par exemple la plage de volume originale est de 16 5 dB à 80 0 dB Toutefois lorsque Max Volume est réglé sur 5 0dB la plage de volume ne dépassera pas 5 0 dB à 80...

Страница 242: ... droite doit être coupé Surround Back L spécifie si le son de l enceinte d ambiance arrière gauche doit être coupé Surround Back R spécifie si le son de l enceinte d ambiance arrière droite doit être coupé Presence L spécifie si le son de l enceinte de présence gauche doit être coupé Presence R spécifie si le son de l enceinte de présence droite doit être coupé Subwoofer spécifie si le son du cais...

Страница 243: ...smis ils risquent de ne pas être convertis même si Conversion a été réglé sur On Lorsque des signaux vidéo composantes analogiques ayant une résolution de 480p sont transmis aux prises COMPONENT VIDEO et que l écran vidéo est raccordé à la prise VIDEO MONITOR OUT ou S VIDEO MONITOR OUT de cet appareil l écran GUI ne s affiche pas sur l écran vidéo Component I P Conversion progressive entrelacée de...

Страница 244: ...i le réglage de HDMI Aspect n a aucune influence sur les signaux vidéo transmis à la prise HDMI OUT Short Message Affichage restreint Utilisez cette option pour activer ou désactiver l affichage restreint Choix Off On Sélectionnez On pour activer l affichage restreint Les informations présentes sur l afficheur de la face avant sont brièvement présentées chaque fois que vous agissez sur l appareil ...

Страница 245: ...al vidéo n est transmis Sélectionnez Gray pour obtenir un fond gris sur l écran vidéo lorsqu aucun signal vidéo n est transmis Si Conversion est réglé sur Off aucun fond ne sera affiché même si Yes est spécifié pour Wall Paper Utilisez ce menu pour régler manuellement les paramètres des enceintes 1 Réglez le sélecteur de mode de fonctionnement sur AMP puis appuyez sur SET MENU sur le boîtier de té...

Страница 246: ...équences graves Tous les signaux des voies avant gauche et droite sont dirigés vers les enceintes avant gauche et droite Sélectionnez Small petite si vous possédez des enceintes avant de petite taille ne pouvant pas reproduire très efficacement les fréquences graves Les signaux graves des voies avant gauche et droite sont dirigés vers les enceintes sélectionnées dans Bass Out voir page 98 Lorsque ...

Страница 247: ...ne pouvant pas reproduire très efficacement les fréquences graves Les signaux graves des voies d ambiance arrière sont dirigés vers les enceintes sélectionnées dans LFE BASS OUT et les autres signaux sont dirigés vers les enceintes d ambiance arrière gauche et droite Sélectionnez Small x2 petite x 2 si vous possédez des enceintes d ambiance arrière de petite taille ne pouvant pas reproduire très e...

Страница 248: ...r pages 96 et 97 Toutes les fréquences inférieures à la fréquence sélectionnée sont envoyées au caisson de graves ou aux enceintes définies par Large dans Speaker Set voir pages 96 et 97 Choix 40 Hz 60 Hz 80 Hz 90 Hz 100 Hz 110 Hz 120 Hz 160 Hz 200 Hz SWFR Phase Phase pour le caisson de graves Si les basses manquent de puissance ou de netteté essayez d inverser la phase du caisson de graves Choix ...

Страница 249: ... arrière gauche Surround Back R règle la distance de l enceinte d ambiance arrière droite Presence L règle la distance de l enceinte de présence gauche Presence R règle la distance de l enceinte de présence droite Subwoofer règle la distance du caisson de graves Vous ne pouvez pas régler la distance des enceintes réglées sur None dans Speaker Set Si vous n utilisez qu une seule enceinte d ambiance...

Страница 250: ...z la à la prise SURROUND BACK SINGLE et ajustez l équilibre dans Surround Back L Utilisez ce menu pour définir les valeurs des paramètres réseau et USB Network Paramètres réseau Utilisez cette option pour voir les paramètres réseau adress IP etc et les changer manuellement L affichage précédent n est qu un exemple DHCP réglage DHCP Lorsque ON est spécifié pour ce paramètre les paramètres réseau de...

Страница 251: ...e fois les paramètres réseau y Vous pouvez rétablir les réglages usine des paramètres réseau de cet appareil en utilisant l option N RESET sur le menu de réglages avancés voir page 127 Play Style Styles de lecture Utilisez cette option pour choisir le sytle de lecture qui vous convient Vous pouvez écouter des œuvres dans un ordre aléatoire ou bien répéter une ou plusieurs œuvres Repeat Lecture rép...

Страница 252: ... cet appareil Ce menu sert à effectuer les réglages en option du système 1 Réglez le sélecteur de mode de fonctionnement sur AMP puis appuyez sur SET MENU sur le boîtier de télécommande 2 Appuyez sur k n du boîtier de télécommande pour sélectionner Manual Setup puis appuyez sur h 3 Appuyez sur k n l h du boîtier de télécommande pour sélectionner Option puis appuyez sur h 4 Sélectionnez les paramèt...

Страница 253: ...ntrée de Zone 2 et Zone 3 La niveau de volume de Zone 2 et Zone 3 L état sourdine ou non de Zone 2 et Zone 3 La qualité tonale de Zone 2 et Zone 3 Choix Off Zone2 Zone2 Zone3 Sélectionnez Off pour ne pas afficher l état de fonctionnement de Zone 2 et Zone 3 sur le moniteur vidéo Zone 2 Sélectionnez Zone2 pour afficher l état de fonctionnement de Zone 2 seulement sur le moniteur vidéo Zone 2 Sélect...

Страница 254: ...ambiance arrière Lorsque vous réglez ZONE2 AMP ou ZONE3 AMP sur INT Both et que la zone correspondante est en service aucun son n est fourni par les enceintes d ambiance et les enceintes d ambiance arrière situées dans la zone principale Lorsque ZONE2 AMP et ZONE3 AMP sont réglés sur INT SP1 ou INT SP2 et les appareils des Zone 2 et Zone 3 sont allumés aucun son n est fourni par les enceintes d am...

Страница 255: ...ée audio sélectionnée par défaut à la mise sous tension de cet appareil Choix Auto Last Sélectionnez Auto si vous souhaitez que l appareil détecte automatiquement le type des signaux d entrée et sélectionne la prise d entrée audio appropriée Sélectionnez Last si vous souhaitez que cet appareil sélectionne automatiquement la dernière prise d entrée audio utilisée pour la source raccordée Decoder Mo...

Страница 256: ...sauvegarder jusqu à six réglages qui pourront facilement être rétablis Vous pouvez par exemple sauvegarder les réglages suivants Paramètres de corrections des champs sonores Réglage des enceintes Réglages des voies des enceintes Niveau LFE Réglages de la plage dynamique Réglages de l égaliseur paramétrique Pour sauvegarder les réglages 1 Réglez le sélecteur de mode de fonctionnement sur AMP puis a...

Страница 257: ... le menu GUI et Press MEMORY2 apparaît sur l afficheur de la face avant Appuyez une fois de plus sur MEMORY 2 pour rappeler les réglages Vous pouvez afficher le format la fréquence d échantillonnage la voie le débit binaire et les balises du signal actuel 1 Réglez le sélecteur de mode de fonctionnement sur AMP puis appuyez sur SET MENU sur le boîtier de télécommande L écran principal s affiche 2 A...

Страница 258: ...la prise HDMI OUT de cet appareil HDMI Resolution Résolution HDMI Résolution des signaux vidéo de la source et des signaux vidéo transmis aux prises HDMI IN de cet appareil Analog Resolution Résolution analogique Résolution des signaux vidéo de la source et des signaux vidéo transmis aux prises COMPONENT MONITOR OUT de cet appareil HDMI Error Erreur HDMI Message d erreur pour les sources HDMI ou l...

Страница 259: ...10 PARTICULARITÉS DE LA TÉLÉCOMMANDE Commande de cet appareil d un téléviseur ou d autres appareils Remarques ON OFF CLEAR LEARN RENAME MACRO REC NET RADIO USB PC MCX VOLUME CH TV VOL EFFECT STRAIGHT MEMORY A B C D E SRCH MODE PURE DIRECT PRESET CH SET MENU BAND LEVEL ENHANCER STEREO SUR DECODE SELECT EXTD SUR CLASSICAL LIVE CLUB ENTERTAIN MOVIE NIGHT MEMORY 1 2 TV SOURCE AMP SELECT DTV DVR VCR 2 ...

Страница 260: ...Vers haut du menu Vers haut du menu Vers haut du menu Préréglagevers haut 1 à 8 Croissant Croissant PRESET CH n Vers bas du menu Vers bas du menu Vers bas du menu Préréglagevers bas 1 à 8 Décroissant Décroissant A B C D E l Vers gauche du menu Vers gauche du menu Vers gauche du menu Préréglagevers bas A à E Menu précédent 6 Menu précédent A B C D E h Vers droite du menu Vers droite du menu Vers dr...

Страница 261: ...tion est très utile pour la programmation d ordres qui ne seront utilisés qu à l intérieur d une macro ainsi que pour les appareils pour lesquels il n a pas été possible de déterminer un code de commande valable Pour sélectionnnez le mode Option appuyez plusieurs fois de suite sur SELECT n jusqu à ce que OPTN apparaisse sur la fenêtre d affichage du boîtier de télécommande Vous ne pouvez pas enreg...

Страница 262: ... de ce mode d emploi 5 Appuyez sur ENTER pour valider le code tapé OK apparaît sur la fenêtre d affichage du boîtier de télécommande si le code tapé a été accepté NG apparaît sur la fenêtre d affichage du boîtier de télécommande si le code tapé n a pas été accepté En ce cas reprenez à partir de l étape 3 y Si vous souhaitez enregistrer un autre code pour un autre appareil choisissez cet appareil e...

Страница 263: ... sur la fenêtre d affichage du boîtier de télécommande Ne maintenez pas la pression d un doigt sur LEARN Si vous appuyez sur cette touche pendant plus de 3 secondes le boîtier de télécommande passe en mode d enregistrement de code de commande Si vous n effectuez pas chaque étape ci dessous en moins de 30 secondes le mode de fonctionnement permettant l apprentissage est abandonné Dans ce cas repren...

Страница 264: ...rsque la distance entre les deux boîtiers de télécommande est trop grande ou trop petite lorsque les émetteurs infrarouge ne se font pas face comme il convient lorsqu un des boîtiers de télécommande est exposé à la lumière directe du soleil lorsque la fonction à programmer est continue ou inhabituelle Vous pouvez changer le nom de la source d entrée apparaissant sur la fenêtre d affichage du boîti...

Страница 265: ...tre changée Voir Rename à la page 86 La programmation de macros autorise l exécution d une suite de commandes en appuyant simplement sur une touche Par exemple pour écouter un CD vous commencez habituellement par mettre les appareils en service puis vous sélectionnez l entrée CD et enfin vous appuyez sur la touche de lecture pour commander cette opération Une fois programmée la macro permet d exéc...

Страница 266: ...t appareil s accorde sur la dernière station captée avant la mise en veille 4 La lecture sur un appareil qui peut être commandé à distance tel que enregistreur MD lecteur de CD graveur de CD lecteur de DVD ou graveur de DVD YAMAHA peut être lancée à distance Pour utiliser une macro afin de commander d autres appareils vous devez soit programmer la touche de lecture de la section d entrée de ces ap...

Страница 267: ...ement sur la fenêtre d affichage du boîtier de télécommande AGAIN apparaît sur la fenêtre d affichage si vous appuyez sur une touche autre qu une touche de macro 3 Appuyez dans l ordre sur les touches correspondant aux ordres à inclure dans la macro Vous disposez de 10 étapes 10 ordres Lorsque vous avez utilisé les 10 étapes FULL s affiche et le boîtier de télécommande quitte de lui même le mode p...

Страница 268: ...section d entrée L AMP Efface toutes les fonctions apprises pour la commande des fonctions d amplification de cet appareil L ALL Efface toutes les fonctions apprises M ALL Efface toutes les macros créées RNAME Efface tous les noms de source modifiés FCTRY Efface toutes les fonctions de télécommande et rétablit les réglages usine 3 Appuyez pendant au moins 3 secondes sur CLEAR WAIT apparaît sur la ...

Страница 269: ... à bille ou d un instrument similaire sur CLEAR puis appuyez pendant 3 secondes sur la touche dont le contenu doit être effacé C OK apparaît sur la fenêtre d affichage si l effacement a réussi Lorsque C OK apparaît sur la fenêtre d affichage du boîtier de télécommande relâchez le stylo à bille ou l objet similaire utilisé pour appuyer sur CLEAR de manière à sortir du mode d effacement Le boîtier d...

Страница 270: ...econdes sur la touche de la macro qui doit être effacée C OK apparaît sur la fenêtre d affichage du boîtier de télécommande si l effacement a été accepté y Pour effacer une autre fonction répétez l étape 2 Après avoir effacé la suite d ordres programmée la touche retrouve le rôle défini en usine ou celui défini par le fabricant si un code de commande a été enregistré 3 Appuyez une nouvelle fois su...

Страница 271: ...et appareil dans une installation couvrant plusieurs pièces nous vous conseillons de consulter un revendeur ou un service après vente agréés YAMAHA pour toute question concernant les connexions relatives aux Zone 2 et Zone 3 Utilisation d amplificateurs externes Pour utiliser un amplificateur externe dans la Zone 2 ou la Zone 3 raccordez cet amplificateur aux bornes ZONE OUT et sélectionnez EXT da...

Страница 272: ...pareil la Zone 2 et la Zone 3 2 Appuyez plusieurs fois de suite sur ZONE CONTROLS de la face avant pour sélectionner la zone que vous souhaitez commander Chaque fois que vous appuyez sur ZONE CONTROLS l affichage change de la façon suivante sur la face avant et l indicateur de la zone actuellement sélectionnée clignote pendant environ 5 secondes En revanche aucun témoin ne clignote lorsque la zone...

Страница 273: ...affichage du boîtier de télécommande Lorsque le mode de la zone principale la Zone 2 ou la Zone 3 est sélectionné voir page 123 vous pouvez mettre la zone principale la Zone 2 ou la Zone 3 en service ou en veille séparément Lorsque le mode Tous est sélectionné la touche POWER permet de mettre simultanément la zone principale la Zone 2 et la Zone 3 en service et la touche STANDBY permet de les mett...

Страница 274: ...rs externes dans la Zone 2 ou la Zone 3 VOLUME peut être utilisé quand Zone2 Volume ou Zone3 Volume est réglé sur Variable dans Zone2 Set ou Zone3 Set voir page 104 Réglage de la balance des niveaux des enceintes dans la Zone 2 ou la Zone 3 Appuyez plusieurs fois de suite sur TONE CONTROL pour sélectionner BALANCE puis tournez PROGRAM sur la face avant pour régler la balance des niveaux des encein...

Страница 275: ... appareil se met en service et le menu des réglages détaillés apparaît sur l afficheur de la face avant 3 Faites tourner le sélecteur PROGRAM sur la face avant pour sélectionner le paramètre que vous souhaitez régler Le nom du paramètre sélectionné apparaît sur l afficheur de la face avant Voir page 126 pour obtenir une liste complète des paramètres disponibles 4 Appuyez de manière répétée sur STR...

Страница 276: ... RS 232C WAKE ON RS232C Pour transmettre les données de cet appareil via l interface RS 232C lorsque l appareil est en veille Choix YES NO Réglage initial Modèles pour les États Unis et le Canada YES Autres modèles NO Sélectionnez YES pour transmettre les données de cet appareil via l interface RS 232C Sélectionnez NO pour ne pas transmettre les données de cet appareil via l interface RS 232C Iden...

Страница 277: ...ionnez CANCEL pour ne pas rétablir les valeurs initiales des paramètres réseau de cet appareil Sélectionnez RESET pour rétablir les valeurs initiales des paramètres réseau de cet appareil Les valeurs initiales des paramètres sont activées après une nouvelle mise en service de l appareil Lorsque vous rétablissez les paramètres réseau de l appareil DHCP dans NET USB revient automatiquement à la vale...

Страница 278: ...es touches numériques pour taper le code de commande à 4 chiffres correspondant à la section d entrée que vous voulez utiliser Codes AMP du boîtier de télécommande Sélectionnez un des codes suivants pour spécifier le code AMP du boîtier de télécommande correspondant à la section d entrée que vous voulez utiliser Vous devez régler l identité de l amplificateur correspondant voir page 126 5 Appuyez ...

Страница 279: ...Utilisez les touches numériques pour taper le code de commande à 4 chiffres correspondant à la section d entrée que vous voulez utiliser Codes de syntoniseur du boîtier de télécommande Sélectionnez un des codes suivants pour spécifier le code de syntoniseur du boîtier de télécommande correspondant à la section d entrée que vous voulez utiliser 5 Appuyez sur ENTER pour valider le code tapé OK appar...

Страница 280: ...ce de son Les raccordements des câbles d entrée ou de sortie ne sont pas corrects Raccordez les câbles comme il convient Si l anomalie persiste il se peut que les câbles soient défectueux 23 29 Le microphone d optimisation est branché Débranchez le microphone d optimisation 38 La sélection de prise d entrée audio est réglée sur HDMI COAX OPT ou ANALOG Réglez la sélection de prise d entrée audio su...

Страница 281: ...défectueux 16 L équilibre entre les voies réalisé grâce à Speaker Level est incorrect Réglez le paramètre Speaker Level 100 Seule l enceinte centrale émet des sons audibles Si vous utilisez CINEMA DSP pendant la lecture d une source monophonique le signal de la source est appliqué sur la voie centrale tandis que les enceintes avant et les enceintes d ambiance reproduisent les effets sonores Absenc...

Страница 282: ...atine de lecture à la prise GND de cet appareil 26 Le niveau sonore est bas lors de la lecture d un microsillon La table de lecture est équipée d une cellule à bobine mobile MC La sortie de la table de lecture doit être branchée sur un amplificateur de cellule MC avant d atteindre cet appareil 26 Le niveau de sortie ne peut pas être augmenté ou encore les sons sont déformés L appareil relié aux pr...

Страница 283: ...re si le niveau d entrée sur l antenne est médiocre Vérifiez les raccordements de l antenne 31 Tentez d utiliser une antenne FM directionnelle de bonne qualité Effectuez la syntonisation manuellement 58 La réception FM est mauvaise même avec une antenne de bonne qualité L appareil est soumis aux effets de trajets multiples Essayez de changer la position de l antenne pour supprimer les trajets mult...

Страница 284: ...Le code de bibliothèque du boîtier de télécommande et l identité du boîtier de télécommande ne correspondent pas Veillez à ce que l identité du boîtier de télécommande de cet appareil corresponde au code de bibliothèque du boîtier de télécommande 112 126 Même si le code a été bien choisi et bien enregistré il se peut que l appareil concerné ne réponde pas aux ordres du boîtier de télécommande Prog...

Страница 285: ...USB Cet appareil reconnaît le périphérique USB comme dispositif interdit Mettez cet appareil hors service puis de nouveau en service 72 Internet Radio ne peut pas être écoutée Le pare feu du périphériuqe réseau est activé Internet Radio ne peut être écoutée que si elle passe par le port désigné par chaque station de radio Le numéro de port varie d une station de radio à l autre Vérifiez le réglage...

Страница 286: ... Disconnected La mémoire USB ou le lecteur audio portable USB a été débranché du port USB de cet appareil Vérifiez la connexion entre cet appareil et la mémoire USB ou le lecteur audio portable USB Le serveur PC ou le MCX 2000 connecté précédemment à cet appareil n existe plus Connectez cet appareil au serveur PC ou MCX 2000 disponible 70 Il y a un problème de transmission du signal entre la mémoi...

Страница 287: ...ing Cet appareil est en train de reconnaître la liaison de votre iPod Cet appareil est en train de recevoir des listes de œuvres de votre iPod Connect error Il y a un obstacle entre votre iPod et cet appareil Mettez cet appareil hors service et rebranchez la station universelle YAMAHA iPod sur la borne DOCK de cet appareil 29 Essayez de réinitialiser votre iPod Unknown iPod Le iPod utilisé n est p...

Страница 288: ...nce 16 E04 SBR SBL Seuls les signaux de la voie arrière droite d ambiance sont détectés Si la chaîne ne comporte qu une seule enceinte arrière d ambiance reliez la à la prise LEFT SURROUND BACK SPEAKERS 16 E05 Noisy Le bruit de fond est trop élevé Essayez d exécuter Auto Setup dans une salle silencieuse Éteignez les appareils électriques bruyants tels que les climatiseurs etc ou éloignez les du mi...

Страница 289: ... quand bien même les enceintes sont correctement raccordées Contrôlez la polarité de la connexion à chaque enceinte ou 16 W2 Over Distance La distance entre l enceinte et la position d écoute est de plus de 24 m Approchez l enceinte de la position d écoute W3 Level Error La différence de niveaux sonores entre deux enceintes est excessive Modifiez la disposition des enceintes de manière que chacune...

Страница 290: ...ON L appareil se met en service et le menu des réglages détaillés apparaît sur l afficheur de la face avant 3 Tournez le sélecteur PROGRAM sur la face avant pour sélectionner PRESET 4 Appuyez de manière répétée sur STRAIGHT de la face avant pour sélectionner RESET y Sélectionnez CANCEL pour abandonner la mise en œuvre et ne pas tenir compte des modifications effectuées 5 Appuyez de nouveau sur MAS...

Страница 291: ...nt indépendantes Avec 3 voies avant gauche centre et droite et 2 voies arrière stéréo Dolby Digital est un système à 5 voies audio Une voie supplémentaire sur laquelle ne circulent que les effets basse fréquence LFE dénommée voie 0 1 complète l ensemble à 5 1 voies la voie est comptée pour 0 1 En utilisant 2 voies stéréophoniques pour les enceintes arrière il est permis d obtenir des effets sonore...

Страница 292: ...S qui étaient autrefois réservées aux cinémas Ce système pratiquement exempt de toute distorsion produit 6 1 voies à savoir 3 voies avant gauche droite centre 2 voies d ambiance gauche et droite et une voie LFE caisson de graves dénommée 0 1 l ensemble est dit à 5 1 voies Cet appareil dispose d un décodeur DTS ES qui permet la restitution du signal sur 6 1 voies en ajoutant une voie arrière d ambi...

Страница 293: ...ence d échantillonnage est élevée plus le spectre est large et plus le nombre de bits de quantification est élevé plus le niveau sonore peut être clairement traduit Signal S vidéo Les signaux S vidéo comprennent un signal de luminance Y et un signal de chrominance C transmis sur un câble spécial S vidéo et non pas comme c est le cas du signal composite par un câble à fiches L utilisation de la pri...

Страница 294: ...origine pour les salles de cinéma leurs effets sont mieux perçus dans une salle comprenant de nombreuses enceintes et qui a été construite pour favoriser les effets sonores Chez soi la taille de la pièce les matériaux des murs le nombre d enceintes diffèrent très largement et il est logique qu il en soit de même au niveau des sons Prenant appui sur une très large série de mesures YAMAHA CINEMA DSP...

Страница 295: ... est liée au facteur de surtension Q Ce paramètre peut être réglé entre 0 5 et 10 La technique YPAO agit sur les caractéristiques en fréquence en fonction des exigences de l environnement d écoute elle fait appel à 3 paramètres Frequency Gain et Q factor pour chaque bande d égalisation de l égaliseur paramétrique de l appareil Cet appareil comporte un égaliseur à 7 bandes pour chaque voie L emploi...

Страница 296: ... 1 kΩ aux enceintes avant G et D 60 dB 45 dB ou plus Commande de tonalité Enceintes avant G et D BASS accentuation coupure 6 dB 50 Hz Fréquence de recoupement pour BASS 125 350 500 Hz TREBLE accentuation coupure 6 dB 20 kHz Fréquence de recoupement pour TREBLE 2 5 3 5 8 0 kHz Commande de tonalité Zone 2 Zone 3 Enceintes avant G et D BASS accentuation coupure 10 dB 100 Hz Fréquence de recoupement p...

Страница 297: ...r le Royaume Uni et l Europe CA 230 V 50 Hz Consommation Modèles pour les États Unis et le Canada 500 W 630 VA Autres modèles 500 W Consommation en veille Modèles pour les États Unis et le Canada 0 1 W ou moins Modèle Standard CA 240 V 50 Hz 0 33 W ou moins Autres modèles 0 1 W ou moins Consommation électrique maximale Modèle Standard seulement 6 voies 10 DHT 1100 W Prises secteur Modèles pour les...

Страница 298: ...andsteckdose abtrennen fassen Sie immer den Netzstecker an ziehen Sie niemals an dem Kabel 11 Reinigen Sie dieses Gerät niemals mit chemisch behandelten Tüchern anderenfalls kann das Finish beschädigt werden Verwenden Sie ein reines trockenes Tuch 12 Verwenden Sie nur die für dieses Gerät vorgeschriebene Netzspannung Falls Sie eine höhere als die vorgeschriebene Netzspannung verwenden kann es zu F...

Страница 299: ...a Interface sind Marken oder eingetragene Marken der HDMI Licensing LLC SILENT CINEMA ist ein Warenzeichen der YAMAHA CORPORATION Hinweise zur Weitergabe von Quellcode Diese Produkt enthält Software Code der gemäß den Bestimmungen der GNU General Public License GPL und der GNU Lesser General Public License LGPL lizensiert ist Das Kopieren Vertreiben oder Ändern dieses Software Codes ist unter den ...

Страница 300: ... für Soundfeldprogramme 47 Genießen unbearbeiteter Eingangsquellen 51 VERWENDUNG DER AUDIOMERKMALE 52 Genießen puren HiFi Sounds 52 Einstellen der Klangqualität 52 Anpassen des Lautsprecher Pegels 53 Genießen von Multi Kanal Quellen in 2 Kanal Stereo 53 Wahl des Compressed Music Enhancer Modus 54 Wählen des Nachthörmodus 55 UKW MW ABSTIMMUNG 56 Bedienelemente und Funktionen für UKW MW 56 Automatis...

Страница 301: ...EN ZUM PARAMETRISCHEN EQUALIZER 145 TECHNISCHE DATEN 146 am Ende diser Anleitung KLANGAUSGABE IN JEDEM SOUNDFELDPROGRAMM i GPL LGPL v LISTE DER FERNBEDIENUNGSCODES ix ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN APPENDIX ANHANG Über diese Anleitung y zeigt einen Tipp für Ihre Bedienung an Manche Operationen können ausgeführt werden indem Sie entweder die Tasten an der Frontblende oder auf der Fernbedienung verwenden...

Страница 302: ...ungen der GPL oder LGPL lizenziert Der Quellcode ist bei der folgenden Website erhältlich http www global yamaha com download Der Quellcode ist auch auf einem physischen Datenträger wie einer CD ROM zum Selbstkostenpreis erhältlich Kontakt AV products division YAMAHA CORPORATION 10 1 Nakazawa cho Hamamatsu 430 8650 Japan Prinzipiell wird der der Quellcode für 3 Jahre ab Kaufdatum angeboten MARKENH...

Страница 303: ...l iPod nano und iPod mini unterstützt Netzwerk Merkmale NETWORK Port zum Anschließen eines PC und YAMAHA MCX 2000 oder Zugriff auf Internet Radio über ein LAN DHCP automatische oder manuelle Netzwerk Konfiguration USB Merkmale USB Port zum Anschließen eines USB Speichergeräts oder eines tragbaren USB Audio Players Andere Merkmale YPAO YAMAHA Parametric Room Acoustic Optimizer für automatisches Lau...

Страница 304: ... SAT MD TAPE CD R PHONO TUNER CD MULTI CH IN SLEEP AUDIO SEL POWER POWER POWER STANDBY NET USB FREQ TEXT EON MODE PTY SEEK START 2 ENTER DISPLAY AUDIO MENU TITLE TV MUTE TV INPUT MUTE 4 3 ENT 10 0 9 5 1 AV TV 7 6 8 RETURN V AUX DOCK Fernbedienung Batterien 6 Mikro LR03 MW Rahmenantenne Optimierungsmikrofon Lautsprecherklemmensc hlüssel Netzkabel UKW Zimmerantenne Modelle für USA Kanada Cina Asien ...

Страница 305: ...G um wenn eine Komponente an zwei oder mehr Eingangsbuchsen dieser Einheit angeschlossen ist siehe Seite 42 5 TONE CONTROL Stellt die Bass Höhenbalance des vorderen linken rechten und Center Canalas in Verbindung mit dem PROGRAM Wahlschalter siehe Seite 52 ein 6 REC OUT ZONE2 Wählt die gewünschte Eingangsquelle für den Audio Video Recorder und die Zone 2 Ausgänge getrennt von der zu hören oder seh...

Страница 306: ...Dient zum Einstellen der Bass Höhenbalance in Verbindung mit TONE CONTROL siehe Seite 52 E OPTIMIZER MIC Buchse Verwenden Sie diese Buchse für den Anschluss der Audiosignale die von dem mitgelieferten Optimierungsmikrofon für die Verwendung mit dem Auto Setup Verfahren siehe Seite 35 geliefert werden F PHONES Buchse Gibt die Audiosignale für privates Hörvergnügen mit den Kopfhörern aus siehe Seite...

Страница 307: ...LIGHT Bewirkt Aufleuchten der Fernbedienungstasten und des Displayfensters 6 LEVEL Wählt den einzustellenden Lautsprecherkanal und stellt den Ausgangspegel ein siehe Seite 53 7 Cursortasten k n l h ENTER Bewegen Sie die Menüeinträge oder den Cursor und stellen Sie die Parameter in den GUI Bildschirmen oder dem Frontblendendisplay ein 8 Wahltasten für Soundfeldprogramme Wählen Sie Soundfeldprogramm...

Страница 308: ...uswähler Wählt den Betriebsmodus der Fernbedienungstasten in dem schraffierten Bereich AMP Steuert die Verstärkerfunktion dieses Geräts SOURCE Bedient die Komponente die Sie mit einer Eingangswahltaste gewählt haben siehe Seite 110 TV Bedient das Fernsehgerät das entweder DTV oder PHONO zugewiesen ist siehe Seite 109 Um die Fernbedienungscodes für andere Komponenten einzustellen siehe Seite 111 We...

Страница 309: ...wirksam wenn die Taste MASTER ON OFF auf der Frontblende in die Position ON gedrückt wird 4 STANDBY Schaltet Zone 2 oder Zone 3 in den Bereitschaftsmodus Diese Einstellung ist nur wirksam wenn die Taste MASTER ON OFF auf der Frontblende in die Position ON gedrückt wird 5 VOLUME Erhöht oder vermindert den Lautstärkepegel von Zone 2 oder Zone 3 6 MUTE Schaltet den Ton von Zone 2 oder Zone 3 stumm Dr...

Страница 310: ...den Sie eine Berührung des ausgelaufenen Materials und lassen Sie dieses niemals in Kontakt mit Ihrer Kleidung usw kommen Reinigen Sie das Batteriefach gründlich bevor Sie neue Batterien einsetzen Die Batterien nicht mit dem normalen Haushaltsmüll wegwerfen sondern in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften entsorgen Wenn Sie die Fernbedienung länger als 2 Minuten ohne Batterien belassen od...

Страница 311: ...sprecheranzeigen Eingangskanalanzeigen Zeigen die Kanalkomponenten des aktuellen Digital Eingangssignals an Presence und hintere Surround Lautsprecheranzeigen Leuchtet entsprechend der Anzahl von hinteren Surround Lautsprechern auf die für Presence siehe Seite 97 und Surround Back siehe Seite 97 in Speaker Set eingestellt sind wenn Test Tone in Basic auf ON gestellt ist siehe Seite 96 y Sie können...

Страница 312: ...f wenn die Kopfhörer angeschlossen sind und ein Soundfeldprogramm gewählt wurde siehe Seite 51 J DTS Decoder Anzeigen Die entsprechende Anzeige leuchtet auf wenn einer der DTS Decoder dieses Geräts arbeitet K Tuneranzeigen Leuchtet auf wenn dieses Gerät sich im UKW oder MW Radiomodus befindet TUNED Anzeige Leuchtet auf wenn dieses Gerät auf einen Sender abgestimmt ist siehe Seite 56 STEREO Anzeige...

Страница 313: ...erweiterungsanschluss der nur für die Werksverwendung dient Für Einzelheiten wenden Sie sich an Ihren Fachhändler F Lautsprecherklemmen Siehe Seite 16 für Anschlussinformationen G MULTI CH INPUT Buchsen Siehe Seite 28 für Anschlussinformationen H PRE OUT Buchsen Siehe Seite 27 für Anschlussinformationen I ZONE OUT Buchsen Siehe Seite 121 für Anschlussinformationen Rückwand AC IN AC OUTLETS HOLDER ...

Страница 314: ...d hinten Stellen Sie diese Lautsprecher direkt hinter der Hörposition und in der gleichen Höhe wie die Surround Lautsprecher auf Sie sollten einen Abstand von mindestens 30 cm aufweisen Im idealen Fall sollten Sie auf der gleichen Breite wie die Frontlautsprecher positioniert sein Linke und rechte Presence Lautsprecher PL und PR Presence Lautsprecher ergänzen den Sound von den Frontlautsprechern m...

Страница 315: ...nterschiedliche Farbe oder Form auf d h es können Streifen Vertiefungen oder ein Überstand vorhanden sein Schließen Sie das gestreifte mit Vertiefung versehene usw Kabel an die roten Klemmen dieses Gerätes und Ihres Lautsprechers an Schließen Sie das normale Kabel an die schwarzen Klemmen an Die Tiefensignale anderer Lautsprecher die auf Small oder None in Speaker Set siehe Seite 96 und 97 gestell...

Страница 316: ... Sie die linken und rechten Presence Lautsprecher an diese Klemmen an SUBWOOFER Buchse Schließen Sie einen Subwoofer mit eingebautem Verstärker wie zum Beispiel das YAMAHA Active Servo Processing Subwoofer System an diese Buchse an Anschluss des Lautsprecherkabels 1 Entfernen Sie etwa 10 mm der Isolierung vom Ende jedes Lautsprecherkabels und drehen dann die freiliegenden Drähte des Kabels zusamme...

Страница 317: ...Ausgenommen Modelle für Großbritannien Europa Asien und Korea Der Bananenstecker ist ein einpoliger elektrischer Stecker der häufig zur Terminierung von Lautsprecherkabeln verwendet wird 1 Ziehen Sie den Knopf mit dem mitgelieferten Lautsprecherklemmenschlüssel an 2 Stecken Sie den Bananenstecker in die entsprechende Klemme y Sie können auch den Bananenstecker mit den SP2 Lautsprecherklemmen verwe...

Страница 318: ...her Anschluss Wenn Sie Ihre Lautsprecher auf herkömmliche Weise anschließen möchten verwenden Sie die normalen linken und rechten Lautsprecherkabelanschlüsse und ignorieren Sie die zweite Klemmengruppe Doppelverstärkungs Anschluss Um die Anschlüsse für die Doppelverstärkung vorzunehmen verwenden Sie die nachstehend dargestellten FRONT und SURROUND BACK Klemmen Um die Doppelverstärkungs Anschlüsse ...

Страница 319: ...talabtastsignalen Videobuchsen Dieses Gerät weist drei Typen von Videobuchsen auf Der Anschluss hängt von der Verfügbarkeit der Eingangsbuchsen an Ihrem Videomonitor ab VIDEO Buchsen Für herkömmliche Composite Videosignale die über Composite Videokabel anliegen S VIDEO Buchsen Für S Video Signale aufgetrennt in Luminanz Y und Chrominanz Videosignale C die auf separaten Adern von S Video Kabeln übe...

Страница 320: ...uchse dieses Geräts angeschlossen ist darf während der Datenübertragung weder abgezogen noch angeschlossen werden Anderenfalls kann es zu einer Unterbrechung der Wiedergabe oder zu Rauschstörungen kommen An anderen Eingangsbuchsen als an den HDMI IN 1 HDMI IN 2 oder HDMI IN 3 Buchsen dieses Gerätes eingespeiste Audiosignale können an der HDMI OUT Buchse nicht digital ausgegeben werden Wenn Sie den...

Страница 321: ...e können an den analogen Video Ausgangsbuchsen nicht ausgegeben werden Die analogen Component Videosignale mit 480i NTSC 576i PAL Auflösugn werden in S Video oder Composite Videosignale umgewandelt und an den S VIDEO MONITOR OUT und VIDEO MONITOR OUT Buchsen ausgegeben Component Interlace Progressive Konvertierung siehe Seite 93 und das HDMI Upscaling siehe Seite 93 sind nur verfügbar wenn Convers...

Страница 322: ...wählen siehe Seite 106 Manche an dieses Gerät über eine DVI Verbindung angeschlossene Videomonitore erkennen die anliegenden HDMI Audio Videosignale nicht wenn sie im Bereitschaftsmodus sind In diesem Fall blinkt die HDMI Anzeige unregelmäßig Stellen Sie Conversion in Video auf On siehe Seite 93 um die Kurzmeldungen anzuzeigen Stellen Sie Wall Paper in Video auf Yes oder Gray siehe Seite 95 um die...

Страница 323: ...INPUT oder DIGITAL OUTPUT Buchse zugewiesen ist wählen Sie die entsprechende Einstellung für Option Optical Output oder Coaxial Input in I O Assignment siehe Seite 87 Falls Sie Ihren DVD Player sowohl an die DIGITAL INPUT OPTICAL als auch an die DIGITAL INPUT COAXIAL Buchsen anschließen wird den an die DIGITAL INPUT COAXIAL Buchse eingespeisten Signalen Priorität eingeräumt Die Kurzmeldungen werde...

Страница 324: ...VR VCR2 COAXIAL CD R OPTICAL 9 3 DVR VCR 2 VCR 1 OUT OUT IN IN R L DVR VCR 2 OUT IN R L R L V V S S C 1 DVD Recorder PVR oder VCR Koaxialausgang S Video Ausgang Videoausgang Audioeingang Videoeingang S Video Eingang Audioausgang VIDEO COMPONENTVIDEO HDMI DIGITAL INPUT DTV CBL SAT OPTICAL 7 6 DTV CBL SAT DTV CBL SAT Y PR PB CBL SAT IN2 IN3 R L DTV L R O O V V S PR PB Y L R S PR PB Y HDTV Decoder Sa...

Страница 325: ...für den Anschluss eines Plattenspielers mit MM oder hochpegeligem MC Tonabnehmer Zum Anschließen eines Plattenspielers mit niederpegeligem MC Tonabnehmer an die PHONO Buchsen verwenden Sie einen Inline Aufwärtstrafo oder einen MC Vorverstärker Falls Sie Komponenten sowohl an die DIGITAL INPUT OPTICAL als auch an die DIGITAL INPUT COAXIAL Buchsen anschließen wird den DIGITAL INPUT COAXIAL Buchsen P...

Страница 326: ...T Buchse ausgegeben abhängig von den Speaker Set siehe Seite 96 und Bass Out Einstellungen siehe Seite 98 1 CENTER PRE OUT Buchse Center Kanal Ausgangsbuchse 2 FRONT PRE OUT Buchsen Frontkanal Ausgangsbuchsen 3 SURROUND PRE OUT Buchsen Surroundkanal Ausgangsbuchsen 4 SURROUND BACK PRESENCE PRE OUT Buchsen Hintere Surround oder Presence Kanal Ausgangsbuchsen Wenn Sie nur einen externen Verstärker f...

Страница 327: ...te als Eingangsquelle wählen siehe Seite 43 schaltet dieses Gerät den Digitalsound Feldprozessor automatisch aus so dass Sie die Soundfeldprogramme nicht wählen können Dieses Gerät leitet die Signale nicht an die MULTI CH INPUT Buchsen um um für fehlende Lautsprecher zu kompensieren Wir empfehlen Ihnen den Anschluss mindestens eines 5 1 Kanal Lautsprechersystems bevor Sie diese Funktion verwenden ...

Страница 328: ... Stellen Sie immer die Lautstärke dieses Geräts und anderer Komponenten auf Null ein bevor Sie Verbindungen herstellen Die an der DOCK Klemme an der Rückseite anliegenden Audiosignale haben Vorrang vor den an den VIDEO AUX Buchsen anliegenden Anschließen eines YAMAHA iPod Universal Docks VORSICHT DOCK YAMAHA iPod Universal Dock wie das getrennt erhältliche YDS 10 Verwenden der VIDEO AUX Buchsen an...

Страница 329: ...piel in dem dieses Gerät an einen der LAN Ports eines 4 Port Routers angeschlossen ist Zum Genießen von Musik Dateien die auf Ihrem PC und im YAMAHA MCX 2000 gespeichert sind oder zum Zugriff auf das Internet Radio muss jedes Gerät richtig im Netzwerk angeschlossen sein Wennn die DHCP Serverfunktion an Ihrem Router deaktivert ist müssen Sie die Netzwerkeinstellungen manuell konfigurieren siehe Sei...

Страница 330: ...antennen den den nächsten autorisierten YAMAHA Fachhändler oder Kundendienst Anschluss der MW Rahmenantenne 1 Richten Sie die MW Rahmenantenne ein 2 Halten Sie den Zapfen der AM ANT Klemme gedrückt 3 Führen Sie einen der MW Rahmenantennendrähte in die AM ANT Klemme ein 4 Lassen Sie den Zapfen der AM ANT Klemme los 5 Wiederholen Sie Schritte 2 bis 4 zum Anschließen des anderen Leitungsdrahtes an di...

Страница 331: ...D Modelle für Großbritannien und Australien 1 netzdose Modell für Korea Keine Andere Modelle 2 netzdosen Verwenden Sie diese Steckdose n um jegliche angeschlossenen Komponenten mit Strom zu versorgen Verbinden Sie die Netzkabel Ihrer anderen Komponenten mit dieser n Steckdose n Die Stromversorgung der Steckdose n wird hergestellt wenn dieses Gerät eingeschaltet wird Die Stromversorgung der Steckdo...

Страница 332: ...auf dem Frontblende Display 4 Drücken Sie wiederholt STRAIGHT auf der Frontblende um 6ΩMIN zu wählen Die folgende Anzeige erscheint auf dem Frontblende Display 5 Drücken Sie MASTER ON OFF auf der Frontblende um sie in die OFF Stellung zu bringen die neue Einstellung zu speichern und das Gerät einzuschalten Die vorgenommene Einstellung wird beim nächsten Einschalten des Geräts wirksam Einstellen de...

Страница 333: ...Sie MAIN ZONE ON OFF auf der Frontblende oder POWER an der Fernbedienung um die Hauptzone einzuschalten Schalten Sie die Hauptzone in den Bereitschaftsmodus Drücken Sie MAIN ZONE ON OFF auf der Frontblende oder STANDBY auf der Fernbedienung um die Hauptzone in den Bereitschaftsmodus zu schalten Ein und Ausschalten des Geräts ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZO...

Страница 334: ...d 139 für eine komplette Liste der Fehler und Warnmeldungen und der jeweiligen Abhilfemaßnahmen Die Anfangseinstellung für jeden Parameter ist fett dargestellt Wenn der Lautstärkepegel und die Übernahmefrequenz des Subwoofers eingestellt werden kann stellen Sie den Lautstärkepegel auf etwa die Hälfte oder etwas weniger und die Übernahmefrequenz auf Maximum ein 1 Schließen Sie das mitgelieferte Opt...

Страница 335: ...ller Menüeintrag gewählt ist 6 Drücken Sie h um auf Setup Menu zu schalten 7 Drücken Sie k n wiederholt um Wiring Distance Size Equalizing oder Level zu wählen und betätigen Sie danach h um den gewählten Parameter einzustellen 8 Drücken Sie k n wiederholt um den gewünschten Parameter auszuwählen und drücken Sie danach ENTER um die Auswahl zu bestätigen MENU SRCH MODE SET MENU Sound Video Option Ba...

Страница 336: ...hern eingestellt Wahlmöglichkeiten Check Natural Check Flat Check Front Skip Wählen Sie Check Natural um einen mittleren Frequenzgang für alle Lautsprecher mit weniger betonten Höhenfrequenzen zu erhalten Wird empfohlen wenn die Check Flat Einstellung etwas harsch klingt Wählen Sie Check Flat um eine mittlere Anpassung des Frequenzgangs aller Lautsprecher zu erhalten Empfohlen wenn alle Ihre Lauts...

Страница 337: ...to Setup Verfahrens Wenn Sie Exit wählen erscheint Don t Setup auf dem Bildschirm Zum Einstellen der Messwerte und Beenden wählen Sie Yes Zum Einstellen der Messwerte und Beenden wählen Sie No y Wenn Sie mit den Ergebnissen nicht zufrieden sind oder jeden Parameter manuell einstellen wollen Stellen Sie die Parameter in Basic siehe Seite 95 ein Falls Sie die Lautsprecher die Lautsprecherpositionen ...

Страница 338: ...enz Cross erscheint unten im Menübereich LRG erscheint wenn der angeschlossene Lautsprecher die Fähigkeit hat die niederfrequenten Signale effektiv zu reproduzieren SML erscheint wenn der angeschlossene Lautsprecher nicht die Fähigkeit hat die niederfrequenten Signale effektiv zu reproduzieren erscheint wenn kein Lautsprecher an den entsprechenden Lautsprecherkanal angeschlossen ist Equalizing Lau...

Страница 339: ...usgewählten Eingangsquelle erscheint für einige Sekunden auf dem Frontblende Display und im Kurzmeldungsdisplay WIEDERGABE VORSICHT Grundlegende Bedienungsvorgänge ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING EDIT MULTI ZONE FM AM PRESET TUNING MAN L AUTO FM MEMORY MIC OPTIMIZER EFFECT STRAIGHT CONTROL SELECT AUDIO TONE ...

Страница 340: ... die MULTI CH INPUT Buchsen angeschlossene Komponente als Eingangsquelle gewählt ist siehe Seite 43 und die Audioeingangsbuchse auf ANALOG gestellt ist siehe Seite 42 y Wählen Sie ein Soundfeldprogramm gemäß Ihrem Geschmack und nicht nur nach dem Namen des Programms Wenn Sie eine Eingangsquelle wählen wählt dieses Gerät automatisch das zuletzt mit der entsprechenden Eingangsquelle verwendete Sound...

Страница 341: ...tisch die Eingangssignale in der folgenden Reihenfolge 1 HDMI 2 Digitalsignale 3 Analogsignale HDMI Wählt nur HDMI Signale Falls keine HDMI Signale eingegeben werden wird kein Sound ausgegeben COAX OPT Wählt automatisch die Eingangssignale in der folgenden Reihenfolge 1 Digitalsignale die an der COAXIAL Buchse eingespeist werden 2 Digitalsignale die an der OPTICAL Buchse eingespeist werden Falls k...

Страница 342: ... nur die linken und rechten Frontkanäle ausgegeben Alle Dolby Digital und DTS Audiosignale werden gemischt an die linken und rechten Kopfhörerkanäle ausgegeben Drücken Sie die MUTE Taste auf der Fernbedienung um den Audioausgang stummzuschalten Drücken Sie erneut MUTE um die Tonausgabe wieder fortzusetzen y Sie können auch VOLUME an der Frontblende drehen oder VOLUME an der Fernbedienung drücken u...

Страница 343: ...l Drücken um zur vorherigen Menüebene zurückzukehren 3 SET MENU Drücken um den GUI Bildschirm ein oder auszuschalten 4 Cursor k n Drücken um den Eintrag in der aktuellen Menüebene zu wählen 5 Cursor h Drücken um den momentan gewählten Menüeintrag zu wählen und zur nöchsten Menüebene zu gehen Bedienen der Verstärkerfunktionen dieses Geräts mit dem Bildschirm der grafischen Benutzerführung GUI Sound...

Страница 344: ...dienungsanleitung der Quellenkomponente Für Einzelheiten über die Abstimmungsanleitung Siehe Seite 56 3 Drücken Sie wiederholt SLEEP auf der Fernbedienung um die Zeitspanne einzustellen Mit jedem Drücken von SLEEP ändert die Anzeige auf dem Frontblende Display wie nachfolgend gezeigt Die SLEEP Anzeige blinkt während Sie die Zeitspanne für den Einschlaf Timer ändern Wenn der Einschlaf Timer eingest...

Страница 345: ...s Gerät die DSD Signale in PCM Signale um und wendet danach das ausgewählte Programm an Wenn Sie DTS 96 24 Quellen mit einem Soundfeldprogramm wiedergeben wendet dieses Gerät das gewählte Programm an ohne den DTS 96 24 Decoder zu aktivieren Abtastfrequenzen über 48 kHz werden auf 48 kHz reduziert woraufhin die Soundfeldprogramme angewendet werden y Sie können die gewünschten Soundfeldprogramme wäh...

Страница 346: ...ramm reproduziert klar und deutlich den Dialog und die Soundeffekte im letzten Sound von Zukunftsfilmen wodurch ein breiter und sich ausdehnender kinematischer Raum innerhalb absoluter Ruhe kreiert wird Sie können Zukunftsfilme in einem virtuellen Raumsoundfeld verwenden das Dolby Surround Dolby Digital und DTS codierte Software mit den meisten fortschrittlichsten Techniken umfasst Verfügbare Soun...

Страница 347: ...ld das einen kräftigen Klang produziert Der Zuhörer erhält das Gefühl sich in der vordersten Reihe vor einer kleinen Bühne zu befinden DSP Level Init Delay Room Size Liveness Dialogue Lift LIVE CLUB The Roxy Theatre Das ideale Programm für lebendige dynamische Rockmusik Die Daten für dieses Programm wurden in dem heißesten Rock Club von Los Angeles aufgezeichnet Der virtuelle Sitz des Zuhörers bef...

Страница 348: ...RTAINMENT Music Video Dieses Soundfeld simuliert den Klang von Livekonzerten in einer Halle für Pop Rock und Jazzmusik Dem Hörer wird ein orginalgetreues Liveerlebnis geboten indem das Presence Soundfeld die Lebhaftigkeit von Gesang Solopartien und Rhythmusinstrumenten wiedergibt während das Surroundsoundfeld die Atmosphäre einer großen Livekonzerthalle simuliert DSP Level Init Delay Room Size Sur...

Страница 349: ...elay Sur Room Size SB Init Delay SB Room Size Dialogue Lift 4 MOVIE MOVIE Drama Dieses Soundfeld erzeugt einen stabilen Nachhall der sich für die verschiedensten Filmgenres eignet von dramatischen Werken über Musikals bis hin zu Komödien Trotz eines geringen Nachhalls entsteht ein optimales 3D Gefühl bei dem Effekttöne und die Hintergrundmusik leise jedoch kubisch um klar verständliche Dialoge wie...

Страница 350: ...ende Display auf SILENT CINEMA wird nicht aktiviert wenn die an die MULTI CH INPUT Buchsen angeschlossene Komponente als Eingangsquelle gewählt ist siehe Seite 43 SILENT CINEMA ist nicht wirksam wenn der Modus Pure Direct siehe Seite 52 oder 2ch Stereo siehe Seite 53 gewählt ist oder wenn dieses Gerät im Modus STRAIGHT ist siehe Seite 51 Wenn dieses Gerät im STRAIGHT Modus ist werden Zweikanal Ste...

Страница 351: ...tomatisch aufgehoben wenn dieses Gerät ausgeschaltet ist y Das Frontblende Display wird momentan eingeschaltet wenn Sie eine Operation ausführen Verwenden Sie diese Funktion um die Bass Höhenbalance der vorderen linken rechten Kanäle der linken rechten Presence Kanäle und des Subwoofer Kanals einzustellen 1 Drücken Sie TONE CONTROL auf der Frontblende wiederholt um den Frequenzgang der hohen Frequ...

Страница 352: ...eich 10 dB bis 10 dB Sie könen Multi Kanal Quellen auf 2 Kanäle abmischen und Wiedergabe in 2 Kanal Stereo genießen Stellen Sie den Betriebsmodus auf AMP und drücken Sie dann STEREO an der Fernbedienung wiederholt um 2ch Stereo zu wählen y Sie können einen Subwoofer mit diesem Programm verwenden wenn Bass Out auf SWFR oder Both gestellt ist siehe Seite 98 Sie können auch den 2ch Stereo Modus wähle...

Страница 353: ...essed Music Enhancer Modus ist nicht mit einem der Soundfeldprogramme wirksam y Sie können auch den Compressed Music Enhancer Modus wählen und den Parameter einstellen indem Sie das GUI Menü verwenden Siehe Seite 79 für Einzelheiten Drücken Sie ENHANCER an der Frontblende oder stellen Sie den Betriebsmoduswähler auf AMP und drücken Sie dann ENHANCER an der Fernbedienung wiederholt um den gewünscht...

Страница 354: ...s ausgewählt ist leuchtet die NIGHT Anzeige auf dem Frontblende Display 2 Drücken Sie l h auf der Fernbedienung um den Effektpegel einzustellen während NIGHT CINEMA oder NIGHT MUSIC auf dem Frontblende Display erscheint Wahlmöglichkeiten MIN MID MAX Wählen Sie MIN wenn Sie die minimale Komprimierung verwenden möchten Wählen Sie MID wenn Sie die Standardkomprimierung verwenden möchten Wählen Sie MA...

Страница 355: ...Seite 59 7 TUNING MODE Schaltet zwischen automatischer die AUTO Anzeige leuchtet und manueller die AUTO Anzeige leuchtet nicht Abstimmung um siehe Seite 57 Funktionen der Fernbedienung 1 TUNER Wählt TUNER als Eingangsquelle Beim Einschalten dieses Geräts ist der zuletzt gewählte Sender eingestellt 2 BAND Schaltet den Empfangsfrequenzbereich zwischen UKW und MW um siehe Seite 57 Beim Einschalten di...

Страница 356: ...n Abstimmung zu beginnen Wenn das Gerät auf einen Sender abgestimmt ist leuchtet die TUNED Anzeige auf und die Frequenz des empfangenen Senders wird auf dem Frontblende Display angezeigt Drücken Sie h um eine höhere Frequenz zu empfangen Drücken Sie l um auf eine niedrigere Frequenz abzustimmen Automatische Abstimmung ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON O...

Страница 357: ... dem Frontblende Display erscheint ist das Abstimmen nicht möglich Drücken Sie PRESET TUNING EDIT um den Doppelpunkt auszuschalten 4 Drücken Sie PRESET TUNING l h um manuell auf den gewünschten Sender abzustimmen Halten Sie die Taste gedrückt um die Sendersuche fortzusetzen Manuelle Abstimmung Hinweis ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS ...

Страница 358: ... automatisch abzuspeichern Drücken Sie PRESET TUNING so dass der Doppelpunkt aus dem Frontblende Display verschwindet und drücken Sie dann PRESET TUNING l nachdem Sie MEMORY mehr als 3 Sekunden lang gedrückt haben Die unter einer Festsendernummer vorhandenen Senderdaten werden gelöscht wenn Sie einen neuen Sender unter derselben Festsendernummer speichern Falls die Anzahl der empfangenen Sender ni...

Страница 359: ...fangsbereich und die Frequenz erscheinen mit der voreingestellten Festsendergruppe und der von Ihnen gewählten Nummer auf dem Frontblende Display Die MEMORY Anzeige verschwindet von dem Frontblende Display Die unter einer Festsendernummer vorhandenen Senderdaten werden gelöscht wenn Sie einen neuen Sender unter derselben Festsendernummer speichern Der Empfangsmodus Stereo oder Mono wird gemeinsam ...

Страница 360: ...er PRESET CH k n auf der Fernbedienung um die gewünschte Festsendernummer 1 bis 8 zu wählen Die Festsendergruppe und nummer erscheinen gemeinsam mit dem Empfangsbereich und der Frequenz auf dem Frontblende Display Aufrufen eines Festsenders ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING EDIT MULTI ZONE FM AM PRESET TUNING ...

Страница 361: ...Y Anzeige blinken auf dem Frontblende Display Siehe Aufrufen eines Festsenders auf Seite 61 4 Drücken Sie erneut EDIT EDIT E1 A5 erscheint auf dem Frontblende Display und die Zuweisungen der beiden Festsender werden ausgetauscht Austauschen von Festsendern ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING EDIT MULTI ZONE FM A...

Страница 362: ...en Sie TUNING MODE AUTO MAN L an der Frontblende so dass die AUTO Anzeige aus dem Frontblende Display verschwindet Falls die Signalstärke während des Empfangs von Radio Daten System Daten durch externe Interferenzen abgeschwächt wird kann der Empfang unter Umständen plötzlich abgeschaltet werden wobei WAIT am Frontblende Display erscheint Wenn der RT Modus gewählt ist kann dieses Gerät die Program...

Страница 363: ...r Name des gewählten Programmtyps erscheint auf dem Frontblende Display Wählen des Radio Daten System Programms PTY SEEK Modus VOLUME CH TV VOL TV SOURCE AMP SELECT DTV DVR VCR 2 VCR 1 DVD CBL SAT MD TAPE CD R PHONO TUNER CD MULTI CH IN SLEEP AUDIO SEL POWER POWER POWER STANDBY NET USB AV TV V AUX DOCK REC NET RADIO USB PC MCX EFFECT STRAIGHT MEMORY A B C D E SRCH MODE PURE DIRECT PRESET CH SET ME...

Страница 364: ...örtlichen Sender der den EON Datendienst ausstrahlt und schaltet dann auf den nationalen Sender zurück wenn der EON Datendienst beendet ist Sie können dieses Merkmal nur verwenden wenn der EON Datendienst verfügbar ist Die EON Anzeige leuchtet im Frontblende Display nur auf wenn der EON Datendienst von einem Radio Daten System Sender empfangen wird 1 Stellen Sie den gewünschten des Radio Daten Sys...

Страница 365: ...ge siehe Seite 12 auf dem Frontblendendisplay Nachdem der Ladevorgang abgeschlossen ist oder 4 nach Beginn des Ladevorgangs erlischt die Anzeige Sie können Ihren iPod steuern wenn V AUX als die Eingangsquelle gewählt ist Die Bedienvorgänge Ihres iPod können mit Hilfe des GUI Bildschirms dieses Geräts ausgeführt werden Menü Durchsuchen Modus oder ohne einfacher Remote Modus Steuerung von iPod im ei...

Страница 366: ...ben in zufälliger Reihenfolge abspielen zu lassen Wenn Shuffle auf eine andere Einstellung als Off gestellt ist erscheint oben rechts während Songs oder Alben zufällig gemischt werden Repeat Wiederholen Verwenden Sie dieses Merkmal um das Gerät einen Song oder eine Folge von Songs wiederholen zu lassen Wahlmöglichkeiten Off One All Wählen Sie Off um dieses Merkmal zu deaktivieren Wählen Sie One um...

Страница 367: ...r Netzwerk und USB Menüs Hinweis NET USB PC MusicCAST MCX 2000 Artists Albums Songs Genres Popular Stations New Stations USB Recall Play Server Playlists Internet Radio Dateien Help Locations Podcasts Bookmarks Genres Wählt einen Song nach auf dem Server gespeicherter Playliste Einzelheiten zum Format der Playliste dem Verfahren zum Erstellen der Playliste usw siehe Server Dokumentation Bewirkt da...

Страница 368: ...n Sie k n um die gewünschte Neben Eingangsquelle zu wählen und drücken Sie dann h oder ENTER y Sie können auch die gewünschte Neben Eingangsquelle wählen indem Sie die entsprechende Taste an der Fernbedienung siehe Seite 8 drücken 4 Drücken Sie k n l h auf der Fernbedienung um den gewünschten Song oder Internet Radiosender zu wählen Drücken Sie k n um das gewünschte Menü zu wählen Drücken Sie h um...

Страница 369: ...edergabe eines Songs wird die verflossene Zeit unten im Wiedergabeinformation Bildschirm angezeigt Sie können b a verwenden um vorwärts rückwärts zu springen und h s um die Wiedergabe unabhängig vom Menü im Videomonitor zu starten stoppen Sie können die Einstellungen für Wiedergabe und Zufallsmodus durch Verwendung der Parameter Play Style in NET USB siehe Seite 101 festlegen Sie können einstellen...

Страница 370: ...nd über 2000 Radiosender enthält Außerdem können Sie Ihre bevorzugten Internet Radiosender mit Lesezeichen speichern Dieser Dienst kann ohne Vorankündigung beendet werden Manche Internet Radiosender können nicht abgespielt werden auch wenn sie im NET RADIO Menü gewählt sind Zum Hören von Internet Radio schließen Sie dieses Gerät an Ihr Netzwerk siehe Seite 30 an Eine Schmalband Internetverbindung ...

Страница 371: ...r mit 14 alphanumerischen Zeichen nach dem einmaligen Durchrollen aller Zeichen indem Sie Scroll in Front Panel Disp siehe Seite 103 betätigen Anschließen eines USB Speichergeräts oder eines tragbaren USB Audio Players Verbinden Sie die USB Buchse eines USB Speichergeräts oder tragbaren USB Audio Players mit dem USB Port an der Frontblende dieses Geräts Mit diesem Merkmal können Sie auf gewünschte...

Страница 372: ...inträge in einem Verzeichnis oder einer Playliste und ruft den korrekten Eintrag nicht mit den Zifferntasten 1 8 ab wenn Sie Musikdateien im gleichen Verzeichnis bzw der gleichen Playliste wie die Vorwahleinträge hinzufügen oder daraus löschen In solchen Fällen weisen Sie den gewünschten Eintrag erneut zu den Zifferntasten 1 8 zu Wir empfehlen die folgenden Methoden PC Server MCX 2000 Erstellen Si...

Страница 373: ...omposit Videosignale werden separat durch den Videoschaltkreis dieses Geräts geführt Beim Aufnehmen oder Kopieren von Videosignalen die von einer Videoquellenkomponente anliegen die nur ein S Video Signal bzw nur ein Composite Videosignal liefert können Sie darum nur ein S Video Signal bzw nur ein Composite Videosignal auf Ihrem Videorecorder aufnehmen Die analogen Audiosignale die an der DOCK Kle...

Страница 374: ...Einzelheiten Decoderbeschreibungen ERWEITERTE KLANGKONFIGURATIONEN Auswählen von Decodern 6 SUR DECODE TV SOURCE AMP 7 SELECT SUR DECODE PRO LOGIC Dolby Pro Logic Verarbeitung für beliebige Quellen SUR DECODE PLIIx Movie PL II Movie Dolby Pro Logic IIx oder Dolby Pro Logic II Verarbeitung für Filmquellen Der Pro Logic IIx Decoder steht nicht zur Verfügung wenn Surround Back auf None gestellt ist s...

Страница 375: ...ichen Geschmack y Sie können den gewünschten Decoder wählen indem Sie SELECT und danach l h an der Fernbedienung mehrmals drücken Sie können über den GUI Bildschirm auch Decoder wählen die mit Soundfeldprogrammen verwendet werden Stellen Sie Decoder Type in Stereo Surround auf die gewünschte Einstellung siehe Seite 79 Verfügbare Decoder Decoder Type SUR DECODE PLIIx Game PL II Game Dolby Pro Logic...

Страница 376: ...Gerät automatisch erkennbares Signalkennzeichen auf Wenn Sie diese Art von Disks mit 6 1 7 1 Kanal Sound wiedergeben wählen Sie manuell einen Decoder unter PLIIx Music EX ES oder EX Die 6 1 7 1 Kanal Wiedergabe ist in den folgenden Fällen nicht möglich auch wenn Sie EXTD SUR drücken Wenn Surround siehe Seite 97 oder Surround Back siehe Seite 97 auf None eingestellt ist Wenn auf der an die MULTI CH...

Страница 377: ...ite 92 Basic Basis Menü Dieses Merkmal wird verwendet um die grundlegenden Lautsprecherparameter manuell einzustellen siehe Seite 95 NET USB Netzwerk und USB Menü Verwenden Sie dieses Menü um manuell die Netzwerk und USB Systemparameter Einstellungen auszuführen siehe Seite 100 Option Optionsmenü Verwenden Sie dieses Merkmal um manuell optionale Systemparameter Einstellungen auszuführen siehe Seit...

Страница 378: ...cken Sie k n wiederholt um die gewünschten Programme zu wählen 5 Drücken Sie h auf der Fernbedienung und dann k n um den gewünschten Parameter zu wählen y Sie können Initialize wählen um alle Parameter des gewählten Soundfeldprogramms auf Vorgabewerte zu setzen Siehe Seite 84 für Einzelheiten 6 Drücken Sie h und dann l h um den gewählten Parameter einzustellen 7 Drücken Sie ENTER oder k n um die E...

Страница 379: ...unds anheben oder absenken Regelungsbereich 6 dB bis 3 dB Init Delay Sur Init Delay SB Init Delay Anfangsverzögerung Anfangsverzögerung für Presence Surround und hinteres Surround Dieser Parameter ändert den wahrgenommenen Abstand von der Soundquelle indem die Verzögerung zwischen dem direkten Sound und den ersten von dem Hörer wahrgenommenen Reflexionen eingestellt wird Je kleiner der Wert umso n...

Страница 380: ...0 1 bis 2 0 Liveness Sur Liveness SB Liveness Lebendigkeit Surround und hintere Surround Lebendigkeit Stellt das Reflexionsvermögen der virtuellen Wände der Halle ein indem die Rate des Abklingens der frühen Reflexionen geändert wird Die frühen Reflexionen einer Klangquelle klingen in einem Raum mit schallabsorbierenden Wandflächen viel rascher ab als bei Wänden mit hohem Reflexionsvermögen Ein Ra...

Страница 381: ...mfelder ein Regelungsbereich 1 0 bis 5 0 s Rev Delay Nachhallverzögerung Stellt die Zeitdifferenz zwischen dem Beginn des direkten Sounds und dem Beginn des Nachhallsounds ein Je größer der Wert um so später beginnt der Nachhallsound Ein späterer Nachhallsound gibt Ihnen das Gefühl eines großen akustischen Umfeldes Regelungsbereich 0 bis 250 ms Soundfeld Parameter Merkmale Nachhall Nachhall Quelle...

Страница 382: ...ozessoren und den Klangregelschaltreis nur zu umgehen wenn BASS und TREBLE auf 0 dB eingestellt sind siehe Seite 52 Wählen Sie Off um die Decoder DSP Prozessoren und den Klangregelschaltreis nicht zu umgehen wenn BASS und TREBLE auf 0 dB eingestellt sind Wenn Mehrkanal Signale Dolby Digital und DTS eingespeist werden wird ein Down Mixing auf 2 Kanäle ausgeführt diese Signale werden dann über die r...

Страница 383: ...chern und den Frontlautsprechern um einen Wraparound Klangeffekt zu erzielen Wahlmöglichkeiten Off On PRO LOGIC IIx Music PRO LOGIC II Music Dimension Pro Logic IIx Music und Pro Logic II Music Dimension Stellt das Soundfeld gegen die Frontseite oder gegen die Rückseite ein Regelungsbereich 3 nach hinten bis 3 nach vorne Anfängliche Einstellung STD Standard PRO LOGIC IIx Music PRO LOGIC II Music C...

Страница 384: ...ngangsquelle wählen erscheint die gewählte Neben Eingangsquelle PC MCX NET RADIO oder USB im Menü Input Select 1 Stellen Sie den Betriebsmoduswähler auf AMP und drücken Sie dann SET MENU an der Fernbedienung Die Top Anzeige erscheint 2 Wählen Sie Input Select und drücken Sie dann h 3 Wählen Sie die gewünschte Eingangsquelle CD DVD usw und drücken Sie dann h oder ENTER für Zugriff und Einstellung I...

Страница 385: ...um an das nächste Zeichen zu gelangen Sie können bis zu 8 Zeichen für jeden Eingang verwenden Drücken Sie n oder k um das Zeichen in der folgenden bzw umgekehrten Reihenfolge zu ändern CAPITAL A bis Z Leerzeichen SMALL a bis z Leerzeichen FIGURE 0 bis 9 Leerstelle MARK usw Drücken Sie ENTER zum Umschalten zwischen Zeichentypen Wiederholen Sie Schritt 1 bis 3 um jeden Eingang neu zu benennen Auch w...

Страница 386: ...n Reihenfolge anlegen wollen HDMI Signale Digitalsignale und Analogsignale Wählen Sie HDMI wenn Sie nur die HDMI Signale an diesem Gerät anlegen wollen Falls keine HDMI Signale eingegeben werden wird kein Sound ausgegeben Wählen Sie Coax Opt wenn Sie die Signale an diesem Gerät an den Buchsen OPTICAL oder COAXIAL anlegen wollen Verwenden wenn HDMI Signale ebenfalls eingespeist werden Wählen Sie An...

Страница 387: ...UX CD CD R MD TAPE BGV Hintergrund Video Wird verwendet um die Videoquelle zu wählen die im Hintergrund der an den MULTI CH INPUT Buchsen eingespeisten Quellen wiedergegeben wird Wahlmöglichkeiten DVD DTV CBL SAT VCR 1 DVR VCR 2 V AUX Last Off Wählen Sie Last um dieses Gerät so einzustellen dass automatisch die zuletzt gewählte Videoquelle als Hintergrundvideoquelle gewählt wird Wählen Sie Off um ...

Страница 388: ...endung Wählen Sie MIN zum Hören von Quellen mit niedrigem Lautstärkepegel Parametric EQ Parametrischer Equalizer Verwenden Sie dieses Merkmal zum anpassen des parametrischen Equalizers jedes Lautsprechers 1 Drücken Sie k n l h um den Test Tone oder den einzustellenden Lautsprecher zu wählen Wählen Sie Test Tone zur Auswahl ob die Testton Ausgabe ein oder ausgeschaltet wird wenn die Klangqualität j...

Страница 389: ...Wahlmöglichkeiten Control Bass Treble Audio Bypass Tone Control ist nicht wirksam wenn PURE DIRECT siehe Seite 52 gewählt ist MULTI CH INPUT ist als die Eingangsquelle gewählt Control Klangregelung Wahlmöglichkeiten Speakers Headphones Wählen Sie Speakers zum Anpassen der Tiefen Höhenbalance Ihrer Lautsprecher Wählen Sie Headphones zum Anpassen der Tiefen Höhenbalance Ihrer Kopfhörer y Die Speaker...

Страница 390: ...sbereich 0 bis 240 ms Max Volume Maximal Lautstärke Verwenden Sie dieses Merkmal um den maximalen Lautstärkepegel in der Hauptzone einzustellen Dieses Merkmal ist nützlich um versehentliche unerwartet laute Soundausgabe zu vermeiden Der ursprüngliche Lautstärkebereich ist z B 16 5 dB bis 80 0 dB Wenn dagegen Max Volume auf 5 0dB gestellt ist wird der Lautstärkebereich 5 0 dB bis 80 0 dB Regelungsb...

Страница 391: ...ound R stellt ein ob der Tonausgang vom rechten Surround Lautsprecher stummgeschaltet werden kann Surround Back L stellt ein ob der Tonausgang vom linken hinteren Surround Lautsprecher stummgeschaltet werden kann Surround Back R stellt ein ob der Tonausgang vom rechten hinteren Surround Lautsprecher stummgeschaltet werden kann Presence L stellt ein ob der Tonausgang vom linken Presence Lautspreche...

Страница 392: ...mponent Videosignale mit 480p Auflösung an den Buchsen COMPONENT VIDEO anliegen und der Videomonitor an die Buchse VIDEO MONITOR OUT oder S VIDEO MONITOR OUT an diesem Gerät angeschlossen ist erscheint der GUI Bildschirm grafische Benutzeroberfläche nicht im Videomonitor Component I P Component Zeilensprung Progressiv Umwandlung Verwenden Sie diese Funktion um die analoge Interlace Progressive Kon...

Страница 393: ...den beeinflusst die Einstellung von HDMI Aspect die Videosignalausgabe an der HDMI OUT Buchse nicht Short Message Kurzmeldungsdisplay Wird verwendet um die Anzeige des Kurzmeldungsdisplays zu aktivieren oder zu deaktivieren Wahlmöglichkeiten Off On Wählen Sie On um die Anzeige des Kurzmeldungsdisplays zu aktivieren Der Inhalt des Frontblende Displays wird an der Unterseite des Bildschirms angezeig...

Страница 394: ...zuzeigen wenn kein Videosignal eingespeist wird Wählen Sie Gray um auf Ihrem Monitor einen grauen Hintergrund anzuzeigen wenn kein Videosignal eingespeist wird Wenn Conversion auf Off gestellt ist erscheint kein Hintergrund auch wenn Wall Paper auf Yes gestellt ist Dieses Menü wird verwendet um jede Lautsprechereinstellung manuell auszuführen 1 Stellen Sie den Betriebsmoduswähler auf AMP und drück...

Страница 395: ...nale effektiv reproduzieren Alle vorderen linken und rechten Kanalsignale werden an die vorderen linken und rechten Lautsprecher geleitet Wählen Sie Small klein wenn Sie kleine Frontlautsprecher haben die nicht die Tiefensignale effektiv reproduzieren Die Signale mit niedriger Frequenz der vorderen linken und rechten Kanäle werden an die mit Bass Out siehe Seite 98 gewählten Lautsprecher geleitet ...

Страница 396: ...efensignale effektiv reproduziert Die Signale mit niedriger Frequenz des hinteren linken und rechten Surround Kanals werden an die in LFE BASS OUT gewählten Lautsprecher geleitet und die restlichen Signale werden an den hinteren linken Surround Lautsprecher geleitet Wählen Sie Small x2 klein x 2 wenn Sie zwei kleine hintere Surround Lautsprecher haben der nicht die Tiefensignale effektiv reproduzi...

Страница 397: ...ten Frequenz werden an die Subwoofer oder an die Lautsprecher angelegt die auf Large in Speaker Set siehe Seite 96 und 97 gestellt sind Wahlmöglichkeiten 40 Hz 60 Hz 80 Hz 90 Hz 100 Hz 110 Hz 120 Hz 160 Hz 200 Hz SWFR Phase Subwoofer Phase Verwenden Sie dieses Merkmal um die Phase Ihres Subwoofers umzuschalten falls die Bassklänge fehlen oder undeutlich sind Wahlmöglichkeiten Normal Reverse Wählen...

Страница 398: ...urround Lautsprechers einzustellen Wählen Sie Surround Back R um den Abstand des hinteren rechten Surround Lautsprechers einzustellen Wählen Sie Presence L um den Abstand des linken Presence Lautsprechers einzustellen Wählen Sie Presence R um den Abstand des rechten Presence Lautsprechers einzustellen Wählen Sie Subwoofer um den Abstand des Subwoofers einzustellen Sie können nicht den Abstand der ...

Страница 399: ...estellten Kanäle anpassen Wenn Sie nur einen hinteren Surround Lautsprecher verwenden schließen Sie ihn an die SURROUND BACK SINGLE Buchse an und passen die Balance in Surround Back L an Verwenden Sie dieses Menü um die Netzwerk und USB Systemparameter Einstellungen auszuführen Network Netzwerk Einstellungen Verwenden Sie dieses Merkmal um die Netzwerkparameter IP Adresse usw zu betrachten oder ma...

Страница 400: ...ieses Geräts auf die ursprünglichen werkseitigen Einstellungen zurücksetzen indem Sie N RESET im weiterführenden Setup Menü siehe Seite 127 festlegen Play Style Wiedergabestile Verwenden Sie dieses Merkmal um den Wiedergabestil nach eigenem Geschmack anzupassen Sie können Songs in zufälliger Reihenfolge mischen oder einen bestimmten Song oder eine Abfolge von Songs wiederholen Repeat Wiederholen V...

Страница 401: ...iesem Gerät zugewiesen ist Dieses Menü stellt die optionalen Systemeinstellungen ein 1 Stellen Sie den Betriebsmoduswähler auf AMP und drücken Sie dann SET MENU an der Fernbedienung 2 Drücken Sie k n auf der Fernbedienung zum Wählen von Manual Setup und drücken Sie danach h 3 Drücken Sie k n l h auf der Fernbedienung zum Wählen von Option und drücken Sie danach h 4 Wählen Sie die gewünschten Param...

Страница 402: ...listet Eingangsquelle von Zone 2 und Zone 3 Lautstärkepegel von Zone 2 und Zone 3 Audio Stummschaltstatus von Zone 2 und Zone 3 Tonqualitätstatus von Zone 2 und Zone 3 Wahlmöglichkeiten Off Zone2 Zone2 Zone3 Wählen Sie Off um keinen Betriebsstatus von Zone 2 und Zone 3 im Zone 2 Videomonitor anzuzeigen Wählen Sie Zone2 um den Betriebsstatus von nur Zone 2 im Zone 2 Videomonitor anzuzeigen Wählen S...

Страница 403: ...gegeben Wenn Sie ZONE2 AMP oder ZONE3 AMP auf INT Both gestellt haben und die entsprechende Zone eingeschaltet ist wird kein Ton auf den Surround Lautsprechern und den hinteren Surround Lautsprechern in der Hauptzone ausgegeben Wenn Sie ZONE2 AMP und ZONE3 AMP auf INT SP1 oder INT SP2 gestellt haben und und Zone 2 und Zone 3 eingeschaltet sind wird kein Ton auf den Surround Lautsprechern und den h...

Страница 404: ...m die Standard Audioeingangsbuchsenwahl einzustellen wenn Sie dieses Gerät einschalten Wahlmöglichkeiten Auto Last Wählen Sie Auto wenn Sie möchten dass dieses Gerät automatisch die Eingangssignaltypen erkennt und die entsprechende Audioeingangsbuchsen Einstellung wählt Wählen Sie Last wenn Sie möchten dass dieses Gerät die zuletzt gewählte Audio Eingangsbuchseneinstellung für die angeschlossene E...

Страница 405: ...e HDMI OUT dieses Geräts ausgegeben Verwenden Sie dieses Merkmal um bis zu sechs Ihrer Lieblingseinstellungen zu speichern und leicht auf Wunsch abzurufen Sie können Einstellungen wie die folgenden speichern Soundfeldprogramm Parameter Lautsprechereinstellungen Lautsprecherkanal Einstellungen LFE Pegel Dynamikumfang Einstellungen Parametrischer Equalizer Einstellungen Zum Speichern von Einstellung...

Страница 406: ...cken im GUI und Press MEMORY2 MEMORY1 drücken erscheint auf dem Frontblende Display Drücken Sie MEMORY 2 noch einmal zum Abrufen der Einstellungen Sie können das Format die Abtastfrequenz den Kanal die Bitrate und die Kennzeichendaten des aktuellen Eingangssignals anzeigen 1 Stellen Sie den Betriebsmoduswähler auf AMP und drücken Sie dann SET MENU an der Fernbedienung Die Top Anzeige erscheint 2 D...

Страница 407: ...e an der HDMI OUT Buchse dieses Geräts ausgegeben werden HDMI Resolution HDMI Auflösung Auflösung der Quell Videosignale und der Videosignale die an den HDMI IN Buchsen dieses Geräts ausgegeben werden Analog Resolution Analog Auflösung Auflösung der Quell Videosignale und der Analog Videosignale die an den COMPONENT MONITOR OUT Buchsen dieses Geräts ausgegeben werden HDMI Error HDMI Fehler Fehlerm...

Страница 408: ...zelheiten siehe Spalte TV auf Seite 110 MERKMALE DER FERNBEDIENUNG Bedienung dieses Geräts eines Fernsehgeräts oder anderer Komponenten Hinweise ON OFF CLEAR LEARN RENAME MACRO REC NET RADIO USB PC MCX VOLUME CH TV VOL EFFECT STRAIGHT MEMORY A B C D E SRCH MODE PURE DIRECT PRESET CH SET MENU BAND LEVEL ENHANCER STEREO SUR DECODE SELECT EXTD SUR CLASSICAL LIVE CLUB ENTERTAIN MOVIE NIGHT MEMORY 1 2 ...

Страница 409: ...eriger Kanal Vorheriger Kanal TV Kanaleinstellung abwärts 3 TV Kanaleinstellung abwärts 3 TV Kanaleinstellung abwärts 3 TV Kanaleinstellung abwärts 3 TV Kanaleinstellung abwärts 3 TV Kanaleinstellung abwärts 3 TV Kanaleinstellung abwärts 3 3 TITLE Titel Titel Titel Titel Empfangsbereich Lesezeichen 7 4 ENTER Menüeingabe Menüwahl Menüwahl Nachfolgendes Menü PRESET CH k Oberes Menü Oberes Menü Obere...

Страница 410: ...onen programmiert werden kann Dieser Bereich ist nützlich für Programmierungsbefehle die nur als Teil einer Makrofunktion oder für Komponenten verwendet werden sollen die keinen gültigen Fernbedienungscode aufweisen Um den Optionsmodus zu wählen drücken Sie wiederholt SELECT n bis OPTN in dem Anzeigefenster erscheint Sie können für diesen Bereich keinen Fernbedienungscode einstellen Hinweise zum P...

Страница 411: ... dieser Anleitung 5 Drücken Sie ENTER um die Nummer einzustellen OK erscheint in dem Displayfenster auf der Fernbedienung wenn die Einstellung erfolgreich war NG erscheint in dem Displayfenster auf der Fernbedienung wenn die Einstellung nicht erfolgreich war In diesem Fall beginnen Sie nochmals ab Schritt 3 y Falls Sie mit dem Einstellen eines Codes für eine weitere Komponente fortfahren möchten d...

Страница 412: ...m Displayfenster auf der Fernbedienung Betätigen und halten Sie LEARN nicht gedrückt Falls Sie diese Taste betätigen und für mehr als 3 Sekunden gedrückt halten schaltet die Fernbedienung auf den Fernbedienungscode Einstellungsmodus Falls Sie jeden der folgenden Schritte nicht innerhalb von 30 Sekunden beenden dann wird der Lernmodus automatisch freigegeben In diesem Fall beginnen Sie nochmals ab ...

Страница 413: ...ponenten schwach sind Wenn der Abstand zwischen den beiden Fernbedienungen zu groß oder zu klein ist Wenn die Fernbedienungs Infrarotfenster gegenseitig nicht im richtigen Winkel ausgerichtet sind Wenn die Fernbedienung direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist Wenn die zu programmierende Funktion eine Fortsetzung darstellt oder ungewöhnlich ist Sie können den Namen der Eingangsquelle ändern der in dem ...

Страница 414: ...ename auf Seite 86 Die Makroprogrammierungsfunktion ermöglicht die Durchführung einer Reihe von Bedienungsvorgängen mit einem einzigen Tastendruck Falls Sie zum Beispiel eine CD wiedergeben möchten müssten Sie normalerweise die Komponenten einschalten den CD Eingang wählen und die Wiedergabetaste drücken um mit der Wiedergabe zu beginnen Die Makro Programmierungsfunktion gestattet Ihnen die Durchf...

Страница 415: ...Eingangsquelle gewählt ist dann gibt dieses Gerät wiederum den zuletzt empfangenen Sender wieder bevor das Geräte auf den Bereitschaftsmodus umgeschaltet wurde 4 Die Wiedergabe kann mit jedem MD Recorder CD Player CD Recorder DVD Player oder DVD Recorder begonnen werden der kompatibel mit der YAMAHA Fernbedienung ist Falls Sie Makros für die Bedienung anderer Komponenten verwenden müssen Sie die W...

Страница 416: ... Beispiel M DVD und der Name der gewählten Komponente zum Beispiel DVD erscheinen abwechselnd in dem Displayfenster auf der Fernbedienung AGAIN erscheint in dem Displayfenster wenn Sie eine andere Taste als eine Makrotaste drücken 3 Drücken Sie die Tasten für die Funktionen die Sie aufeinander folgend in die Makrooperation einschließen möchten Sie können bis zu 10 Schritte 10 Funktionen einstellen...

Страница 417: ...ionen für die Steuerung der Verstärkerfunktionen dieses Geräts L ALL Löscht alle erlernten Funktionen M ALL Löscht alle programmierten Makros RNAME Löscht alle neu benannten Quellennamen FCTRY Löscht alle Fernbedienungsfunktionen und stellt die Fernbedienung auf die werksseitigen Einstellungen zurück 3 Betätigen und halten Sie CLEAR für etwa 3 Sekunden gedrückt WAIT erscheint in dem Displayfenster...

Страница 418: ...ekt gedrückt und drücken Sie danach die zu löschende Taste für etwa 3 Sekunden C OK erscheint in dem Displayfenster wenn das Löschen erfolgreich war Wenn C OK in dem Displayfenster auf der Fernbedienung erscheint lösen Sie den Kugelschreiber oder das ähnliche Objekt mit dem Sie CLEAR drücken um den Löschmodus zu verlassen Die Fernbedienung kehrt auf den Lernmodus zurück y Falls Sie eine weitere Fu...

Страница 419: ...ach die zu löschende Makrotaste für etwa 3 Sekunden C OK erscheint in dem Displayfenster auf der Fernbedienung wenn der Löschvorgang erfolgreich war y Falls Sie eine weitere Funktion löschen möchten wiederholen Sie den Schritt 2 Sobald Sie eine programmierte Funktion löschen kehrt die Taste auf die Werkseinstellung oder an die Herstellereinstellung wenn Sie die Herstellercodes eingestellt haben zu...

Страница 420: ...sich an Ihren autorisierten YAMAHA Fachhändler oder einen Kundendienst wenden um die Anschlüsse für Zone 2 und Zone 3 passend für Ihre Anforderungen ausführen zu lassen Verwendung von externen Verstärkern Um einen externen Verstärker in Zone 2 oder Zone 3 zu verwenden schließen Sie den externen Verstärker an die ZONE OUT Klemmen an und wählen Sie EXT in Zone2 Amplifier oder Zone3 Amplifier siehe S...

Страница 421: ...eichzeitig einzuschalten 2 Drücken Sie ZONE CONTROLS auf der Frontblende um die zu bedienende Zone zu wählen Mit jedem Drücken der ZONE CONTROLS Taste ändert die Anzeige des Frontblende Displays wie folgt wobei die Anzeige der jeweils aktuell angewählten Zone für etwa 5 Sekunden blinkt Wenn die Hauptzone ausgewählt ist blinkt jedoch keine Anzeige ZONE2 Steuert die Verstärker oder Tunerfunktionen v...

Страница 422: ...auptzone Zone 2 oder Zone 3 gewählt wird siehe Seite 123 können Sie die Hauptzone Zone 2 oder Zone 3 einschalten oder diese Bereiche individuell in den Bereitschaftsmodus schalten Wenn Alle ausgewählt ist können durch Drücken von POWER die Hauptzone Zone 2 und Zone 3 eingeschaltet werden ebenso lassen sich diese Bereiche durch Drücken von STANDBY gleichzeitig in den Bereitschaftsmodus schalten Wen...

Страница 423: ...zu schalten Wenn Sie die externen Verstärker in Zone 2 oder Zone 3 verwenden kann VOLUME nur verwendet werden wenn Zone2 Volume oder Zone3 Volume in Zone2 Set auf Variable oder Zone3 Set eingestellt ist siehe Seite 104 Einstellen der Balance des Lautsprecherpegels in Zone 2 oder Zone 3 Drücken Sie TONE CONTROL wiederholt um BALANCE auszuwählen und drehen Sie danach den PROGRAM Knopf an der Frontbl...

Страница 424: ...e ON Stellung um das Gerät auszuschalten Dieses Gerät schaltet ein und das weiterführende Setup Menü erscheint auf dem Frontblende Display 3 Drehen Sie den PROGRAM Wählschalter auf dem Frontblende Display um die einzustellenden Parameter zu wählen Der Name des ausgewählten Parameters erscheint auf dem Frontblende Display Siehe Seite 126 für eine vollständige Liste der verfügbaren Parameter 4 Drück...

Страница 425: ...elle einzustellen wenn sich dieses Gerät im Bereitschaftsmodus befindet Wahlmöglichkeiten YES NO Anfängliche Einstellung Modelle für USA und Kanada YES Andere Modelle NO Wählen Sie YES um die Datenübertragung durch das Gerät über die RS 232C Schnittstelle zu aktivieren Wählen Sie NO um die Datenübertragung durch das Gerät über die RS 232C Schnittstelle zu deaktivieren Fernbedienung AMP ID RC AMP I...

Страница 426: ...Wählen Sie CANCEL um die Netzwerkeinstellungen dieses Geräts nicht zurückzustellen Wählen Sie RESET um die Netzwerkeinstellungen dieses Geräts zurückzustellen Die anfänglichen werkseitigen Einstellungen werden mit dem nächsten Einschalten dieses Geräts aktiviert Wenn die Netzwerkeinstellungen zurückgesetzt werden wird DHCP in NET USB automatisch auf On siehe Seite 100 gestellt und die registrierte...

Страница 427: ...4 Drücken Sie die Zifferntasten um den vierstelligen Fernbedienungscode für den zu verwendenden Eingangsbereich einzugeben AMP Codes der Fernbedienung Wählen Sie einen der folgenden Codes um den AMP Code der Fernbedienung für den zu verwendenden Eingangsbereich einzustellen Sie müssen die entsprechende Fernbedienungs Verstärker ID festlegen siehe Seite 126 5 Drücken Sie ENTER um die Nummer einzust...

Страница 428: ...nbedienung 4 Drücken Sie die Zifferntasten um den vierstelligen Fernbedienungscode für den zu verwendenden Eingangsbereich einzugeben Tuner Codes der Fernbedienung Wählen Sie einen der folgenden Codes um den Tuner Code der Fernbedienung für den zu verwendenden Eingangsbereich einzustellen 5 Drücken Sie ENTER um die Nummer einzustellen OK erscheint in dem Displayfenster wenn die Einstellung erfolgr...

Страница 429: ... Ein oder Ausgangskabel Schließen Sie die Kabel richtig an Falls das Problem weiterhin besteht sind vielleicht die Kabel defekt 23 29 Das Optimierungsmikrofon ist angeschlossen Trennen Sie das Optimierungsmikrofon ab 38 Die Audioeingangsbuchsen Auswahl ist auf HDMI COAX OPT oder ANALOG eingestellt Stellen Sie die Audioeingangsbuchsen Auswahl auf AUTO 42 Die Audioeingangsbuchsen Auswahl ist auf ANA...

Страница 430: ...te aus dem Lautsprecher ausgegeben Fehlerhafte Kabelanschlüsse Schließen Sie die Kabel richtig an Falls das Problem weiterhin besteht sind vielleicht die Kabel defekt 16 Fehlerhafte Einstellungen in Speaker Level Führen Sie die Speaker Level Einstellungen aus 100 Nur der Center Lautsprecher gibt einen beachtlichen Sound aus Wenn Sie eine Monoquelle mit einem CINEMA DSP Programm wiedergeben wird da...

Страница 431: ...tärkepegel ist niedrig eingestellt während eine Schallplatte abgespielt wird Die Schallplatte wird auf einem Plattenspieler mit MC Tonabnehmer abgespielt Schließen Sie Ihren Plattenspieler über einen MC Vorverstärker an dieses Gerät an 26 Der Lautstärkepegel kann nicht erhöht werden oder der Sound ist verzerrt Die an die AUDIO OUT REC Buchsen dieses Gerätes angeschlossene Komponente ist ausgeschal...

Страница 432: ... wenn der Sender zu weit entfernt oder der Antenneneingang schlecht ist Überprüfen Sie die Antenennanschlüsse 31 Versuchen Sie die Verwendung einer hochwertigen UKW Antenne mit Richtwirkung Verwenden Sie die manuelle Abstimmmethode 58 Es treten Verzerrungen auf und klarer Empfang ist auch mit einer guten UKW Antenne nicht möglich Es sind Mehrweginterferenzen vorhanden Stellen Sie die Antennenposit...

Страница 433: ...deren Code des gleichen Herstellers indem Sie die LISTE DER FERNBEDIENUNGSCODES am Ende dieser Anleitung verwenden 111 Der Bibliothekscode der Fernbedienung und die Identifikation der Fernbedienung für dieses Gerät stimmen nicht überein Der Bibliothekscode der Fernbedienung und die Identifikation der Fernbedienung für dieses Gerät müssen übereinstimmen 112 126 Selbst wenn der Fernbedienungscode ko...

Страница 434: ...sconnected erscheint auch wenn ein USB Gerät vorhanden ist Dieses Gerät erkennt das USB Gerät als unzulässiges Gerät Schalten Sie dieses Gerät aus und dann wieder ein 72 Das Internet Radio kann nicht abgespielt werden Der Firewall des Netzwerk Geräts ist aktiviert Das Internet Radio kann nur abgespielt werden wenn es durch den von jedem Radiosender designierten Port läuft Die Port Nummer ist je na...

Страница 435: ... abgetrennt Prüfen Sie die Verbindung zwischen diesem Gerät und Ihrem USB Speichergerät oder einem tragbaren USB Audio Player Der PC Server oder MCX 2000 mit dem dieses Gerät verbunden war ist nicht mehr vorhanden Schließen Sie dieses Gerät an den verfügbaren PC Server oder MCX 2000 an 70 En Problem mit dem Signalpfad von Ihrem USB Speichergerät oder tragbarem USB Audio Player zu diesem Gerät lieg...

Страница 436: ...st dabei die Verbindung mit Ihrem iPod zu erkennen Dieses Gerät ist dabei Titellisten von Ihrem iPod abzurufen Connect error En Problem mit dem Signalpfad von Ihrem iPod zu diesem Gerät liegt vor Schalten Sie dieses Gerät aus und schließen Sie den YAMAHA iPod Universal Dock an die DOCK Klemme dieses Geräts an 29 Versuchen Sie Ihr iPod zurückzusetzen Unknown iPod Der verwendete iPod wird von diesem...

Страница 437: ... Kanalsignal wird festgestellt Schließen Sie den hinteren Surround Lautsprecher an die LEFT SURROUND BACK SPEAKERS Klemme an wenn Sie nur einen hinteren Surround Lautsprecher verwenden 16 E05 Noisy Hintergrundgeräusche sind zu laut Probieren Sie Auto Setup in einer leisen Umgebung auszuführen Schalten Sie laute elektrische Haushaltgeräte wie Klimaanlagen aus oder entfernen Sie diese von dem Optimi...

Страница 438: ...auch wenn die Lautsprecher richtig angeschlossen sind Überprüfen Sie die Lautsprecheranschlüsse auf richtige Polarität oder 16 W2 Over Distance Die Entfernung zwischen dem Lautsprecher und der Hörposition beträgt über 24 m Bewegen Sie den Lautsprecher näher an die Hörposition heran W3 Level Error Die Differenz der Lautstärkepegel zwischen den Lautsprechern ist übermäßig groß Stellen Sie die Lautsp...

Страница 439: ...ellung um das Gerät auszuschalten Dieses Gerät schaltet ein und das weiterführende Setup Menü erscheint auf dem Frontblende Display 3 Drehen Sie den PROGRAM Regler auf der Frontblende zur Wahl von PRESET 4 Drücken Sie wiederholt STRAIGHT auf der Frontblende um RESET zu wählen y Wählen Sie CANCEL um das Initialisierungsverfahren abzubrechen ohne Änderungen auszuführen 5 Drücken Sie MASTER ON OFF au...

Страница 440: ...d Stereokanälen bietet Dolby Digital 5 Vollbereich Audiokanäle Mit einem zusätzlichen Kanal für besondere Basseffekte die Niederfrequenzeffekt genannt werden weist das System insgesamt 5 1 Kanäle auf wird als 0 1 Kanal gezählt Durch die Verwendung von 2 Kanal Stereo für die Surround Lautsprecher können genauere bewegte Soundeffekte und ein besseres Surround Soundumfeld als mit Dolby Surround erzie...

Страница 441: ...d technisch gesprochen einen vorderen linken und rechten Center linken und rechten Surround Kanal sowie LFE 0 1 Subwoofer Kanäle für insgesamt 5 1 Kanäle Das Gerät schließt einen DTS ES Decoder ein der die Reproduktion von 6 1 Kanälen ermöglicht indem der hintere Surround Kanal zu dem bestehenden 5 1 Kanal Format hinzugefügt wird HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface ist die erste von der...

Страница 442: ...mit der Zunahme der Anzahl der quantisierten Bit kann der Soundpegel feiner reproduziert werden S Video Signal Bei dem S video Signalsystem wird das Videosignal das normalerweise unter Verwendung eines Stiftkabels in das Y Signal für die Luminanz Leuchtdichte sowie das C Signal für die Chrominanz Farbsignal aufgetrennt und übertragen wird über das S video Kabel übertragen Die Verwendung der S VIDE...

Страница 443: ...kt am besten in einem Theater mit vielen Lautsprechern wahrgenommen das für akustische Effekte ausgelegt ist Da die Bedingungen in Ihrem Heim wie zum Beispiel die Raumgröße das Wandmaterial die Anzahl der Lautsprecher usw sehr unterschiedlich sein können ist es unvermeidbar dass auch Unterschiede in dem gehörten Sound auftreten Basierend auf eine Vielzahl tatsächliche Messdaten verwendet YAMAHA CI...

Страница 444: ...requenzbandes wird als Q Faktor bezeichnet Dieser Parameter kann zwischen den Werten von 0 5 bis 10 eingestellt werden YPAO stellt die Frequenzgangeigenschaften passen zu Ihren Höranforderungen an indem eine Kombination aus den drei obigen Parametern Frequency Gain und Q factor für jedes Frequenzband des parametrischen Equalizers dieses Gerätes verwendet wird Dieses Gerät weist 7 Equalizer Frequen...

Страница 445: ...PHONO abgeschlossen bis L R Frontlautsprecher 60 dB 55 dB oder mehr CD usw 5 1 kΩ abgeschlossen bis L R Frontlautsprecher 60 dB 45 dB oder mehr Klangregler L R Frontlautsprecher BASS Boost Cut 6 dB 50 Hz BASS Übernahmefrequenz 125 350 500 Hz TREBLE Boost Cut 6 dB 20 kHz TREBLE Übernahmefrequenz 2 5 3 5 8 0 kHz Zone 2 Zone 3 Klangregler L R Frontlautsprecher BASS Boost Cut 10 dB 100 Hz BASS Übernah...

Страница 446: ... für Großbritannien und Europa 230 V Wechselspannung 50 Hz Leistungsaufnahme Modelle für USA und Kanada 500 W 630 VA Andere Modelle 500 W Leistungsaufnahme im Bereitschaftsmodus Modelle für USA und Kanada 0 1 W oder weniger Universalmodell 240 V Wechselspannung 50 Hz 0 33 W oder weniger Andere Modelle 0 1 W oder weniger Maximale Leistungsaufnahme nur Universalmodell 6ch 10 Klirr 1100 W Kaltgeräte ...

Страница 447: ...d skador på enheten och eller personskador YAMAHA åtar sig inget ansvar för skador beroende på att enheten används med en spänning utöver den angivna 13 Koppla bort nätkabeln från vägguttaget för att undvika skador p g a blixtnedslag om ett åskväder uppstår 14 Försöka aldrig att utföra egna reparationer Kontakta en kvalificerad tekniker från YAMAHA om servicebehov föreligger Du får inte under någr...

Страница 448: ...High Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing LLC SILENT CINEMA är ett varumärke som tillhör YAMAHA CORPORATION Angående distribuering av källkod Denna produkt innehåller programkod under GNU General Public License GPL eller GNU Lesser General Public License LGPL Kopiering distribution eller ändring av denna programkod är licensierad un...

Страница 449: ...återgivning av ingångskällor 51 ANVÄNDNING AV LJUDFUNKTIONER 52 Återgivning av rent hi fi ljud 52 Justering av tonkvaliteten 52 Justering av högtalarnivåer 53 Återgivning av 2 kanaligt stereoljud från flerkanaliga källor 53 Val av läget Compressed Music Enhancer 54 Val av nattlyssningsläge 55 FM AM STATIONSINSTÄLLNING 56 Beskrivning av reglage för FM AM mottagning 56 Automatisk stationsinställning...

Страница 450: ... OM PARAMETRISK EKVALISATOR 145 TEKNISKA DATA 146 i siliter av denna bruksanvisning LJUDUTMATNING FÖR VARJE LJUDFÄLTSPROGRAM i GPL LGPL v LISTA ÖVER FJÄRRSTYRNINGSKODER ix YTTERLIGARE INFORMATION APPENDIX TILLÄGG Angående denna bruksanvisning y indikerar tips för användningen Vissa funktioner kan utföras genom att använda antingen knapparna på frontpanelen eller de på fjärrkontrollen I de fall där...

Страница 451: ...lutning av en PC dator och YAMAHA MCX 2000 eller tillgång till Internetradio via en LAN kabel Automatisk DHCP eller manuell nätverkskonfigurering USB funktioner USB port för att ansluta en USB minnesenhet eller en bärbar USB ljudspelare Andra egenskaper YPAO YAMAHA Parametric Room Acoustic Optimizer för automatiska högtalarinställningar 192 kHz 24 bitars D A omvandlare GUI menyer GUI grafiskt anvä...

Страница 452: ...APE CD R PHONO TUNER CD MULTI CH IN SLEEP AUDIO SEL POWER POWER POWER STANDBY NET USB FREQ TEXT EON MODE PTY SEEK START 2 ENTER DISPLAY AUDIO MENU TITLE TV MUTE TV INPUT MUTE 4 3 ENT 10 0 9 5 1 AV TV 7 6 8 RETURN V AUX DOCK Fjärrkontroll Batterier 6 AAA LR03 AM ramantenn Optimeringsmikrofon Nyckel för högtalarkontakter Nätkabel FM inomhusantenn modeller till USA Kanada Asien inkl Kina och Korea sa...

Страница 453: ...dingångar se sid 42 5 TONE CONTROL Ändrar balansen mellan bas diskant via vänster fram höger fram och mittkanalerna i kombination med väljaren PROGRAM se sid 52 6 REC OUT ZONE2 Väljer en ingångskälla för dirigering till utgångarna för en ljud videoinspelningsenhet och Zone 2 oberoende av vilken ingångskälla som är vald för ljud bildåtergivning i huvudzonen se sid 74 7 STRAIGHT Denna knapp kopplar ...

Страница 454: ...PROGRAM Väljer ljudfältsprogram se sid 46 Ändrar balansen mellan bas diskant i kombination med TONE CONTROL se sid 52 E OPTIMIZER MIC jack För anslutning och inmatning av ljudsignaler från den medföljande optimeringsmikrofonen vid användning av funktionen Auto Setup se sid 35 F PHONES jack Denna utgång matar ut signaler för enskilt lyssnande med hörlurar se sid 43 G VIDEO AUX jack Ljud och videosi...

Страница 455: ...gen på fjärrkontrollens knappar och i displayfönstret 6 LEVEL Denna knapp väljer den högtalarkanal som ska justeras och ställer in utnivån se sid 53 7 Markörknappar k n l h ENTER Flyttar poster eller markör och ändrar parametrar på GUI menyerna eller frontpanelens display 8 Väljare för ljudfältsprogram Dessa knappar väljer ljudfältsprogram se sid 46 9 SUR DECODE Aktiverar dekodrar för återgivning ...

Страница 456: ...gmarkerade knapparna på fjärrkontrollen AMP Välj detta läge för manövrering av förstärkarfunktioner på receivern SOURCE Välj detta läge för manövrering av den komponent som valts med en ingångsväljare se sid 110 TV Välj detta läge för manövrering av den TV som tilldelats antingen DTV eller PHONO se sid 109 se sid 111 angående inställning av fjärrkontrollkoder för andra komponenter När fjärrstyrnin...

Страница 457: ...t medan MASTER ON OFF på frontpanelen är intryckt i läget ON 4 STANDBY Ställer Zone 2 eller Zone 3 i beredskapsläget Denna knapp fungerar endast medan MASTER ON OFF på frontpanelen är intryckt i läget ON 5 VOLUME Höjer eller sänker volymnivån för Zone 2 eller Zone 3 6 MUTE Med denna knapp dämpar man ljudet för Zone 2 eller Zone 3 Tryck på knappen igen för att återställa ljudet till föregående voly...

Страница 458: ...erna omedelbart om de skulle ha läckt Undvik att vidröra det ämne som har läckt ut och försök undvika att det kommer i kontakt med kläder etc Rengör batterifacket noggrant innan nya batterier isätts Kasta inte batterier tillsammans med vanliga sopor utan avyttra dem i enlighet med lokala bestämmelser Om det inte sitter några batterier i fjärrkontrollen i mer än 2 minuter eller om förbrukade batter...

Страница 459: ...ngskanaler Kanalkomponenterna i gällande digital insignal indikeras här Indikeringar för högtalare för närvarokänsla och bakre surroundhögtalare Dessa indikeringar visas i enlighet med antalet högtalare för närvarokänsla och bakre surroundhögtalare som ställts in för Presence se sid 97 och Surround Back se sid 97 i Speaker Set medan Test Tone i Basic är inställt på ON se sid 96 y Inställningar för...

Страница 460: ...örlurar ansluts och ett ljudfältsprogram väljs se sid 51 J DTS dekoderindikeringar Motsvarande indikering visas medan någon av receiverns DTS dekodrar arbetar K Indikeringar för radiomottagning Visas under pågående FM eller AM mottagning på receivern Indikatorn TUNED Denna indikering visas medan receivern tar emot en radiostation se sid 56 Indikatorn STEREO Denna indikering visas när receivern tar...

Страница 461: ...ad styrning endast för fabriksbruk Kontakta din radiohandlare angående detaljer F Högtalarkontakter Se sidan 16 för information om anslutningar G MULTI CH INPUT jack Se sidan 28 för information om anslutningar H PRE OUT jack Se sidan 27 för information om anslutningar I ZONE OUT jack Se sidan 121 för information om anslutningar Bakpanelen AC IN AC OUTLETS HOLDER WRENCH SPEAKERS CENTER BI AMP PRESE...

Страница 462: ...essa högtalare direkt bakom lyssningsplatsen och på samma höjd som surroundhögtalarna De bör stå placerade minst 30 cm isär Idealet är om de kan stå placerade på samma bredd som den för framhögtalarna Vänster och höger högtalare för närvaroeffekt PL och PR Högtalarna för närvarokänsla kompletterar ljudet från framhögtalarna med extra omgivande effekter som produceras av CINEMA DSP se sid 144 Bland...

Страница 463: ...Ibland har de en rand ett spår eller en upphöjd kant Anslut kabeln med ränder spår etc till de positiva ut och ingångarna röda på receivern respektive högtalaren Anslut den enfärgade kabeln till de negativa kontakterna svarta Lågfrekventa signaler för andra högtalare för vilka inställningen Small eller None valts i Speaker Set se sidorna 96 och 97 styrs till de högtalare som valts i Bass Out se si...

Страница 464: ...och höger högtalare för närvarokänsla till dessa utgångar SUBWOOFER jack Anslut en subwoofer med en inbyggd förstärkare t ex YAMAHA Active Servo Processing Subwoofer System till denna utgång Anslutning av högtalarkabeln 1 Skala bort cirka 10 mm av isoleringen från änden av högtalarkabeln och tvinna sedan ihop de blottade trådarna för att förhindra kortslutningar 2 Lossa på knoppen med hjälp av den...

Страница 465: ...ller till Europa inkl Storbritannien och Asien inkl Korea En banankontakt är en enkelpolig elektrisk anslutningskontakt ofta använd för högtalaranslutning 1 Dra åt knoppen med hjälp av den medföljande nyckeln för högtalarkontakterna 2 Skjut in banankontakten så långt det går i respektive högtalarutgång y Banankontakter går också bra att använda till högtalarutgångarna SP2 Öppna tabben och för seda...

Страница 466: ... du vill ansluta högtalarna som normala högtalare genom bruk av den konventionella anslutningsmetoden anslut då högtalarna genom att använda de vanliga högtalarkontakterna och ignorera den andra uppsättningen kontakter Anslutning för tvådelad förstärkning Använd högtalarutgångarna FRONT och SURROUND BACK enligt bilden nedan vid anslutning för tvådelad förstärkning Ställ in BI AMP på ON i ADVANCED ...

Страница 467: ...n har tre typer av videojack Vilken typ av anslutning som bör göras beror på vilka ingångar som finns på din videomonitor VIDEO jack Använd dessa för vanliga kompositvideosignaler överförda via kompositvideokablar S VIDEO jack Använd dessa för S videosignaler uppdelade i luminansvideosignaler Y och krominansvideosignaler C och överförda via separata ledningar i S videokablar COMPONENT VIDEO jack A...

Страница 468: ...utna till utgången HDMI OUT på receivern medan överföring av data pågår Om detta görs kan det avbryta uppspelningen eller orsaka störningar Ljudsignaler som matas in via andra ingångar än HDMI IN 1 HDMI IN 2 eller HDMI IN 3 på receivern kan inte matas ut digitalt via utgången HDMI OUT Om strömmen till en videomonitor ansluten till utgången HDMI OUT via en DVI anslutning slås av så kan det hända at...

Страница 469: ...tas ut via analoga videoutgångar Analoga komponentvideosignaler med upplösningen 480i NTSC 576i PAL omvandlas till S video eller kompositvideosignaler och matas ut via utgångarna S VIDEO MONITOR OUT och VIDEO MONITOR OUT Sammanflätad progressiv konvertering av komponentvideosignaler se sid 93 och uppskalning av HDMI signaler se sid 93 är tillgängligt endast när Conversion är inställt på On se sid ...

Страница 470: ... videomonitorer anslutna till receivern via en DVI anslutning kan inte identifiera inmatade HDMI ljud videosignaler när de står i strömberedskap I sådant fall blinkar indikeringen HDMI oregelbundet Ställ Conversion på menyn Video i läget On se sid 93 för att koppla in visning av korta meddelanden Ställ Wall Paper på menyn Video i läget Yes eller Gray se sid 95 för att koppla in parametervisning GU...

Страница 471: ...TAL OUTPUT utgång ska anslutas digitalt så välj lämplig inställning för Option Optical Output eller Coaxial Input i I O Assignment se sid 87 Om en DVD spelare ansluts till både DIGITAL INPUT OPTICAL och DIGITAL INPUT COAXIAL ingångarna så har de signaler som matas in via DIGITAL INPUT COAXIAL ingången prioritet Korta meddelanden visas inte vid inmatning av komponentvideosignaler med upplösningen 7...

Страница 472: ...nmärkning VIDEO DIGITAL INPUT DIGITAL OUTPUT DVR VCR2 COAXIAL CD R OPTICAL 9 3 DVR VCR 2 VCR 1 OUT OUT IN IN R L DVR VCR 2 OUT IN R L R L V V S S C 1 DVD brännare PVR box eller videobandspelare Koaxial ut S video ut Video ut Audio in Video in S video in Audio ut VIDEO COMPONENTVIDEO HDMI DIGITAL INPUT DTV CBL SAT OPTICAL 7 6 DTV CBL SAT DTV CBL SAT Y PR PB CBL SAT IN2 IN3 R L DTV L R O O V V S PR ...

Страница 473: ...ckup eller en MC pickup med hög utspänning Om en skivspelare med en MC pickup med låg utspänning ska anslutas till ingångarna PHONO så använd en effektförstärkande transformator eller en tonhuvudsförstärkare för MC pickup Om en ljudkomponent anslutits till både ingången DIGITAL INPUT OPTICAL och ingången DIGITAL INPUT COAXIAL så prioriteras inmatning via ingången DIGITAL INPUT COAXIAL Anmärkningar...

Страница 474: ...UBWOOFER PRE OUT beroende på inställningarna av Speaker Set se sid 96 och Bass Out se sid 98 1 CENTER PRE OUT jack Utgång för mittkanalen 2 FRONT PRE OUT jack Utgångar för framkanalerna 3 SURROUND PRE OUT jack Utgångar för surroundkanalerna 4 SURROUND BACK PRESENCE PRE OUT jack Utgångar för de bakre surroundkanalerna och kanalerna för närvarokänsla Om bara en extern förstärkare ska användas för de...

Страница 475: ...NPUT väljs som ingångskälla se sid 43 stänger receivern automatiskt av den digitala ljudfältsprocessorn med följden att det inte går att välja ljudfältsprogram Receivern omdirigerar inte signaler som matas in via MULTI CH INPUT ingångarna för att jämka för saknade högtalare Vi rekommenderar att du ansluter åtminstone ett 5 1 kanals högtalarsystem innan denna funktion används För 6 kanals inmatning...

Страница 476: ...tänga av volymen på receivern och övriga komponenter innan några anslutningar påbörjas Ljudsignaler som matas in via kopplingen DOCK på baksidan har prioritet över de signaler som matas in via ingångarna VIDEO AUX Anslutning av YAMAHA s universella iPod dockningsstation OBSERVERA DOCK YAMAHA s universella iPod dockningsstation t ex YDS 10 som säljs separat Användning av VIDEO AUX jacken på framsid...

Страница 477: ...n anslutning där denna enhet är ansluten till en av LAN portarna på en 4 ports router För att kunna återge musikfiler sparade på en PC dator och YAMAHA MCX 2000 eller lyssna till Internetradio måste varje enhet vara korrekt ansluten till nätverket Om DHCP serverfunktionen på din router är avaktiverad måste du konfigurera nätverksinställningen manuellt se sid 100 Ansluting till nätverk Anmärkning N...

Страница 478: ... eller servicecenter angående utomhusantenner Anslutning av AM ramantennen 1 Montera upp AM ramantennen 2 Tryck in och håll tungan på AM ANT ingången intryckt 3 Skjut in en av AM ramantennens ledningar i AM ANT ingången 4 Släpp den intryckta tungan på AM ANT ingången 5 Gör på samma sätt som i punkt 2 till 4 för att ansluta den andra ledningen till jordingången GND y När AM ramantennen har anslutit...

Страница 479: ...110 120 220 230 240 V nätspänning 50 60 Hz AC OUTLET S SWITCHED Modeller till Storbritannien och Australien 1 uttag Modell till Korea Ingen Övriga modeller 2 uttag Använd detta dessa uttag till att förse andra anslutna komponenter med ström Anslut nätkabeln från andra komponenter till detta dessa uttag Detta dessa uttag förses med ström när receivern är påslagen Strömmen till detta dessa uttag bry...

Страница 480: ...splay 4 Tryck lämpligt antal gånger på STRAIGHT på frontpanelen för att välja 6ΩMIN Följande indikering visas på frontpanelens display 5 Tryck på MASTER ON OFF på frontpanelen så att den skjuts ut till OFF positionen för att spara de nya inställningarna och slå av receivern Gjord inställning börja gälla nästa gång receivern slås på Inställning av högtalarimpedans OBSERVERA ON OFF MASTER PURE DIREC...

Страница 481: ...ntpanelen eller på POWER på fjärrkontrollen för att slå på huvudzonen Omkoppling av huvudzonen till beredskapsläget Tryck på MAIN ZONE ON OFF på frontpanelen eller på STANDBY på fjärrkontrollen för att ställa huvudzonen i beredskapsläget Hur strömmen slås på och av ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING EDIT MULTI ...

Страница 482: ...tup i kapitlet FELSÖKNING på sidorna 138 och 139 angående en fullständig lista över alla fel och varningsmeddelanden och lämpliga åtgärder Den ursprungliga inställningen för varje parameter anges med fetstil Om volymen och övergångsfrekvensen på subwoofern går att reglera så ställ in volymen på cirka halv nivå eller något lägre och övergångsfrekvensen på maximal nivå 1 Anslut den medföljande optim...

Страница 483: ...k på h för att öppna Setup Menu 7 Tryck upprepade gånger på k n för att välja Wiring Distance Size Equalizing eller Level och tryck därefter på h för att ställa in vald parameter 8 Tryck upprepade gånger på k n för att välja önskad parameter och tryck därefter på ENTER för att bekräfta valet MENU SRCH MODE SET MENU Sound Video Option Basic NET USB Manual Setup Auto Setup System Memory Input Select...

Страница 484: ...as ut via framhögtalarna Alternativ Check Natural Check Flat Check Front Skip Välj Check Natural för att jämna ut frekvensåtergivningen för alla högtalare med mindre förstärkning av högre frekvenser Detta rekommenderas ifall inställningsläget Check Flat låter en aning skärande Välj Check Flat för att jämna ut frekvensåtergivningen för alla högtalare Detta rekommenderas ifall högtalarna är av likna...

Страница 485: ...pitlet FELSÖKNING på sidan 138 Tryck på l och välj Exit för att gå ur Auto Setup proceduren Efter val av Exit visas meddelandet Don t Setup på skärmen Välj Yes för att ställa in de uppmätta värdena och gå ur Välj No för att annullera inställningarna och gå ur y Om resultatet inte är tillfredsställande eller om enskilda parametrar önskas ändras manuellt så ställ in parametrarna på menyn Basic se si...

Страница 486: ... för basljud Cross visas längst ner i menyfältet LRG visas för en ansluten högtalare med kapacitet att återge lågfrekventa ljudsignaler på ett effektivt sätt SML visas för en ansluten högtalare som saknar kapacitet att återge lågfrekventa ljudsignaler på ett effektivt sätt visas när ingen högtalare är ansluten till aktuell högtalarkanal Equalizing Högtalarutjämning Resultatet av inställningen av f...

Страница 487: ...play och som ett kort meddelande i några sekunder AVSPELNING OBSERVERA Grundläggande tillvägagångssätt ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING EDIT MULTI ZONE FM AM PRESET TUNING MAN L AUTO FM MEMORY MIC OPTIMIZER EFFECT STRAIGHT CONTROL SELECT AUDIO TONE REC OUT ZONE2 A B C D E PROGRAM YPAO ZONE 3 R L OPTICAL USB Z...

Страница 488: ...UT är vald som ingångskälla se sid 43 och ANALOG är inställt för ljudingångsval se sid 42 y Välj ett ljudfältsprogram på grundval av vad som ger en god lyssningsupplevelse inte bara utifrån själva programbeteckningen Vid val av en ingångskälla väljer receivern automatiskt det ljudfältsprogram som senast användes med den aktuella ingångskällan Vägledning till innehåll VOLUME VOLUME eller Fjärrkontr...

Страница 489: ...ignaler i följande ordning 1 HDMI 2 Digitala signaler 3 Analoga signaler HDMI Endast HDMI signaler väljs Om inga HDMI signaler matas in så matas inget ljud ut COAX OPT Väljer automatiskt insignaler i följande ordning 1 Digitala signaler som matas in via COAXIAL ingången 2 Digitala signaler som matas in via OPTICAL ingången Om inga signaler matas in så matas inget ljud ut ANALOG Väljer endast analo...

Страница 490: ...via vänster höger framkanaler ut Alla Dolby Digital och DTS ljudsignaler mixas ner till vänster och höger hörlurskanal Tryck på MUTE på fjärrkontrollen för att snabbdämpa ljudet Tryck en gång till på MUTE för att återgå till tidigare volymnivå y Normal ljudutmatning kan också kopplas in igen genom att vrida på VOLUME på framsidan eller trycka på VOLUME på fjärrkontrollen Önskad dämpningsnivå kan s...

Страница 491: ...fället vald menypost och gå vidare till nästa menynivå 2 Markör l Tryck här för att gå tillbaka till föregående menynivå 3 SET MENU Tryck här för att ta fram eller lämna GUI menyn 4 Markör k n Tryck här för att välja en post på nuvarande menynivå 5 Markör h Tryck här för att välja för tillfället vald menypost och gå vidare till nästa menynivå Manövrering av receiverns förstärkarfunktioner med hjäl...

Страница 492: ...ställning 3 Tryck lämpligt antal gånger på SLEEP på fjärrkontrollen för att ställa in tidslängden Varje gång du trycker på SLEEP ändras frontpanelens display på det sätt som visas nedan Indikeringen SLEEP blinkar under pågående ändring av tidslängden för insomningstimern När insomningstimern har ställts in visas indikeringen SLEEP på frontpanelens display samtidigt som visningen återgår till det v...

Страница 493: ...dlar receivern DSD signalerna till PCM signaler och tillämpar sedan valt program Vid uppspelning av en DTS 96 24 källa med ett ljudfältsprogram tillämpar receivern valt program utan att aktivera DTS 96 24 dekodern Samplingsfrekvenser högre än 48 kHz samplas ner till 48 kHz eller lägre varpå ljudfältsprogrammen tillämpas y GUI menyer kan användas till att välja önskade ljudfältsprogram och ställa i...

Страница 494: ...MOVIE Init Delay DSP Level 4 MOVIE Detta program återskapar tydligt dialog och ljudeffekter i det senaste ljudformatet för science fictionfilmer och skapar således ett vidsträckt och expansivt cinematiskt rum i tystnaden Du kan njuta av science fictionfilmer i ett virtual space ljudfält innefattande mjukvara som är kodad i Dolby Surround Dolby Digital och DTS i vilka den mest avancerade tekniken a...

Страница 495: ...naren en känsla av att befinna sig på en främre rad framför en mindre scen DSP Level Init Delay Room Size Liveness Dialogue Lift LIVE CLUB The Roxy Theatre Det ideala programmet för livlig dynamisk rockmusik Data för detta program spelades in på den klassiska rockklubben i Los Angeles Åhörarens virtuella plats är till vänster om lokalens mitt DSP Level Init Delay Room Size Liveness Rev Time Rev De...

Страница 496: ...sic Video Detta ljudfält erbjuder bilden av en konserthall för levande pop rock och jazzmusik Tack vare det ljudfält för närvarokänsla som betonar livligheten i sång och solospel liksom taktslagen i rytminstrument och det surroundljudfält som återskapar rymden i en stor konserthall kan lyssnaren åtnjuta den mustiga atmosfären vid ett levande uppträdande DSP Level Init Delay Room Size Sur Init Dela...

Страница 497: ...l Init Delay Room Size Sur Init Delay Sur Room Size SB Init Delay SB Room Size Dialogue Lift 4 MOVIE MOVIE Drama Detta ljudfält innehåller stabila efterklanger som passar för en mängd olika filmgenrer från allvarliga dramatiseringar till musikaler och komedier Efterklangerna är måttliga men erbjuder en optimal 3D känsla där effekters tonklanger och bakgrundsmusik återges milt men kubiskt runt tydl...

Страница 498: ...elens display SILENT CINEMA aktiveras inte medan en komponent ansluten till ingångarna MULTI CH INPUT är vald som ingångskälla se sid 43 SILENT CINEMA ger ingen verkan medan läget Pure Direct se sid 52 eller 2ch Stereo se sid 53 är valt eller medan receivern står i läget STRAIGHT se sid 51 När läget STRAIGHT är inkopplat på receivern utmatas 2 kanaliga stereokällor enbart via vänster och höger fra...

Страница 499: ...ång receivern slås av y Frontpanelens display slås på tillfälligt när en manövrering utförs Använd denna funktion till att ändra bas och diskantbalansen i kanalerna för vänster höger framhögtalare mitthögtalaren vänster höger högtalare för närvarokänsla och subwoofern 1 Tryck upprepade gånger på TONE CONTROL på frontpanelen för att välja högfrekvensåtergivningen TREBLE eller lågfrekvensåtergivning...

Страница 500: ...ill 10 dB Signaler från flerkanaliga källor kan nermixas till 2 kanaler för återgivning som 2 kanaligt stereoljud Ställ manövreringslägesväljaren i läget AMP och tryck sedan på STEREO på fjärrkontrollen för att välja 2ch Stereo y En subwoofer kan användas med detta program när Bass Out är inställt på SWFR eller Both se sid 98 Läget 2ch Stereo kan även väljas genom att vrida på väljaren PROGRAM på ...

Страница 501: ...get Compressed Music Enhancer har ingen verkan med något av ljudfältsprogrammen y GUI menyerna kan också användas till att välja läget Compressed Music Enhancer och ändra parametern Se sidan 79 angående detaljer Tryck upprepade gånger på ENHANCER på frontpanelen eller ställ manövreringslägesväljaren i läget AMP och tryck upprepade gånger på ENHANCER på fjärrkontrollen för att välja önskat Compress...

Страница 502: ...älj OFF om du inte vill använda denna funktion y När ett nattlyssningsläge har valts visas indikeringen NIGHT på frontpanelens display 2 Tryck på l h på fjärrkontrollen för att justera effektnivån medan NIGHT CINEMA eller NIGHT MUSIC visas på frontpanelens display Alternativ MIN MID MAX Välj MIN för minimal kompression Välj MID för standard kompression Välj MAX för maximal kompression y Justeringa...

Страница 503: ...tarta automatisk förinställning se sid 59 7 TUNING MODE Med denna knapp växlar man mellan automatisk stationsinställning indikatorn AUTO lyser och manuell stationsinställning indikatorn AUTO är släckt se sid 57 Reglage på fjärrkontrollen 1 TUNER Vrid här för att välja TUNER som ingångskälla Den senast inställda stationen ställs in på receivern 2 BAND Tryck här för att välja önskat frekvensband FM ...

Страница 504: ...matiska stationsinställningen När receivern har ställt in en station visas indikeringen TUNED och frekvensen för den station som tas emot på frontpanelens display Tryck på h för att ställa in stationer med högre frekvens Tryck på l för att ställa in stationer med lägre frekvens Automatisk stationsinställning ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CO...

Страница 505: ...tationsinställning inte möjlig Tryck i så fall på PRESET TUNING EDIT så att kolonet slocknar 4 Tryck på PRESET TUNING l h för att ställa in den önskade stationen manuellt Håll knappen intryckt för att fortsätta sökningen Manuell stationsinställning Anmärkning ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING EDIT MULTI ZONE F...

Страница 506: ...ven påbörjas mot lägre frekvenser Tryck i detta fall på PRESET TUNING så att kolonet på frontpanelens display slocknar och därefter på PRESET TUNING l efter att MEMORY har tryckts in och hållits intryckt i över tre sekunder Alla lagrade stationsdata som finns under ett förvalsnummer raderas om du lagrar en ny station under samma förvalsnummer Om antalet inställda stationer inte når 40 E8 så avbryt...

Страница 507: ...ringen MEMORY blinkar Stationens frekvensband och frekvens visas på frontpanelens display tillsammans med den förvalsgrupp och det förvalsnummer du har valt Indikeringen MEMORY på frontpanelens display slocknar Alla lagrade stationsdata som finns under ett förvalsnummer raderas om du lagrar en ny station under samma förvalsnummer Mottagningsläget stereo eller mono lagras tillsammans med stationens...

Страница 508: ...på fjärrkontrollen för att välja önskat förvalsnummer 1 till 8 Förvalsgruppen och förvalsnumret visas på frontpanelens display tillsammans med stationens frekvensband och frekvens Ställa in en förinställd station ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING EDIT MULTI ZONE FM AM PRESET TUNING MAN L AUTO FM MEMORY MIC OPT...

Страница 509: ...ringen MEMORY blinkar på frontpanelens display Vi hänvisar till Ställa in en förinställd station på sidan 61 4 Tryck på EDIT igen EDIT E1 A5 visas på frontpanelens display och tilldelningen av de två förvalsstationerna har bytts ut Växla förinställda stationer ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING EDIT MULTI ZONE ...

Страница 510: ...liga Om mottagningsförhållandena är dåliga så tryck på TUNING MODE AUTO MAN L på frontpanelen så att indikeringen AUTO på frontpanelens display slocknar Om signalstyrkan försvagas av yttre störningar under mottagningen av radiodatasystem data så kan det hända att mottagningen plötsligt bryts och att meddelandet WAIT visas på frontpanelens display Medan läget RT är valt kan receivern visa tillgängl...

Страница 511: ...typ visas på frontpanelens display Val av radiodatasystem programtyp funktionen PTY SEEK VOLUME CH TV VOL TV SOURCE AMP SELECT DTV DVR VCR 2 VCR 1 DVD CBL SAT MD TAPE CD R PHONO TUNER CD MULTI CH IN SLEEP AUDIO SEL POWER POWER POWER STANDBY NET USB AV TV V AUX DOCK REC NET RADIO USB PC MCX EFFECT STRAIGHT MEMORY A B C D E SRCH MODE PURE DIRECT PRESET CH SET MENU BAND LEVEL ENHANCER STEREO SUR DECO...

Страница 512: ...amenliga EON datatjänsten startar växlar receivern automatiskt över till den lokala station som sänder den aktuella EON datatjänsten och växlar sedan tillbaka till den nationella stationen när EON datatjänstens sändning är slut Denna funktion kan endast användas när EON datatjänsten finns tillgänglig Indikeringen EON visas endast på frontpanelens display när EON datatjänsten tas emot från en radio...

Страница 513: ...harge på menyn iPod se sid 95 för denna inställning Batteriladdningsindikeringen se sid 12 visas på frontpanelens display medan en stationerad iPod spelare håller på att laddas i beredskapsläget Indikeringen slocknar när laddningen är klar eller efter 4 timmar från påbörjad laddning Du kan kontrollera din iPod när V AUX är valt som ingångskälla En iPod spelare kan manövreras med hjälp av receivern...

Страница 514: ...pspelning av album När Shuffle har ställts in i något annat än Off visas längst upp till höger medan låtar eller album håller på att blandas om Repeat Repeterad uppspelning Använd denna funktion till att ställa in receivern för repetering av en låt eller flera låtar i följd Alternativ Off One All Välj Off för att koppla ur denna funktion Välj One för repetering av en och samma låt Välj All för rep...

Страница 515: ...ER Anmärkningar Navigering av nätverks och USB menyerna Anmärkning NET USB PC MusicCAST MCX 2000 Artists Albums Songs Genres Popular Stations New Stations USB Recall Play Server Playlists Internet Radio Filer kataloger Help Locations Podcasts Bookmarks Genres Välj en sång via spellista lagrad i servern Vi hänvisar till dokumenten till servern angående detaljer kring filformat för en spellista till...

Страница 516: ... 3 Tryck på k n för att välja önskad sub ingångskälla och tryck sedan på h eller ENTER y Du kan också välja önskad sub ingångskälla genom att trycka på motsvarande knapp på fjärrkontrollen se sid 8 4 Tryck på k n l h på fjärrkontrollen för att välja önskad sång eller Internetradionstation Tryck på k n för att välja önskad meny Tryck på h för att öppna vald meny Tryck på l för att gå tillbaka till ...

Страница 517: ...dan en sång spelas upp visas hur lång tid som gått längst ner på skärmen för spelinformation Knapparna b a kan användas till att hoppa bakåt framåt och h s till att starta stoppa uppspelning oberoende av vilken meny som visas på videomonitorn Du kan ange inställningar för upprepning och slumpvis uppspelningsläge genom att använda parametrarna Play Style i NET USB se sid 101 Du kan ange om du vill ...

Страница 518: ...n och erbjuder en databas med över 2000 radiostationer Vidare kan du spara dina favoritstationer med bokmärken Denna service kan avbrytas utan förvarning Vissa Internetradiostationer kan inte tas emot även om de har valts på menyn NET RADIO Anslut receivern till ett nätverk för att lyssna på Internetradio se sid 30 En smalbands Internetanslutning dvs 56K modem ISDN kommer inte att erbjuda tillfred...

Страница 519: ...första 14 tecknen efter en rullning av alla tecken genom att använda Scroll i Front Panel Disp se sid 103 Anslutning av en USB minnesenhet eller en bärbar USB ljudspelare Anslut en USB port på USB minnesenheten eller den bärbara USB ljudspelaren till porten USB på receiverns framsida Använd denna funktion för att få direkt tillgång till önskad musikkälla WAV MP3 eller WMA fil på en ansluten PC dat...

Страница 520: ...r inte korrekt post vid tryckning på en sifferknapp 1 8 om musikfiler läggs till på eller tas bort från samma katalog eller spellista som de förinställda posterna Förinställ i sådana fall den önskade posten till sifferknapparna 1 8 igen Vi rekommenderar följande tillvägagångssätt Datorserver MCX 2000 Skapa åtta spellistor som innehåller önskade poster och förinställ sedan den översta posten på var...

Страница 521: ... passerar oberoende av varandra genom denna enhets videokretsar Därför gäller vid inspelning eller kopiering av videosignaler inmatade från en videokällskomponent som endast erbjuder S videosignaler eller kompositvideosignaler att det bara går att spela in S videosignaler eller kompositvideosignaler på videobandspelaren Analoga ljudsignaler som matas in via kopplingen DOCK kan matas ut via de anal...

Страница 522: ...ngar av dekodrar AVANCERADE LJUDKONFIGURERINGAR Val av dekodrar 6 SUR DECODE TV SOURCE AMP 7 SELECT SUR DECODE PRO LOGIC Dolby Pro Logic behandling för vilken källa som helst SUR DECODE PLIIx Movie PL II Movie Dolby Pro Logic IIx eller Dolby Pro Logic II behandling för filmkällor Pro Logic IIx dekodern är inte tillgänglig när Surround Back är inställt på None se sid 97 SUR DECODE PLIIx Music PL II...

Страница 523: ...egna preferenser y Önskad dekoder kan väljas genom att trycka på SELECT och sedan trycka upprepade gånger på l h på fjärrkontrollen Det är också möjligt att välja dekodrar som används till ljudfältsprogram med hjälp av GUI menyer Ställ in Decoder Type på menyn Stereo Surround enligt önskad inställning se sid 79 Tillgängliga dekodrar Decoder Type SUR DECODE PLIIx Game PL II Game Dolby Pro Logic IIx...

Страница 524: ...nar en signalflagga som receivern automatiskt kan identifiera Om en sådan skiva spelas upp med 6 1 7 1 kanalsinmatning så välj manuellt någon av dekodrarna PLIIx Music EX ES eller EX 6 1 7 1 kanalsåtergivning är inte möjlig även om EXTD SUR trycks in i följande fall när Surround se sid 97 eller Surround Back se sid 97 är inställt på None när en komponent ansluten till MULTI CH INPUT ingångarna spe...

Страница 525: ...er Använd denna funktion till att manuellt justera videoparametrar se sid 92 Basic meny för grundläggande inställningar Använd denna funktion till att manuellt justera grundläggande högtalarparametrar se sid 95 NET USB Nätverk och USB meny Använd denna meny till att manuellt justera systeminställningar för nätverk och USB se sid 100 Option Alternativmeny Använd denna funktion till att manuellt jus...

Страница 526: ...t välja önskat program 5 Tryck på h på fjärrkontrollen och tryck därefter på k n för att välja önskad parameter y Välj Initialize för att ställa in samtliga parametrar för valt ljudfältsprogram på de värden som gäller som grundinställning Se sidan 84 angående detaljer 6 Tryck på h och sedan på l h för att ändra vald parameter 7 Tryck på ENTER eller k n för att bekräfta inställningen av vald parame...

Страница 527: ... förhållande till nivån för det direkta ljudet Justerbart område 6 dB till 3 dB Init Delay Sur Init Delay SB Init Delay Ursprunglig fördröjning Inledande fördröjning för närvarokänsla surround och bakre surround Det upplevda avståndet från källjudet ändras genom inställning av fördröjningen mellan det direkta ljudet och den första reflektion som hörs vid lyssningsplatsen Ju lägre värde desto närma...

Страница 528: ...s Sur Liveness SB Liveness Livlighet Livlighetsgrad för surround och bakre surround Reflektionsgraden hos de virtuella väggarna i musikhallen ändras genom inställning av hur pass snabbt de tidiga reflektionerna dör ut De tidiga reflektionerna från en ljudkälla dör ut mycket snabbare i ett rum med akustiskt absorberande väggytor än i ett rum som har ytor med god reflektion Ett rum som har akustiskt...

Страница 529: ...ch lyssningsrum Justerbart område 1 0 till 5 0 s Rev Delay Efterklangens fördröjning Inställning av tidsskillnaden mellan början av det direkta ljudet och början av efterklangen Ju högre värde desto senare börjar efterklangen En senare efterklang skapar en känsla av att befinna sig i ett rum med större akustisk Justerbart område 0 till 250 ms Ljudfältsparameter Egenskaper Efterklang Efterklang Käl...

Страница 530: ...log källa Alternativ Auto Off y Välj Auto om dekodrarna DSP processorerna och kretsarna för tonklangsreglering ska kopplas förbi endast då BASS och TREBLE är inställt på 0 dB se sid 52 Välj Off om dekodrarna DSP processorerna och kretsarna för tonklangsreglering inte ska kopplas förbi då BASS och TREBLE är inställt på 0 dB Om flerkanalssignaler Dolby Digital och DTS matas in så nermixas signalerna...

Страница 531: ...rama Stereosignaler matas ut till både surroundhögtalarna och framhögtalarna för att skapa en omslutande effekt Alternativ Off On PRO LOGIC IIx Music PRO LOGIC II Music Dimension Pro Logic IIx Music och Pro Logic II Music dimension Justerar ljudfältet mot antingen främre eller bakre delen av rummet Justerbart område 3 mot bakre delen till 3 mot främre delen Ursprunglig inställning STD standard PRO...

Страница 532: ...äljs som ingångskälla så visas vald sub ingångskälla PC MCX NET RADIO eller USB på menyn Input Select 1 Ställ manövreringslägesväljaren i läget AMP och tryck sedan på SET MENU på fjärrkontrollen Huvudsidan visas 2 Välj Input Select och tryck sedan på h 3 Välj önskad ingångskälla CD DVD etc och tryck därefter på h eller ENTER för att komma åt och justera Input Select Ingångskälla Parameter TUNER Vo...

Страница 533: ...som mest för varje ingång Tryck på n för att ändra tecknen i följande ordning eller tryck på k för att gå i omvänd ordning VERSALER A till Z mellanrum GEMENER a till z mellanrum SIFFROR 0 till 9 mellanrum TECKEN o s v Tryck på ENTER för att växla mellan teckentyper Upprepa åtgärderna i punkt 1 till 3 för att ändra namnet på fler ingångar Även om Français Deutsch Español eller Русский har valts på ...

Страница 534: ...a matas in till receivern i följande ordning HDMI signaler digitala signaler och analoga signaler Välj HDMI för att HDMI signaler ska matas in till receivern Om inga HDMI signaler matas in matas inget ljud ut Välj Coax Opt för att digitala signaler ska matas in till receivern via en OPTICAL eller COAXIAL ingång Använd detta om HDMI signaler matas in Välj Analog för att analoga signaler ska matas i...

Страница 535: ... CD CD R MD TAPE BGV bakgrundsvideo Använd denna funktion till att välja önskad videokälla för återgivning som bakgrund till källjud som matas in via flerkanalsingångarna MULTI CH INPUT Alternativ DVD DTV CBL SAT VCR 1 DVR VCR 2 V AUX Last Off Välj Last för att få receivern att automatiskt välja den senast valda videokällan som källa för bakgrundsvideo Välj Off för att få receivern att inte återge...

Страница 536: ...lyssna till källjud på låga volymnivåer Parametric EQ parametrisk equalizer Använd denna funktion till att justera den parametriska equalizern för varje högtalare 1 Tryck på k n l h för att välja Test Tone eller den högtalare som ska justeras Välj Test Tone för att koppla in eller ur utmatningen av testtonen vid justering av tonkvaliteten för varje högtalare Välj Front L för att justera tonkvalite...

Страница 537: ...l anslutna högtalare eller hörlurar Alternativ Control Bass Treble Audio Bypass Tone Control har ingen verkan medan PURE DIRECT se sid 52 är valt MULTI CH INPUT är valt som ingångskälla Control tonkontroll Alternativ Speakers Headphones Välj Speakers för att justera bas diskantbalansen för högtalarna Välj Headphones för att justera bas diskantbalansen för hörlurarna y Justeringar för Speaker och H...

Страница 538: ... till 240 ms Max Volume maximal volym Använd denna funktion till att ställa in maximal volymnivå i huvudzonen Denna funktion kan användas för att undvika oväntat högt ljud av misstag Det ursprungliga volymomfånget är till exempel 16 5 dB till 80 0 dB Om Max Volume då ställs in på 5 0 dB så blir volymomfånget istället 5 0 dB till 80 0 dB Justerbart område 16 5 dB 15 0 dB till 30 0 dB Inställningsst...

Страница 539: ...und R in huruvida ljudutmatning från höger surroundhögtalare ska dämpas Ställ med Surround Back L in huruvida ljudutmatning från vänster bakre surroundhögtalare ska dämpas Ställ med Surround Back R in huruvida ljudutmatning från höger bakre surroundhögtalare ska dämpas Ställ med Presence L in huruvida ljudutmatning från vänster högtalare för närvarokänsla ska dämpas Ställ med Presence R in huruvid...

Страница 540: ...är inställt på On Om analoga komponentvideosignaler med upplösningen 480p matas in via ingångarna COMPONENT VIDEO och videomonitorn är ansluten till utgången VIDEO MONITOR OUT eller S VIDEO MONITOR OUT på receivern så visas inte GUI menyn på videomonitorn Component I P sammanflätad progressiv konvertering av komponentvideosignaler Använd denna funktion till att koppla in eller ur analog omvandling...

Страница 541: ...as in med upplösningen 720p eller 1080i har inställningen av HDMI Aspect ingen påverkan på de videosignaler som matas in via utgången HDMI OUT Short Message Visning av korta meddelanden Använd denna funktion till att koppla in eller ur visning av korta meddelanden Alternativ Off On Välj On för att koppla in visning av korta meddelanden Innehållet på frontpanelens display visas på skärmens nederdel...

Страница 542: ...när inga videosignaler matas in Välj Gray för att visa en grå bakgrund på monitorn när inga videosignaler matas in Om Conversion är inställt på Off så visas ingen bakgrund även om Wall Paper är inställt på Yes Använd denna meny till att manuellt justera valfri högtalarinställning 1 Ställ manövreringslägesväljaren i läget AMP och tryck sedan på SET MENU på fjärrkontrollen 2 Tryck på k n på fjärrkon...

Страница 543: ... återge lågfrekventa signaler med önskvärd effekt Alla vänster och höger framkanalssignaler styrs till vänster och höger framhögtalare Välj Small små efter anslutning av små framhögtalare som inte kan återge lågfrekventa signaler med önskvärd effekt De lågfrekventa signalerna i vänster och höger framkanaler styrs till de högtalare som valts i Bass Out se sid 98 Medan Bass Out är inställt på Front ...

Страница 544: ...oundhögtalare som inte kan återge lågfrekventa signaler med önskvärd effekt De lågfrekventa signalerna i vänster och höger bakre surroundkanaler styrs till de högtalare som valts i LFE BASS OUT medan resten av signalerna styrs till vänster bakre surroundhögtalare Välj Small x2 liten x 2 efter anslutning av två små bakre surroundhögtalare som inte kan återge lågfrekventa signaler med önskvärd effek...

Страница 545: ...en skckas till subwoofern eller till de högtalare som ställts in på Large i Speaker Set se sidorna 96 och 97 Alternativ 40 Hz 60 Hz 80 Hz 90 Hz 100 Hz 110 Hz 120 Hz 160 Hz 200 Hz SWFR Phase subwooferfas Använd denna funktion till att ändra fasen för subwoofern om basljudet är för svagt eller otydligt Alternativ Normal Reverse Välj Normal om du inte vill kasta om fasen för subwoofern Välj Reverse f...

Страница 546: ...t till vänster bakre surroundhögtalare Välj Surround Back R för att ställa in avståndet till höger bakre surroundhögtalare Välj Presence L för att ställa in avståndet till vänster högtalare för närvarokänsla Välj Presence R för att ställa in avståndet till höger högtalare för närvarokänsla Välj Subwoofer för att ställa in avståndet till subwoofern Det går inte att ställa in avståndet för högtalare...

Страница 547: ...lls på None i Speaker Set Om endast en bakre surroundhögtalare används så anslut den till utgången SURROUND BACK SINGLE och ställ in balansen under Surround Back L Använd denna meny till att justera systeminställningar för nätverk och USB Network Nätverksinställningar Använd denna funktion för att titta på nätverksparametrarna IP adress etc eller för att ändra dem manuellt Skärmen ovan är ett exem...

Страница 548: ...n återställa nätverksinställningarna på denna enhet till de ursprungliga fabriksinställningarna genom att använda N RESET i menyn avancerade inställningar se sid 127 Play Style Uppspelningsstilar Använd denna funktion för att justera uppspelningsstil i enlighet med ditt tycke Du kan blanda sånger slumpmässigt eller upprepa en speciell sång eller sekvens av sånger Repeat Repeterad uppspelning Använ...

Страница 549: ...meny är till för justering av de alternativa systeminställningarna 1 Ställ manövreringslägesväljaren i läget AMP och tryck sedan på SET MENU på fjärrkontrollen 2 Tryck på k n på fjärrkontrollen för att välja Manual Setup och tryck därefter på h 3 Tryck på k n l h på fjärrkontrollen för att välja Option och tryck därefter på h 4 Välj önskade parametrar och tryck därefter på h för att komma åt och j...

Страница 550: ...formation kan visas Ingångskälla för Zone 2 och Zone 3 Volymnivå för Zone 2 och Zone 3 Ljuddämpningstillstånd för Zone 2 och Zone 3 Tonkvalitetstillstånd för Zone 2 och Zone 3 Alternativ Off Zone2 Zone2 Zone3 Välj Off om ingen driftstatus för Zone 2 eller Zone 3 ska visas på Zone 2 videomonitorn Välj Zone2 om endast driftstatus för Zone 2 ska visas på Zone 2 videomonitorn Välj Zone2 Zone3 om drift...

Страница 551: ...lls in på INT Both och den motsvarande zonen slås på så återges inget ljud via varken surroundhögtalarna eller de bakre surroundhögtalarna i huvudzonen Om både ZONE2 AMP och ZONE3 AMP ställs in på INT SP1 eller INT SP2 och Zone 2 och Zone 3 slås på så återges inget ljud via varken surroundhögtalarna eller de bakre surroundhögtalarna i huvudzonen Om den interna förstärkaren används för Zone 2 eller...

Страница 552: ...nktion till att ange den grundinställning av ljudingångsval som ska gälla när strömmen till receivern slås på Alternativ Auto Last Välj Auto för att låta receivern automatiskt identifiera typen av insignaler och välja lämplig inställning av ljudingångsval därefter Välj Last för att låta receivern automatiskt välja den senast valda inställningen av ljudingångsval för den anslutna ingångskällan ifrå...

Страница 553: ...n Använd denna funktion till att spara upp till sex favoritinställningar som lätt kan återkallas vid behov Följande slags inställningar kan sparas Parametrar för ljudfältsprogram Högtalarinställningar Högtalarkanalsinställningar LFE nivå Dynamikområdesinställningar Inställningar för parametrisk equalizer För att spara inställningar 1 Ställ manövreringslägesväljaren i läget AMP och tryck sedan på S...

Страница 554: ...I menyn och Press MEMORY2 på frontpanelens display Tryck en gång till på MEMORY 2 för att återkalla inställningarna Format samplingsfrekvens kanal bithastighet och flaggdata för aktuell insignal kan kontrolleras på ansluten bildskärm 1 Ställ manövreringslägesväljaren i läget AMP och tryck sedan på SET MENU på fjärrkontrollen Huvudsidan visas 2 Tryck lämpligt antal gånger på k n för att välja Signa...

Страница 555: ...ch de videosignaler som matas ut via utgången HDMI OUT på receivern HDMI Resolution HDMI upplösning Upplösning på källans videosignaler och videosignaler för utmatning från ingångarna HDMI IN på receivern Analog Resolution analog upplösning Upplösning på källans videosignaler och de analoga videosignaler som matas ut via utgångarna COMPONENT MONITOR OUT på receivern HDMI Error HDMI fel Felmeddelan...

Страница 556: ...ende detaljer FJÄRRKONTROLLENS FUNKTIONER Manövrering av receivern en TV eller andra komponenter Anmärkningar ON OFF CLEAR LEARN RENAME MACRO REC NET RADIO USB PC MCX VOLUME CH TV VOL EFFECT STRAIGHT MEMORY A B C D E SRCH MODE PURE DIRECT PRESET CH SET MENU BAND LEVEL ENHANCER STEREO SUR DECODE SELECT EXTD SUR CLASSICAL LIVE CLUB ENTERTAIN MOVIE NIGHT MEMORY 1 2 TV SOURCE AMP SELECT DTV DVR VCR 2 ...

Страница 557: ...upp 3 TV kanal upp 3 TV kanal upp 3 CH TV kanal ner 3 Kanal ner Kanal ner Kanal ner TV kanal ner 3 TV kanal ner 3 TV kanal ner 3 TV kanal ner 3 TV kanal ner 3 TV kanal ner 3 TV kanal ner 3 3 TITLE Titel Titel Titel Titel Band Bokmärke 7 4 ENTER Meny öppnas Menyval Menyval Efterföljande meny PRESET CH k Meny upp Meny upp Meny upp Förval upp 1 till 8 Upp Upp PRESET CH n Meny ner Meny ner Meny ner Fö...

Страница 558: ...etta område är praktiskt för att programmera kommandon som ska användas endast som en del av en makrofunktion eller för komponenter som saknar giltig fjärrkontrollkod Välj alternativläget genom att trycka upprepade gånger på SELECT n tills OPTN visas i displayfönstret på fjärrkontrollen Det går inte att ange en fjärrstyrningskod för de alternativa området Se sidan 113 angående programmering av kna...

Страница 559: ...visning 5 Tryck på ENTER för att ställa in numret OK visas i displayfönstret på fjärrkontrollen om inställningen lyckades NG visas i displayfönstret på fjärrkontrollen om inställningen misslyckades Starta i så fall om från och med punkt 3 y Om en annan kod för en annan komponent ska ställas in så tryck på ingångsväljaren eller upprepade gånger på SELECT k n för att välja önskad komponent och uppre...

Страница 560: ...lla kvar LEARN Om du håller knappen intryckt i mer än 3 sekunder övergår fjärrkontrollen till läget för inställning av fjärrkontrollkoder Om du inte slutför vart och ett av följande steg inom 30 sekunder så avbryts inlärningsläget automatiskt Börja i så fall om från och med punkt 3 4 Tryck på den knapp under vilken den nya funktionen ska programmeras LEARN visas i displayfönstret på fjärrkontrolle...

Страница 561: ...komponenten är svaga när avståndet mellan de två fjärrkontrollerna är för långt eller för kort när fjärrkontrollernas sensorer för infraröda signaler inte är vända mot varandra i rätt vinkel när fjärrkontrollen utsätts för direkt solljus när funktionen som ska programmeras är kontinuerlig eller ovanlig Du kan ändra namnet på ingångskällan som visas i fjärrkontrollens displayfönster om du skulle vi...

Страница 562: ...isar till Rename på sidan 86 Med hjälp av makroprogrammering är det möjligt att utföra en serie manövreringar genom intryckning av en enda knapp När du till exempel vill spela en CD skiva så slår du i normala fall på komponenterna väljer CD ingången och trycker på startknappen för att sätta ingång uppspelningen Makroprogrammering gör det möjligt att utföra alla dessa manövreringar genom att bara t...

Страница 563: ...enna enhet den senast inställda stationen innan enheten ställdes i beredskapsläget 4 Det är möjligt att starta uppspelningen för alla MD spelare CD spelare CD inspelare DVD spelare eller DVD inspelare som är anpassade för YAMAHA fjärrkontroll Om makron ska användas till att manövrera andra komponenter så måste knappen för uppspelningsstart i inmatningsområdet för den komponenten programmeras se si...

Страница 564: ...valda komponentens beteckning t ex DVD visas omväxlande i displayfönstret på fjärrkontrollen AGAIN visas i displayfönstret om du trycker på någon annan knapp än en makroknapp 3 Tryck på knapparna för de funktioner som du vill inkludera i makrooperationen i följd Du kan ange 10 steg 10 funktioner som mest När du har angett 10 steg visas FULL och fjärrkontrollen avslutar automatiskt makroläget Följa...

Страница 565: ...rda funktioner för manövrering av receiverns förstärkarfunktioner L ALL Raderar alla inlärda funktioner M ALL Raderar samtliga programmerade makron RNAME Raderar alla namnändrade källbeteckningar FCTRY Raderar allt som du lagrat i fjärrkontrollen och återställer fjärrkontrollen till fabriksinställningarna 3 Tryck in och håll CLEAR intryckt igen i ungefär 3 sekunder WAIT visas i displayfönstret Om ...

Страница 566: ... tryck sedan i ungefär 3 sekunder på den knapp vars innehåll ska raderas C OK visas i displayfönstret om raderingen lyckades Släpp upp kulspetspennan eller det liknande spetsiga föremål som använts till att trycka in CLEAR när C OK visas i displayfönstret på fjärrkontrollen för att lämna raderingsläget Fjärrkontrollen återgår till inlärningsläget y Om du vill fortsätta med att radera en annan funk...

Страница 567: ...pen vars innehåll ska raderas i ungefär tre sekunder C OK visas i displayfönstret på fjärrkontrollen om raderingen lyckades y Om du vill fortsätta med att radera en annan funktion så upprepa åtgärden i punkt 2 När du väl har raderat en programmerad funktion återställs knappen till fabriksinställningen eller till tillverkarinställningen ifall du har ställt in fjärrkontrollkoder 3 Tryck en gång till...

Страница 568: ...aste auktoriserade YAMAHA återförsäljare eller servicecenter angående vilken typ av Zone 2 och Zone 3 anslutning som bäst motsvarar dina krav Användning av externa förstärkare Anslut den externa förstärkaren till ZONE OUT utgångarna och välj EXT i Zone2 Amplifier eller Zone3 Amplifier se sid 104 för att använda en extern förstärkare i Zone 2 eller Zone 3 Justera Zone 2 Zone 3 volymen genom att anv...

Страница 569: ...panelen lämpligt antal gånger för att välja den zon som du vill styra Vid varje tryckning på ZONE CONTROLS ändras visningen på frontpanelens display enligt nedan samtidigt som indikeringen för den zon som för tillfället är vald blinkar i cirka 5 sekunder Ingen indikering blinkar dock när huvudzonen är vald ZONE2 För manövrering av förstärkar och radiofunktioner i Zone 2 ZONE3 För manövrering av fö...

Страница 570: ... den valda zon som visas i displayfönstret på fjärrkontrollen När läget för huvudzonen Zone 2 eller Zone 3 är valt se sid 123 kan huvudzonen Zone 2 eller Zone 3 slås på eller ställas i beredskapsläget var för sig Vid tryckning på POWER medan alla lägen är valda slås huvudzonen Zone 2 och Zone 3 på samtidigt medan tryckning på STANDBY ställer dem i beredskapsläget samtidigt Medan fjärrkontrollen st...

Страница 571: ...e används i Zone 2 eller Zone 3 kan VOLUME endast användas medan Zone2 Volume eller Zone3 Volume är inställt på Variable i Zone2 Set eller Zone3 Set se sid 104 Justering av balansen för högtalarnivåer i Zone 2 eller Zone 3 Tryck upprepade gånger på TONE CONTROL för att välja BALANCE och vrid sedan på PROGRAM på frontpanelen för att justera balansen för vänster och höger framhögtalarnivåer i vald z...

Страница 572: ...positionen för att slå på receivern Receivern slås på och menyn för avancerade inställningar visas på frontpanelens display 3 Vrid på väljaren PROGRAM på frontpanelen för att välja den parameter som ska justeras Beteckningen på vald parameter visas på frontpanelens display Se sidan 126 för en fullständig lista över tillgängliga parametrar 4 Tryck lämpligt antal gånger på STRAIGHT på frontpanelen f...

Страница 573: ...eivern ska kunna överföra data via RS 232C gränssnittet medan receivern står i beredskapsläget Alternativ YES NO Ursprunglig inställning Modeller till USA och Kanada YES Övriga modeller NO Välj YES för att möjliggöra överföring av data via RS 232C gränssnittet Välj NO för att hindra överföring av data via RS 232C gränssnittet Fjärrkontrollens AMP ID kod RC AMP ID Använd denna funktion till att stä...

Страница 574: ...ANCEL RESET Välj CANCEL för att inte återställa några nätverksinställningar på denna enhet Välj RESET för att återställa nätverksinställningarna på denna enhet De ursprungliga fabriksinställningarna aktiveras nästa gång receivern slås på När nätverksinställningarna är återställda är DHCP i NET USB automatiskt satt till On se sid 100 och det registrerade klient ID för denna enhet på din YAMAHA MCX ...

Страница 575: ...på sifferknapparna för att mata in den fyrsiffriga fjärrstyrningskoden för det inmatningsområde som ska användas AMP koder för förstärkarmanövrering Välj en av följande koder för att ställa in fjärrkontrollens AMP kod för det inmatningsområde som ska användas Det är nödvändigt att ställa in korresponderande AMP ID för fjärrkontrollen se sid 126 5 Tryck på ENTER för att ställa in numret OK visas i ...

Страница 576: ...å fjärrkontrollen 4 Tryck på sifferknapparna för att mata in den fyrsiffriga fjärrstyrningskoden för det inmatningsområde som ska användas Fjärrkontrollkoder för radiomottagarmanövrering Välj en av följande koder för att ställa in fjärrkontrollens radiomottagningskod för det inmatningsområde som ska användas 5 Tryck på ENTER för att ställa in numret OK visas i displayfönstret om inställningen lyck...

Страница 577: ... kabelanslutningar för insignaler eller utsignaler Anslut kablarna ordentligt Om problemet kvarstår kan det bero på defekta kablar 23 29 Optimeringsmikrofonen är ansluten Koppla ur optimeringsmikrofonen 38 Ljudingångsvalet är inställt på HDMI COAX OPT eller ANALOG Ställ in ljudingångsvalet på AUTO 42 Ljudingångsvalet är inställt på ANALOG vid ljudåtergivning från en Dolby Digital eller DTS kodad k...

Страница 578: ...tiga kabelanslutningar Anslut kablarna ordentligt Om problemet kvarstår kan det bero på defekta kablar 16 Inställningar i Speaker Level är felaktiga Justera Speaker Level inställningarna 100 Endast mitthögtalaren matar ut påtagligt ljud När en enkanalig källa spelas med ett CINEMA DSP program riktas källsignalen till mittkanalen och framhögtalarna och surroundhögtalarna matar ut effektljud Inget l...

Страница 579: ...ngskabel till GND kontakten på receivern 26 Volymnivån är låg vid uppspelning av en skiva Skivan spelas på en skivspelare med en MC pickup Anslut skivspelaren till receivern via en tonhuvudsförstärkare för MC pickup 26 Volymnivån kan inte höjas eller ljudet är förvrängt Den komponent som är ansluten till AUDIO OUT REC utgångarna på receivern är avstängd Slå på strömmen till komponenten Ljudeffekte...

Страница 580: ...aren är för långt bort eller antennsignalen är för svag Kontrollera antennanslutningarna 31 Försök med att använda en riktad FM antenn av hög kvalitet Använd metoden för manuell stationsinställning 58 Distorsion förekommer och det går inte att få en klar mottagning ens med en bra FM antenn Flervägs interferensstörningar förekommer Justera antennens position för att eliminera flervägs interferens Ö...

Страница 581: ...illverkare med hjälp av LISTA ÖVER FJÄRRKONTROLLKODER i slutet av denna bruksanvisning 111 Bibiliotekskoden för fjärrkontrollen och fjärrkontroll ID för denna enhet överensstämmer inte Anpassa fjärrkontroll ID för denna enhet med korresponderande bibliotekskod för fjärrkontrollen 112 126 Även om fjärrstyrningskoden är korrekt inställd så finns det vissa modeller som inte reagerar på fjärrkontrolle...

Страница 582: ...är ansluten Denna enhet kände igen USB enheten som en otillåten enhet Slå av och på denna enhet igen 72 Internetradion kan inte spelas upp Brandväggen på nätverksenheten är aktiverad Internetradion kan endast spelas upp när den passerar genom porten angiven för varje radiostation Portnumret varierar beroende på radiostation Kontrollera inställningen av brandväggen för nätverksenheten Anslutningen ...

Страница 583: ...enhet eller bärbar USB ljudspelare har kopplats ur från USB porten på denna enhet Kontrollera anslutningen mellan denna enhet och din USB minnesenhet eller bärbar USB ljudspelare Datorservern eller MCX 2000 tidigare ansluten till denna enhet existerar inte längre Anslut denna enhet till en tillgänglig datorserver eller MCX 2000 70 Det är ett problem med signalvägen från din USB minnesenhet eller b...

Страница 584: ...t identifiera anslutningen till en iPod spelare Receivern håller just på att hämta låtlistor från en iPod spelare Connect error Ett problem med signalvägen från en iPod spelare till receivern förekommer Slå av receivern och gör om anslutningen av YAMAHA s universella iPod dockningsstation till DOCK kopplingen på receivern 29 Prova att återställa iPod spelaren Unknown iPod Den iPod spelare som anvä...

Страница 585: ...04 SBR SBL Endast den högra bakre surroundkanalsignalen igenkänns Anslut den bakre surroundhögtalaren till LEFT SURROUND BACK SPEAKERS kontakten om du har bara en bakre surroundhögtalare 16 E05 Noisy Bakgrundsstörningarna är för höga Prova att utföra Auto Setup inställningen i en tyst miljö Stäng av störande elapparater såsom luftkonditionerare eller flytta bort dem från optimeringsmikrofonen E06 ...

Страница 586: ...a även då högtalarna är korrekt anslutna Kontrollera högtalaranslutningarna så att polariteten eller är korrekt 16 W2 Over Distance Avståndet mellan högtalaren och lyssningsplatsen är över 24 m Flytta högtalaren närmare lyssningsplatsen W3 Level Error För stor skillnad i volymnivån mellan olika högtalare Ändra uppställningen av högtalarna så att alla högtalarna står på platser med liknande förhåll...

Страница 587: ...eivern slås på och menyn för avancerade inställningar visas på frontpanelens display 3 Vrid på väljaren PROGRAM på frontpanelen för att välja PRESET 4 Tryck lämpligt antal gånger på STRAIGHT på frontpanelen för att välja RESET y Välj CANCEL för att avbryta den pågående återställningen utan att göra några ändringar 5 Tryck på MASTER ON OFF på frontpanelen så att den skjuts ut till OFF positionen fö...

Страница 588: ...ett digitalt surroundljudsystem som ger dig fullständigt oberoende flerkanaligt ljud Med 3 framkanaler vänster höger fram och mitt och 2 surroundstereokanaler erbjuder Dolby Digital 5 fullbands ljudkanaler Med en extra kanal speciellt för baseffekter kallad LFE lågfrekvenseffekt har systemet totalt 5 1 kanaler LFE räknas som 0 1 kanal Genom att använda tvåkanalig stereo för surroundhögtalarna går ...

Страница 589: ...rliga rumsliga framställning som DTS digital surround ger Detta system erbjuder ett nästan helt distorsionsfritt 6 1 kanalsljud tekniskt uttryckt via totalt 5 1 kanaler vänster och höger framkanal mittkanalen vänster och höger surroundkanal samt LFE 0 1 kanalen för subwoofern Receivern inkluderar en DTS ES dekoder som möjliggör 6 1 kanals återgivning genom tillägg av en bakre surroundkanal till de...

Страница 590: ...rekvensområden kan spelas upp och ju högre antalet kvantiserade bitar är desto finare kan ljudnivån återges S videosignal Med systemet för S videosignaler delas de videosignaler som normalt sänds via en stiftkabel upp och sänds som Y signaler för luminans ljustäthet och C signaler för krominans färgvärde genom en S videokabel Genom att använda S VIDEO jack elimineras förluster i överföringen av vi...

Страница 591: ...äst till sin rätt i en biografsalong med många högtalare utformad för akustiska effekter Eftersom förhållandena i ett hem vad gäller rumsstorlek väggmaterial antal högtalare och så vidare kan kan vara mycket varierande är det oundvikligt att det finns skillnader i det ljud som kan höras Baserat på en stor mängd faktiskt uppmätta data använder YAMAHA CINEMA DSP en ljudfältsteknik utvecklad av YAMAH...

Страница 592: ... 5 dB s steg mellan 20 och 6 dB Q factor Bredden på det specifika frekvensbandet kallas för Q faktorn Denna parameter kan justeras mellan värdena 0 5 och 10 YPAO anpassar frekvenskurvor till aktuella lyssningskrav genom att använda en kombination av ovanstående tre parametrar Frequency Gain och Q factor för varje frekvensband i denna enhets parametriska equalizer Denna enhet har sju frekvensband f...

Страница 593: ...öger fram 60 dB 55 dB eller mer CD etc 5 1 kΩ avkortad till vänster höger fram 60 dB 45 dB eller mer Tonkontroll vänster höger fram BASS förstärkt avskuren 6 dB 50 Hz BASS övergångsfrekvens 125 350 500 Hz TREBLE förstärkt avskuren 6 dB 20 kHz TREBLE övergångsfrekvens 2 5 3 5 8 0 kHz Zone 2 Zone 3 Tonklangsreglering vänster höger fram BASS förstärkt avskuren 10 dB 100 Hz BASS övergångsfrekvens 450 ...

Страница 594: ... Storbritannien 230 V nätspänning 50 Hz Effektförbrukning modeller till USA och Kanada 500 W 630 VA övriga modeller 500 W Effektförbrukning i beredskapsläge Modeller till USA och Kanada 0 1 W eller mindre General modell 240 V nätspänning 50 Hz 0 33 W eller mindre Övriga modeller 0 1 W eller mindre Maximal effektförbrukning Gäller endast General modell 6 kanaler 10 övertonsdistorsion 1100 W Nätutta...

Страница 595: ...e droge doek 12 Gebruik alleen het op dit toestel aangegeven voltage Gebruik van dit toestel bij een hoger voltage dan aangegeven is gevaarlijk en kan leiden tot brand schade aan het toestel en of persoonlijk letsel YAMAHA aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enige schade veroorzaakt door gebruik van dit toestel met een ander voltage dan hetgeen aangegeven staat 13 Om schade door blikseminslag te...

Страница 596: ...HDMI logo en High Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken van HDMI Licensing LLC SILENT CINEMA is een handelsmerk van YAMAHA CORPORATION Opmerking betreffende distributie van broncode Dit product maakt gebruik van softwarecode die onderworpen is aan de GNU General Public License GPL of GNU Lesser General Public License LGPL Kopiëren verspreiden of wijzigen van deze softwarecode geschied...

Страница 597: ...luidsveldprogramma s 47 Luisteren naar onbewerkte weergave 51 GEBRUIKEN VAN AUDIOFUNCTIES 52 Luisteren naar pure hi fi weergave 52 Toonregeling 52 Instellen luidsprekerniveaus 53 Luisteren naar multikanaals materiaal met 2 kanaals stereoweergave 53 Selecteren van de Compressed Music Enhancer functie 54 Selecteren van de nacht luisterfunctie 55 FM AM AFSTEMMEN 56 FM AM radiofuncties en bedieningsor...

Страница 598: ...ISCHE EQUALIZER INFORMATIE 145 TECHNISCHE GEGEVENS 146 aan het eind van deze handleiding GELUIDSWEERGAVE IN ELK VAN DE GELUIDSVELDPROGRAMMA S i GPL LGPL v LIJST MET AFSTANDSBEDIENINGSCODES ix AANVULLENDE INFORMATIE APPENDIX AANHANGSEL Over deze handleiding y geeft een bedieningstip aan Sommige handelingen kunnen zowel worden uitgevoerd met de toetsen op het voorpaneel als met de afstandsbediening ...

Страница 599: ...or aansluiting op een PC en een YAMAHA MCX 2000 of voor toegang tot Internetradio via een LAN DHCP automatische of handmatige netwerkconfiguratie USB functies USB poort voor aansluiting van USB geheugenapparatuur of een draagbare audiospeler met een USB aansluiting Overige kenmerken YPAO YAMAHA Parametric Room Acoustic Optimizer voor automatische instelling van de luidsprekers 192 kHz 24 bits D A ...

Страница 600: ...R PHONO TUNER CD MULTI CH IN SLEEP AUDIO SEL POWER POWER POWER STANDBY NET USB FREQ TEXT EON MODE PTY SEEK START 2 ENTER DISPLAY AUDIO MENU TITLE TV MUTE TV INPUT MUTE 4 3 ENT 10 0 9 5 1 AV TV 7 6 8 RETURN V AUX DOCK Afstandsbediening Batterijen 6 AAA LR03 AM ringantenne Optimalisatie microfoon Sleutel voor de luidspreker aansluitingen Netsnoer FM binnenantenne Modellen voor de V S Canada China Az...

Страница 601: ...epaalde component verbonden is met twee of meer van de ingangsaansluitingen van dit toestel zie bladzijde 42 5 TONE CONTROL Regelt de lage hoge tonen balans tussen de linker en rechter voorkanalen samen met PROGRAM zie bladzijde 52 6 REC OUT ZONE2 Selecteert de signaalbron die u naar de audio videorecorder wilt dirigeren en het Zone 2 uitgangssignaal onafhankelijk van de signaalbron waar u naar lu...

Страница 602: ...luidsveldprogramma s selecteren zie bladzijde 46 Hiermee kunt u de weergave van de lage hoge tonen regelen samen met TONE CONTROL zie bladzijde 52 E OPTIMIZER MIC aansluiting Hierop kunt u de meegeleverde optimalisatiemicrofoon aansluiten voor gebruik met de Auto Setup functie zie bladzijde 35 F PHONES aansluiting Produceert audiosignalen waarnaar u ongestoord kunt luisteren via een hoofdtelefoon ...

Страница 603: ...etsen van de afstandsbediening en het uitleesvenster te verlichten 6 LEVEL Hiermee kunt u een luidsprekerkanaal selecteren om het uitgangsniveau in te stellen zie bladzijde 53 7 Cursortoetsen k n l h ENTER Hiermee kunt u bepaalde items of de cursor verplaatsen of de instellingen op de menuschermen of op het display op het voorpaneel veranderen 8 Toetsen voor de geluidsveldprogramma s Hiermee kunt ...

Страница 604: ...edeelten AMP Bedienen van de versterkerfuncties van dit toestel SOURCE Bedient de met de ingangskeuzetoetsen geselecteerde component zie bladzijde 110 TV Bedient de TV die is toegewezen aan DTV of PHONO zie bladzijde 109 Voor het instellen van de afstandsbedieningscodes voor andere componenten zie bladzijde 111 Wanneer u afstandsbedieningscodes instelt voor zowel DTV als PHONO zie bladzijde 111 wo...

Страница 605: ...er MASTER ON OFF op het voorpaneel naar binnen in de ON stand is gedrukt 4 STANDBY Hiermee zet u Zone 2 of Zone 3 standby uit Deze toets werkt alleen wanneer MASTER ON OFF op het voorpaneel naar binnen in de ON stand is gedrukt 5 VOLUME Hiermee verhoogt of verlaagt u het volume voor Zone 2 of Zone 3 6 MUTE Hiermee schakelt u de geluidsweergave voor Zone 2 of Zone 3 tijdelijk uit Druk nog eens op d...

Страница 606: ... batterijen zijn gaan lekken moet u ze onmiddellijk weggooien Raak het uit de batterijen gelekte materiaal niet aan en zorg ervoor dat het niet op uw kleding enz komt Maak het batterijvak goed schoon voor u er nieuwe batterijen in doet Gooi batterijen nooit samen met gewoon huishoudelijk afval weg neem bij het weggooien van batterijen de plaatselijk geldende regelgeving in acht Als de afstandsbedi...

Страница 607: ...anaal en luidspreker indicators Indicators ingangskanalen Deze geven aan uit welke kanalen het huidige digitale ingangssignaal bestaat Aanwezigheids en surround achter luidspreker indicators Licht op aan de hand van het aantal aanwezigheids en surround achter luidsprekers dat is ingesteld voor Presence zie bladzijde 97 en Surround Back zie bladzijde 97 in het Speaker Set wanneer Test Tone in het B...

Страница 608: ... 43 I SILENT CINEMA indicator Licht op wanneer er een hoofdtelefoon is aangesloten en er een geluidsveldprogramma is geselecteerd zie bladzijde 51 J DTS decoder indicators Wanneer één van de DTS decoders van dit toestel in werking is zal de bijbehorende indicator oplichten K Tuner radio indicators Licht op wanneer dit toestel in de FM of AM afstemfunctie staat TUNED indicator Licht op wanneer dit ...

Страница 609: ...aangepaste installaties E RS 232C aansluiting Dit is een aansluiting die uitsluitend bedoeld is voor gebruik in de fabriek Raadpleeg uw dealer voor details hieromtrent F Luidspreker aansluitingen Zie bladzijde 16 voor meer informatie over deze aansluitingen G MULTI CH INPUT aansluitingen Zie bladzijde 28 voor meer informatie over deze aansluitingen H PRE OUT aansluitingen Zie bladzijde 27 voor mee...

Страница 610: ...ct achter de luisterplek en op dezelfde hoogte als de surround luidsprekers U moet ze minstens 30 cm uit elkaar plaatsen In het ideale geval zou u ze op dezelfde afstand uit elkaar moeten plaatsen als de voor luidsprekers Linker en rechter aanwezigheidsluidsprekers PL en PR De zogenaamde aanwezigheids luidsprekers geven een aanvulling op de weergave via de voor luidsprekers met extra omgevingseffe...

Страница 611: ...els zijn verschillend gekleurd of gevormd misschien een streep groef of ribbels Sluit de afwijkend gestreepte gegroefde enz draad aan op de rode aansluitingen van dit toestel en uw luidspreker Verbind de gewone draad met de zwarte aansluitingen De lage frequentie signalen van andere luidsprekers die zijn ingesteld op Small of op None bij Speaker Set zie de bladzijden 96 en 97 worden naar de luidsp...

Страница 612: ...ker en rechter aanwezigheidsluidsprekers aansluiten SUBWOOFER aansluiting Sluit hierop een subwoofer met ingebouwde eindversterker aan zoals het YAMAHA Active Servo Processing Subwoofer System Aansluiten van de luidsprekerkabel 1 Verwijder ongeveer 10 mm van de isolatie van het uiteinde van elk van de luidsprekerdraden en draai vervolgens de blootliggende draadjes netjes in elkaar om kortsluiting ...

Страница 613: ...d modellen voor het V K Europa Azië en Korea Een bananenstekker is een enkelpolige elektrische verbinding die vaak gebruikt wordt voor het aansluiten van luidsprekerkabels 1 Draai de knop vast met behulp van de meegeleverde luidspreker aansluitingensleutel 2 Steek de bananenstekker in de bijbehorende aansluiting y U kunt ook een bananenstekker gebruiken in de SP2 luidspreker aansluitingen Open het...

Страница 614: ...dubbele versterkeraansluitingen te gebruiken voor uw luidsprekers Conventionele aansluitingen Als u uw luidsprekers op de normale manier wilt aansluiten gebruikt u de gewone aansluitingen voor de linker en rechter luidsprekerdraden en kunt u het tweede stel aansluitingen negeren Bi amp dubbele versterkeraansluitingen Om bi amp dubbele versterkeraansluitingen mogelijk te maken dient u de FRONT en S...

Страница 615: ...Dit toestel heeft drie soorten video aansluitingen Welke aansluiting u nodig heeft hangt af van de ingangsaansluitingen van uw beeldscherm VIDEO aansluitingen Voor conventionele composiet videosignalen die worden overgebracht via composiet videokabels S VIDEO aansluitingen Voor S video signalen in luminantie Y en kleur C gescheiden videosignalen die worden doorgegeven via aparte draden in speciale...

Страница 616: ... de HDMI componenten die zijn verbonden met de HDMI OUT aansluiting van dit toestel niet uitgeschakeld wordt terwijl er gegevens worden overgebracht Hierdoor kan de weergave worden onderbroken of kan storing worden veroorzaakt Audiosignalen die binnenkomen via andere aansluitingen dan de HDMI IN 1 HDMI IN 2 of HDMI IN 3 aansluiting van dit toestel kunnen niet digitaal worden gereproduceerd via de ...

Страница 617: ...itgangsaansluitingen Analoge component videosignalen met een resolutie van 480i NTSC 576i PAL geïnterlinieerd worden omgezet naar S video of composiet videosignalen en gereproduceerd via de S VIDEO MONITOR OUT en VIDEO MONITOR OUT aansluitingen Component geïnterlinieerd progressief conversie zie bladzijde 93 en HDMI opwaardering omzetting zie bladzijde 93 zijn alleen mogelijk wanneer Conversion is...

Страница 618: ...ladzijde 106 Sommige via een DVI verbinding op dit toestel aangesloten beeldschermen kunnen geen binnenkomende HDMI audio videosignalen herkennen wanneer ze uit standby staan In een dergelijk geval zal de HDMI indicator onregelmatig knipperen Stel Conversion onder Video in op On zie bladzijde 93 om de verkorte meldingen te laten weergeven Stel Wall Paper onder Video in op Yes of Gray zie bladzijde...

Страница 619: ...L OUTPUT aansluiting dient u de corresponderende instelling te selecteren voor Option Optical Output of Coaxial Input bij I O Assignment zie bladzijde 87 Wanneer u uw DVD speler zowel met de DIGITAL INPUT OPTICAL als met de DIGITAL INPUT COAXIAL aansluiting verbindt zal het via de DIGITAL INPUT COAXIAL aansluiting binnenkomende signaal voorrang krijgen De verkorte weergave van de meldingen wordt n...

Страница 620: ...ing VIDEO DIGITAL INPUT DIGITAL OUTPUT DVR VCR2 COAXIAL CD R OPTICAL 9 3 DVR VCR 2 VCR 1 OUT OUT IN IN R L DVR VCR 2 OUT IN R L R L V V S S C 1 DVD recorder PVR of videorecorder Coaxiale uitgang S video uitgang Video uitgang Audio ingang Video ingang S video ingang Audio uitgang VIDEO COMPONENTVIDEO HDMI DIGITAL INPUT DTV CBL SAT OPTICAL 7 6 DTV CBL SAT DTV CBL SAT Y PR PB CBL SAT IN2 IN3 R L DTV ...

Страница 621: ...met een MM of hoog vermogen MC cartridge Als u een draaitafel met een laag vermogen MC cartridge heeft verbonden met de PHONO aansluitingen dient u een in line boosting transformator of een MC kopversterker te gebruiken Wanneer u een bepaalde audiocomponent zowel met de DIGITAL INPUT OPTICAL als met de DIGITAL INPUT COAXIAL aansluiting verbindt zal het via de DIGITAL INPUT COAXIAL aansluiting binn...

Страница 622: ...ankelijk van de Speaker Set zie bladzijde 96 en Bass Out zie bladzijde 98 instellingen 1 CENTER PRE OUT aansluiting Middenkanaal uitgangsaansluiting 2 FRONT PRE OUT aansluitingen Voorkanaal uitgangsaansluitingen 3 SURROUND PRE OUT aansluitingen Surroundkanaal uitgangsaansluitingen 4 SURROUND BACK PRESENCE PRE OUT aansluitingen Surround achter of aanwezigheidskanaal uitgangsaansluitingen Als u slec...

Страница 623: ...tale geluidsveldprocessor uitschakelen en zult u geen geluidsveldprogramma s kunnen selecteren Dit toestel is niet in staat de via de MULTI CH INPUT aansluitingen binnenkomende signalen zo te herschikken dat er wordt gecompenseerd voor eventueel in uw systeem ontbrekende luidsprekers Daarom bevelen we u aan tenminste een 5 1 kanaals luidsprekersysteem aan te sluiten voor u gebruik maakt van deze f...

Страница 624: ... dit toestel en de andere componenten uit zetten voor u de aansluitingen gaat maken De audiosignalen die binnenkomen via de DOCK aansluiting op het achterpaneel hebben voorrang boven de via de VIDEO AUX aansluitingen binnenkomende signalen Aansluiten van een YAMAHA iPod universeel dock LET OP DOCK YAMAHA iPod universeel dock zoals een los verkrijgbare YDS 10 Gebruiken van de VIDEO AUX aansluitinge...

Страница 625: ...volgende schema toont een aansluitvoorbeeld waarin dit toestel is aangesloten op één van de LAN poorten van een router met 4 poorten Om te kunnen luisteren naar muziekbestanden op uw PC en YAMAHA MCX 2000 of naar Internetradio moet elk van de apparaten in kwestie correct aangesloten zijn Als de DHCP serverfunctie van uw router uitgeschakeld is zult u de netwerkinstellingen met de hand moeten confi...

Страница 626: ...um naar de mogelijkheden met buitenantennes Aansluiten van de AM ringantenne 1 Maak de AM ringantenne gebruiksklaar 2 Houd het lipje van de AM ANT aansluiting ingedrukt 3 Steek één van de draden van de AM ringantenne in de AM ANT aansluiting 4 Laat het lipje van de AM ANT aansluiting los 5 Herhaal de stappen 2 t m 4 en sluit de andere draad aan op de GND aansluiting y Wanneer u de AM ringantenne o...

Страница 627: ...Netstroomaansluiting Model voor Korea Geen Overige modellen 2 Netstroomaansluitingen Met behulp van deze netstroomaansluiting en kunt u daarop aangesloten componenten van stroom voorzien Verbind de netsnoeren van uw andere apparatuur met deze netstroomaansluiting en Deze aansluiting en wordt worden van stroom voorzien wanneer dit toestel is ingeschakeld Deze aansluiting en wordt worden echter niet...

Страница 628: ...en 4 Druk herhaaldelijk op STRAIGHT op het voorpaneel om en selecteer 6ΩMIN De volgende aanduidingen zullen op het display op het voorpaneel verschijnen 5 Druk MASTER ON OFF op het voorpaneel nog eens in zodat deze naar buiten komt in de OFF stand om de nieuwe instelling op te slaan en dit toestel uit te schakelen De gewijzigde instelling wordt van kracht zodra u dit toestel de volgende keer aan z...

Страница 629: ...it standby staat Druk nog eens op MAIN ZONE ON OFF op het voorpaneel of op POWER op de afstandsbediening om de eerste ruimte weer in te schakelen Zet de hoofdzone uit standby Druk op MAIN ZONE ON OFF op het voorpaneel of STANDBY op de afstandsbediening om de eerste ruimte uit standby te zetten Aan en uit zetten van dit toestel ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ...

Страница 630: ...OBLEMEN op de bladzijden 138 en 139 voor een complete lijst met foutmeldingen en waarschuwingen en wat u in zo n geval moet doen De begininstelling voor elk van de parameters staat vet aangegeven Als u het volume en de crossover frequentie van uw subwoofer kunt instellen zet het volume dan halverwege of iets lager en zet de crossover frequentie op de maximale waarde 1 Verbind de meegeleverde optim...

Страница 631: ...u is het op dit moment geselecteerde menu onderdeel 6 Druk op h om de Setup Menu te openen 7 Druk herhaaldelijk op k n en selecteer Wiring Distance Size Equalizing of Level en druk vervolgens op h om de geselecteerde instelling te wijzigen 8 Druk herhaaldelijk op k n om de gewenste parameter te selecteren en vervolgens op ENTER om uw keuze te bevestigen MENU SRCH MODE SET MENU Sound Video Option B...

Страница 632: ...gave van uw voor luidsprekers Keuzes Check Natural Check Flat Check Front Skip Selecteer Check Natural om de frequentierespons van alle luidsprekers te middelen met minder nadruk op de hogere frequenties Aanbevolen wanneer de Check Flat instelling een beetje schel klinkt Selecteer Check Flat om de frequentierespons van alle luidsprekers te middelen Aanbevolen wanneer al uw luidsprekers van vergeli...

Страница 633: ...e 138 Druk op l en selecteer Exit om de Auto Setup procedure af te sluiten Als u Exit selecteert zal Don t Setup op het scherm verschijnen Selecteer Yes om de gemeten waarden definitief te maken en de procedure af te sluiten Selecteer No om de gemeten waarden te annuleren en de procedure af te sluiten y Als u niet tevreden bent met de resultaten of als u de diverse parameters met de hand wilt inst...

Страница 634: ... cross over frequentie voor de lage tonen Cross wordt onderaan het menu aangegeven LRG verschijnt wanneer de aangesloten luidspreker geschikt is voor de weergave van lage tonen SML verschijnt wanneer de aangesloten luidspreker niet geschikt is voor de weergave van lage tonen verschijnt wanneer er geen luidspreker is aangesloten op het corresponderende luidsprekerkanaal Equalizing Luidspreker equal...

Страница 635: ... signaalbron wordt een paar seconden lang op het display op het voorpaneel en als verkorte melding getoond WEERGAVE LET OP Basisprocedure ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING EDIT MULTI ZONE FM AM PRESET TUNING MAN L AUTO FM MEMORY MIC OPTIMIZER EFFECT STRAIGHT CONTROL SELECT AUDIO TONE REC OUT ZONE2 A B C D E PR...

Страница 636: ...dzijde 43 en de ingangsfunctie voor Audio is ingesteld op ANALOG zie bladzijde 42 y Kies een geluidsveldprogramma op basis van uw smaak niet alleen op basis van de naam van het programma Wanneer u een bepaalde signaalbron selecteert zal het toestel automatisch het laatst met die signaalbron gebruikte geluidsveldprogramma instellen Inhoudsgids VOLUME VOLUME of Afstandsbediening Voorpaneel PROGRAM 4...

Страница 637: ...en automatisch geselecteerd in deze volgorde 1 HDMI 2 Digitale signalen 3 Analoge signalen HDMI Er zullen alleen HDMI signalen worden geselecteerd Als er geen HDMI signalen binnenkomen zal er geen geluid worden weergegeven COAX OPT Ingangssignalen worden automatisch geselecteerd in deze volgorde 1 Digitale signalen die binnenkomen via de COAXIAL aansluiting 2 Digitale signalen die binnenkomen via ...

Страница 638: ...telefoon is aangesloten zullen alleen de L R voorkanalen worden weergegeven Alle Dolby Digital en DTS audiosignalen worden teruggemengd naar de linker en rechter hoofdtelefoonkanalen Druk op MUTE op de afstandsbediening om de geluidsweergave tijdelijk uit te schakelen Druk nog eens op MUTE om de geluidsweergave te hervatten y U kunt ook VOLUME op het voorpaneel of VOLUME op de afstandsbediening ge...

Страница 639: ...volgende menuniveau te gaan 2 Cursor l Druk hierop om terug te keren naar het vorige menuniveau 3 SET MENU Druk hierop om het GUI menuscherm te openen of te sluiten 4 Cursor k n Druk hierop om een item in het huidige menuniveau te selecteren 5 Cursor h Druk hierop om het geselecteerde menu onderdeel te openen en naar het volgende menuniveau te gaan Bedienen van de versterkerfuncties van dit toeste...

Страница 640: ...e component Zie bladzijde 56 voor details omtrent het afstemmen 3 Druk herhaaldelijk op SLEEP op de afstandsbediening om de gewenste tijd in te stellen Met elke druk op SLEEP zal het display op het voorpaneel als volgt veranderen De SLEEP indicator knippert terwijl u de tijd voor de slaaptimer aan het instellen bent De SLEEP indicator zal oplichten op het display op het voorpaneel en het display k...

Страница 641: ...olgens het geselecteerde programma toepassen Wanneer u DTS 96 24 materiaal weergeeft zonder geluidsveldprogramma zal dit toestel het geselecteerde programma toepassen zonder de DTS 96 24 decoder in werking te stellen Signalen met een hogere bemonsteringsfrequentie dan 48 kHz zullen worden teruggebracht tot 48 kHz of lager waarna er geluidsveldprogramma s op kunnen worden toegepast y U kunt het gew...

Страница 642: ...t programma zorgt voor duidelijke weergave van gesproken tekst en geluidseffecten in een vorm die opgang doet in science fiction films zodat er een weidse cinematische ruimte wordt gecreëerd temidden van de koude stilte U kunt zo beter genieten van science fiction films in een virtuele geluidsruimte met Dolby Surround Dolby Digital en DTS gecodeerd materiaal dat gebruik maakt van de meest geavance...

Страница 643: ...ge weergave alsof de luisteraar zich op de eerste rij voor een klein podium bevindt DSP Level Init Delay Room Size Liveness Dialogue Lift LIVE CLUB The Roxy Theatre Het ideale programma voor levendige dynamische rockmuziek De gegevens voor dit programma werden opgenomen in de hottest rock club in LA U bevindt zich virtueel in het midden links in de zaal DSP Level Init Delay Room Size Liveness Rev ...

Страница 644: ...dsveld geeft een beeld van een concertzaal voor live optredens van pop rock en jazzmuziek De luisteraar kan zich in een hippe livetent wanen dankzij het aanwezigheidsgeluidsveld dat de nadruk legt op de levendigheid van de vocalen en de solo s en de beat van de ritmesecties en dankzij het surroundgeluidsveld dat zorgt voor de ruimtelijkheid van een grote live zaal DSP Level Init Delay Room Size Su...

Страница 645: ...elay Sur Room Size SB Init Delay SB Room Size Dialogue Lift 4 MOVIE MOVIE Drama Dit geluidsveld biedt stabiele natrillingen die geschikt zijn voor een breed scala aan filmgenres van serieus drama tot musicals en komedies De natrillingen zijn gematigd maar bieden een optimale 3D gewaarwording effecttonen en achtergrondmuziek worden zachtjes weergegeven maar gesproken tekst wordt helder weergegeven ...

Страница 646: ...tor oplichten op het display op het voorpaneel SILENT CINEMA treedt niet in werking wanneer de component die is verbonden met de MULTI CH INPUT aansluitingen is geselecteerd als signaalbron zie bladzijde 43 SILENT CINEMA staat buiten werking wanneer Pure Direct zie bladzijde 52 of 2ch Stereo zie bladzijde 53 is geselecteerd of wanneer het toestel in de STRAIGHT functie staat zie bladzijde 51 Wanne...

Страница 647: ... geluidsveldprogramma openen van het GUI menuscherm bedienen van videofuncties video conversie enz De Pure Direct functie wordt automatisch geannuleerd wanneer dit toestel uit wordt gezet y Het display op het voorpaneel wordt alleen ingeschakeld wanneer dat nodig is Hiermee kunt u de balans tussen de lage en hoge tonen regelen voor de L R voorkanalen het middenkanaal de L R aanwezigheidskanalen en...

Страница 648: ...p l om de ingestelde waarde te verlagen Instelbereik 10 dB t m 10 dB U kunt multikanaals materiaal laten terugbrengen tot 2 kanalen voor weergave als 2 kanaals stereo Zet de schakelaar voor de bedieningsfunctie op AMP en druk herhaaldelijk op STEREO op de afstandsbediening om 2ch Stereo te selecteren y U kunt een subwoofer gebruiken met dit programma wanneer Bass Out is ingesteld op SWFR of Both z...

Страница 649: ...mpressed Music Enhancer functie werkt niet samen met de geluidsveldprogramma s y U kunt de Compressed Music Enhancer functie ook selecteren en instellen via het GUI menuscherm Zie bladzijde 79 voor details Druk herhaaldelijk op ENHANCER op het voorpaneel of zet de schakelaar voor de bedieningsfunctie op AMP en druk op ENHANCER op de afstandsbediening om de gewenste Compressed Music Enhancer functi...

Страница 650: ...functie is geselecteerd zal de NIGHT indicator oplichten op het display op het voorpaneel 2 Druk op l h op de afstandsbediening om het effectniveau te regelen terwijl NIGHT CINEMA of NIGHT MUSIC wordt aangegeven op het display op het voorpaneel Keuzes MIN MID MAX Selecteer MIN voor minimale compressie Selecteer MID voor standaard compressie Selecteer MAX voor maximale compressie y De NIGHT CINEMA ...

Страница 651: ...TUNING MODE Hiermee schakelt u heen en weer tussen automatisch afstemmen AUTO indicator aan en handmatig afstemmen AUTO indicator uit zie bladzijde 57 Afstandsbedieningsfuncties 1 TUNER Selecteert TUNER radio als de signaalbron Dit toestel zal afstemmen op de laatst geselecteerde zender 2 BAND Hiermee schakelt u heen en weer tussen de radiobanden FM en AM zie bladzijde 57 Dit toestel zal afstemmen...

Страница 652: ... het toestel is afgestemd op een zender zal de TUNED indicator oplichten en zal de frequentie waarop is afgestemd worden getoond op het display Druk op h om af te stemmen op een hogere frequentie Druk op l om af te stemmen op een lagere frequentie Automatisch afstemmen ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING CH EDIT...

Страница 653: ...y kunt u niet afstemmen Druk op PRESET TUNING EDIT om de dubbele punt uit te schakelen 4 Druk op PRESET TUNING l h om met de hand af te stemmen op de gewenste zender Houd de toets ingedrukt om de frequentie doorlopend te laten veranderen Handmatig afstemmen Opmerking ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING EDIT MULT...

Страница 654: ...rs in lagere frequenties Druk op PRESET TUNING zodat de dubbele punt verdwijnt van het display op het voorpaneel en druk vervolgens op PRESET TUNING l nadat u MEMORY tenminste 3 seconden ingedrukt heeft gehouden Gegevens voor een zender die reeds zijn opgeslagen onder een bepaald nummer zullen worden gewist wanneer u een andere zender onder dat voorkeuzenummer opslaat Als er niet meer dan 40 E8 ze...

Страница 655: ...band en de frequentie voor deze zender verschijnen op het display samen met de door u geselecteerde voorkeuzegroep en het voorkeuzenummer De MEMORY indicator zal van het display op het voorpaneel verdwijnen Gegevens voor een zender die reeds zijn opgeslagen onder een bepaald nummer zullen worden gewist wanneer u een andere zender onder dat voorkeuzenummer opslaat De soort ontvangst stereo of mono ...

Страница 656: ...p de afstandsbediening om het gewenste voorkeuzenummer 1 t m 8 te selecteren De voorkeuzegroep en het voorkeuzenummer verschijnen op het display op het voorpaneel samen met de radioband en de frequentie Selecteren van voorkeuzezenders ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING EDIT MULTI ZONE FM AM PRESET TUNING MAN L ...

Страница 657: ... het voorpaneel Zie Selecteren van voorkeuzezenders op bladzijde 61 4 Druk nog eens op EDIT EDIT E1 A5 zal op het display op het voorpaneel verschijnen wanneer de twee voorkeuzezenders van plaats wisselen Omwisselen van voorkeuzezenders ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING EDIT MULTI ZONE FM AM PRESET TUNING MAN ...

Страница 658: ...ijn Bij slechte ontvangst kunt u op TUNING MODE AUTO MAN L op het voorpaneel drukken zodat de AUTO indicator verdwijnt van het display op het voorpaneel Als het signaal externe storing ondervindt terwijl dit toestel de Radio Data Systeem gegevens aan het ontvangen is kan de ontvangst onverwacht onderbroken worden en kan de melding WAIT verschijnen op het display op het voorpaneel Wanneer de RT fun...

Страница 659: ...type te selecteren De naam van het geselecteerde programmatype zal verschijnen op het display op het voorpaneel Selecteren van een Radio Data Systeem programmatype PTY SEEK functie VOLUME CH TV VOL TV SOURCE AMP SELECT DTV DVR VCR 2 VCR 1 DVD CBL SAT MD TAPE CD R PHONO TUNER CD MULTI CH IN SLEEP AUDIO SEL POWER POWER POWER STANDBY NET USB AV TV V AUX DOCK REC NET RADIO USB PC MCX EFFECT STRAIGHT M...

Страница 660: ...s uitzendt en vervolgens terugschakelen naar de nationale zender wanneer de EON gegevens ophouden U kunt deze functie alleen gebruiken wanneer de EON gegevensservice beschikbaar is De EON indicator zal alleen oplichten op het display op het voorpaneel wanneer de EON gegevensservice ontvangen wordt van een Radio Data Systeem zender 1 Stem af op de gewenste Radio Data Systeem zender 2 Controleer of ...

Страница 661: ...ordt opgeladen terwijl dit toestel uit standby staat zal de oplaadindicator zie bladzijde 12 getoond worden op het display op het voorpaneel Wanneer de batterij helemaal is opgeladen of 4 uur nadat er met opladen is begonnen zal de indicator van het display verdwijnen U kunt uw iPod gebruiken wanneer V AUX is geselecteerd als signaalbron U kunt uw iPod bedienen via het GUI menuscherm van dit toest...

Страница 662: ...ten weergeven Wanneer Shuffle op een andere instelling dan Off staat zal verschijnen in de rechter bovenhoek terwijl de muziekstukken of albums in willekeurige volgorde worden weergegeven Repeat Herhaalde weergave Met deze functie kunt u dit toestel een muziekstuk of een reeks muziekstukken laten herhalen Keuzes Off One All Selecteer Off om deze functie uit te schakelen Selecteer One om dit toeste...

Страница 663: ...netwerk en USB menu s Opmerking NET USB PC MusicCAST MCX 2000 Artists Albums Songs Genres Popular Stations New Stations USB Recall Play Server Playlists Internet Radio Bestanden Mappen Help Locations Podcasts Bookmarks Genres Selecteert een muziekstuk via een op de server opgeslagen speellijst Raadpleeg de documentatie van de server voor details omtrent de formattering van de speellijst hoe u een ...

Страница 664: ... 3 Druk op k n om de gewenste sub signaalbron te selecteren en druk vervolgens op h of ENTER y U kunt de gewenste sub signaalbron ook selecteren door op de corresponderende toets op de afstandsbediening te drukken zie bladzijde 8 4 Druk op k n l h op de afstandsbediening om het gewenste muziekstuk of de gewenste Internetradiozender te selecteren Druk op k n om het gewenste menu te selecteren Druk ...

Страница 665: ...jl er een muziekstuk wordt weergegeven zal de verstreken tijd onderaan het weergave informatiedisplay worden aangegeven U kunt met b a vooruit terug springen en met h s de weergave starten stoppen onafhankelijk van het menu op het beeldscherm U kunt de instellingen voor herhaalde en willekeurige weergave bepalen via de Play Style parameters in het NET USB zie bladzijde 101 U kunt instellen of de b...

Страница 666: ...ndien kunt u uw favoriete zenders opslaan door middel van bladwijzers Deze service kan zonder kennisgeving worden opgeheven Het is mogelijk dat sommige Internetradiozenders niet kunnen worden weergegeven ook al worden ze geselecteerd in het NET RADIO menu Om naar de Internetradio te kunnen luisteren moet dit toestel aangesloten zijn op uw netwerk zie bladzijde 30 Een smalband internetverbinding bi...

Страница 667: ... lopen of maar één keer en vervolgens alleen moet worden aangeduid met de eerste 14 tekens via de Scroll instelling in het Front Panel Disp zie bladzijde 103 Aansluiten van USB geheugenapparatuur of een draagbare audiospeler met een USB aansluiting Sluit uw USB geheugenapparaat of draagbare USB audiospeler aan op de USB poort op het voorpaneel van dit toestel Met deze functie kunt u direct toegang...

Страница 668: ... items in een directory of speellijst en kan het correcte item niet oproepen met de cijfertoetsen 1 8 als u muziekbestanden toevoegt aan of wist uit dezelfde directory of speellijst als voorgeprogrammeerde items In dergelijke gevallen dient u het gewenste item opnieuw onder de cijfertoetsen 1 8 te programmeren We raden u de volgende methodes aan PC server MCX 2000 Maak acht speellijsten aan met de...

Страница 669: ...ia hetzelfde OUT REC kanaal S video en composiet videosignalen worden gescheiden verwerkt door dit toestel Daarom kunt u bij het opnemen of kopiëren van videosignalen van een videobron die alleen is aangesloten op een S video aansluiting of alleen op een composiet video aansluiting alleen een S videosignaal of alleen een composiet videosignaal opnemen met uw videorecorder Audiosignalen die binnenk...

Страница 670: ...s Decoder beschrijvingen GEAVANCEERDE GELUIDSINSTELLINGEN Selecteren van decoders 6 SUR DECODE TV SOURCE AMP 7 SELECT SUR DECODE PRO LOGIC Dolby Pro Logic verwerking voor alle bronmateriaal SUR DECODE PLIIx Movie PL II Movie Dolby Pro Logic IIx of Dolby Pro Logic II verwerking voor filmmateriaal De Pro Logic IIx decoder kan niet worden gebruikt wanneer Surround Back op None is ingesteld zie bladzi...

Страница 671: ...fgespeeld en uw persoonlijke voorkeuren y U kunt de gewenste decoder kiezen door op SELECT en vervolgens herhaaldelijk op l h op de afstandsbediening te drukken U kunt ook decoders selecteren om te gebruiken met geluidsveldprogramma s via het GUI menuscherm Zet Decoder Type onder Stereo Surround op de gewenste instelling zie bladzijde 79 Beschikbare decoders Decoder Type SUR DECODE PLIIx Game PL I...

Страница 672: ...lering vlag die dit toestel automatisch kan detecteren Wanneer u een dergelijke disc met 6 1 7 1 kanaals materiaal afspeelt dient u met de hand een decoder PLIIx Music EX ES of EX te kiezen In de volgende gevallen is 6 1 7 1 kanaals weergave niet mogelijk ook al wordt EXTD SUR ingedrukt wanneer Surround zie bladzijde 97 of Surround Back zie bladzijde 97 op None staat wanneer de met de MULTI CH INP...

Страница 673: ...bladzijde 92 Basic Basismenu Via deze functie kunt u met de hand de basisluidsprekerinstellingen wijzigen zie bladzijde 95 NET USB Netwerk en USB menu Via dit menu kunt u met de hand de netwerk en USB systeeminstellingen wijzigen zie bladzijde 100 Option Optiemenu Via deze functie kunt u met de hand de optionele systeeminstellingen wijzigen zie bladzijde 102 Auto Setup Automatische setup menu Via ...

Страница 674: ...k op k n om het gewenste programma te selecteren 5 Druk op h op de afstandsbediening en vervolgens op k n om de gewenste parameter te selecteren y U kunt Initialize selecteren om alle parameters voor het geselecteerde geluidsveldprogramma terug te zetten op hun standaardwaarden Zie bladzijde 84 voor details 6 Druk op h en vervolgens op l h om de geselecteerde parameter in te stellen 7 Druk op ENTE...

Страница 675: ...eau van de directe weergave Instelbereik 6 dB t m 3 dB Init Delay Sur Init Delay SB Init Delay Aanvankelijke vertraging Aanwezigheids surround en surround achter aanvankelijke vertraging Wijzigt de schijnbare afstand tot de geluidsbron door het verschil te regelen tussen het moment dat de luisteraar het directe geluid hoort en wanneer hij of zij de eerste weerkaatsing daarvan hoort Hoe kleiner de ...

Страница 676: ...iveness Levendigheid Surround en surround achter levendigheid Deze parameter regelt de reflectiviteit van de virtuele wanden van de ruimte door de mate waarin de vroege weerkaatsingen in kracht afnemen te veranderen De vroege weerkaatsingen van een geluidsbron worden sneller zwakker in een ruimte met geluidabsorberende wanden dan in een ruimte met wanden die juist veel geluid weerkaatsen Een ruimt...

Страница 677: ...v Delay Beginvertraging natrillingen Deze parameter regelt het tijdverschil tussen het begin van het directe geluid en het begin van de natrillingen Hoe groter deze waarde hoe later de natrillingen zullen beginnen Als de natrillingen later beginnen krijgt u het gevoel dat u zich in een ruimere akoestische omgeving bevindt Instelbereik 0 t m 250 ms Geluidsveldparameter Kenmerken Natrillingen Natril...

Страница 678: ...e decoders DSP processoren en de toonregeling automatisch alleen te laten passeren wanneer BASS en TREBLE zijn ingesteld op 0 dB zie bladzijde 52 Selecteer Off om de decoders DSP processoren en de toonregeling niet te laten passeren wanneer BASS en TREBLE zijn ingesteld op 0 dB Wanneer er multi kanaals signalen Dolby Digital en DTS binnenkomen zullen deze worden teruggemengd naar 2 kanalen en word...

Страница 679: ...reosignalen naar de surround luidsprekers zowel als naar de voor luidsprekers voor een omhullend effect Keuzes Off On PRO LOGIC IIx Music PRO LOGIC II Music Dimension Pro Logic IIx Music en Pro Logic II Music dimension Zorgt voor een graduele aanpassing van het geluidsveld naar voren of naar achteren Instelbereik 3 naar achteren t m 3 naar voren Begininstelling STD standaard PRO LOGIC IIx Music PR...

Страница 680: ...aalbron selecteert zal de ingestelde sub signaalbron PC MCX NET RADIO of USB verschijnen in het Input Select menu 1 Zet de schakelaar voor de bedieningsfunctie op AMP en druk vervolgens op SET MENU op de afstandsbediening Het hoofdscherm top zal nu verschijnen 2 Selecteer Input Select en druk vervolgens op h 3 Selecteer de gewenste signaalbron CD DVD enz en druk dan op h of ENTER om de instelfunct...

Страница 681: ...aalbron Druk op n om de tekens als volgt te laten veranderen of druk op k om deze reeks in omgekeerde volgorde te doorlopen CAPITAL A t m Z spatie SMALL a t m z spatie FIGURE 0 t m 9 spatie MARK enz Druk op ENTER om te schakelen tussen de diverse tekensets Herhaal de stappen 1 t m 3 als u de namen voor andere ingangsaansluitingen wilt veranderen Ook als u Français Deutsch Español of Русский select...

Страница 682: ... laten selecteren HDMI signalen digitale signalen en analoge signalen Kies HDMI als u alleen HDMI signalen wilt laten weergeven met dit toestel Als er geen HDMI signalen binnenkomen zal er geen geluid worden weergegeven Kies Coax Opt als u digitale signalen die binnenkomen via de OPTICAL of COAXIAL aansluitingen van dit toestel wilt kunnen laten weergeven Gebruiken als er ook HDMI signalen binnenk...

Страница 683: ... AUX CD CD R MD TAPE BGV Achtergrondvideo Gebruik deze functie om te kiezen welke videosignaalbron als achtergrond zal worden weergegeven bij weergave van signalen die binnenkomen via de MULTI CH INPUT aansluitingen Keuzes DVD DTV CBL SAT VCR 1 DVR VCR 2 V AUX Last Off Selecteer Last om dit toestel automatisch de laatst geselecteerde videobron als achtergrondvideo te laten gebruiken Selecteer Off ...

Страница 684: ...e dynamische bereik te behouden Selecteer STD voor algemeen gebruik Selecteer MIN als u regelmatig bij een laag volume wilt luisteren Parametric EQ Parametrische equalizer Met deze functie kunt u de parametrische equalizer voor elke luidspreker instellen 1 Druk op k n l h en kies Test Tone of de luidspreker die u wilt instellen Selecteer Test Tone om de testtoon in of uit te schakelen wanneer u de...

Страница 685: ...uw hoofdtelefoon regelen Keuzes Control Bass Treble Audio Bypass Tone Control werkt niet wanneer PURE DIRECT zie bladzijde 52 is geselecteerd MULTI CH INPUT is geselecteerd als signaalbron Control Toonregeling Keuzes Speakers Headphones Selecteer Speakers om de weergave van de lage hoge tonen via uw luidsprekers te regelen Selecteer Headphones om de weergave van de lage hoge tonen via uw hoofdtele...

Страница 686: ...tie om het maximum volumeniveau in de hoofdzone in te stellen Deze functie komt van pas om te voorkomen dat er onbedoeld heel harde geluiden worden weergegeven Het originele volumebereik is bijvoorbeeld 16 5 dB t m 80 0 dB Als u echter Max Volume instelt op 5 0 dB wordt het effectieve volumebereik als volgt 5 0 dB t m 80 0 dB Instelbereik 16 5 dB 15 0 dB t m 30 0 dB Instelstap 5 0 dB Wanneer er ee...

Страница 687: ...t worden Surround R bepaalt of de geluidsweergave via de rechter surround luidspreker uitgeschakeld moet worden Surround Back L bepaalt of de geluidsweergave via de linker surround achter luidspreker uitgeschakeld moet worden Surround Back R bepaalt of de geluidsweergave via de rechter surround achter luidspreker uitgeschakeld moet worden Presence L bepaalt of de geluidsweergave via de linker aanw...

Страница 688: ...et zal kunnen omzetten ook al heeft u Conversion ingesteld op On Wanneer er analoge component videosignalen met een resolutie van 480p binnenkomen via de COMPONENT VIDEO aansluitingen en het beeldscherm is verbonden met de VIDEO MONITOR OUT of S VIDEO MONITOR OUT aansluiting van dit toestel dan zal het GUI menuscherm niet worden weergegeven op het beeldscherm Component I P Component geïnterlinieer...

Страница 689: ...gnalen binnenkomen met een resolutie van 720p of 1080i heeft de HDMI Aspect instelling geen invloed op de via de HDMI OUT aansluiting gereproduceerde signalen Short Message Verkorte weergave meldingen Gebruik deze functie om de verkorte weergave van meldingen aan of uit te zetten Keuzes Off On Selecteer On om de verkorte weergave van meldingen in te schakelen De inhoud van het display op het voorp...

Страница 690: ...m wanneer er geen videosignaal binnenkomt Selecteer Gray om een grijze achtergrond weer laten geven op uw beeldscherm wanneer er geen videosignaal binnenkomt Als Conversion is ingesteld op Off zal er geen achtergrond worden weergegeven ook al heeft u Wall Paper ingesteld op Yes Via dit menu kunt u met de hand de luidspreker instellingen wijzigen 1 Zet de schakelaar voor de bedieningsfunctie op AMP...

Страница 691: ...oorkanalen worden naar de linker en rechter voor luidsprekers gedirigeerd Selecteer Small klein als u kleine voor luidsprekers heeft die niet goed in staat zijn lage tonen weer te geven De lage tonen in de signalen voor de linker en rechter voor luidsprekers zullen nu naar de bij Bass Out geselecteerde luidsprekers gedirigeerd worden zie bladzijde 98 Als Bass Out is ingesteld op Front zie bladzijd...

Страница 692: ...ge tonen weer te geven De lage tonen uit de linker en rechter surround achterkanalen zullen gedirigeerd worden naar de luidsprekers die zijn geselecteerd bij LFE BASS OUT en de rest van de surround achterkanalen zal naar de linker surround achter luidspreker worden gestuurd Selecteer Small x2 klein x 2 als u twee kleine surround achter luidsprekers heeft die niet goed in staat zijn lage tonen weer...

Страница 693: ...lecteerde frequentie zullen naar de subwoofer worden gedirigeerd of naar de luidsprekers die zijn ingesteld op Large via Speaker Set zie de bladzijden 96 en 97 Keuzes 40 Hz 60 Hz 80 Hz 90 Hz 100 Hz 110 Hz 120 Hz 160 Hz 200 Hz SWFR Phase Subwoofer fase Als de lage tonen niet of onduidelijk worden weergegeven kunt u hiermee de fase van uw subwoofer omschakelen Keuzes Normal Reverse Selecteer Normal ...

Страница 694: ...Selecteer Surround Back R om de afstand voor de rechter surround achter luidspreker in te stellen Selecteer Presence L om de afstand voor de linker aanwezigheidsluidspreker in te stellen Selecteer Presence R om de afstand voor de rechter aanwezigheidsluidspreker in te stellen Selecteer Subwoofer om de afstand voor de subwoofer in te stellen U kunt de afstand niet instellen voor luidsprekers die zi...

Страница 695: ...eaker Set Als u slechts één surround achter luidspreker gebruikt dient u deze aan te sluiten op de SURROUND BACK SINGLE aansluiting en dient u de balans in te stellen met Surround Back L Via dit menu kunt u de netwerk en USB systeeminstellingen wijzigen Network Netwerkinstellingen Gebruik deze functie om de netwerkparameters IP adres enz te bekijken of deze met de hand te wijzigen Het scherm hierb...

Страница 696: ...estel terugzetten op de fabrieksinstellingen door middel van N RESET in het geavanceerde instellingenmenu zie bladzijde 127 Play Style Weergavestijlen Met deze functie kunt u de weergavestijl aanpassen aan uw persoonlijke voorkeur U kunt muziekstukken in een willekeurige volgorde laten weergeven of een bepaald muziekstukken of een reeks muziekstukken laten herhalen Repeat Herhaalde weergave Met de...

Страница 697: ...n dit toestel Via dit menu kunt u de optionele systeeminstellingen wijzigen 1 Zet de schakelaar voor de bedieningsfunctie op AMP en druk vervolgens op SET MENU op de afstandsbediening 2 Druk op k n op de afstandsbediening selecteer Manual Setup en druk vervolgens op h 3 Druk op k n l h op de afstandsbediening selecteer Option en druk vervolgens op h 4 Selecteer de gewenste parameters en druk dan o...

Страница 698: ... Het volumeniveau voor Zone 2 en Zone 3 Of de geluidsweergave tijdelijk is uitgeschakeld Mute voor Zone 2 en Zone 3 De instellingen voor de toonkleur in Zone 2 en Zone 3 Keuzes Off Zone2 Zone2 Zone3 Selecteer Off om geen bedieningsinformatie voor Zone 2 en Zone 3 te laten weergeven op het Zone 2 beeldscherm Selecteer Zone2 om alleen de bedieningsinformatie voor Zone 2 te laten weergeven op het Zon...

Страница 699: ...kers Wanneer u ZONE2 AMP of ZONE3 AMP instelt op INT Both en de corresponderende zone wordt ingeschakeld zal er geen geluid worden weergegeven via de surround luidsprekers en de surround achter luidsprekers in de hoofdzone Wanneer ZONE2 AMP en ZONE3 AMP zijn ingesteld op INT SP1 of wanneer INT SP2 en Zone 2 en Zone 3 zijn ingeschakeld zal er geen geluid worden weergegeven via de surround luidsprek...

Страница 700: ...ngangsaansluiting standaard instellen wanneer u dit toestel aan zet Keuzes Auto Last Selecteer Auto als u dit toestel automatisch het soort ingangssignaal wilt laten detecteren en de juiste ingangsfunctie voor de audio ingangsaansluiting wilt laten selecteren Kies Last om het toestel automatisch de functie voor de audio ingangsaansluiting in te laten schakelen die het laatst met de signaalbron in ...

Страница 701: ...ceerd via de HDMI OUT aansluiting van dit toestel Met deze functie kunt u maximaal zes van uw favoriete instellingen opslaan zodat u ze later makkelijk weer op kunt roepen U kunt instellingen als de volgende opslaan Geluidsveldprogramma parameters Luidspreker instellingen Kanaalinstellingen LFE niveau Inste voor het dynamisch bereik Inste voor de parametrische equalizer Opslaan van instellingen 1 ...

Страница 702: ...Nog eens drukken op het scherm verschijnen terwijl op het display op het voorpaneel Press MEMORY2 Druk op MEMORY2 getoond wordt Druk nog eens op MEMORY 2 om de instellingen op te roepen U kunt de formattering de bemonsteringsfrequentie het aantal kanalen en eventuele signaleringsgegevens vlag van het huidige ingangssignaal laten zien 1 Zet de schakelaar voor de bedieningsfunctie op AMP en druk ver...

Страница 703: ...oduceerd via de HDMI OUT aansluiting van dit toestel HDMI Resolution HDMI resolutie De resolutie van de videosignalen ontvangen van de signaalbron en gereproduceerd via de HDMI IN aansluitingen van dit toestel Analog Resolution Analoge resolutie De resolutie van de videosignalen ontvangen van de signaalbron en de analoge videosignalen die worden gereproduceerd via de COMPONENT MONITOR OUT aansluit...

Страница 704: ...bladzijde 110 KENMERKEN VAN DE AFSTANDSBEDIENING Bedienen van dit toestel een TV of andere componenten Opmerkingen ON OFF CLEAR LEARN RENAME MACRO REC NET RADIO USB PC MCX VOLUME CH TV VOL EFFECT STRAIGHT MEMORY A B C D E SRCH MODE PURE DIRECT PRESET CH SET MENU BAND LEVEL ENHANCER STEREO SUR DECODE SELECT EXTD SUR CLASSICAL LIVE CLUB ENTERTAIN MOVIE NIGHT MEMORY 1 2 TV SOURCE AMP SELECT DTV DVR V...

Страница 705: ...V kanaal hoger 3 TV kanaal hoger 3 CH TV kanaal lager 3 Kanaal lager Kanaal lager Kanaal lager TV kanaal lager 3 TV kanaal lager 3 TV kanaal lager 3 TV kanaal lager 3 TV kanaal lager 3 TV kanaal lager 3 TV kanaal lager 3 3 TITLE Titel Titel Titel Titel Band Bladwijzer 7 4 ENTER Menu Enter Menu selectie Menu selectie Volgende menu PRESET CH k Menu op Menu op Menu op Voorkeuzekanaal hoger 1 t m 8 Ho...

Страница 706: ...is handig voor het programmeren van instructies die u alleen als onderdeel van een macrofunctie wilt gebruiken of waarvoor geen geldige afstandsbedieningscode bestaat Om de optionele set bedieningstoetsen te selecteren dient u net zo vaak op SELECT n te drukken tot OPTN in het uitleesvenster van de afstandsbediening verschijnt U kunt voor deze set bedieningstoetsen geen afstandsbedieningscode inst...

Страница 707: ...k op ENTER om de ingevoerde code definitief te maken OK zal in het uitleesvenster van de afstandsbediening verschijnen als de instelling met succes is verlopen NG zal in het uitleesvenster van de afstandsbediening verschijnen als de instelling niet met succes is verlopen Begin in dit geval opnieuw vanaf stap 3 y Als u gelijk nog een code wilt instellen voor een andere component druk dan herhaaldel...

Страница 708: ...ening verschijnen Houd LEARN niet te lang ingedrukt Als u het knopje 3 seconden ingedrukt houdt zal de instelfunctie voor afstandsbedieningscodes worden opgestart Als u elk van de volgende stappen niet binnen 30 seconden uitvoert zal de leerfunctie automatisch worden geannuleerd Begin in dit geval opnieuw vanaf stap 3 4 Druk op de toets waaronder u de nieuwe functie wilt programmeren LEARN zal in ...

Страница 709: ... deze of in de andere afstandsbediening leeg of bijna leeg zijn wanneer de afstand tussen de twee afstandsbedieningen te groot of te klein is wanneer de infraroodvensters van de afstandsbedieningen niet goed op elkaar gericht zijn wanneer de afstandsbediening in de zon ligt wanneer het signaal voor de functie die u wilt overnemen continu is of zeer ongewoon U kunt de naam voor de signaalbron die v...

Страница 710: ...gitale aansluitingen en component video ingangsaansluitingen Raadpleeg Rename op bladzijde 86 De macrofunctie maakt het mogelijk een reeks handelingen uit te laten voeren met één druk op een toets Wanneer u bijvoorbeeld een CD wilt afspelen zou u normaal gesproken eerst uw apparatuur aan moeten zetten vervolgens de CD als signaalbron selecteren en dan pas op de weergavetoets drukken Met de macrofu...

Страница 711: ...s signaalbron zal dit toestel afstemmen op de laatste zender die werd ontvangen voor het toestel de vorige keer uit standby werd gezet 4 De weergave kan direct worden gestart met elke MD recorder CD speler CD recorder DVD speler of DVD recorder die geschikt is voor de YAMAHA afstandsbediening Wanneer u macro s met andere componenten gebruikt moet u de weergavetoets programmeren in de set bediening...

Страница 712: ...de component bijv DVD zullen om en om in het uitleesvenster van de afstandsbediening verschijnen AGAIN zal in het uitleesvenster verschijnen wanneer u op een andere dan een macrotoets drukt 3 Druk in de gewenste volgorde op de toetsen voor de functies die u wilt opnemen in de macro U kunt maximaal 10 stappen 10 functies programmeren Wanneer u 10 stappen heeft geprogrammeerd zal de melding FULL ver...

Страница 713: ... van de versterkerfuncties van dit toestel L ALL Wist alle overgenomen geleerde functies M ALL Wist alle geprogrammeerde macro s RNAME Wist alle veranderde namen voor signaalbronnen FCTRY Wist alle functies van de afstandsbediening en zet deze terug op de fabrieksinstellingen 3 Houd CLEAR nog eens tenminste 3 seconden ingedrukt WAIT verschijnt in het uitleesvenster Als het wissen met succes is ver...

Страница 714: ... functie die u wilt wissen tenminste 3 seconden ingedrukt C OK zal in het uitleesvenster verschijnen als het wissen gelukt is Wanneer C OK verschijnt in het uitleesvenster van de afstandsbediening kunt u met de balpen of iets dergelijks CLEAR loslaten om de wisfunctie te verlaten De afstandsbediening gaat nu weer in de leerfunctie y Herhaal stap 4 als u gelijk nog een andere functie wilt wissen Al...

Страница 715: ...ste 3 seconden ingedrukt C OK zal in het uitleesvenster van de afstandsbediening verschijnen als het wissen met succes is verlopen y Herhaal stap 2 als u gelijk nog een andere functie wilt wissen Wanneer u een geprogrammeerde functie heeft gewist zal de toets terugkeren naar de fabrieksinstelling of de bij een eventueel ingestelde fabrikantencode behorende functie 3 Druk nog eens op MACRO om de ma...

Страница 716: ...ichtstbijzijnde erkende YAMAHA dealer of servicecentrum te raadplegen voor de Zone 2 en Zone 3 aansluitingen die het best overeenkomen met uw wensen Met externe versterkers Om een externe versterker te gebruiken voor Zone 2 of Zone 3 dient u de externe versterker te verbinden met de ZONE OUT aansluitingen en moet u EXT selecteren bij Zone2 Amplifier of Zone3 Amplifier zie bladzijde 104 Regel het Z...

Страница 717: ...l om de zone die u wilt bedienen te selecteren Met elke druk op ZONE CONTROLS zal het display op het voorpaneel veranderen zoals hieronder staat aangegeven en zal de indicator voor de op dit moment geselecteerde zone ongeveer 5 seconden lang knipperen Er zal echter geen indicator gaan knipperen wanneer de hoofdzone zelf is geselecteerd ZONE2 Bedient de Zone 2 versterker of radiofuncties ZONE3 Bedi...

Страница 718: ...e bladzijde 123 kunt u de hoofdzone Zone 2 of Zone 3 onafhankelijk van elkaar aan en uit standby zetten Wanneer de stand voor alle zones is geselecteerd zullen door op POWER te drukken de hoofdzone Zone 2 en Zone 3 tegelijk worden ingeschakeld terwijl een druk op STANDBY deze zones tegelijk uit standby zal zetten Wanneer de afstandsbediening in de stand voor de hoofdzone staat zal MAIN een paar se...

Страница 719: ...luid tijdelijk uit te schakelen Wanneer u externe versterkers gebruikt voor Zone 2 of Zone 3 kunt u VOLUME alleen gebruiken wanneer Zone2 Volume of Zone3 Volume is ingesteld op Variable via Zone2 Set of Zone3 Set zie bladzijde 104 Instellen van de balans van de luidsprekerniveaus in Zone 2 of Zone 3 Druk herhaaldelijk op TONE CONTROL selecteer BALANCE en verdraai vervolgens PROGRAM op het voorpane...

Страница 720: ...ordt ingeschakeld en het uitgebreide setup menu zal verschijnen op het display op het voorpaneel 3 Verdraai PROGRAM op het voorpaneel en selecteer de parameter waarvoor u de instelling wilt wijzigen De naam van de geselecteerde parameter verschijnt op het display op het voorpaneel Zie bladzijde 126 voor een complete lijst met alle beschikbare parameters 4 Druk herhaaldelijk op STRAIGHT op het voor...

Страница 721: ...terwijl het toestel uit standby staat Keuzes YES NO Begininstelling Modellen voor de V S en Canada YES Overige modellen NO Selecteer YES om dit toestel gegevens te kunnen laten versturen via de RS 232C interface Selecteer NO om dit toestel geen gegevens te kunnen laten versturen via de RS 232C interface Afstandsbediening AMP ID RC AMP ID Hiermee stelt u het AMP ID nummer van dit toestel in voor he...

Страница 722: ...niet terug te zetten Select RESET om de netwerkinstellingen van dit toestel terug te zetten De oorspronkelijke fabrieksinstellingen worden weer van kracht wanneer het toestel de volgende keer wordt ingeschakeld Wanneer de netwerkinstellingen teruggezet zijn zal DHCP in het NET USB automatisch worden ingesteld op On zie bladzijde 100 en zal de geregistreerde client ID van dit toestel op uw YAMAHA M...

Страница 723: ... Gebruik de cijfertoetsen om de vier cijfers van de afstandsbedieningscode voor de gewenste set bedieningstoetsen in te voeren AMP codes voor de afstandsbediening Selecteer één van de volgende codes om de AMP code voor de gewenste set bedieningstoetsen in te stellen U moet ook de corresponderende AMP ID voor de afstandsbediening instellen zie bladzijde 126 5 Druk op ENTER om de ingevoerde code def...

Страница 724: ...er van de afstandsbediening 4 Gebruik de cijfertoetsen om de vier cijfers van de afstandsbedieningscode voor de gewenste set bedieningstoetsen in te voeren Afstandsbediening tunercodes Selecteer één van de volgende codes om de tunercode voor de gewenste set bedieningstoetsen op de afstandsbediening in te stellen 5 Druk op ENTER om de ingevoerde code definitief te maken OK zal in het uitleesvenster...

Страница 725: ...Sluit de bedrading op de juiste manier aan Als dit het probleem niet verhelpt is het mogelijk dat er iets mis is met de kabels 23 29 De optimalisatie microfoon is aangesloten Maak de optimalisatie microfoon los 38 De selectiefunctie voor de audio ingangsaansluiting staat op HDMI COAX OPT of ANALOG Zet de selectiefunctie voor de audio ingangsaansluiting op AUTO 42 De selectiefunctie voor de audio i...

Страница 726: ... probleem niet verhelpt is het mogelijk dat er iets mis is met de kabels 16 Onjuiste balans ingesteld via Speaker Level Wijzig de Speaker Level instellingen 100 Er wordt alleen flink geluid geproduceerd door de midden luidspreker Wanneer er een mono bronsignaal wordt weergegeven met een CINEMA DSP programma zal dit signaal via het middenkanaal worden weergegeven terwijl alleen eventuele door het p...

Страница 727: ...g van uw draaitafel aan op de GND aansluiting van dit toestel 26 Het volume is te laag bij weergave van een plaat De plaat wordt afgespeeld op een draaitafel met een MC cartridge Sluit uw draaitafel op dit toestel aan via een MC kopversterker 26 Het volume kan niet worden verhoogd of het geluid klinkt vervormd De op de AUDIO OUT REC aansluitingen van dit toestel aangesloten component staat uit Zet...

Страница 728: ...tzendingen wanneer de zender te ver weg is of het ontvangstsignaal dat binnenkomt via de antenne niet sterk genoeg is Controleer de aansluitingen van de antenne 31 Probeer een hoogwaardige richtingsgevoelige FM antenne Stem met de hand af 58 Er is vervorming en ook een betere FM antenne zorgt niet voor een betere ontvangst U ondervindt interferentie doordat hetzelfde signaal op verschillende manie...

Страница 729: ...ing 111 Stel een andere afstandsbedieningscode in voor dezelfde fabrikant met behulp van de LIJST MET AFSTANDSBEDIENINGSCODES aan het eind van deze handleiding 111 De archiefcode van de afstandsbediening en de afstandsbedienings ID van dit toestel komen niet overeen Zorg ervoor dat de afstandsbedienings ID van dit toestel overeenkomt met de archiefcode van de afstandsbediening 112 126 Ook als de j...

Страница 730: ...elijk een USB apparaat aangesloten Dit toestel heeft het USB apparaat herkend als niet geschikt voor aansluiting op het toestel Zet dit toestel uit en dan weer aan 72 Er kan geen Internetradio worden weergegeven De firewall van het netwerkapparaat is ingeschakeld Er kan alleen Internetradio worden weergegeven wanneer het signaal de door elke zender gespecificeerde poort passeert Het poortnummer ha...

Страница 731: ...agbare USB audiospeler is niet meer aangesloten op de USB poort van dit toestel Controleer de verbindingen tussen dit toestel en uw USB geheugenapparaat of draagbare USB audiospeler De eerder op dit toestel aangesloten PC server of MCX 2000 bestaat niet meer Sluit dit toestel aan op een beschikbare PC server of MCX 2000 70 Er is een probleem met het signaal dat dit toestel ontvangt van uw USB gehe...

Страница 732: ...ie bladzijde Loading Dit toestel is bezig de verbinding met uw iPod te herkennen Dit toestel is bezig songlijsten over te nemen van uw iPod Connect error Er is een probleem met het signaal dat dit toestel ontvangt van uw iPod Zet dit toestel uit en sluit uw YAMAHA iPod universeel dock opnieuw aan op de DOCK aansluiting van dit toestel 29 Probeer uw iPod te resetten Unknown iPod De gebruikte iPod w...

Страница 733: ...16 E04 SBR SBL Er wordt alleen een rechter surround achterkanaal gedetecteerd Verbind de surround achter luidspreker met de LEFT SURROUND BACK SPEAKERS aansluiting als u slechts een enkele surround achter luidspreker heeft 16 E05 Noisy Teveel geluiden op de achtergrond Probeer de Auto Setup onder stille omstandigheden Zet lawaaiige elektrische apparatuur zoals air conditioners uit of zet ze uit de...

Страница 734: ...lding kan afhankelijk van de luidspreker in kwestie ook verschijnen wanneer deze toch correct is aangesloten Controleer de polariteit van de luidspreker aansluitingen of 16 W2 Over Distance De afstand tussen de luidspreker en de luisterplek is meer dan 24 m Zet de luidspreker dichter bij de luisterplek W3 Level Error Er is teveel volumeverschil tussen de luidsprekers Verander de opstelling van de ...

Страница 735: ...it toestel in te schakelen Het toestel wordt ingeschakeld en het uitgebreide setup menu zal verschijnen op het display op het voorpaneel 3 Verdraai PROGRAM op het voorpaneel en selecteer PRESET 4 Druk herhaaldelijk op STRAIGHT op het voorpaneel om en selecteer RESET y Selecteer CANCEL om de reset procedure te annuleren zonder wijzigingen aan te brengen 5 Druk MASTER ON OFF op het voorpaneel in zod...

Страница 736: ...n elkaar gescheiden multikanaals audio Met 3 voorkanalen links midden en rechts en 2 surround stereokanalen biedt Dolby Digital in totaal 5 audiokanalen met het volle frequentiebereik Met een extra kanaal speciaal voor de zeer lage tonen het zogenaamde LFE Lage Frequentie Effect kanaal biedt dit systeem in totaal 5 1 kanalen het LFE kanaal wordt als 0 1 kanaal geteld Door 2 kanaals stereo voor de ...

Страница 737: ...ngsvrije weergave via 6 1 kanalen dat wil zeggen links en rechts voor midden links en rechts surround en een LFE subwoofer kanaal dat als 0 1 geteld wordt voor in totaal 5 1 kanalen Dit toestel is uitgerust met een DTS ES decoder die 6 1 kanaals weergave mogelijk maakt door uit bestaand 5 1 kanaals bronmateriaal een surround achterkanaal te destilleren HDMI HDMI High Definition Multimedia Interfac...

Страница 738: ...ergegeven en hoe hoger het aantal kwantisatiebits is hoe precieser het geluidsniveau kan worden gereproduceerd S videosignaal In een S video systeem wordt het videosignaal dat normaal via een enkele kabel zou worden doorgegeven gescheiden in een Y signaal voor de luminantie en een C signaal voor de kleur en doorgegeven via speciale S video aansluitingen Gebruik van een S VIDEO aansluiting verminde...

Страница 739: ...t maximale akoestische effect Maar de omstandigheden bij mensen thuis de afmetingen van de kamer het materiaal waar de muur van gemaakt is het aantal luidsprekers enz zijn zo verschillend dat de weergave ook anders wordt Op basis van een massa in het echt gemeten gegevens maken nu de YAMAHA CINEMA DSP programma s gebruik van de origineel door YAMAHA ontwikkelde geluidsveldentechnologie om in combi...

Страница 740: ...entieband wordt aangeduid als de Q factor Deze parameter kan worden ingesteld tussen de waarden 0 5 en 10 YPAO past de frequentiekarakteristieken aan uw luistervoorkeuren aan via een combinatie van de bovengenoemde drie parameters Frequency Gain en Q factor voor elk van de equalizerbanden van de parametrische equalizer van dit toestel Dit toestel heeft 7 equalizerbanden voor elk kanaal Door gebrui...

Страница 741: ...Ω kortgesloten naar L R voor 60 dB 45 dB of meer Toonregeling L R voor BASS versterking drempel 6 dB 50 Hz BASS turnover frequentie 125 350 500 Hz TREBLE versterking drempel 6 dB 20 kHz TREBLE turnover frequentie 2 5 3 5 8 0 kHz Zone 2 Zone 3 Toonregeling L R voor BASS versterking drempel 10 dB 100 Hz BASS turnover frequentie 450 Hz TREBLE versterking drempel 10 dB 10 kHz TREBLE turnover frequenti...

Страница 742: ...room Modellen voor het V K en Europa 230 V 50 Hz wisselstroom Stroomverbruik Modellen voor de V S en Canada 500 W 630 VA Overige modellen 500 W Stroomverbruik uit standby Modellen voor de V S en Canada 0 1 W of minder Algemene modellen 240 V 50 Hz wisselstroom 0 33 W of minder Overige modellen 0 1 W of minder Maximum stroomverbruik Alleen Algemene modellen 6 kanalen 10 THV 1100 W Netstroomaansluit...

Страница 743: ...вающего слоя Используйте чистую сухую ткань 12 Используйте данный аппарат с соблюдением напряжения указанном на данном аппарате Использование данного аппарата при более высоком напряжении превышающем указанное является опасным и может стать причиной пожара поломки данного аппарата и или представлять угрозу жизни YAMAHA не несет ответственности за любую поломку или ущерб вследствие использования да...

Страница 744: ...являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками HDMI Licensing LLC SILENT CINEMA является торговой маркой YAMAHA CORPORATION Сообщение о распространении исходного кода Данный аппарат содержит программы требущие лицензирования по Универсальной Общедоступной Лицензии GNU GPL и Малой Стандартной Общественной Лицензии GNU LGPL Копирование распространение или изменение кода данной ...

Страница 745: ...Й 52 Прослушивание чистого высокоточного звучания 52 Настройка тонального качества 52 Настройка уровня колонок 53 Прослушивание многоканальных источников в 2 канальном стереофоническом режиме 53 Выбор режима Compressed Music Enhancer 54 Выбор режима ночного прослушивания 55 НАСТРОЙКА РАДИОПРОГРАММ ДИАПАЗОНА FM AM 56 Органы управления FM AM и функции 56 Автоматическая настройка 57 Ручная настройка ...

Страница 746: ...РЕ 145 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 146 в конце данного руководства ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЗВУЧАНИЯ ДЛЯ КАЖДОЙ ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ i GPL LGPL v СПИСОК КОДОВ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ix ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ APPENDIX ПРИЛОЖЕНИЕ О данном руководстве y означает совет для облегчения управления Некоторые операции могут производиться с использованием кнопок на фронтальной панели или на пульте ДУ В случ...

Страница 747: ...ивающий iPod Click and Wheel iPod nano и iPod mini Сетевые функции Порт NETWORK для подключения компьютера и YAMAHA MCX 2000 или доступа к интернет радио через LAN Автоматическая или ручная конфигурация сети DHCP Функция USB Порт USB для подключения устройства памяти USB или переносного аудиоплеера подключаемого через USB Другие особенности Функция YPAO YAMAHA Parametric Room Acoustic Optimizer дл...

Страница 748: ... TUNER CD MULTI CH IN SLEEP AUDIO SEL POWER POWER POWER STANDBY NET USB FREQ TEXT EON MODE PTY SEEK START 2 ENTER DISPLAY AUDIO MENU TITLE TV MUTE TV INPUT MUTE 4 3 ENT 10 0 9 5 1 AV TV 7 6 8 RETURN V AUX DOCK Пульт ДУ Батарейки 6 AAA LR03 Рамочная АМ антенна Микрофон оптимизатора Ключ терминала колонки Силовой кабель Внутренняя FM антенна Модели для США Канады Китая Азии Кореи и общая модель Внут...

Страница 749: ...мпонента к двум или более входным гнездам смотрите стр 42 5 TONE CONTROL Настройка баланса низких высоких частот фронтального левого фронтального правого и центрального каналов с помощью селектора PROGRAM смотрите стр 52 6 REC OUT ZONE2 Выбор источника приема направляемого на аудио видеомагнитофон и выходы Zone 2 независимо от прослушиваемого или просматриваемого источника приема в основной зоне с...

Страница 750: ...мотрите стр 46 Настройка баланса низких высоких частот с помощью TONE CONTROL смотрите стр 52 E Гнездо OPTIMIZER MIC Используется для подключения и приема аудиосигналов от поставляемого микрофона оптимизатора во время процедуры Auto Setup смотрите стр 35 F Гнездо PHONES Вывод аудиосигналов для индивидуального прослушивания через наушники смотрите стр 43 G Гнезда VIDEO AUX Ввод аудио и видеосигнало...

Страница 751: ... канала колонки для настройки и установка выходного уровня смотрите стр 53 7 Курсорные кнопки k n l h ENTER Перемещение параметров или курсора и настройка параметров на экранах графического интерфейса пользователя или на дисплее фронтальной панели 8 Селекторные кнопки программ звукового поля Выбор программ звукового поля смотрите стр 46 9 SUR DECODE Запуск декодеров для воспроизведения 2 канальных...

Страница 752: ... управления Выбор режима работы кнопок пульта ДУ в затененном участке AMP Управление функцией усилителя данного аппарата SOURCE Управление компонентом выбранным с помощью селекторной кнопки источника смотрите стр 110 TV Управление телевизором установленным на DTV или PHONO смотрите стр 109 Для кодов ДУ для других компонентов смотрите стр 111 При установке кодов ДУ для DTV и PHONO смотрите стр 111 ...

Страница 753: ...ко когда MASTER ON OFF на фронтальной панели нажата внутрь на позицию ON 4 STANDBY Установка Zone 2 или Zone 3 в режим ожидания Данная кнопка работает только когда MASTER ON OFF на фронтальной панели нажата внутрь на позицию ON 5 VOLUME Увеличение или уменьшение уровня громкости Zone 2 или Zone 3 6 MUTE Приглушение звучания Zone 2 или Zone 3 Нажмите еще раз для возобновления звучания на предыдущем...

Страница 754: ...ри протекании батареек немедленно извлеките их Избегайте контакта с материалом протекания или не давайте одежде и т д соприкасаться с материалом протекания Перед установкой новых батареек тщательно протрите отделение для батареек Использованные батарейки следует выбрасывать не как обычные домашние отходы а в соответствии с местными правилами Память пульта ДУ может быть удалена если пульт ДУ находи...

Страница 755: ...х каналов Отображают компоненты канала цифрового сигнала поступающего в данный момент Индикаторы колонок присутствия и тыловых колонок окружающего звучания Высвечиваются в соответствии с количеством колонок присутствия и тыловых колонок окружающего звучания установленных для Presence смотрите стр 97 и Surround Back смотрите стр 97 в Speaker Set если параметр Test Tone в Basic установлен на ON смот...

Страница 756: ...мма звукового поля смотрите стр 51 J Индикаторы декодеров DTS Во время работы любого из декодеров DTS данного аппарата загорается соответствующий индикатор K Индикаторы тюнера Загорается при установке данного аппарата в режим настройки FM или АМ Индикатор TUNED Загорается при настройке данного аппарата на радиостанцию смотрите стр 56 Индикатор STEREO Загорается во время приема данным аппаратом сил...

Страница 757: ...правления только для заводских целей Для получения подробной информации обратитесь к дилеру F Терминалы колонок Для информации по подключению смотрите стр 16 G Гнезда MULTI CH INPUT Для информации по подключению смотрите стр 28 H Гнезда PRE OUT Для информации по подключению смотрите стр 27 I Гнезда ZONE OUT Для информации по подключению смотрите стр 121 Задняя панель AC IN AC OUTLETS HOLDER WRENCH...

Страница 758: ...предоставляют более реалистичные переходы с передней стороны на тыловую Разместите данные колонки прямо за местом слушателя и на одинаковой высоте с колонками окружающего звучания Они должны размещаться на минимальном расстоянии 30 см В идеале они должны быть расположены на одинаковой ширине как и фронтальные колонки Левая и правая колонки присутствия PL и PR Колонки присутствия обеспечивают звуча...

Страница 759: ... изолированных проводов Провода отличаются цветом или формой например один может быть отмечен полосками углублениями или складками Подключите провод с полосками углублениями и т д к терминалам красный данного аппарата и колонки Подключите гладкий провод к терминалам черный Низкочастотные сигналы от других колонок установленных на Small или на None в Speaker Set смотрите стр 96 и 97 направляются на...

Страница 760: ...SENCE Подключите левую и правую колонки присутствия к данным терминалам Гнездо SUBWOOFER К данному гнезду подключите сабвуфер со встроенным усилителем например YAMAHA Active Servo Processing Subwoofer System Подключение кабеля колонки 1 Удалите примерно 10 мм изоляционного слоя на конце каждого провода колонки и затем скрутите оголенные провода во избежание короткого замыкания 2 С помощью поставля...

Страница 761: ...ликобритании и Северной Ирландии Европы Азии и Кореи Банановый штекер это однополюсный электрический соединитель широко используемый для завершения кабелей колонок 1 С помощью поставляемого ключа терминала колонки закрутите головку 2 Вставьте соединитель бананового штекера в конец соответствующего терминала y К терминалам колонок SP2 также можно подключить банановый штекер Откройте защелку и затем...

Страница 762: ...инение Если нужно подключить колонки как обычные колонки с помощью обычного метода подключения подключите колонки через обычные кабельные соединения левой и правой колонки и не обращайте внимания на второй набор терминалов Соединение двухканального усиления Для выполнения соединений двухканального усиления используйте терминалы FRONT и SURROUND BACK как показано ниже Для запуска соединения двухкан...

Страница 763: ... типами видеогнезд Подключение зависит от наличия входных гнезд на видеоэкране Гнезда VIDEO Для обычных композитных видеосигналов передающихся через композитные видеокабели Гнезда S VIDEO Для S видеосигналов разделенных на видеосигналы яркости Y и насыщенности С передающихся по раздельным проводам S видеокабелей Гнезда COMPONENT VIDEO Для компонентных видеосигналов разделенных на видеосигналы ярко...

Страница 764: ...е кабель или не отключайте питание компонентов HDMI подключенных к гнезду HDMI OUT данного аппарата во время передачи данных Это может привести к прерыванию воспроизведения или вызвать шум Аудиосигналы поступающие на входные гнезда за исключением HDMI IN 1 HDMI IN 2 или HDMI IN 3 данного аппарата не могут выводиться в цифровом виде на гнездо HDMI OUT При отключении питания видеоэкрана подключенног...

Страница 765: ...иться на аналоговые видеовыходные гнезда Аналоговые компонентные видеосигналы с разрешением 480i NTSC 576i PAL преобразовываются на S видео или композитные видеосигналы выводимые от гнезд S VIDEO MONITOR OUT и VIDEO MONITOR OUT Компонентное интерлейсно прогрессивное преобразование смотрите стр 93 и подъем HDMI смотрите стр 93 доступны только при установке Conversion на On смотрите стр 93 Используй...

Страница 766: ...ченные к данному аппарату через соединение DVI не распознают поступающие аудио видеосигналы HDMI если они находятся в режиме ожидания В таком случает беспорядочно мигает индикатор HDMI Для отображения дисплеев коротких сообщений установите Conversion в Video на On смотрите стр 93 Для отображения дисплеев параметров установите Wall Paper в Video на Yes или Gray смотрите стр 95 Отображается экран гр...

Страница 767: ...UT выберите соответствующую установку для Option Optical Output или Coaxial Input в I O Assignment смотрите стр 87 При подключении DVD проигрывателя к гнездам DIGITAL INPUT OPTICAL и DIGITAL INPUT COAXIAL одновременно приоритет отдается сигналам поступающим в гнездо DIGITAL INPUT COAXIAL Дисплей коротких сообщение не отображается при приеме компонентных видеосигналов с разрешениями 720p 1080i или ...

Страница 768: ...VCR2 COAXIAL CD R OPTICAL 9 3 DVR VCR 2 VCR 1 OUT OUT IN IN R L DVR VCR 2 OUT IN R L R L V V S S C 1 DVD магнитофон персональный видеомагнитофон или видеомагнитофон Коаксиальный выход S video выход Видеовыход Аудиовход Видеовход S video вход Аудиовыход VIDEO COMPONENTVIDEO HDMI DIGITAL INPUT DTV CBL SAT OPTICAL 7 6 DTV CBL SAT DTV CBL SAT Y PR PB CBL SAT IN2 IN3 R L DTV L R O O V V S PR PB Y L R S...

Страница 769: ...изводительной МС головкой Для подключения проигрывателя дисков с МС головкой с низкой производительностью к гнездам PHONO используйте линейный трансформатор мощности или усилитель МС головки При подключении одновременно гнезда DIGITAL INPUT OPTICAL и гнезда DIGITAL INPUT COAXIAL к аудиокомпоненту приоритет отдается гнезду DIGITAL INPUT COAXIAL Примечания PHONO GND CD IN PLAY OUT REC CD R AUDIO DIG...

Страница 770: ...от настроек Speaker Set смотрите стр 96 и Bass Out смотрите стр 98 1 Гнездо CENTER PRE OUT Выходное гнездо центрального канала 2 Гнезда FRONT PRE OUT Выходные гнезда фронтального канала 3 Гнезда SURROUND PRE OUT Выходные гнезда канала окружающего звучания 4 Гнезда SURROUND BACK PRESENCE PRE OUT Выходные гнезда тылового канала окружающего звучания или канала присутствия При подключении только одног...

Страница 771: ...анный аппарат автоматически выключает цифровой процессор звукового поля и выбор программ звукового поля становится невозможным Данный аппарат не перенаправляет сигналы поступающие в гнезда MULTI CH INPUT для компенсации звучания от отсутствующих колонок Перед использованием данной функции рекомендуется подключить как минимум 5 1 канальную акустическую систему Для 6 канального входа Для 8 канальног...

Страница 772: ...дключений обязательно выключите звук данного аппарата и других компонентов Приоритет отдается аудиосигналам поступающим на терминал DOCK на задней панели над сигналами поступающими на гнезда VIDEO AUX Подключение универсального дока YAMAHA для iPod ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ DOCK Универсальный док YAMAHA для iPod например YDS 10 продающийся отдельно Использование гнезд VIDEO AUX на фронтальной панели Примечан...

Страница 773: ...данный аппарат подключен к одному из портов LAN на 4 портовом маршрутизароте Для прослушивания музыкальных файлов сохраненных на компьютере и YAMAHA MCX 2000 или доступа к интернет радио каждое устройство должно быть соответствующим образом подключено к сети Если серверная функция DHCP маршрутизатора не срабатывает требуется сконфигурировать сетевые настройки вручную смотрите стр 100 Подключение к...

Страница 774: ... внешних антеннах обратитесь к ближайшему авторизированному дилеру YAMAHA или в сервис центр Подключение рамочной АМ антенны 1 Установите рамочную АМ антенну 2 Нажмите и удерживайте язычок терминала AM ANT 3 Вставьте один конец провода рамочной АМ антенны в терминал AM ANT 4 Опустите язычок терминала AM ANT 5 Повторяя шаги 2 4 подключите другой провод к терминалу GND y По завершению подключения ра...

Страница 775: ...OUTLET S SWITCHED Модели для Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и Австралии 1 выход Модель для Кореи Отсутствует Другие модели 2 выхода Данный ые выход ы используются для подачи питания на любые подключенные компоненты Подключите силовые кабели других компонентов к данному ым выходу ам Питание на данный е выход ы подается когда данный аппарат находится во включенном состоя...

Страница 776: ... Повторно нажимая кнопку STRAIGHT на фронтальной панели выберите 6ΩMIN На дисплее фронтальной панели отображается следующий экран 5 Для сохранения новой настройки и отключения данного аппарата нажмите MASTER ON OFF на фронтальной панели и установите его наружу на позицию OFF Выполненная настройка будет работать при следующем включении данного аппарата Установка импеданса колонки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ON ...

Страница 777: ...альной панели или кнопку POWER на пульте ДУ для включения основной зоны Установка основной зоны в режим ожидания Нажмите MAIN ZONE ON OFF на фронтальной панели или кнопку STANDBY на пульте ДУ для установки основной зоны в режим ожидания Включение и выключение питания ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING EDIT MULT...

Страница 778: ... СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ на стр 138 и 139 где приведен полный список сообщений об ошибках и предупреждений и соответствующие шаги по исправлению Исходная настройка для каждого параметра выделена жирным Если можно настроить уровень громкости и частоту перехода сабвуфера установите уровень громкости на половину или немного ниже и установите частоту перехода на максимум 1 Подключите поставляемый микроф...

Страница 779: ...ется Setup Menu в качестве текущего выбранного параметра меню 6 Нажав кнопку h войдите в Setup Menu 7 Повторно нажимая k n выберите Wiring Distance Size Equalizing или Level и затем нажмите h для установки выбранного параметра 8 Повторно нажимая k n выберите нужный параметр и затем нажмите ENTER для подтверждения выбора MENU SRCH MODE SET MENU Sound Video Option Basic NET USB Manual Setup Auto Set...

Страница 780: ...ых колонок Выбор Check Natural Check Flat Check Front Skip Выберите Check Natural для уравновешивания частотной характеристики всех колонок с меньшим акцентом высоких частот Рекомендуется когда звучание параметра Check Flat звучит чуть жестко Выберите Check Flat для уравновешивания частотной характеристики всех колонок Рекомендуется когда все колоноки имеют одинаковое качество звучания Выберите Ch...

Страница 781: ... раздел Auto Setup в ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ на стр 138 Нажмите l и выберите Exit для выхода из процедуры Auto Setup При выборе Exit на экране отображается Don t Setup Для установки измеренных значений и выхода выберите Yes Для отмены настроек и выхода выберите No y При неудовлетворительных результатах или если нужно настроить каждый параметр вручную настройте параметры в B...

Страница 782: ... колонок В нижней части меню отображается частота перехода басов Cross Если подключенная колонка может эффективно воспроизводить низкочастотные сигналы отображается LRG Если подключенная колонка не может эффективно воспроизводить низкочастотные сигналы отображается SML Если к соответствующему каналу колонки не подключена колонка отображается Equalizing Выравнивание колонки Отображает результаты на...

Страница 783: ...льной панели и на экране коротких сообщений на несколько секунд отображается наименование текущего выбранного источника приема ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Основная процедура ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING EDIT MULTI ZONE FM AM PRESET TUNING MAN L AUTO FM MEMORY MIC OPTIMIZER EFFECT STRAIGHT CONTROL SELEC...

Страница 784: ... селектора аудиовходного гнезда на ANALOG смотрите стр 42 y При выборе программы звукового поля основывайтесь на собственном вкусе прослушивания а не только на самих наименованиях программ При выборе источника поступающего сигнала данный аппарат автоматически выбирает программу звукового поля использованную в последний раз для соответствующего источника приема Руководство к содержанию VOLUME VOLUM...

Страница 785: ... сигнала в следующем порядке 1 HDMI 2 Цифровые сигналы 3 Аналоговые сигналы HDMI Выбор только сигналов HDMI Звучание отсутствует при отсутствии поступающих сигналов HDMI COAX OPT Автоматический выбор поступающего сигнала в следующем порядке 1 Цифровые сигналы поступающие на гнездо COAXIAL 2 Цифровые сигналы поступающие на гнездо OPTICAL Звучание отсутствует при отсутствии поступающих сигналов ANAL...

Страница 786: ...ии наушников выводятся сигналы только фронтального Л П канала Все аудиосигналы форматов Dolby Digital и DTS микшируются с выходом на левый и правый каналы наушников Для приглушения выводимого звучания нажмите MUTE на пульте ДУ Для возобновления вывода звучания снова нажмите кнопку MUTE y Для возобновления вывода звучания можно также повернуть VOLUME на фронтальной панели или нажать VOLUME Уровень ...

Страница 787: ... выбора текущего выбранного параметра меню и перехода на следующий уровень меню 2 Курсор l Нажмите для возврата на предыдущий уровень меню 3 SET MENU Нажмите для отображения или отключения экрана графического интерфейса пользователя 4 Курсор k n Нажмите для выбора параметра на текущем уровне меню 5 Курсор h Нажмите для выбора текущего выбранного параметра меню и перехода на следующий уровень меню ...

Страница 788: ...омпоненту источнику Смотрите стр 56 для инструкций по настройке 3 Повторно нажимая кнопку SLEEP на пульте ДУ установите количество времени С каждым нажатием кнопки SLEEP индикации на дисплее фронтальной панели переключаются следующим образом Во время переключения временных промежутков таймера сна мигает индикация SLEEP После установки таймера сна на дисплее фронтальной панели загорается индикация ...

Страница 789: ...образовывает сигналы DSD на сигналы РСМ и затем применяет выбранную программу При воспроизведении источников DTS 96 24 с помощью любой программы звукового поля данный аппарат использует выбранную программу без запуска декодера DTS 96 24 Сигналы с частотой стробирования превышающей 48 кГц преобразовываются в сигналы с частотой стробирования 48 кГц или меньше и затем применяются программы звукового ...

Страница 790: ...ay DSP Level 4 MOVIE Данная программа чисто воспроизводит диалоги и звуковые эффекты самых последних форм звуковых сигналов кинофильмов из жанра фантастики таким образом создавая широкое и увеличивающееся кинематическое пространство в тишине Вы можете насладиться виртуально пространственным звуковым полем фантастических кинофильмов закодированных по системе Dolby Surround Dolby Digital и DTS и исп...

Страница 791: ...е поле с мощным звуком с местом слушателя в переднем ряду малой сцены DSP Level Init Delay Room Size Liveness Dialogue Lift LIVE CLUB The Roxy Theatre Идеальная программа для живой динамичной рок музыки Данные для данной программы были записаны в самом жарком рок клубе Лос Анжелеса Виртуальное место слушателя в центральной левой части зала DSP Level Init Delay Room Size Liveness Rev Time Rev Delay...

Страница 792: ...ic Video Данное звуковое поле воспроизводит атмосферу концертного зала для живого исполнения поп рок и джаз музыки Слушатель может получать удовольствие в горячем живом пространстве благодаря звуковому полю присутствия подчеркивающему яркость звуков и соловое исполнение и удары ритмических инструментов а также звуковому полю окружающего звучания воспроизводящему атмосферу большого живого зала DSP ...

Страница 793: ...ого поля DSP Level Init Delay Room Size Sur Init Delay Sur Room Size SB Init Delay SB Room Size Dialogue Lift 4 MOVIE MOVIE Drama Данное звуковое поле имеет устойчивые реверберации подходящие для широкого круга жанров кинофильмов от серьезных драм до мюзиклов и комедий Умеренные реверберации с оптимальным чувством трехмерности воспроизводящие тональные эффекты и фоновую музыку мягко но кубически в...

Страница 794: ...икатор SILENT CINEMA Функция SILENT CINEMA не включается при выборе компонента подключенного к гнездам MULTI CH INPUT как источника приема смотрите стр 43 Функция SILENT CINEMA недоступна при выборе режима Pure Direct смотрите стр 52 или 2ch Stereo смотрите стр 53 или когда данный аппарат находится в режиме STRAIGHT смотрите стр 51 Когда данный аппарат находится в режиме STRAIGHT 2 канальные стере...

Страница 795: ...и отключении данного аппарата режим Pure Direct автоматически отменяется y При выполнении операции на мгновение включается дисплей фронтальной панели Данная функция используется для настройки баланса низких и высоких частот для каналов фронтальных Л П центральной колонок Л П колонок присутствия и канала сабвуфера 1 Повторно нажимая TONE CONTROL на фронтальной панели выберите высокочастотную характ...

Страница 796: ...шировать в 2 канала и прослушивать 2 канальное стереофоническое звучание Установите режим управления на AMP и затем повторно нажимая кнопку STEREO на пульте ДУ выберите 2ch Stereo y Вы можете использовать сабвуфер с данной программой если параметр Bass Out установлен на SWFR или Both смотрите стр 98 Также можно выбрать режим 2ch Stereo поворачивая селектор PROGRAM на фронтальной панели С помощью э...

Страница 797: ...ограммами звуковых полей y С помощью меню графического интерфейса пользователя также можно выбрать режим Compressed Music Enhancer и настроить параметр Смотрите стр 79 для подробной информации Повторно нажимая ENHANCER на фронтальной панели или установив селектор режима управления на AMP и затем нажимая ENHANCER на пульте ДУ выберите нужный режим Compressed Music Enhancer На видеоэкране отображает...

Страница 798: ...F если вы не хотите использовать данную функцию y При выборе режима ночного прослушивания на дисплее фронтальной панели загорается индикатор NIGHT 2 Для настройки уровня эффекта нажимайте кнопку l h на пульте ДУ пока на дисплее фронтальной панели отображена индикация NIGHT CINEMA или NIGHT MUSIC Выбор MIN MID MAX Выберите MIN для минимального сжатия Выберите MID для стандартного сжатия Выберите MA...

Страница 799: ...ую кнопку нажатой более чем на 3 секунды смотрите стр 59 7 TUNING MODE Переключение режимов автоматической настройки индикация AUTO включена и ручной настройки индикация AUTO выключена смотрите стр 57 Функции пульта ДУ 1 TUNER Выбор TUNER как источника приема Данный аппарат настроен на последнюю выбранную радиостанцию 2 BAND Переключение диапазона приема FM и АМ смотрите стр 57 Данный аппарат наст...

Страница 800: ... для начала автоматической настройки При настройке данного аппарата на радиостанцию загорается индикатор TUNED и частота принимаемой радиостанции отображается на дисплее фронтальной панели Нажмите кнопку h для настройки на высокую частоту Нажмите кнопку l для настройки на низкую частоту Автоматическая настройка ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE...

Страница 801: ...ройка невозможна при появлении двоеточия на дисплее фронтальной панели Нажав кнопку PRESET TUNING EDIT отключите двоеточие 4 Нажмите кнопку PRESET TUNING l h для ручной настройки на желаемую радиостанцию Для продолжения поиска удерживайте кнопку нажатой Ручная настройка Примечание ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TU...

Страница 802: ... FM радиостанций можно начать настройку в направлении низких частот Нажимайте PRESET TUNING до отключения двоеточия на дисплее фронтальной панели и затем нажмите PRESET TUNING l после нажатия и удерживания MEMORY более чем 3 секунды Любая информация о радиостанции сохраненной под существующим номером предустановки стирается при сохранении новой радиостанции на тот же номер Если количество принятых...

Страница 803: ...я индикации MEMORY Диапазон и частота радиостанции а также выбранные группа и номер предустановленной радиостанции отображаются на дисплее фронтальной панели Индикатор MEMORY исчезает с дисплея фронтальной панели Любая информация о радиостанции сохраненной под существующим номером предустановки стирается при сохранении новой радиостанции на тот же номер Режим приема стереофонический или монофониче...

Страница 804: ...у PRESET CH k n на пульте ДУ выберите нужный номер предустановленной радиостанции 1 8 Диапазон и частота радиостанции а также группа и номер предустановленной радиостанции отображаются на дисплее фронтальной панели Выбор предустановленных радиостанций ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING EDIT MULTI ZONE FM AM PRE...

Страница 805: ...ой панели мигают A5 и индикатор MEMORY Смотрите Выбор предустановленных радиостанций на стр 61 4 Нажмите кнопку EDIT снова На дисплее фронтальной панели отображается EDIT E1 A5 и две предустановленные радиостанции заменяются местами Замена предустановленных радиостанций ON OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF ENHANCER NIGHT ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MODE TUNING PRESET TUNING EDIT M...

Страница 806: ... плохих условиях приема нажимайте TUNING MODE AUTO MAN L на фронтальной панели до отключения индикатора AUTO на дисплее фронтальной панели Если сила сигнала ослаблена по причине внешних помех во время приема данным аппаратом информации Системы Радиоданных прием может внезапно прерваться и на дисплее фронтальной панели отобразится WAIT При выборе режима RT данный аппарат может отображать программну...

Страница 807: ...выбранного типа программы появится на дисплее фронтальной панели Выбор типа программы Системы Радиоданных режим PTY SEEK VOLUME CH TV VOL TV SOURCE AMP SELECT DTV DVR VCR 2 VCR 1 DVD CBL SAT MD TAPE CD R PHONO TUNER CD MULTI CH IN SLEEP AUDIO SEL POWER POWER POWER STANDBY NET USB AV TV V AUX DOCK REC NET RADIO USB PC MCX EFFECT STRAIGHT MEMORY A B C D E SRCH MODE PURE DIRECT PRESET CH SET MENU BAN...

Страница 808: ...втоматически переключается на местную радиостанцию транслирующую информационную услугу EON и затем по завершению информационной услуги EON переключается на национальную радиостанцию Данная функция может использоваться только при наличии информационной услуги EON Индикатор EON высвечивается на дисплее фронтальной панели только при приеме информационной услуги EON от радиостанции Системы Радиоданных...

Страница 809: ...р зарядки батарейки смотрите стр 12 По завершению зарядки или после 4 часов с начала зарядки индикатор отключается Можно управлять iPod при выборе V AUX в качества источника приема Операции iPod могут выполняться с помощью экрана графического интерфейса пользователя данного аппарата режим просмотра меню или без него простой дистанционный режим Управление iPod с помощью простого дистанционного режи...

Страница 810: ...е Shuffle на режим за исключением Off во время смешанного воспроизведения песен или альбомов в верхнем правом углу отображается Repeat Повторить Данная функция используется для установки данного аппарата на повторное воспроизведение одной песни или ряда последовательности песен Выбор Off One All Для отключения данной функции выберите Off Выберите One для установки данного аппарата на повтор одной ...

Страница 811: ...ЦИЙ Примечания Использование сетевого и USB меню Примечание NET USB PC MusicCAST MCX 2000 Artists Albums Songs Genres Popular Stations New Stations USB Recall Play Сервер Playlists Internet Radio Файлы Директории Help Locations Podcasts Bookmarks Genres Выбор песни из списка воспроизведения сохраненного на сервере Подробнее о формате файла списка воспроизведения процессе создания файла списка восп...

Страница 812: ...ая k n выберите нужный под источник и затем нажмите h или ENTER y Нужный под источник также можно выбрать нажав соответствующую кнопку на пульте ДУ смотрите стр 8 4 Нажимая k n l h на пульте ДУ выберите желаемую песню или интернет радиостанцию Нажимая кнопку k n выберите желаемое меню Нажимая кнопку h войдите в выбранное меню Для возврата на предыдущий уровень меню нажмите кнопку l y Если в правом...

Страница 813: ... Во время воспроизведения песни в нижней части информационного дисплея воспроизведения отображается прошедшее время воспроизведения Можно использовать b a для пропуска назад вперед и h s для начала остановки воспроизведения непосредственно в меню на видеоэкране Можно установить настройки для режима повтора и смешанного воспроизведения используя параметры Play Style в NET USB смотрите стр 101 Можно...

Страница 814: ...ного аппарата и обеспечивающей доступ к базе данных свыше 2000 радиостанций Более того можно сохранить свои любимые радиостанции с помощью закладок Данная услуга может прерваться без предупреждения Некоторые интернет радиостанции не могут воспроизводиться даже если они выбраны в меню NET RADIO Для прослушивания интернет радио подключите данный аппарат к сети смотрите стр 30 Узкополосное интернет с...

Страница 815: ...вых 14 знаков после одновременной прокрутки всех знаков используя Scroll в Front Panel Disp смотрите стр 103 Подключение устройства памяти USB или переносного аудиоплеера подключаемого через USB Подключите гнездо USB устройства памяти USB или переносного аудиоплеера подключаемого через USB к порту USB на фронтальной панели данного аппарата Данная функция используется для прямого доступа к нужным м...

Страница 816: ...яет правильный параметр при использовании цифровых кнопок 1 8 при добавлении или удалении музыкальных файлов к или из одинаковой папки или списка воспроизведения в которой находятся предустановленные параметры В таких случаях заново предустановите нужный параметр к цифровым кнопкам 1 8 Рекомендуется использовать следующие методы Компьютерный сервер MCX 2000 Создайте восемь списков воспроизведения ...

Страница 817: ...ые видеосигналы независимо проходят через видеосхемы данного аппарата Поэтому при записи или копировании видеосигналов поступающих от видеоисточника который передает только S video сигнал или композитный видеосигнал можно записать только S video сигнал или композитный видеосигнал на видеомагнитофон Аналоговые аудиосигналы поступающие на терминал DOCK могут выводиться на аналоговые гнезда AUDIO OUT...

Страница 818: ...ой информации Описания декодеров ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КОНФИГУРАЦИИ ЗВУЧАНИЯ Выбор декодеров 6 SUR DECODE TV SOURCE AMP 7 SELECT SUR DECODE PRO LOGIC Dolby Pro Logic обработка для любых источников SUR DECODE PLIIx Movie PL II Movie Обработка Dolby Pro Logic IIx или Dolby Pro Logic II для киноисточников Декодер Pro Logic IIx недоступен если параметр Surround Back установлен на None смотрите стр 97 SUR DEC...

Страница 819: ...те выбирать следующие декодеры y Можно выбрать нужный декодер нажав SELECT и затем повторно нажимая l h на пульте ДУ С помощью экрана графического интерфейса пользователя можно выбрать декодеры используемые с программами звукового поля Установите Decoder Type в Stereo Surround на нужную настройку смотрите стр 79 Доступные декодеры Decoder Type SUR DECODE PLIIx Game PL II Game Обработка Dolby Pro L...

Страница 820: ...ки обнаруживаться данным аппаратом При 6 1 7 1 канальном воспроизведении таких видов дисков выберите декодер вручную из PLIIx Music EX ES или EX 6 1 7 1 канальное воспроизведение невозможно даже при нажатии кнопки EXTD SUR в следующих случаях при установке параметра Surround смотрите стр 97 или Surround Back смотрите стр 97 на None при воспроизведении источника подключенного к гнезду MULTI CH INPU...

Страница 821: ...анная функция используется для настройки основных параметров колонок вручную смотрите стр 95 NET USB Сетевое и USB меню Данное меню используется для ручной настройки системных параметров сети и USB смотрите стр 100 Option Меню опций Данная функция используется для ручной настройки дополнительных параметров системы смотрите стр 102 Auto Setup Меню автоматической настройки Данное меню используется д...

Страница 822: ...k n выберите желаемую программу 5 Нажмите h на пульте ДУ и затем нажимайте k n и выберите нужный параметр y Можно выбрать Initialize для установки всех параметров выбранной программы звукового поля на предварительные настройки Смотрите стр 84 для подробной информации 6 Нажмите h и затем нажимайте l h для настройки выбранного параметра 7 Нажмите ENTER или k n для подтверждения настройки выбранного ...

Страница 823: ...тносительно уровня прямого звучания Диапазон настройки 6 дБ 3 дБ Init Delay Sur Init Delay SB Init Delay Начальная задержка Начальная задержка колонок присутствия колонок окружающего звучания и тыловой колонки окружающего звучания Изменение мнимого расстояния от исходящего звучания путем настройки задержки между прямым звучанием и ранним отражением слышимым слушателем Чем меньше значение тем ближе...

Страница 824: ...ness Живучесть Живучесть окружающего звучания и тылового окружающего звучания Позволяет отрегулировать отражаемость виртуальных стен зала путем изменения скорости ослабевания ранних отражений Ранние отражения источника звучания более быстро ослабевают в комнате где поверхности стен поглощают звучание чем в комнате со поверхностями стен с повышенной отражаемостью Комната с поверхностям поглощающими...

Страница 825: ...аты Диапазон настройки 1 0 5 0 сек Rev Delay Задержка реверберации Позволяет отрегулировать временную разницу между началом прямого звучания и началом звучания реверберации Чем больше значение тем позднее начинается звучание реверберации Позднее звучание реверберации позволяет вам почувствовать эффект присутствия в большей акустической среде Диапазон настройки 0 250 мс Параметр звукового поля Опис...

Страница 826: ... обхода декодеров процессоров DSP и схемы контроля тональности только тогда когда BASS и TREBLE установлены на 0 дБ смотрите стр 52 Выберите Off для отмены обхода декодеров процессоров DSP и схемы контроля тональности тогда когда BASS и TREBLE установлены на 0 дБ При приеме многоканальных сигналов Dolby Digital и DTS они микшируются на 2 канала и выводятся из фронтальных левой и правой колонок Низ...

Страница 827: ... колонки окружающего звучания и фронтальные колонки для воспроизведения эффекта панорамы Выбор Off On PRO LOGIC IIx Music PRO LOGIC II Music Dimension Объем Pro Logic IIx Music и Pro Logic II Music Стягивание звукового поля вперед или назад Диапазон настройки 3 назад 3 вперед Исходная установка STD стандартный PRO LOGIC IIx Music PRO LOGIC II Music Center Width Ширина центра Pro Logic IIx Music и ...

Страница 828: ...ка приема выбранный под источник приема PC MCX NET RADIO или USB отображается в меню Input Select 1 Установите селектор режима управления на AMP и затем нажмите SET MENU на пульте ДУ Отображается главный экран 2 Выберите Input Select и затем нажмите h 3 Выберите нужный источник приема CD DVD др и затем нажмите h или ENTER для входа и настройки Input Select Источник поступающего сигнала Параметр TU...

Страница 829: ... для перехода на следующий знак Для каждого источника вы можете использовать до 8 знаков Для переключения знака в последовательности нажимайте кнопку n для переключения в обратной последовательности кнопку k CAPITAL A Z пробел SMALL a z пробел FIGURE 0 9 пробел MARK др Нажимайте ENTER для переключения типов знаков Для переименования каждого источника повторите шаги 1 3 Даже при выборе Français Deu...

Страница 830: ...алы поступали на данный аппарат в следующем порядке сигналы HDMI цифровые сигналы и аналоговые сигналы Выберите HDMI для приема только сигналов HDMI на данный аппарат Звучание отсутствует при отсутствии поступающих сигналов HDMI Выберите Coax Opt если нужно чтобы цифровые сигналы поступали на данный аппарат через гнезда OPTICAL или COAXIAL Используйте если поступают также сигналы HDMI Выберите Ana...

Страница 831: ...CR1 DVR VCR2 V AUX CD CD R MD TAPE BGV Фоновое видео Данная функция используется для выбора видеоисточника воспроизводимого в качестве фона для источников принимаемых через гнезда MULTI CH INPUT Выбор DVD DTV CBL SAT VCR 1 DVR VCR 2 V AUX Last Off Выберите Last для автоматического выбора данным аппаратом последнего выбранного видеоисточника в качестве видеоисточника фона Выберите Off для отмены во...

Страница 832: ...ния источников на низких уровнях громкости Parametric EQ Параметрический эквалайзер Данная функция используется для настройки параметрического эквалайзера каждой колонки 1 Нажимая k n l h выберите Test Tone или колонку для настройки Выберите Test Tone для выбора режима включения или отключения тестового тонального сигнала во время настройки тонального качества каждой колонки Выберите Front L для р...

Страница 833: ...pass Tone Control не срабатывает когда Выбран PURE DIRECT смотрите стр 52 Выбран MULTI CH INPUT как источник приема Control Управление тональностью Выбор Speakers Headphones Выберите Speakers для регулировки баланса басов высоких частот колонок Выберите Headphones для регулировки баланса басов высоких частот наушников y Настройки Speaker и Headphone сохраняются независимо Настройки для Speaker воз...

Страница 834: ...аксимальный уровень громкости Данная функция используется для установки максимального уровня громкости для основной зоны Данная функция полезна для предотвращения внезапных громких звуков по ошибке Например исходный диапазон громкости 16 5 дБ 80 0 дБ Однако если Max Volume установлен на 5 0 дБ диапазон звучания устанавливается на 5 0 дБ 80 0 дБ Диапазон настройки 16 5 dB 15 0 dB 30 0 dB Шаг регули...

Страница 835: ...деляет приглушать или нет звучание правой колонки окружающего звучания Параметр Surround Back L определяет приглушать или нет звучание левой тыловой колонки окружающего звучания Параметр Surround Back R определяет приглушать или нет звучание правой тыловой колонки окружающего звучания Параметр Presence L определяет приглушать или нет звучание левой колонки присутствия Параметр Presence R определяе...

Страница 836: ...нтных видеосигналов c разрешением 480р на гнезда COMPONENT VIDEO и при подключении видеоэкрана к гнезду VIDEO MONITOR OUT или S VIDEO MONITOR OUT данного аппарата экран графического интерфейса пользователя не отображается на видеоэкране Component I P Компонентное интерлейсно прогрессивное преобразование Данная функция используется для запуска или отмены аналогового интерлейсно прогрессивного преоб...

Страница 837: ...с разрешением 720p или 1080i настройка HDMI Aspect не влияет на видеосигналы выводимые на гнездо HDMI OUT Short Message Экран коротких сообщений Данная функция используется для запуска или отмены функции экрана коротких сообщений Выбор Off On Выберите On для запуска функции экрана коротких сообщений Содержание дисплея фронтальной панели отображается в нижней части экрана каждый раз когда вы управл...

Страница 838: ...ане Выберите Yes для отображения фонового изображения фотография пианино на экране при отсутствии поступающего видеосигнала Выберите Gray для отображения серого фона видеоэкрана при отсутствии поступающего видеосигнала При установке Conversion на Off фон не отображается даже если Wall Paper установлен на Yes Данное меню используется для ручной настройки любого параметра колонки 1 Установите селект...

Страница 839: ...берите Large большой Все сигналы фронтальных левого и правого каналов направляются на фронтальные левую и правую колонки Для малых фронтальных колонок которые не могут эффективно выводить низкочастотные сигналы выберите Small малый Аппарат направляет низкочастотные сигналы фронтальных левого и правого каналов на колонки выбранные в меню Bass Out смотрите стр 98 Если Bass Out установлен на Front см...

Страница 840: ...водить низкочастотные сигналы выберите Small x1 малый х 1 Низкочастотные сигналы тылового левого и правого каналов окружающего звучания направляются на колонки выбранные с помощью LFE BASS OUT и остальные сигналы направляются на левую тыловую колонку окружающего звучания Для двух малых тыловых колонок окружающего звучания которые не могут эффективно выводить низкочастотные сигналы выберите Small x...

Страница 841: ...вленные на Large в Speaker Set смотрите стр 96 и 97 Выбор 40 Hz 60 Hz 80 Hz 90 Hz 100 Hz 110 Hz 120 Hz 160 Hz 200 Hz SWFR Phase Фаза сабвуфера При недостаточности или нечетком воспроизведении басов воспользуйтесь данной функцией для переключения фазы сабвуфера Выбор Normal Reverse Выберите Normal если вы не желаете установить противоположную фазу сабвуфера Выберите Reverse для установки противопол...

Страница 842: ...регулировки расстояния тыловой левой колонки окружающего звучания Выберите Surround Back R для регулировки расстояния тыловой правой колонки окружающего звучания Выберите Presence L для регулировки расстояния левой колонки присутствия Выберите Presence R для регулировки расстояния правой колонки присутствия Выберите Subwoofer для регулировки расстояния сабвуфера Невозможно настроить расстояние кол...

Страница 843: ...в Speaker Set Если используется только одна тыловая колонка окружающего звучания подключите ее к гнезду SURROUND BACK SINGLE и настройте баланс в Surround Back L Данное меню используется для настройки системных параметров сети и USB Network Сетевые настройки Данная функция используется для просмотра сетевых параметров IP адрес др или их изменения вручную Окно выше показано в качестве примера DHCP ...

Страница 844: ...ительных настроек смотрите стр 127 Play Style Стили воспроизведения Данная функция используется для настройки стиля воспроизведения в соответствии с личными предпочтениями Можно воспроизводить фонограммы в случайном порядке или повторно воспроизводить одну определенную песню или несколько песен Repeat Повторить Данная функция используется для установки данного аппарата на повторное воспроизведение...

Страница 845: ...уникалные ID номера присвоенные данному аппарату Данное меню настраивает опционные системные параметры 1 Установите селектор режима управления на AMP и затем нажмите SET MENU на пульте ДУ 2 Нажимая кнопку k n на пульте ДУ выберите Manual Setup и затем нажмите h 3 Нажимая кнопку k n l h на пульте ДУ выберите Option и затем нажмите h 4 Выберите нужные параметры и затем нажмите h для входа и настройк...

Страница 846: ...нного аппарата Информация Zone 2 и Zone 3 отображается следующим образом Источник приема Zone 2 и Zone 3 Уровень громкости Zone 2 и Zone 3 Состояние приглушения звучания Zone 2 и Zone 3 Состояние тонального качества Zone 2 и Zone 3 Выбор Off Zone2 Zone2 Zone3 Выберите Off для отключения отображения любого рабочего состояния Zone 2 и Zone 3 на видеоэкране Zone 2 Выберите Zone2 для отображения рабоч...

Страница 847: ...и ZONE3 AMP на INT Both и включении соответствующей зоны звучание одновременно от колонок окружающего звучания и тыловых колонок окружающего звучания в основной зоне отсутствует При установке ZONE2 AMP и ZONE3 AMP одновременно на INT SP1 или INT SP2 и включении Zone 2 и Zone 3 звучание от колонок окружающего звучания и тыловых колонок окружающего звучания в основной зоне отсутствует При использова...

Страница 848: ...ых настроек для селектора аудиовходного гнезда при включении питания данного аппарата Выбор Auto Last Выберите Auto для автоматического обнаружения типа поступающих сигналов и выбора соответствующего параметра селектора аудиовходного гнезда Выберите Last для автоматического выбора данным аппаратом последнего выбранного параметра селектора аудиовходного гнезда использованного для подключенного исто...

Страница 849: ... HDMI OUT данного аппарата Данная функция используется для сохранения до шести любимых настроек которые могут быть затем легко вызваны при необходимости Можно сохранить например следующие настройки Параметры программы звукового поля Параметры колонок Параметры канала колонки Уровень LFE Параметры динамического диапазона Настройки параметрического эквалайзера Сохранение параметров 1 Установите селе...

Страница 850: ...ражается Press MEMORY2 Еще раз нажмите MEMORY 2 для вызова параметров Можно отобразить формат частоту стробирования канал битовую скорость и информацию флага в текущем поступающем сигнале 1 Установите селектор режима управления на AMP и затем нажмите SET MENU на пульте ДУ Отображается главный экран 2 Повторно нажимая кнопку k n выберите Signal Info На экране графического интерфейса пользователя от...

Страница 851: ... поступающих видеосигналов и видеосигналов выводимых на гнездо HDMI OUT данного аппарата HDMI Resolution Разрешение HDMI Разрешение поступающих видеосигналов и видеосигналов выводимых на гнезда HDMI IN данного аппарата Analog Resolution Аналоговое разрешение Разрешение поступающих видеосигналов и аналоговых видеосигналов выводимых на гнезда COMPONENT MONITOR OUTданного аппарата HDMI Error Ошибка H...

Страница 852: ...ЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Управление данным аппаратом телевизором или другими компонентами Примечания ON OFF CLEAR LEARN RENAME MACRO REC NET RADIO USB PC MCX VOLUME CH TV VOL EFFECT STRAIGHT MEMORY A B C D E SRCH MODE PURE DIRECT PRESET CH SET MENU BAND LEVEL ENHANCER STEREO SUR DECODE SELECT EXTD SUR CLASSICAL LIVE CLUB ENTERTAIN MOVIE NIGHT MEMORY 1 2 TV SOURCE AMP SELECT DTV DVR VCR 2 VCR ...

Страница 853: ...анал вниз Канал вниз Канал ТВ вниз 3 Канал ТВ вниз 3 Канал ТВ вниз 3 Канал ТВ вниз 3 Канал ТВ вниз 3 Канал ТВ вниз 3 Канал ТВ вниз 3 3 TITLE Название Название Название Название Диапазон Закладка 7 4 ENTER Вход в меню Выбор меню Выбор меню Последующееменю PRESET CH k Меню вверх Меню вверх Меню вверх Предустановка вверх 1 8 Вверх Вверх PRESET CH n Меню вниз Меню вниз Меню вниз Предустановка вниз 1 8...

Страница 854: ...ощью функций пульта ДУ независимо от любого источника Данная зона полезна для программирования команд используемых как только часть функции макроса или для компонентов у которых не имеется действительного кода ДУ Для выбора опционного режима повторно нажимайте SELECT n до отображения OPTN на дисплейном окошке пульта ДУ Невозможно установить код ДУ для опционной зоны Смотрите стр 113 подробнее о пр...

Страница 855: ...ДОВ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ в конце данного руководства 5 Нажмите ENTER для установки номера Если установка прошла успешно на дисплейном окошке пульта ДУ отображается OK Если установка была неуспешной на дисплейном окошке пульта ДУ отображается NG В таком случае начните заново с шага 3 y Если нужно продолжить установку другого кода для другого компонента нажмите селекторную кнопку источника или ...

Страница 856: ...е 3 секунд пульт ДУ входит в режим установки кода ДУ Если любой из следующих шагов не были завершены в течение 30 секунд режим обучения автоматически отменяется В таком случае начните заново с шага 3 4 Нажмите кнопку для которой нужно запрограммировать новую функцию LEARN отображается на дисплейном окошке пульта ДУ Программирование кодов от других пультов ДУ Примечание Примечание FREQ TEXT EON MOD...

Страница 857: ...ента слишком большое или слишком малое расстояние между двумя пультами ДУ инфракрасные окошки пультов ДУ направлены друг на друга под неправильным углом пульт ДУ подвергнут прямому попаданию солнечных лучей долгая или необычная программируемая функция Если хотите использовать название отличное от предустановленного названия можно изменить название источника отображаемое на дисплейном окошке пульта...

Страница 858: ...ункция программирования макросов позволяет выполнить серии операций нажатием одной кнопки Например если нужно воспроизвести CD диск обычно требуется включить компоненты выбрать источник CD и затем нажать кнопку воспроизведения для начала воспроизведения Функция программы макроса позволяет выполнить все эти операции просто нажав кнопку макроса CD Кнопки указанные как кнопки макросов ниже имеют пред...

Страница 859: ...оспроизводит радиостанцию принимаемую аппаратом до установки в режим ожидания 4 Можно начать воспроизведение для любого управляемого от пульта ДУ MD магнитофона CD проигрывателя CD магнитофона DVD проигрывателя или DVD магнитофона YAMAHA При использовании макроса для управления другими компонентами требуется запрограммировать кнопку воспроизведения в зоне приема того компонента смотрите стр 113 ил...

Страница 860: ...понента напр DVD поочередно отображаются на дисплейном окошке пульта ДУ При нажатии другой кнопки а не кнопки макроса на дисплейном окошке отображается AGAIN 3 В последовательности нажимайте кнопки функций которые нужно включить в операцию макроса Можно установить до 10 шагов 10 функций После установки 10 шагов отображается FULL и пульт ДУ автоматически выходит из режима макроса На следующем приме...

Страница 861: ...ия функциями усилителя данного аппарата L ALL Удаление всех заученных функций M ALL Удаление всех запрограммированных макросов RNAME Удаление всех переименованных названий источников FCTRY Удаление всех функций пульта ДУ и установка пульта ДУ на исходные настройки 3 Нажмите и удерживайте нажатой CLEAR примерно 3 секунды На дисплейном окошке отображается WAIT Если процедура удаления прошла успешно ...

Страница 862: ...йте CLEAR и затем примерно 3 секунды нажимайте кнопку для удаления Если процедура удаления прошла успешно на дисплейном окошке отображается C OK Как только на дисплейном окошке пульта ДУ отобразилось C OK отпустите ручку или подобный предмет использованный для нажатия CLEAR и выйдите из режима управления Пульт ДУ возвращается на режим обучения y Для продолжения удаления другой функции повторите ша...

Страница 863: ...3 секунды нажимайте кнопку макроса для удаления C OK отображается на дисплейном окошке пульта ДУ если удаление прошло успешно y Для продолжения удаления другой функции повторите шаг 2 По удалению запрограммированной функции для кнопки кнопка возвращается на исходную настройку или на настройку производителя если были установлены коды ДУ 3 Снова нажмите MACRO для выхода из режима программирования ма...

Страница 864: ...ый центр относительно подключений Zone 2 и Zone 3 наиболее лучшим образом отвечающих требованиям Использование внешних усилителей Для использования внешнего усилителя в Zone 2 или Zone 3 подключите внешний усилитель к терминалам ZONE OUT и выберите EXT в Zone2 Amplifier или Zone3 Amplifier смотрите стр 104 С помощью усилителя во второй третьей комнате отрегулируйте громкость Zone 2 Zone 3 когда Zo...

Страница 865: ...имая ZONE CONTROLS на фронтальной панели выберите зону для управления При каждом нажатии ZONE CONTROLS дисплей фронтальной панели переключается как показано ниже и примерно 5 секунд мигает индикатор для текущей выбранной зоны Однако при выборе основной зоны никакой индикатор не мигает ZONE2 Управление усилителем Zone 2 или функциями тюнера ZONE3 Управление усилителем Zone 3 или функциями тюнера ВА...

Страница 866: ...боре режима основной зоны Zone 2 или Zone 3 смотрите стр 123 можно по отдельности включить основную зону Zone 2 или Zone 3 или установить их в режим ожидания При выборе всех режимов при нажатии POWER одновременно включаются основная зона Zone 2 и Zone 3 и при нажатии STANDBY они одновременно устанавливаются в режим ожидания Когда пульт ДУ находится в режиме основной зоны на несколько секунд отобра...

Страница 867: ...елей в Zone 2 или Zone 3 VOLUME может использоваться только при установке Zone2 Volume или Zone3 Volume на Variable в Zone2 Set или Zone3 Set смотрите стр 104 Настройка баланса громкости колонок в Zone 2 или Zone 3 Повторно нажимая TONE CONTROL выберите BALANCE и затем поворачивайте PROGRAM на фронтальной панели для настройки баланса уровня фронтальных левой и правой колонок выбранной зоны Настрой...

Страница 868: ... аппарат включается и на дисплее фронтальной панели появляется меню дополнительных настроек 3 Поворачивая селектор PROGRAM на фронтальной панели выберите нужный параметр для настройки Наименование выбранного параметра отображается на дисплее фронтальной панели Смотрите стр 126 для полного списка доступных параметров 4 Повторно нажимайте STRAIGHT на фронтальной панели для переключения настройки выб...

Страница 869: ...я в режиме ожидания Выбор YES NO Исходная установка Модели для США и Канады YES Другие модели NO Выберите YES для установки данного аппарата на передачу данных через интерфейс RS 232C Выберите NO для отмены передачи данных данным аппаратом через интерфейс RS 232C Пульт ДУ AMP ID RC AMP ID Данная функция используется для установки идентификационного кода AMP ID данного аппарата для обнаружения пуль...

Страница 870: ...тевых параметров данного аппарата Выберите RESET для сброса сетевых параметров данного аппарата Исходные заводские настройки запускаются при следующем включении данного аппарата Если сетевые параметры были сброшены DHCP в NET USB автоматически устанавливается на On смотрите стр 100 и зарегистрированное ID клиента данного аппарата на YAMAHA MCX 2000 удаляется смотрите стр 71 ТВ формат TV FORMAT Дан...

Страница 871: ...оны приема 4 Нажимая цифровые кнопки введите четырехзначный код ДУ для нужной зоны приема Коды ДУ для АМР Выберите один из следующих кодов для установки кода ДУ AMP для нужной зоны приема Требуется установить соответствующий АМР ID для пульта ДУ смотрите стр 126 5 Нажмите ENTER для установки номера Если процедура установки прошла успешно на дисплейном окошке отображается OK Если процедура установк...

Страница 872: ...ой зоны приема 4 Нажимая цифровые кнопки введите четырехзначный код ДУ для нужной зоны приема Коды ДУ для тюнера Выберите один из следующих кодов для установки кода ДУ тюнера для нужной зоны приема 5 Нажмите ENTER для установки номера Если процедура установки прошла успешно на дисплейном окошке отображается OK Если процедура установки была неуспешной на дисплейном окошке отображается NG В таком сл...

Страница 873: ...екунд и пользуйтесь как обычно Отсутствует звук Кабеля входа выхода были подключены неправильно Подключите кабели соответствующим образом Если неисправность не была устранена это означает что используемые кабеля могут быть с дефектом 23 29 Подключен микрофон оптимизатора Отсоедините микрофон оптимизатора 38 Селектор аудиовходного гнезда установлен на HDMI COAX OPT или ANALOG Установите селектор ау...

Страница 874: ...зом Если неисправность не была устранена это означает что используемые кабеля могут быть с дефектом 16 Неправильная настройка Speaker Level Отрегулируйте настройки Speaker Level 100 Основное звучание воспроизводится только от центральной колонки При воспроизведении монофонического источника с использованием программы CINEMA DSP сигнал источника направляется на центральный канал а фронтальные колон...

Страница 875: ...миналу GND Подключите кабель заземления проигрывателя дисков к терминалу GND данного аппарата 26 Низкий уровень громкости при воспроизведении записи Запись воспроизводится на проигрывателе дисков с МС головкой Подключите проигрыватель дисков к данному аппарату через усилитель МС головки 26 Невозможно увеличить уровень громкости или звучание искажено Выключен компонент подключенный к гнездам AUDIO ...

Страница 876: ...то может быть вызвано характеристиками самих стереофонических FM трансляций когда передающая антенна находится очень далеко или при слабом сигнале поступающем на антенну Проверьте подключения антенны 31 Старайтесь пользоваться высококачественной направленной FM антенной Попробуйте настроиться вручную 58 Искажение звучания невозможно добиться лучшего приема даже с использованием хорошей FM антенны ...

Страница 877: ...нце данного руководства 111 Попробуйте установить другой код того же производителя используя СПИСОК КОДОВ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ в конце данного руководства 111 Код библиотеки пульта ДУ и идентификационный код ДУ данного аппарата не совпадают Выберите идентификационный код ДУ данного аппарата в соответствии с кодом библиотеки пульта ДУ 112 126 Даже если код ДУ установлен правильно некоторые мод...

Страница 878: ...при наличии устройства USB Данный аппарат распознает устройство USB как нелегальное устройство Отключите и затем снова включите данный аппарат 72 Невозможно воспроизвести интернет радио Запущен брандмауэр сетевого устройства Интернет радио может воспроизводиться толькотогда когда оно проходит через порт предназначенный для каждой радиостанции Номер порта изменяется в зависимости от радиостанции Пр...

Страница 879: ... USB были отсоединены от USB порта данного аппарата Проверьт соединение между данным аппаратом и устройством памяти USB или переносным аудиоплеером USB Компьютерный сервер или MCX 2000 ранее подключенный к данному аппарату не существует Подключите данный аппарат к доступному компьютерному серверу или MCX 2000 70 Проблема передачи сигнала от устройства памяти USB или переносного аудиоплеера USB на ...

Страница 880: ...ение о состоянии Причина Способ устранения Смотрите стр Loading Данный аппарат устанавливает связь с iPod Данный аппарат считывает списки песен с iPod Connect error Возникла проблема во время передачи сигнала от iPod на данный аппарат Отключите данный аппарат и заново подсоедините универсальный док YAMAHA для iPod к терминалу DOCK данного аппарата 29 Попробуйте перезапустить iPod Unknown iPod Испо...

Страница 881: ...Обнаружен сигнал только тылового правого канала окружающего звучания При использовании только одной тыловой колонки окружающего звучания подключите тыловую колонку окружающего звучания к терминалу LEFT SURROUND BACK SPEAKERS 16 E05 Noisy Слишком сильный шум фона Попробуйте запустить Auto Setup в тишине Выключите шумное электрооборудование как кондиционеры воздуха или отодвиньте их подальше от микр...

Страница 882: ... полярность колонок В зависимости от колонок может отображаться данное предупреждение даже если колонки подключены надлежащим образом Проверьте полярность в подключении колонок или 16 W2 Over Distance Расстояние между колонкой и местом слушателя превышает 24 м Пододвиньте колонку поближе к месту слушателя W3 Level Error Слишком большая разница в уровнях громкости колонок Переустановите колонки так...

Страница 883: ...арат включается и на дисплее фронтальной панели появляется меню дополнительных настроек 3 Поворачивая селектор PROGRAM на фронтальной панели выберите PRESET 4 Повторно нажимая кнопку STRAIGHT на фронтальной панели выберите RESET y Для отмены процедуры инициализации без изменений выберите CANCEL 5 Для подтверждения выбора и выключения данного аппарата нажмите MASTER ON OFF на фронтальной панели нар...

Страница 884: ... LFE низкочастотный эффект данная система в итоге обладает 5 1 каналами канал LFE считается как 0 1 Использование 2 канального стереофонического режима для колонок окружающего звучания позволяет более аккуратно воспроизводить движущиеся звуковые эффекты и среду окружающего звучания по сравнению с системой Dolby Surround Широкий динамический диапазон от максимального до минимального уровней громкос...

Страница 885: ...яет вам насладиться глубиной звучания и пространственным звучанием цифровой системы окружающего звучания DTS в вашем доме Данная система эффективно воспроизводит свободное от помех 6 1 канальное звучание говоря техническим языком всего 5 1 каналов включая фронтальные левый и правый центральный левый и правый каналы окружающего звучания и канал LFE 0 1 сабвуфер Данный аппарат оснащен декодером DTS ...

Страница 886: ...количеством квантованных битов В принципе чем выше частота амплитудно импульсной модуляции тем шире диапазон частот для воспроизведения и чем больше количество квантованных битов тем чище воспроизведение уровней звучания S video сигнал Система S video сигнала позволяет разделить видеосигнал обычно передаваемый через штыревой кабель и передавать его как сигнал яркости Y и сигнал насыщенности C чере...

Страница 887: ...х от размера комнаты материала стен количества колонок и т д также неизбежно и изменение в качестве слышимого звучания Основываясь на собранной информации система YAMAHA CINEMA DSP использует оригинальную технологию звукового поля разработанную YAMAHA для комбинирования систем Dolby Pro Logic Dolby Digital и DTS и таким образом предоставляет возможность почувствовать аудиовизуальные эффекты присут...

Страница 888: ...зывается Q фактором Данный параметр настраивается между значениями 0 5 и 10 YPAO настраивает частотные характеристики для соответствия вашим требования прослушивания с помощью комбинации вышеуказанных трех параметров Frequency Gain и Q factor для каждого диапазона эквалайзера в параметрическом эквалайзере данного аппарата Данный аппарат имеет 7 диапазонов эквалайзера на каждый канал С помощью множ...

Страница 889: ...ее CD др 5 1 кΩ замкнутый на фронтальные Л П 60 дБ 45 дБ или более Контроль тональности Фронтальные Л П BASS Добавочное напряжение Прерывание 6 дБ 50 Гц Частота перехода BASS 125 350 500 Гц TREBLE Добавочное напряжение Прерывание 6 дБ 20 кГц Частота перехода TREBLE 2 5 3 5 8 0 кГц Контроль тональности Zone 2 Zone 3 фронтальные Л П BASS Добавочное напряжение Прерывание 10 дБ 100 Гц Частота перехода...

Страница 890: ...нии и Северной Ирландии и Европы 230 В переменного тока 50 Гц Электропотребление Модели для США и Канады 500 Ватт 630 ВА Другие модели 500 Ватт Электропотребление в режиме ожидания Модели для США и Канады 0 1 Ватт или менее Общая модель 240 В переменного тока 50 Гц 0 33 Ватт или менее Другие модели 0 1 Ватт или менее Максимальное энергопотребление Только общая модель 6 кан 10 ОНИ 1100 Ватт Выходы ...

Страница 891: ...source 2 channel audio monaural 2 channel audio stereo 5 1 6 1 channel audio 1 5 1 6 1 channel audio 2 5 1 6 1 channel audio 3 CLASSICAL Hall in Munich Hall in Vienna Hall in Amsterdam Church in Freiburg Chamber LIVE CLUB Village Vanguard Warehouse Loft Cellar Club The Roxy Theatre The Bottom Line ENTERTAINMENT Sports Music Video Recital Opera ENTERTAINMENT Action Game Roleplaying Game L SL SBR C ...

Страница 892: ...o 1 5 1 6 1 channel audio 2 5 1 6 1 channel audio 3 L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R P...

Страница 893: ...hannel audio 2 5 1 6 1 channel audio 3 L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SR L PL C R PR SL SR L PL C R PR SL SR L PL C R PR SL SR L PL C R PR SL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR...

Страница 894: ...1 5 1 6 1 channel audio 2 5 1 6 1 channel audio 3 L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L PL C R PR ...

Страница 895: ... reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and its terms do not apply to those sections when you distribute them as separate works But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program the distribution of the whole must be on the terms of this License whose permissions for other licensees extend to the entire wh...

Страница 896: ...isclaims all copyright interest in the program Gnomovision which makes passes at compilers written by James Hacker signature of Ty Coon 1 April 1989 Ty Coon President of Vice This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs If your program is a subroutine library you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the libr...

Страница 897: ...ense to a given copy of the Library To do this you must alter all the notices that refer to this License so that they refer to the ordinary GNU General Public License version 2 instead of to this License If a newer version than version 2 of the ordinary GNU General Public License has appeared then you can specify that version instead if you wish Do not make any other change in these notices Once t...

Страница 898: ... may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded In such case this License incorporates the limitation as if written in the body of this License 13 The Free Software Foundation may publish revised and or new versions of the Lesser General Public License from time to time Such new versi...

Страница 899: ...NASONIC 0056 PHILIPS 0184 PIONEER 0059 0332 POLK AUDIO 0184 PROTON 0184 QED 0184 QUAD 0184 QUASAR 0056 RCA 0059 0206 0332 REALISTIC 0206 REVOX 0184 ROTEL 0184 SAE 0184 SANSUI 0184 0332 SANYO 0206 SCOTT 0332 SEARS 0332 SHARP 0064 SIMAUDIO 0184 SONIC FRONTIERS 0184 SONY 0027 SYMPHONIC 0332 TAG MCLAREN 0184 TANDY 0059 TECHNICS 0056 THORENS 0184 THULE 0184 UNIVERSUM 0184 VICTOR 0099 WARDS 0184 YAMAHA ...

Страница 900: ... 0898 FUBA 0423 GE 0593 GOI 0802 GALAXIS 0890 1138 GENERAL INSTRUMENT 0896 GOLD BOX 0880 GRUNDIG 0200 0874 HTS 0802 HIRSCHMANN 0200 0423 HITACHI 0482 0846 HUGHES NETWORK SYSTEM 0776 1169 1776 HUMAX 0890 1203 INVIDEO 0898 JVC 0802 KATHREIN 0150 0200 0227 0276 0685 1248 KREISELMEYER 0200 LABGEAR 1323 LOGIX 1044 LORENZEN 0326 MAGNAVOX 0749 0751 MANHATTAN 0482 1044 1110 MARANTZ 0227 MEDIASAT 0880 MEMO...

Страница 901: ...4 JBL 0081 JCB 0027 JVC 0080 0398 0490 0680 0710 JEAN 0036 0078 0119 0183 0263 JENSEN 0788 KEC 0207 KTV 0057 0207 KAISUI 0036 KAPSCH 0190 KARCHER 0637 KATHREIN 0583 KENDO 0064 KENWOOD 0057 KNEISSEL 0286 0462 KOLIN 0080 0135 0207 KORPEL 0064 KOYODA 0036 L S ELECTRONIC 0835 LG 0057 0064 0087 0135 0205 0741 LXI 0074 0081 0181 0183 0205 LEYCO 0064 0291 LIESENK TTER 0064 LOEWE 0539 LUXOR 0383 0388 M EL...

Страница 902: ... 0379 AKAI 0068 0342 AKIBA 0099 ALBA 0099 0305 0342 0379 AMERICA ACTION 0305 AMERICAN HIGH 0062 AMSTRAD 0027 ANAM 0064 0253 0267 0305 0507 ANAM NATIONAL 0253 1589 ANITECH 0099 ASHA 0267 ASUKA 0064 AUDIOVOX 0064 0305 BAIRD 0027 0068 0131 BASIC LINE 0099 0305 BEAUMARK 0267 BELL HOWELL 0131 BLAUPUNKT 0253 BRANDT 0347 BRANDT ELECTRONIC 0068 BROKSONIC 0211 0375 1506 BUSH 0099 0305 0379 CCE 0099 0305 CG...

Страница 903: ...Y 0066 0075 SANSUI 0027 0068 0094 1506 SANYO 0074 0131 0267 SAVILLE 0379 SCHAUB LORENZ 0027 0068 0131 SCHNEIDER 0027 0099 0108 SCOTT 0070 0072 0211 SEARS 0027 0062 0064 0069 0074 0131 1264 SELECO 0068 SEMP 0072 SHARP 0075 0834 SHINTOM 0099 0131 SIEMENS 0064 0108 0131 SILVA 0064 SINGER 0072 0099 SINUDYNE 0108 SONIC BLUE 0641 0643 SONTEC 0064 SONY 0027 0059 0060 0062 0663 1259 SUNKAI 0375 SUNSTAR 00...

Страница 904: ......

Страница 905: ...DEX02 FRANCE YAMAHA ELECTRONICS UK LTD YAMAHA HOUSE 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD HERTS WD18 7GQ ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A B J A WETTERGRENS GATA 1 BOX 30053 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA SWEDEN YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY LTD 17 33 MARKET ST SOUTH MELBOURNE 3205 VIC AUSTRALIA 2006 All rights reserved RX V2700 Printed in Malaysia WJ55230 RX V2700 AV Receiver Ampli tuner audio vidéo OWNER S MANUAL MODE...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RX-V2700

Бренд: Panasonic Страницы: 7

Бренд: Mammut Страницы: 40

Бренд: NAD Страницы: 2

Бренд: Xoro Страницы: 10

Бренд: Yaesu Страницы: 15

Бренд: Yaesu Страницы: 120

EZ Scan-SD PSR-700

Бренд: Grecom Страницы: 69

Бренд: Tevion Страницы: 22

Бренд: JETStream Страницы: 62

Бренд: Harman Kardon Страницы: 12

Бренд: Future light Страницы: 31

Бренд: Kramer Страницы: 2

Бренд: Majestic Страницы: 26

Бренд: Outland Technology Страницы: 34

Бренд: Onkyo Страницы: 53

Бренд: CEBEK Страницы: 3

Бренд: Intel Страницы: 80

Dinky Link DL95M

Бренд: Xantech Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды