background image

En

5

1

To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future 
reference.

2

Install this sound system in a well ventilated, cool, dry, clean place - away from direct sunlight, heat 
sources, vibration, dust, moisture, and/or cold. For proper ventilation, allow the following minimum 
clearances.
Top: 30 cm, Rear: 20 cm, Sides: 20 cm

3

Locate this unit away from other electrical appliances, motors, or transformers to avoid humming 
sounds.

4

Do not expose this unit to sudden temperature changes from cold to hot, and do not locate this unit in 
an environment with high humidity (i.e. a room with a humidifier) to prevent condensation inside 
this unit, which may cause an electrical shock, fire, damage to this unit, and/or personal injury.

5

Avoid installing this unit where foreign object may fall onto this unit and/or this unit may be exposed 
to liquid dripping or splashing. On the top of this unit, do not place:
– Other components, as they may cause damage and/or discoloration on the surface of this unit.
– Burning objects (i.e. candles), as they may cause fire, damage to this unit, and/or personal injury.
– Containers with liquid in them, as they may fall and liquid may cause electrical shock to the user 

and/or damage to this unit.

6

Do not cover this unit with a newspaper, tablecloth, curtain, etc. in order not to obstruct heat 
radiation.
If the temperature inside this unit rises, it may cause fire, damage to this unit, and/or personal injury.

7

Do not plug in this unit to a wall outlet until all connections are complete.

8

Do not operate this unit upside-down. It may overheat, possibly causing damage.

9

Do not use force on switches, knobs and/or cords.

10 When disconnecting the power cable from the wall outlet, grasp the plug; do not pull the cable.
11 Do not clean this unit with chemical solvents; this might damage the finish. Use a clean, dry cloth.
12 Only voltage specified on this unit must be used. Using this unit with a higher voltage than specified 

is dangerous and may cause fire, damage to this unit, and/or personal injury. Yamaha will not be 
held responsible for any damage resulting from use of this unit with a voltage other than specified.

13 To prevent damage by lightning, keep the power cable and outdoor antennas disconnected from a 

wall outlet or this unit during a lightning storm.

14 Do not attempt to modify or fix this unit. Contact qualified Yamaha service personnel when any 

service is needed. The cabinet should never be opened for any reasons.

15 When not planning to use this unit for long periods of time (i.e. vacation), disconnect the AC power 

plug from the wall outlet.

16 Be sure to refer to the “Troubleshooting” section of the Owner’s Manual on the CD-ROM for 

common operating errors before concluding that this unit is faulty.

17 Before moving this unit, press 

z

 to set it to standby mode and disconnect the AC power plug from 

the wall outlet.

18 VOLTAGE SELECTOR (Taiwan, Brazil and General models)

The VOLTAGE SELECTOR on the rear panel of this unit must be set for your local main voltage 
BEFORE plugging into the AC wall outlet. Voltages are:

........................................................................................................... AC 110-120/220-240V, 50/60Hz

19 Condensation will form when the surrounding temperature changes suddenly. Disconnect the power 

cable from the outlet, then leave this unit alone.

20 When using this unit for a long time, this unit may become warm. Turn the power off, then leave this 

unit alone for cooling.

21 Install this unit near the AC outlet and where the AC power plug can be reached easily.
22 Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.

 Notes on remote controls and batteries

• Do not spill water or other liquids on the remote control.
• Do not drop the remote control.
• Do not leave or store the remote control in the following conditions:

– places of high humidity, such as near a bath
– places of high temperatures, such as near a heater or stove
– places of extremely low temperatures
– dusty places

• Insert the battery according to the polarity markings (+ and –).
• Change all batteries if you notice the following conditions:

– the operation range of the remote control narrows
– the transmit indicator does not flash or is dim

• If the batteries run out, immediately remove them from the remote control to prevent an explosion 

or acid leak.

• If you find leaking batteries, discard the batteries immediately, taking care not to touch the leaked 

material. If the leaked material comes into contact with your skin or gets into your eyes or mouth, 
rinse it away immediately and consult a doctor. Clean the battery compartment thoroughly before 
installing new batteries.

• Do not use old batteries together with new ones. This may shorten the life of the new batteries or 

cause old batteries to leak.

• Do not use different types of batteries (such as alkaline and manganese batteries) together. 

Specification of batteries may be different even though they look the same.

• Before inserting new batteries, wipe the compartment clean.
• If the remote control is without batteries for more than 2 minutes, or if exhausted batteries remain in 

the remote control, the contents of the memory may be cleared. In such a case, install new batteries 
and set the remote control code.

• Dispose of batteries according to your regional regulations.
• Keep batteries away from children. If a battery is accidentally swallowed, contact your doctor 

immediately.

• When not planning to use the remote control for long periods of time, remove the batteries from the 

remote control.

• Do not charge or disassemble the supplied batteries.
• The batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or like.

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.

This unit is not disconnected from the AC power source as long as it is connected to the wall outlet, 
even if this unit itself is turned off by 

A

. This state is called the standby mode. In this state, this unit 

is designed to consume a very small quantity of power.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO 
RAIN OR MOISTURE.

Содержание RX-V1083

Страница 1: ...Connections 7 Basic operations 18 English Consignes de s curit 23 Raccordements 27 Fonctionnement de base 38 Fran ais 43 47 59 AV Receiver Ampli tuner audio vid o Quick Start Guide Guide de d marrage...

Страница 2: ...2 En...

Страница 3: ...er 12 Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid...

Страница 4: ...evice NOTICE This equipment complies with FCC IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency RF Exposure Guidelines and RSS 102 of the IC radi...

Страница 5: ...18 VOLTAGE SELECTOR Taiwan Brazil and General models The VOLTAGE SELECTOR on the rear panel of this unit must be set for your local main voltage BEFORE plugging into the AC wall outlet Voltages are A...

Страница 6: ...ewed on your smartphone tablet or PC Visit the following website http avpro global yamaha com manual avr rxv1083 For U S customers only Visit the following website for additional information FAQ s dow...

Страница 7: ...ecting to a router via a network cable Remote control Batteries AAA R03 UM 4 x2 CD ROM Owner s Manual Quick Start Guide this booklet YPAO microphone AM antenna except for U K Europe Australia and Russ...

Страница 8: ...oximately 10 mm 3 8 of insulation from the speaker connection ends of the cables and twist the bare wires of each speaker cable together firmly Do not allow the bare wires of separate speaker cables t...

Страница 9: ...CENTER FRONT SURROUND SUR BACK SINGLE EXTRA SP1 EXTRA SP2 2 3 4 1 Subwoofer 9 2 Front speaker R 10 mm 3 8 1 Front speaker L 3 Center speaker Surround speaker R 5 Surround speaker L 4 Use a subwoofer e...

Страница 10: ...l devices HDMI HDMI HDMI HDMI OUT ARC ZONE OUT 1 2 HDCP2 2 HDMI 1 BD DVD AV 1 AV 2 AV 3 AV 4 HDCP2 2 AV 5 AV 6 AV 7 HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI TV BD DVD player Satellite cable set top box HDMI inpu...

Страница 11: ...ssia models DAB FM antenna U K Europe Australia and Russia models FM antenna supplied AM antenna supplied Hold down Insert Release Assembling the AM antenna Place the AM antenna on a flat surface Fix...

Страница 12: ...the unit will be connected to a Bluetooth device NETWORK 3 NET LAN Raise the wireless antenna so that it is standing up straight Procedures for connecting the unit to a wireless router are described...

Страница 13: ...on to connect the unit to a network This document explains wireless connection using methods other than this function Follow the procedure described under Connecting the unit to a network on the next...

Страница 14: ...re network settings for not only this unit but also for other MusicCast enabled devices This app allows you to listen to music stored on your smartphone or other mobile device or on servers and to lis...

Страница 15: ...of the WPS button on the wireless router access point 1 Press and hold INFO WPS on the unit s front panel for more than 3 seconds Press WPS button on Access Point will be displayed in the front displa...

Страница 16: ...OLUME PROGRAM BAND SUR DECODE STRAIGHT ENHANCER PURE DIRECT MEMORY RETURN POP UP MENU TOP MENU 4 3 2 1 8 7 6 5 9 0 4 RADIO 3 NET 2 TV 1 BD DVD MUTE OPTION ON SCREEN DISPLAY MODE MOVIE MUSIC INFO SLEEP...

Страница 17: ...Measure and press ENTER The measurement will start in 10 seconds It takes about 3 minutes to measure The screen below appears on the TV when the measurement finishes Note If an error message such as...

Страница 18: ...circuitry Functions such as the front panel display will be temporarily disabled to achieve Hi Fi sound quality ENHANCER Compressed music stored on a Bluetooth device or USB storage device will be pla...

Страница 19: ...y for about a second to search stations automatically Numeric keys Enter a frequency directly For example to select 98 50 MHz press 9 8 5 and 0 or ENT TUNED lights up when the unit is receiving an FM...

Страница 20: ...kHz for FM and 10 kHz for AM 1 Set the unit to standby mode 2 Hold down STRAIGHT on the front panel and press MAIN ZONE z 3 Press PROGRAM on the front panel repeatedly to select TUNER FRQ STEP 4 Press...

Страница 21: ...se an extension cable 2 Press USB to select USB as the input source The browse screen is displayed on the TV 3 Use the cursor keys to select an item and press ENTER When a song is selected playback st...

Страница 22: ...22 Fr...

Страница 23: ...tiliser exclusivement le chariot le stand le tr pied le support ou la table recommand s par le fabricant ou vendus avec cet appareil Si l appareil est pos sur un chariot d placer le chariot avec pr ca...

Страница 24: ...t quipement doit tre install et utilis en gardant une distance de 20 cm ou plus entre le dispositif rayonnant et le corps Conform ment la r glementation d Industrie Canada le pr sent metteur radio peu...

Страница 25: ...z pour placer l appareil en veille puis d branchez la fiche du c ble d alimentation au niveau de la prise secteur 18 VOLTAGE SELECTOR Mod les pour Ta wan le Br sil et mod le standard uniquement Le co...

Страница 26: ...e Mode d emploi en format HTML peut tre consult sur votre smartphone tablette ou PC Consultez le site Web suivant http avpro global yamaha com manual avr rxv1083 Ouverture et fermeture du volet du pan...

Страница 27: ...routeur via un c ble r seau T l commande Piles AAA R03 UM 4 x2 CD ROM Mode d emploi Guide de d marrage rapide ce livret Microphone YPAO Antenne AM sauf pour les mod les pour le Royaume Uni l Europe l...

Страница 28: ...licatement environ 10 mm d isolant des extr mit s des c bles pour la connexion aux enceintes et torsadez ensemble les fils d nud s de chaque c ble d enceinte solidement Ne laissez pas les fils d nud...

Страница 29: ...SUR BACK SINGLE EXTRA SP1 EXTRA SP2 2 3 4 1 10 mm Utilisez un caisson de graves quip d un amplificateur int gr C ble de broche audio R Enceinte de pr sence avant D E Enceinte de pr sence avant G Pour...

Страница 30: ...rnes HDMI HDMI HDMI HDMI OUT ARC ZONE OUT 1 2 HDCP2 2 HDMI 1 BD DVD AV 1 AV 2 AV 3 AV 4 HDCP2 2 AV 5 AV 6 AV 7 HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI T l viseur Lecteur de disques BD DVD D codeur satellite c b...

Страница 31: ...Russie Antennes DAB FM mod les pour le Royaume Uni l Europe l Australie et la Russie Antenne FM fournie Antenne AM fournie Abaissez Ins rez Rel chez Assemblage de l antenne AM Placez l antenne AM sur...

Страница 32: ...i l unit est connect e un dispositif Bluetooth NETWORK 3 NET LAN Relevez l antenne sans fil de sorte qu elle soit droite La marche suivre pour connecter l unit un routeur sans fil est d crite l tape 7...

Страница 33: ...r connecter l unit un r seau Ce document explique comment tablir une connexion sans fil avec des m thodes qui n utilisent cette fonction Suivez la proc dure d crite sous Connexion de l unit un r seau...

Страница 34: ...non seulement pour cette unit mais galement pour les autres dispositifs compatibles MusicCast Cette application vous permet d couter la musique stock e sur votre smartphone ou un autre dispositif mob...

Страница 35: ...on sans fil en appuyant sur le bouton WPS situ sur le routeur sans fil point d acc s 1 Maintenez enfonc e la touche INFO WPS sur la face avant de l unit pendant plus de 3 secondes Press WPS button on...

Страница 36: ...NG VOLUME PROGRAM BAND SUR DECODE STRAIGHT ENHANCER PURE DIRECT MEMORY RETURN POP UP MENU TOP MENU 4 3 2 1 8 7 6 5 9 0 4 RADIO 3 NET 2 TV 1 BD DVD MUTE OPTION ON SCREEN DISPLAY MODE MOVIE MUSIC INFO S...

Страница 37: ...ur ENTER La mesure commence dans les 10 secondes La mesure dure environ 3 minutes Lorsque la mesure est termin e l cran ci dessous appara t sur le t l viseur Note Si un message d erreur comme E 1 ou u...

Страница 38: ...ont provisoirement d sactiv es pour obtenir une qualit de son Hi Fi ENHANCER La musique compress e stock e sur un dispositif Bluetooth ou un dispositif de stockage USB est lue avec une profondeur et u...

Страница 39: ...la fr quence Maintenez la touche enfonc e pendant environ une seconde pour rechercher automatiquement les stations Touches num riques Entre directement une fr quence Par exemple pour s lectionner 98 5...

Страница 40: ...sur 100 kHz pour FM et 10 kHz pour AM en fonction de votre pays ou de votre r gion 1 Faites passer l unit en mode veille 2 Tout en maintenant la touche STRAIGHT enfonc e sur la face avant appuyez sur...

Страница 41: ...nt dans la prise USB N utilisez pas un c ble de rallonge 2 Appuyez sur USB pour s lectionner USB comme source d entr e L cran de navigation s affiche sur le t l viseur 3 Utilisez les touches de curseu...

Страница 42: ...42 Zh...

Страница 43: ...PBB PBDE 1 2 4 2 4835 GHz EIRP 10dBi 100 mW 20 dBm 10dBi 10 dBm MHz EIRP Wi Fi 10dBi 20 dBm MHz EIRP Bluetooth 20 ppm 2 4 2 4835GHz 80 dBm Hz EIRP 2 5 36 dBm 100 kHz 30 1000 MHz 33 dBm 100 kHz 2 4 2 4...

Страница 44: ...44 Zh 1 2 30 cm 20 cm 20 cm 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Yamaha 13 14 Yamaha 15 16 CD ROM 17 z 18 VOLTAGE SELECTOR VOLTAGE SELECTOR AC 110 120 220 240 V 50 60 Hz 19 20 21 22 2 z...

Страница 45: ...Zh 45...

Страница 46: ...46 Zh 5 1 5 1 2 DVD CD http download yamaha com PC HTML http avpro global yamaha com manual avr rxv1083 AV SETUP GUIDE AV SETUP GUIDE BD DVD CD App Store AV SETUP GUIDE...

Страница 47: ...Zh 47 1 x1 HDMI x3 x1 AAA R03 UM 4 x2 AM FM YPAO CD DAB FM...

Страница 48: ...48 Zh 2 10mm Check SP Wires 1 2 3 4 5 E R 9 5 1 2 5 4 2 1 3 9 E R 10 30 10 30 10mm...

Страница 49: ...SPEAKERS CENTER FRONT SURROUND BACK SURROUND F PRESENCE R L R R R L L L ZONE 2 SINGLE ZONE 2 BI AMP PRE OUT SUBWOOFER CENTER FRONT SURROUND SUR BACK SINGLE EXTRA SP1 EXTRA SP2 2 3 4 1 10mm 5 4 R 5 1 2...

Страница 50: ...50 Zh 3 HDMI HDMI HDMI HDMI OUT ARC ZONE OUT 1 2 HDCP2 2 HDMI 1 BD DVD AV 1 AV 2 AV 3 AV 4 HDCP2 2 AV 5 AV 6 AV 7 HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI BD DVD HDMI HDMI HDMI...

Страница 51: ...Zh 51 4 FM AM AM FM ANTENNA 4 RADIO 75 FM AM AM AM FM FM FM FM FM...

Страница 52: ...52 Zh DAB FM DAB FM...

Страница 53: ...Zh 53 5 Bluetooth NETWORK 3 NET LAN 7 Internet...

Страница 54: ...ELECTOR AC 110 120 220 240 V 50 60 Hz VOLTAGE SELECTOR 220V 240V 110V 120V AC IN VOLTAGE SELECTOR 3 2 1 AUDIO 2 4 3 1 6 V AUX 7 5 AV BLUETOOTH NET PHONO USB TUNER HDMI OUT PARTY MAIN ZONE 2 3 2 1 AUDI...

Страница 55: ...OLLER A WPS B MusicCast CONTROLLER MusicCast A 8 MusicCast CONTROLLER MusicCast Internet MusicCast http www yamaha com musiccast A MusicCast CONTROLLER MusicCast SSID 1 MusicCast CONTROLLER App Store...

Страница 56: ...t connected 1 OPTION ON SCREEN DISPLAY RETURN MULTI ZONE VIDEO AUX ZONE 2 ZONE CONTROL YPAO MIC PHONES USB SILENT CINEMA TONE CONTROL STRAIGHT CONNECT PROGRAM SCENE 1 2 3 4 R L AUDIO ENTER 5V 1A MULTI...

Страница 57: ...ON ON SCREEN DISPLAY MODE MOVIE MUSIC INFO SLEEP ENT PRESET TUNING VOLUME PROGRAM BAND SUR DECODE STRAIGHT ENHANCER PURE DIRECT MEMORY RETURN POP UP MENU TOP MENU 4 3 2 1 8 7 6 5 9 0 4 RADIO 3 NET 2 T...

Страница 58: ...58 Zh 1 2 YPAO YPAO MIC YPAO 3 ENTER 10 3 E 1 W 2 YPAO 4 ENTER 5 ENTER 6 YPAO ENTER 7 YPAO VOLUME CROSSOVER HIGH CUT MIN MAX MIN MAX...

Страница 59: ...ONE 2 MODE MOVIE MUSIC INFO SLEEP PRESET TUNING SUR DECODE STRAIGHT ENHANCER PURE DIRECT MODE INFO SLEEP TUNING STRAIGHT PURE DIRECT Hi Fi ENHANCER Bluetooth USB MOVIE MUSIC SUR DECODE MOVIE MUSIC SUR...

Страница 60: ...OTH NET PHONO USB TUNER 4 3 2 1 8 7 6 5 9 0 4 RADIO 3 NET 2 TV 1 BD DVD SCENE MUTE OPTION ON SCREEN DISPLAY MODE MOVIE MUSIC INFO SLEEP ENT PRESET TUNING VOLUME PROGRAM HDMI OUT PARTY BAND SUR DECODE...

Страница 61: ...DIO 2 4 3 1 6 V AUX 7 5 AV BLUETOOTH NET PHONO USB TUNER 4 3 2 1 8 7 6 5 9 0 4 RADIO 3 NET 2 TV 1 BD DVD SCENE MUTE OPTION ON SCREEN DISPLAY MODE MOVIE MUSIC INFO SLEEP ENT PRESET TUNING VOLUME PROGRA...

Страница 62: ...6 5 9 0 4 RADIO 3 NET 2 TV 1 BD DVD SCENE MUTE OPTION ON SCREEN DISPLAY MODE MOVIE MUSIC INFO SLEEP ENT PRESET TUNING VOLUME PROGRAM HDMI OUT PARTY BAND SUR DECODE STRAIGHT ENHANCER PURE DIRECT MEMORY...

Страница 63: ...63...

Страница 64: ...KS A0 Printed in Malaysia Manual Development Group 2017 Yamaha Corporation ZX14340 Yamaha Global Site http www yamaha com Yamaha Downloads http download yamaha com 1818 2 400 051 7700 http www yamaha...

Отзывы: