manualshive.com logo in svg

Yamaha PortaTone PSR-R200, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Yamaha PortaTone PSR-R200 Скачать руководство пользователя страница 9

ìÒÚ‡Ìӂ͇

PSR-R200   êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

9

ÇÒ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÒΉÛÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Ñé ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl.

PSR-R200 5огда вы подключаете шнур к этому 
гнезду, колонки автоматически отключаются. 
6нездо 7АУ97#5#/;'О< можно также 
использовать как внешний выход.

5 гнезду 7АУ97#5#/;'О< можно 
подключить усилитель клавиатуры, стереосис-
тему, микшер, магнитофон или другое линейное 
устройство для передачи выходного сигнала от 
инструмента к подключенному устройству.

=ункция Sustain позволяет воспроизвести 
длительное звучание нот при нажатии 
дополнительной педали. /одключите к этому 
разъему педальный переключатель FC4 или FC5 
и используйте его для включения или выключения 
эффекта «сустейн».

 

#меющиеся MIDI-разъемы позволяют 
подсоединять к инструменту другие MIDI-
инструменты или компьютер. (<ополнительная 
информация содержится на стр. 50.)

@тобы включить питание, нажмите кнопку 
[5H./;5H.]. /овторное нажатие приводит 
к отключению питания. 
/ри первичном включении питания обязательно 
убавьте громкость, несколько раз нажав кнопку 
6JО5ОKNЬ [-]. о время игры на клавиатуре 
регулируйте громкость кнопками 
6JО5ОKNЬ [+] и [-].

/ри отключении питания все настройки панели, 
равно как и настройки, установленные на экране, 
восстанавливают свои значения по умолчанию.

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ̇ۯÌËÍÓ‚ 

(‡Á˙ÂÏ çÄìòçàäà/ÇõïéÑ)

èÓ‰Íβ˜ÂÌË Ô‰‡ÎË („ÌÂÁ‰Ó èÖÑÄãú)

• ç ÒΉÛÂÚ ‰ÓÎ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇ۯÌËÍË ÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÏ 

ÛÓ‚Ì „ÓÏÍÓÒÚË. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ì‡Û¯ÂÌ˲ ÒÎÛı‡.

• óÚÓ·˚ Ì Ôӂ‰ËÚ¸ ‰Ë̇ÏËÍË, ̇ ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı Ô‰ 

ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ ÒΉÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÏËÌËχθÌÛ˛ „ÓÏÍÓÒÚ¸ 
Ë ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ. çÂÒӷβ‰ÂÌË ˝ÚËı Ï Ô‰ÓÒÚÓÓÊ-
ÌÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË 
ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ‚̯ÌËı 
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı ÏËÌËχθÌÛ˛ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Ë ‚Ó ‚ÂÏfl Ë„˚ ̇ ËÌÒÚÛ-
ÏÂÌÚ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Û‚Â΢˂‡Èڠ ‰Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl.

• è‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÔËÚ‡ÌËfl ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ô‰‡Î¸Ì˚È 

ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Í „ÌÂÁ‰Û èÖÑÄãú.

• ç ̇ÊËχÈÚ ̇ Ô‰‡Î¸ ‚ ÏÓÏÂÌÚ ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl. ùÚÓ ËÁÏÂÌflÂÚ 

ÔËÌflÚÛ˛ ÔÓÎflÌÓÒÚ¸ Ô‰‡ÎË, ˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Â ӷ‡ÚÌÓÏÛ ‰ÂÈÒڂ˲.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË MIDI-‡Á˙ÂÏÓ‚

ÇÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl

‰Û„ÓÈ MIDI-ËÌÒÚÛÏÂÌÚ

• ÑÎfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl MIDI-ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ 

MIDI-͇·ÂÎË (ÔÓ‰‡‚‡ÂÏ˚ ÓÚ‰ÂθÌÓ). èËÓ·ÂÒÚË Ëı ÏÓÊÌÓ 
‚ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı χ„‡ÁË̇ı Ë Ú. ‰.

• èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡‰‡ÔÚ‡ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ – ‰‡Ê ÔË 

‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔËÚ‡ÌËË – ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ÔÓÚ·ÎflÚ¸ 
˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„˲ ‚ χÎ˚ı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ı. ÖÒÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰ÓÎ„Ó Ì 
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl, ÓÚÍβ˜ËÚ ÓÚ ÒÂÚË ‡‰‡ÔÚ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Ë/
ËÎË ‚˚̸Ú ·‡Ú‡ÂË.

Содержание PortaTone PSR-R200

Страница 1: ......

Страница 2: ...ods used to pro duce them meet these goals In keeping with both the let ter and the spirit of the law we want you to be aware of the following Battery Notice This product MAY contain a small non recha...

Страница 3: ...ollowing measures Relocate either this product or the device that is being affected by the interference Utilize power outlets that are on different branch circuit breaker or fuse circuits or install A...

Страница 4: ...4 PSR R200 PA 3B PA 3C Yamaha Yamaha Yamaha 4 10 1 2...

Страница 5: ...PSR R200 5 Yamaha Yamaha MIDI WAVE Yamaha PSR R200 4 10 2 2...

Страница 6: ...00 Yamaha PSR R200 PORTATONE GM System Level 1 MIDI GM GM GM GM System Level Stereo Sampled Piano Portable Grand Piano AWM Advanced Wave Memory Yamaha Yamaha Education Suite 5 Yamaha Education Suite P...

Страница 7: ...Grand Piano 14 14 2 16 3 17 17 4 19 19 5 21 21 22 24 24 26 27 1 27 2 29 3 30 31 31 31 Mute 32 33 34 34 35 36 36 36 Tuning 37 One Touch Setting 37 38 38 39 39 41 43 44 44 44 46 48 48 MIDI 50 MIDI 50 MI...

Страница 8: ...8 PSR R200 Yamaha q w PA 3B PA 3C Yamaha e q w e 4 1 5 AA LR6 Yamaha PA 3B PA 3C Yamaha PA 3B PA 3C w e...

Страница 9: ...PSR R200 9 PSR R200 5 6 7 97 5 5 7 97 5 Sustain FC4 FC5 MIDI MIDI 50 5H 5H 6J 5 KN 6J 5 KN MIDI MIDI MIDI MIDI...

Страница 10: ...q 9 24 w 9 24 9 24 e 28 28 r 28 t 29 y 30 u 48 25 i 19 25 o 21 25 0 13 25 1 0 9 25 2 20 3 17 4 A B 33 5 20 6 20 8 20 4 22 5 41 6 41 8 22 7 38 9 24 0 14 1 16 2 34 3 MIDI 50 4 9 5 9 6 DC IN 12 V 8 w q e...

Страница 11: ...PSR R200 11 r t 8 9 y 3 2 1 u 0 o i 2 1 0 53 26 56 6 5 4 3...

Страница 12: ...12 PSR R200 1 6J 5 KN 6J 5 KN 12 U 5H 5H 6J 5 KN 4 GrandPno 001 001...

Страница 13: ...PSR R200 13 0 9 K 53 1 GrandPno 001 001 2 Flute 065 3 1...

Страница 14: ...14 PSR R200 N Grand Piano1 001 130 134 130 134 0 9 Grand Piano 1 2 Std Kit 130 130 Standard Kit 130...

Страница 15: ...PSR R200 15 55 130 Standard Kit 131 Dance Kit 132 Brush Kit 133 Symphony Kit 134 Sound Effect Kit 3 1...

Страница 16: ...16 PSR R200 2 7 7 J H 001 Grand Piano1...

Страница 17: ...PSR R200 17 3 UNJ 7 5H 5H 0 9 4 32 280 GrandPno 001 1 1 1 Tempo 090 2 3...

Страница 18: ...18 PSR R200 00 7 0 9 0 15 MetroVol 0 9 1 TimeSig 04 2 1 MetroVol 100 2...

Страница 19: ...PSR R200 19 4 102 0 9 K 7 5 KN JN KN 1 Castaway 001 001 2 3 4...

Страница 20: ...50 From The Magic Flute W A Mozart 051 Piano Sonate op 27 2 Mondschein L v Beethoven 052 The Surprise Symphony F J Haydn 053 To a Wild Rose E A MacDowell 054 Chanson du Toreador G Bizet 055 O Mio Babb...

Страница 21: ...PSR R200 21 5 0 9 K 56 7 KN JN KN 1 8BtModrn 001 001 2 HH Light 016 3 093 100 22 23 5...

Страница 22: ...22 PSR R200 7 55 5H 5H 7 55 5H 5H 7 N KN JN 5 J N KN JN 7 54 F 2 1 2 8BtModrn 001 001 36 54 F 2 3 8BtModrn 001 001...

Страница 23: ...PSR R200 23 7 7 7 44 4 5 6 5...

Страница 24: ...24 PSR R200 GrandPno 001 001 5H 5H K 5H 5H 7 6J 5 KN 7 KN JN KN 5 4 g KN H K Press Hold...

Страница 25: ...PSR R200 25 7 5 75g 16 75g 48 0 9 g U 1 1 0 0 2 GrandPn2 002 002 Grand Piano2...

Страница 26: ...26 PSR R200 GrandPno 001 003 7 5 8va 4 32 34 003 4 0 14 13 14 3 4 1 2 0 N...

Страница 27: ...PSR R200 27 Yamaha Education Suite 5 Song Lesson 1 K 2 0 3 4 1 1 K 1 7 5 4 g 20 0 9 102 N 003 1 2 MussIDen 041 05...

Страница 28: ...28 PSR R200 2 7 H H K No LPart 003 003 3 1 7 KH 9 q K 1 4 2 K 4 KN JN KN Right Left BothHand No LPart 1 1 3 LISTEN r1 011...

Страница 29: ...PSR R200 29 2 1 2 3 2 7 J N 5 2 K 070 102 U 4 KN JN KN 5 2 3 OK Good Very Good Excellent OK Good Very0Good Excellent 59 B2 54 F 2 2 2 2 TIMING r2 004 Grade...

Страница 30: ...30 PSR R200 3 7 1 2 3 3 7 7 U 3 K K 4 KN JN KN 3 2 3 WAITING r3...

Страница 31: ...PSR R200 31 1 K 19 2 0 9 U KN JN KN 3 1 7 SONG MELODY VOICE 2 1 HnkyTonk 004 001...

Страница 32: ...32 PSR R200 2 SongVol 3 0 9 Mute 1 2 4 1 4 2 H H SongVol 100 100 Castaway 001 010 2 1...

Страница 33: ...PSR R200 33 A B 1 A B N J A 7 A REPEAT 2 U A B N J B 4 A B A B N J J A B N J A B A B Repeat A B A A B REPEAT A REPEAT A b A B Repeat REPEAT oFF...

Страница 34: ...34 PSR R200 J 7 JU UJ 5H 5H JU UJ 5H 5H 7 1 JU UJ 5H 5H 7 REVERB 2 0 9 57 6 49 Hall2 02...

Страница 35: ...PSR R200 35 1 7 75g 2 7 Sustain oFF 9 Sustain on On...

Страница 36: ...36 PSR R200 54 F 2 1 7 75g SplitPnt 2 0 9 1 7 75g Transpos 2 12 12 0 9 36 48 60 72 84 96 54 F 2 SplitPnt 054 001 54 F 2 Transpos 00 130 134 00...

Страница 37: ...200 37 Tuning 1 100 1 1 7 75g Tuning 2 Tuning 100 100 0 9 One Touch Setting One Touch Setting 7 000 1 7 NU J 0 9 000 One Touch Setting One Touch Setting Tuning 000 130 134 000 One Touch Setting SprnoS...

Страница 38: ...38 PSR R200 1 NU 2 0 9 NU 4 4 3 4 NU 5 49 49 6 Tempo 116...

Страница 39: ...PSR R200 39 55 5H 5H 5 KN H 7 H 4 U H N 7 KN JN KN 7 N KN JN Sync Start K NU 4 4 3 4 GrandPno 001 001...

Страница 40: ...40 PSR R200 KN JN KN U N KN JN 7 KN H 7 H 4 U H N U KN H 7 H 4 U H N GrandPno 001 001...

Страница 41: ...PSR R200 41 1 2 7 55 5H 5H 3 7 N KN JN INTRO MAIN 7 A B A B ENDING 8 A B...

Страница 42: ...42 PSR R200 4 5 6 7 C K 44 7 A B 8 7 KN H 7 H 4 U H N MAIN A MAIN A MAIN B INTRO A FILL A B ENDING...

Страница 43: ...PSR R200 43 1 2 StyleVol 3 0 9 StyleVol 100 100...

Страница 44: ...96 54 F 2 C Cm C7 Cm7 C Cm 7 C CM 7 C 9 C 9 6 Caug Cm6 Cm7 Cm b5 7 CmM b5 7 Cm 9 7 Cm 9 CmM7 CmM 9 7 Cdim Cdim7 C 9 7 C 13 7 C b9 7 C b13 7 Csus4 C1 2 5 C b5 7 C6 CM7 9 7 CM 11 7 CM b5 C b5 C 11 7 C 9...

Страница 45: ...2 b3 5 b7 Cm7 9 Cm7 9 m7 11 1 2 b3 4 5 b7 Cm7 11 Cm7 11 mM7 1 b3 5 7 CmM7 CmM7 m7 9 1 2 b3 5 7 CmM7 9 CmM7 9 m7b5 1 b3 b5 b7 Cm7b5 Cm7b5 mM7b5 1 b3 b5 7 CmM7b5 CmM7b5 dim 1 b3 b5 Cdim Cdim dim7 1 b3...

Страница 46: ...46 PSR R200 Dictionary 1 7 7 U 7 Dict 2 GM7 7 G ROOT 7 3 7 M7 CHORD TYPE 7 7 4 K U Dict Dict 001 C M Dict 001...

Страница 47: ...PSR R200 47 C E G K K 5 E C D E K 7 U N 6 4 5 Fingered CM Cm Caug Cdim Cm Csus4 C7 Cm7 CM7 CmM7 C7 b5 Cm7 b5 C7sus4...

Страница 48: ...48 PSR R200 K 16 1 75g 16 49 2 0 9 StyleVol 100...

Страница 49: ...100 000 100 1 SplitPnt 000 127 C 2 G8 M Volume 000 127 M Octave 2 0 2 Reverb 01 10 off 10 57 RevLevel 000 127 Reverb Sustain ON OFF Panel Sustain Sustain ON OFF Local ON OFF ON OFF ExtClock ON OFF OF...

Страница 50: ...50 PSR R200 MIDI MIDI MIDI MIDI MIDI Musical Instrument Digital Interface U MIDI MIDI MIDI PSR R200 MIDI 51 PSR R200 PSR R200...

Страница 51: ...00 51 PSR R200 MIDI MIDI MIDI PSR R200 MIDI MIDI PSR R200 USB USB MIDI Yamaha UX16 7 USB MIDI Yamaha UX16 U UX16 MIDI MIDI IN MIDI OUT MIDI OUT MIDI IN PSR R200 USB MIDI Yamaha UX16 MIDI IN MIDI OUT U...

Страница 52: ...l Control Local Control On MIDI Off MIDI MIDI Local Control 49 OFF ON On MIDI Off External Clock 49 PSR R200 MIDI PSR R200 PSR R200 Initial Send 49 Local Local Control Local OFF External Clock Externa...

Страница 53: ...uitar 025 0 0 32 Guitar Harmonics 026 0 0 33 Acoustic Bass 027 0 0 34 Finger Bass 028 0 0 35 Pick Bass 029 0 0 36 Fretless Bass 030 0 0 37 Slap Bass 1 031 0 0 38 Slap Bass 2 032 0 0 39 Synth Bass 1 03...

Страница 54: ...0 0 10 Glockenspiel 098 0 0 113 Tinkle Bell 099 0 0 114 Agogo 100 0 0 116 Woodblock 101 0 0 117 Taiko Drum 102 0 0 118 Melodic Tom 103 0 0 119 Synth Drum 104 0 0 120 Reverse Cymbal Voice No Bank Sele...

Страница 55: ...1 Low Tom Analog Tom 3 Brush Tom 3 Jazz Tom 3 Stream 58 A 2 46 A 1 1 Hi Hat Open Analog HH Open 2 Frog 59 B 2 47 B 1 Mid Tom L Analog Tom 4 Brush Tom 4 Jazz Tom 4 Rooster 60 C 3 48 C 2 Mid Tom H Analo...

Страница 56: ...043 Swing1 044 Swing2 045 Five Four 046 Dixieland 047 Ragtime 048 Soul 049 DetroitPop 050 6 8Soul 051 CrocoTwist 052 Rock Roll 053 ComboBoogie 054 6 8Blues 055 CountryPop 056 CountrySwing 057 Country...

Страница 57: ...PSR R200 57 01 Hall 1 02 Hall 2 03 Hall 3 04 Room 1 05 Room 2 06 Stage 1 07 Stage 2 08 Plate 1 09 Plate 2 10 Off...

Страница 58: ...nel Changed x x Default 3 3 Mode Messages x x Altered x Note 0 127 0 127 Number True voice 0 127 Velocity Note ON o 9nH v 1 127 2 o 9nH v 1 127 Note OFF x x After Key s x x Touch Ch s x x Pitch Bend x...

Страница 59: ...120 126 127 Reset All Cntrls x o 121 Local ON OFF x o 122 All Notes OFF x o 123 125 Mes Active Sense o o sages Reset x x 72 x o Release Time 84 x 1 o Portamento Cntrl 91 o o Effect 1 Depth 96 97 x o R...

Страница 60: ...00H mm ll cc F7H mm ll mm ll 08H 00H n cc Reverb Type F0H 43H 1nH 4CH 02H 01H 00H mmH llH F7H mm ll 60 4 FAH FCH FAH FCH 5 Local ON OFF Local ON Bn 7A 7F Local OFF Bn 7A 00 n 6 MIDI MIDI Type LSB Type...

Страница 61: ...PSR R200 61 Local 52 Dictionary 46 OFF External Clock 52 Style Volume 43 36 ACMP ON 093 100 093 100 32 ACMP ON...

Страница 62: ...Panel Sustain Local On Off Local External Clock Initial Setup Send Time Signature Metronome Volume Demo Cancel 9 102 MIDI Local ON OFF Initial Setup Send DC IN 12V MIDI in out 2 5 2 5 12 x 2 10 PA 3C...

Страница 63: ...0 K7 7 UJU 41 28 4 20 JU UJ 5H 5H 34 J N 5 29 J H 14 KH 9 q K 28 KN JN KN 24 KN H 21 25 NU J 13 25 NU 38 g 0 9 25 DC IN 12V 8 MIDI 50 7 97 5 9 U H 9 A AB Repeat 33 ACMP ON OFF 22 F Footswitch Sustain...

Страница 64: ...64 PSR R200 19 17 18 24 One Touch Setting 37 37 9 24 26 49 44 46 28 20 51 20 20 6 62 24 6 34 21 22 39 46 20 49 56 c 53 55 21 22 39 42 24 26 12 13 38 57 31 36 36 14 49 40 42 18 26 26 45 26 26...

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ...2730 Herlev Denmark Tel 44 92 49 00 FINLAND F Musiikki Oy Kluuvikatu 6 P O Box 260 SF 00101 Helsinki Finland Tel 09 618511 NORWAY Norsk filial av Yamaha Scandinavia AB Grini N ringspark 1 N 1345 ster...

Страница 68: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды