Yamaha PW50(W) Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

5PG-28199-86

PW50(W)

OWNER’S MANUAL

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

BEDIENUNGSANLEITUNG

Содержание PW50(W)

Страница 1: ...5PG 28199 86 PW50 W OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRI TAIRE BEDIENUNGSANLEITUNG...

Страница 2: ...CO LTD PRINTED IN JAPAN 2006 4 0 7 1 E F G AUF RECYCLINGPAPIER GEDRUCKT IMPRESO EN PAPEL RECICLADO PRINTED ON RECYCLED PAPER YAMAHA MOTOR CO LTD PRINTED IN JAPAN 2006 4 0 7 1 E F G AUF RECYCLINGPAPIE...

Страница 3: ...5PG 28199 86 E0 PW50 W OWNER S MANUAL...

Страница 4: ......

Страница 5: ...nt that you and your Yamaha dealer pay close attention to the recommended maintenance schedules and operating instructions contained within this manual AN IMPORTANT SAFETY MESSAGE READ THIS MANUAL CAR...

Страница 6: ...the speed limiter alone the power reduction plate can be removed Since removal of this plate will result in a sig nificant increase in power turn the speed limiter back in again adjust it out in stage...

Страница 7: ...available at the time of printing there may be minor discrepancies between your motorcycle and this manual If you have any questions concerning this manual please consult your Yamaha dealer The Safety...

Страница 8: ...OR OFF ROAD USE ONLY IT IS ILLEGAL TO OPER ATE THIS MOTORCYCLE ON ANY PUBLIC STREET ROAD OR HIGHWAY SUCH USE IS PROHIBITED BY LAW THIS MOTORCYCLE COMPLIES WITH ALMOST ALL STATE OFF HIGHWAY NOISE LEVEL...

Страница 9: ...AU10200 PW50 W OWNER S MANUAL 2006 by Yamaha Motor Co Ltd 1st edition March 2006 All rights reserved Any reprinting or unauthorized use without the written permission of Yamaha Motor Co Ltd is express...

Страница 10: ...emission control system 6 2 General maintenance and lubrication chart 6 3 Checking the spark plug 6 5 Removing the power reduction plate 6 6 Transmission oil 6 7 Middle and final gear cases 6 8 Cleani...

Страница 11: ...TABLE OF CONTENTS CONSUMER INFORMATION 9 1 Identification numbers 9 1...

Страница 12: ...should keep both hands on the handlebar and both feet on the operator footrests during operation to maintain control of the motorcy cle Never ride under the influence of alcohol or other drugs Protec...

Страница 13: ...ories Use extreme caution when selecting and installing any ac cessories Keep these guidelines in mind for mounting accessories in addition to those provided under Loading Never install accessories or...

Страница 14: ...ing The engine and exhaust pipe muffler may be hot therefore park the motorcycle in a place where pedestrians or children are not likely to touch these hot areas Do not park the motorcycle on a slope...

Страница 15: ...SAFETY INFORMATION 1 4 1 EAU41970 Location of important labels Please read the following important labels carefully before operating this vehicle For Canada 3 2 4 1 5...

Страница 16: ...UETTES NE La passager NE Vous TOUJOURS des 5PG 2118K 10 DU PROPRIETAIRE AINSI QUE TOUTES LES AVANT D UTILISER CE VEHICULE JAMAIS TRANSPORTER DE PASSAGER conduite avec augmente les risques de perte de...

Страница 17: ...SAFETY INFORMATION 1 6 1 Except for Canada 4 3 5 1 2...

Страница 18: ...S WEAR AN APPROVED MOTORCYCLE HELMET eye protection and protective clothing 3PT 2118K A0 2 Before you operate this vehicle read the owner s manual 5PA 21568 00 Prima di usare il veicolo leggete il man...

Страница 19: ...SAFETY INFORMATION 1 8 1...

Страница 20: ...2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DESCRIPTION EAU10410 Left view 1 2 3 4 5 1 Fuel cock page 3 5 2 Throttle stop screw page 6 10 3 Air filter element page 6 8 4 Kickstarter page 3 6 5 Centerstand page 6 17...

Страница 21: ...DESCRIPTION 2 2 2 3 4 5 6 7 8 9 EAU10420 Right view 3 1 2 4 1 Spark arrester page 6 9 2 Seat page 3 7 3 Transmission oil filler cap page 6 7 4 2 stroke engine oil tank page 3 5...

Страница 22: ...rols and instruments 1 2 7 3 4 5 6 1 Rear brake lever page 3 3 2 Starter choke lever page 3 6 3 2 stroke engine oil tank cap page 3 5 4 Right handlebar switch page 3 1 5 Front brake lever page 3 2 6 T...

Страница 23: ...tion EAU41041 Speed limiter and power reduction plate Your motorcycle was delivered with an adjustable speed limiter and a power reduction plate The speed limiter keeps the throttle from fully opening...

Страница 24: ...d lose control have an accident or be injured Do not turn the adjusting screw out more than 7 mm 0 28 in before con sulting a Yamaha dealer Always make sure the throttle cable free play is adjusted to...

Страница 25: ...pening and then turn it clock wise WARNING EWA11090 Make sure that the fuel tank cap is properly closed before riding EAU13220 Fuel Make sure that there is sufficient fuel in the tank When refueling b...

Страница 26: ...l and that contain ing methanol Gasohol containing ethanol can be used if ethanol content does not exceed 10 Gasohol con taining methanol is not recommended by Yamaha because it can cause dam age to t...

Страница 27: ...engine oil in the oil tank Add the recommended 2 stroke engine oil as necessary NOTE Make sure that the 2 stroke engine oil tank cap is properly installed EAU40701 Fuel cock The fuel cock supplies fu...

Страница 28: ...richer air fuel mixture which is supplied by the starter choke Move the lever in direction a to turn on the starter choke Move the lever in direction b to turn off the starter choke EAU13680 Kickstar...

Страница 29: ...rs 2 Pull the seat off To install the seat 1 Insert the projection on the front of the seat into the seat holder as shown 2 Place the seat in the original posi tion 3 Install the mudguard by installin...

Страница 30: ...pressure could have serious consequences Therefore it is very important in addition to a thorough visual inspec tion to check the following points before each ride NOTE Pre operation checks should be...

Страница 31: ...ary 6 14 6 15 Rear brake Check operation Lubricate cable if necessary Check lever free play Adjust if necessary 6 14 6 15 Throttle grip Make sure that operation is smooth Check cable free play If nece...

Страница 32: ...RE OPERATION CHECKS 4 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Chassis fasteners Make sure that all nuts bolts and screws are properly tightened Tighten if necessary Engine stop switch Check operation 3 1 ITEM CHECKS PAGE...

Страница 33: ...n the starter choke on and completely close the throttle See page 3 6 4 While applying the front or rear brake start the engine by pushing the kickstarter lever down 5 After starting the engine move t...

Страница 34: ...o RUN 4 Check for oncoming off road vehi cles and then slowly turn the throt tle grip in order to take off EAU16780 Acceleration and deceleration The speed can be adjusted by opening and closing the t...

Страница 35: ...ine wear and polish themselves to the correct operating clearances During this period prolonged full throt tle operation or any condition that might result in engine overheating must be avoided Howeve...

Страница 36: ...ng stop the engine and then turn the fuel cock lever to S stop WARNING EWA10310 Since the engine and exhaust system can become very hot park in a place where pedestri ans or children are not likely to...

Страница 37: ...NING EWA10320 If you are not familiar with mainte nance work have a Yamaha dealer do it for you EAU17320 Owner s tool kit The service information included in this manual and the tools provided in the...

Страница 38: ...skills NO ITEM CHECK OR MAINTENANCE JOB INITIAL THEREAFTER EVERY 1 month 3 months 6 months 6 months 12 months 1 Fuel line Check fuel hoses for cracks or damage Replace if necessary 2 Spark plug Check...

Страница 39: ...heck runout and for damage Replace if necessary 4 Tires Check tread depth and for damage Replace if necessary Check air pressure Correct if necessary 5 Wheel bearings Check bearings for smooth operati...

Страница 40: ...grease lightly 12 Centerstand pivot Check operation Apply lithium soap based grease all purpose grease lightly 13 Shock absorber assemblies Check operation and for oil leakage Replace if necessary 14...

Страница 41: ...eck that the porcelain insulator around the center electrode of the spark plug is a medium to light tan the ideal color when the vehicle is ridden normally NOTE If the spark plug shows a distinctly di...

Страница 42: ...he power reduction plate To obtain full engine performance ca pability removing the power reduction plate is required WARNING EWA14580 Always let the exhaust system cool prior to touching exhaust comp...

Страница 43: ...unt of the recommended transmission oil and then install and tighten the oil filler cap CAUTION ECA10452 In order to prevent clutch slip page since the transmission oil also lubricates the clutch do n...

Страница 44: ...e air filter element The air filter element should be cleaned at the intervals specified in the periodic maintenance and lubrication chart Clean the air filter element more fre quently if you are ridi...

Страница 45: ...be cleaned at the intervals specified in the periodic maintenance and lubrication chart WARNING EWA10980 Always let the exhaust system cool prior to touching exhaust components Do not start the engin...

Страница 46: ...tory Changing these settings without sufficient technical knowl edge may result in poor perfor mance of or damage to the engine EAU21360 Adjusting the engine idling speed The engine idling speed must...

Страница 47: ...il ity and safe operation of your motorcy cle note the following points regarding the specified tires Tire air pressure The tire air pressure should be checked and if necessary adjusted before each ri...

Страница 48: ...ved for this model by Yamaha Motor Co Ltd WARNING EWA14390 Have a Yamaha dealer replace excessively worn tires Operat ing the motorcycle with exces sively worn tires decreases riding stability and can...

Страница 49: ...Ride conservatively after changing a tire since the tire must seat itself on the rim properly Failure to al low proper seating may cause tire failure which may result in dam age to the motorcycle and...

Страница 50: ...e lever free play turn the adjusting nut at the brake shoe plate in direction a To decrease the brake lever free play turn the adjusting nut in direction b Front Rear WARNING EWA10650 If proper adjust...

Страница 51: ...r replace the brake shoes as a set NOTE Be sure to measure the brake lining at the thinnest portion EAU41840 Checking and lubricating the cables The operation of all control cables and the condition o...

Страница 52: ...AU23120 Adjusting the Autolube pump The Autolube pump is a vital and so phisticated component of the engine which must be adjusted by a Yamaha dealer at the intervals specified in the periodic mainten...

Страница 53: ...intervals specified in the periodic main tenance and lubrication chart To check the condition WARNING EWA10750 Securely support the vehicle so that there is no danger of it falling over Check the inne...

Страница 54: ...e ground WARNING EWA10750 Securely support the vehicle so that there is no danger of it falling over 2 Hold the lower ends of the front fork legs and try to move them for ward and backward If any free...

Страница 55: ...emoving the brake lever free play adjusting nut then re moving the cable from the brake camshaft lever and brake shoe plate 3 Remove the axle nut and washer 4 Pull the wheel axle out and then remove t...

Страница 56: ...the front wheel is on the ground 8 Push down hard on the handlebar several times to check for proper fork operation EAU25080 Rear wheel EAU41081 To remove the rear wheel WARNING EWA10820 It is advisab...

Страница 57: ...aust chamber 7 Remove the right side rear shock absorber mounting bolt and then tilt the rear shock absorber upward as shown 8 Remove the axle nut while apply ing the rear brake 9 Remove the rear arm...

Страница 58: ...aust chamber and then install the exhaust manifold bolts 9 Install the washers and exhaust chamber bolt 10 Tighten the exhaust manifold bolts and exhaust chamber bolt to the specified torques 11 Insta...

Страница 59: ...or example can cause poor starting and loss of power The following troubleshooting chart represents a quick and easy procedure for checking these vital systems your self However should your motorcycle...

Страница 60: ...kstarter 2 Compression There is compression There is no compression Check the ignition Have a Yamaha dealer check the vehicle Remove the spark plug and check the electrodes 3 Ignition Wet Dry Wipe off...

Страница 61: ...on hard to remove dirt do not leave the cleaner on the af fected area any longer than in structed Also thoroughly rinse the area off with water immedi ately dry it and then apply a cor rosion protecti...

Страница 62: ...olish to shine chrome aluminum and stain less steel parts including the ex haust system Even the thermally induced discoloring of stain less steel exhaust systems can be removed through polishing 3 To...

Страница 63: ...Perform the following steps to pro tect the cylinder piston rings etc from corrosion a Remove the spark plug cap and spark plug b Pour a teaspoonful of engine oil into the spark plug bore c Install th...

Страница 64: ...pe YAMALUBE 4 10W30 or SAE10W30 type SE motor oil Oil change quantity 0 30 L 0 32 US qt 0 26 Imp qt Air filter Air filter element Wet element Fuel Recommended fuel Regular unleaded gasoline only AUT B...

Страница 65: ...00 kPa 15 psi 1 00 kgf cm2 Front wheel Wheel type Panel wheel Rim size 10x1 50 Rear wheel Wheel type Panel wheel Rim size 10x1 50 Front brake Type Drum brake Operation Right hand operation Rear brake...

Страница 66: ...ion number The vehicle identification number is stamped into the steering head pipe Record this number in the space pro vided NOTE The vehicle identification number is used to identify your motorcycle...

Страница 67: ...tification numbers 9 1 K Kickstarter 3 6 L Labels location of 1 4 M Maintenance and lubrication periodic 6 3 Maintenance emission control system 6 2 Middle and final gear cases 6 8 Model label 9 1 P P...

Страница 68: ......

Страница 69: ......

Страница 70: ...PRINTED ON RECYCLED PAPER YAMAHA MOTOR CO LTD PRINTED IN JAPAN 2006 4 0 7 1 E...

Отзывы: