manualshive.com logo in svg

Yamaha PianoCraft MCR-750, Руководство пользователя

Yamaha PianoCraft MCR-750 - компактная музыкальная система с высоким качеством звука и стильным дизайном. Владельцы могут скачать бесплатное руководство по эксплуатации на сайте manualshive.com, чтобы узнать все возможности этого продукта. Погрузитесь в мир музыки с Yamaha PianoCraft MCR-750!

Поделиться
Скачать
background image

41 

Fr

Fr
anç

a

is

INFORMATIONS 

COMPLÉMEN-

TA
IRES

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

Reportez-vous au tableau suivant si l’appareil ne fonctionne pas convenablement. Si l’anomalie constatée n’est pas 
mentionnée ou si les actions correctives suggérées sont sans effet, mettez l’appareil hors tension, débranchez le câble 
d’alimentation et prenez contact avec le revendeur ou le service après-vente de Yamaha.

GUIDE DE DÉPANNAGE

Généralités

Anomalies

Causes

Solution

Page

Le lecteur ne 
s’allume pas.

Pensez à appuyer sur le bouton 

 sur le panneau avant 

pour mettre le lecteur sous tension.

5

L’appareil ne se met 
pas sous tension 
ou se met en veille 
lorsque vous 
appuyez sur la touche 
d’alimentation.

L’appareil ne 
fonctionne pas 
correctement.

Le câble d’alimentation n’est pas 
correctement branché ou pas branché 
du tout.

Branchez correctement le câble d’alimentation.

11

L’appareil a été soumis à une secousse 
électrique puissante (provoquée par 
exemple par un orage ou une décharge 
d’électricité statique).

Mettez l’appareil en veille, débranchez le câble 
d’alimentation, puis rebranchez-le au bout d’environ 
30 secondes et utilisez l’appareil comme à l’accoutumée.

—

Il est nécessaire de redémarrer l’appareil.

Maintenez le bouton 

 du panneau avant enfoncé 

pendant 5 secondes environ pour redémarrer l’appareil. 
Pour procéder à une réinitialisation complète, débranchez 
le cordon d’alimentation de la prise secteur de 5 
à 10 secondes, rebranchez-le à la prise secteur, 
puis allumez l’appareil.

5

Il est impossible de lire 
le disque.

La fonction Wizard Initial n’est pas 
activée.

Activez la fonction Wizard Initial lors de la première 
mise sous tension de l’appareil juste après l’achat ou 
à la suite d’une mise à niveau.

14

Aucun son.

La source d’entrée appropriée n’a pas été 
sélectionnée.

Sélectionnez la source d’entrée appropriée à l’aide de la 
touche INPUT située sur le panneau avant (ou avec les 
touches de sélection de l’entrée de la télécommande).

5

Les enceintes ne sont pas correctement 
raccordées.

Modifiez les raccordements.

10

La fonction de sourdine est activée.

Annulez la fonction de sourdine.

7

Le niveau de volume est réglé au 
minimum.

Augmentez le niveau de volume.

7

Les signaux transmis, par exemple ceux 
d’un CD-ROM, ne peuvent pas être reçus 
par l’appareil.

Choisissez une source dont les signaux peuvent être 
reproduits par l’appareil.

3

Le paramètre [Contrôle HDMI] est réglé 
sur [Non].

Lorsque vous raccordez un téléviseur compatible avec 
la fonction ARC (canal de retour audio) à l’appareil 
uniquement à l’aide d’un câble HDMI, réglez [Contrôle 
HDMI] sur [Oui].

34

Les enceintes ou le 
casque n’émettent 
aucun son.

Le paramètre [HDMI] pour la sortie audio 
n’est pas réglé sur [Non] dans le menu 
SETUP.

Réglez [HDMI] sur [Non].

38

Absence d’image.

Les câbles ne sont pas correctement 
raccordés.

Assurez-vous que les câbles sont branchés correctement.

12

Vérifiez que le téléviseur raccordé est réglé sur l’entrée 
appropriée.

12

Raccordez l’appareil au téléviseur via le connecteur 
VIDEO à l’aide du câble RCA vidéo fourni.
– Si aucune image n’apparaît sur le téléviseur raccordé 

à l’appareil via le connecteur VIDEO, maintenez les 
touches 

 et 

 du panneau avant enfoncées 

pendant environ 5 secondes (lorsque le lecteur ne 
contient pas de disque et est à l’arrêt) pour commuter 
les formats NTSC/PAL. 

12

Le système TV n’est pas correctement 
configuré.

Maintenez enfoncées les touches 

 et 

 du panneau 

avant pendant environ 5 secondes (lorsque le lecteur ne 
contient pas de disque et est à l’arrêt) pour commuter les 
formats NTSC/PAL. Définissez correctement la résolution 
lors de la connexion via HDMI (p. 36).

—

Содержание PianoCraft MCR-750

Страница 1: ...ina MCR 750_G 1 OWNER S MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING G Micro Component System Micro Chaîne MCR 750 2011 Yamaha Corporation ...

Страница 2: ...ur les CD 658 nm pour les DVD 405 nm pour les Blu ray Puissance du laser max 1 mW LASER Spezifikation LASER Produkt der Klasse 1 Wellenlänge 790 nm CD 658 nm DVD 405 nm BD Laser Ausgang max 1 mW LASER specifikationer Klass 1 LASER produkt Våglängd 790 nm CD 658 nm DVD 405 nm BD Laseruteffekt max 1 mW Specifiche LASER Prodotto con LASER classe 1 Lunghezza d onda 790 nm CDs 658 nm DVDs 405 nm BDs Em...

Страница 3: ...n pistorasiassa For U K customers If the socket outlets in the home are not suitable for the plug supplied with this appliance it should be cut off and an appropriate 3 pin plug fitted For details refer to the instructions described below The plug severed from the mains lead must be destroyed as a plug with bared flexible cord is hazardous if engaged in a live socket outlet Special Instructions fo...

Страница 4: ...sponsible for any damage resulting from use of this unit with a voltage other than specified 13 To prevent damage by lightning keep the power cable and outdoor antennas disconnected from a wall outlet or this unit during a lightning storm 14 Do not attempt to modify or fix this unit Contact qualified Yamaha service personnel when any service is needed The cabinet should never be opened for any rea...

Страница 5: ...ystem information 26 Using the TP traffic program data service 26 USING USEFUL FUNCTIONS 27 Using option menu on the front panel display 27 Setting the clock timer and sleep timer 28 Operating this unit by TV remote control the HDMI control function 29 SETUP MENU 31 Operation for SETUP menu 33 General Setting 34 Display Setting 36 Audio Setting 38 About the video output formats 39 SOFTWARE UPGRADE...

Страница 6: ... Internet 2 p 18 You can instantly enjoy YouTube contents on the Internet with this unit Receive FM Radio stations and Radio Data System information p 25 You can enjoy listening to FM radio stations with this unit Also when the Radio Data System broadcasting station is received you can display Radio Data system information on the front panel display of the unit Perform the Initial Wizard Easy Setu...

Страница 7: ...n to finalize discs Playback of all files on the disc USB memory device and network is not guaranteed A copyright protected file cannot be played back via a USB memory device and network MP3 WMA audio file requirement Sampling frequency within 32 48 kHz MP3 WMA LPCM 44 1 kHz 16 bit Stereo WAV Bitrate within 8 320 kbps MP3 32 192 kbps WMA WMV file requirement WMV9 maximum resolution is 1 920 1 080 ...

Страница 8: ...idity or a lot of dust If a disc becomes dirty wipe it with a clean dry cloth from the center out to the edge Do not use record cleaner or paint thinner To avoid malfunction do not use a commercially available lens cleaner Some people may experience discomfort such as eye strain fatigue or nausea while watching 3D video images We recommend that all viewers take regular breaks while watching 3D vid...

Страница 9: ... any other operation being performed according to the setting in SETUP menu p 34 FRONT PANEL AND BASIC OPERATION iPod iPhone iPod USB PHONES INPUT PRESET TIMER TP VOLUME on standby Turns this unit on Sets to standby mode Opens Closes the disc tray Starts Pauses playback Stops playback INPUT Selects an input source VOLUME USB port p 11 13 PHONES Connecting headphones No sound is output from the spe...

Страница 10: ...es subtitle languages p 49 if available You can also select this item from On Screen menu p 21 D PIP Turns on off the Picture in Picture p 24 PIP Mark is displayed on the screen when this function is available You can also select this item from On Screen menu p 21 PIP Mark is displayed only when PIP Mark is set to On p 35 E REPEAT Selects repeat mode Repeat mode shown below will change each time y...

Страница 11: ...e or format You can also select from On Screen menu p 21 Q FM control buttons TUNING Starts manual tuning Press and hold to start automatic tuning p 25 PRESET Selects preset station p 25 MEMORY Starts preset tuning and stores preset stations p 25 TP Enters TP Traffic Program data service receiving mode p 26 R A B Plays back a specific part you want to repeat 1 Press A B at the scene where you want...

Страница 12: ...top playback completely press this button twice Pauses playback Skips backward forward Press for instant search replay Instant search skips the content 30 seconds Instant replay replays the content from 10 seconds before Searches backward forward The search speed will change each time you press the button search backward forward 5 steps each Press to resume normal playback Changes the speed of a s...

Страница 13: ...a battery is accidentally swallowed contact your doctor immediately When not planning to use the remote control for long periods of time remove the batteries from the remote control Do not charge or disassemble the supplied batteries The remote control transmits a directional infrared beam Be sure to aim the remote control directly at the remote control sensor on the front panel of this unit durin...

Страница 14: ...ng the speaker cables supplied with the speaker set NS BP150 2 Connect the supplied FM antenna to the FM jack CONNECTION Connecting component system to this unit AUDIO IN SUBWOOFER AUX OUTPUT ANTENNA VIDEO R R L NETWORK USB HDMI L FM 75Ω 6Ω MIN SPEAKER SPEAKERS MD player etc Subwoofer Right speaker NS BP150 Left speaker NS BP150 This unit BRX 750 RCA stereo cable Be sure to remove insulation from ...

Страница 15: ... in your area or you want to improve radio reception we recommend that you use commercially available outdoor antennas For details consult the nearest authorized Yamaha dealer or service center Connecting iPod You can enjoy music stored in your iPod by connecting it to this unit This unit is compatible with iPod classic iPod nano 2nd 3rd 4th 5th and 6th generation iPod touch 1st 2nd 3rd and 4th ge...

Страница 16: ...contain 3D images About audio return channel ARC supported TV You can connect an HDMI cable to the audio return channel supported terminal the terminal with ARC indicated on the TV You need to activate the HDMI control function of this unit so as to activate audio return channel ARC p 34 What is audio return channel ARC This function allows digital audio signal to be output from a TV to this unit ...

Страница 17: ...or front panel of this unit to save the BD Live data p 24 or to upgrade the software of this unit p 40 Firmly connect a USB memory device commercially available to the USB port Do not remove the USB memory device or unplug the power cable while the operations for BD Live or software upgrade are being performed Do not use a USB extension cable when connecting a USB memory device to the USB port of ...

Страница 18: ...he resolution then press ENTER For details on setting items refer to Video Out Select p 36 When you connect your TV and this unit via the VIDEO jack select Composite 4 Press 5 a to select the screen aspect ratio then press ENTER For details on setting items refer to TV Screen p 36 Easy Setup is completed 5 Press ENTER to exit Easy Setup When no picture is displayed after Initial Wizard Easy Setup ...

Страница 19: ...anteed The reading time may exceed 30 seconds depending on the number of files folders Yamaha and suppliers accept no liability for the loss of data saved on the USB devices connected to this unit As a precaution it is recommended that the files are made backup copies BASIC OPERATION Basic operation using HOME MEDIA menu Set the source Switch the input Refer to the following pages for more operati...

Страница 20: ...s to the parent folder HOME Moves to exits HOME menu screen ENTER Confirms the folder file Icons on the top of MEDIA menu Plays back the disc on the tray or displays contents in the data disc Displays contents in the USB memory device connected to the USB port Searches for a DLNA p 18 server on the network Displays contents on the connected DLNA server Common operations for playing back files in a...

Страница 21: ...arts When a photo file is selected slide show starts y To enjoy a slide show with music press HOME to return to HOME menu screen while music is played back and select the photo file The displayed file may not be played back depending on the content Operations for viewing photos While viewing photos the buttons on the remote control work as shown below Stops a slide show and returns to the file bro...

Страница 22: ...to the same access point The file requirements may not always be compatible There may be some restrictions depending on file features and DLNA sever capability 3 Select the file you want to play back The playback and operating quality may be affected by your home network condition The files from removable media such as USB memory devices or DVD drive on your media server may not be shared properly...

Страница 23: ...n off surround playback mode p 7 When it is set to on plays back surround sounds using Yamaha s exclusive AIR SURROUND XTREME p 48 if the sources is a surround playback source such as a BD reproduces wider stereo sounds if the source is a stereo playback source such as an audio CD Basic operation without HOME MEDIA menu Set the source Switch the input Select music and start playback iPod 1 CD AUX ...

Страница 24: ...T repeatedly for repeat play Each press cycles as follows You can also operate playback of music for CDs Playback controls 1 Press any buttons below during playback Stops playback Pauses playback Skips forward Skips backward Searches forward Searches backward Press for instant search Instant search skips the music 30 seconds Press for instant replay Instant replay replays the music from 10 seconds...

Страница 25: ...andom CH chapter Random TT title Random All Normal Shuffle F folder Random F folder Audio Shows audio language signal of a BD DVD disc currently selected You can select the desired type of audio Angle Shows the currently selected angle number If the video is recorded with multiple angles you can change the angle y When the Angle Mark is set to On p 35 is displayed on the screen when this function ...

Страница 26: ...7 7 Audio currently selected You can change the audio language or format with AUDIO button p 7 8 Repeat mode Shows current repeat mode p 6 Example Icons when playing a music file 1 Playback status 2 Repeat mode Shows current repeat mode p 6 3 Disc type music file icon 4 Artwork Displays artwork if the file contains it 5 Track file number being played You can jump to specified track with SEARCH but...

Страница 27: ...back to display PROGRAM screen 2 Press ENTER to program playback order For audio disc press 5 a to select a desired track then press ENTER For DVD Video discs select a desired title shown as TT and chapter shown as CH instead of a track To clear a set track select the track you want to clear then press CLEAR Press RETURN to cancel the Program play 3 After programming is finished press to set and s...

Страница 28: ...y device 2 GB or greater and formatted with FAT 32 16 supporting USB 2 0 High Speed 480 Mbit s to the USB port that you select on Local Storage p 34 The default setting is the USB port on the rear panel A BUDA folder is created automatically in the USB memory device when necessary If there is insufficient storage space the data will not be copied downloaded Delete unneeded data or use a new USB me...

Страница 29: ...r PRESET 4 Press ENTER The manual preset is complete y You can preset up to 30 FM stations To cancel the manual preset while choosing a preset number press MEMORY again You can delete a preset station by pressing OPTION S T ENTER to select PRESET DEL p 27 1 Select the preset radio station in FM mode by pressing PRESET y You can also use the Numeric buttons on the remote control or PRESET on the fr...

Страница 30: ...a System station network 1 Press TP while listening y TP Search flashes on the front panel display and the search starts The TP indicator on this unit flashes during search When the traffic program is received the TP indicator stays on and the search stops If you press TP again the search starts again If this unit fails to receive the traffic program the TP indicator turns off and Not Found appear...

Страница 31: ...ency response BALANCE Adjusts the volume level of each left and right speaker channel BASS BOOST Boosts the low frequency response when set to ON 3 Also effective when you are using headphones Adjusting the clock AUTO CLOCK Applies automatic adjustment function for the clock To apply for this function set AUTO CLOCK to ON USING USEFUL FUNCTIONS Using option menu on the front panel display Option m...

Страница 32: ...he item 4 Change the settings by pressing 5 a or Numeric buttons 5 Press ENTER to confirm the setting 6 Repeat steps 2 through 5 to set each setting item y To clear the entry press CLEAR The settings of the timer are retained The following describes the flow of timer setting Setting the clock timer and sleep timer Note PROGRAM MARKER DIGEST ZOOM SLEEP TIMER SURROUND SLEEP TIMER Clock OnTime hour s...

Страница 33: ...rted TV This unit may be operated by using cursor buttons of TV remote control for some TVs Even if your TV supports the HDMI control function some functions may not be available For details refer to the manual supplied with your TV HDMI control function may not work properly depending on the TV Functions other than ones shown above may work depending on the TV Volume The volume level can be set b...

Страница 34: ... 2 Select Disc USB Network as the input source of this unit 3 Check that the image from this unit is correctly displayed on the TV 4 Check that the HDMI control function works turn on this unit or adjust the volume level using the TV remote control y For some HDMI components you only need to set the HDMI control function Registering HDMI components to TV is not required in this case If the HDMI co...

Страница 35: ...e language for disc menu 34 Audio Prioritizes the language for audio 34 Subtitle Prioritizes the language for subtitle 34 Playback Closed Caption Sets the closed caption to On Off 35 Angle Mark Sets to display the Angle Mark when a BD DVD disc with multiple angles is played back 35 PIP Mark Sets to display the PIP Mark when a BD DVD disc with Picture in Picture is played back 35 Secondary Audio Ma...

Страница 36: ...to Off 37 Lip Sync Adjusts the lag between video and audio such as when the mouth movement is out of sync with the voice 37 Video Process Video Mode Adjusts the visual image 37 Color Adjust Adjusts Brightness Saturation Hue for each color 37 Noise Reduction Sets the level of Noise Reduction 37 De interlacing Mode Sets how to detect the video signal 37 Audio Setting Audio Output HDMI Selects the ou...

Страница 37: ...TER or a 2 Select a Submenu Press 5 a to select Security then press ENTER or cursor 3 3 Select a menu item Press 5 a to select Parental Control then press ENTER or cursor 3 4 Enter your password with Numeric buttons The default password is 0000 You cannot move to the next setting screen until you have input the correct password To change the password refer to Change Password p 35 5 Select a next i...

Страница 38: ...B Storage or Network For details on software upgrade refer to SOFTWARE UPGRADE p 40 Easy Setup You can perform Easy Setup p 14 Local Storage You can display Local Storage information format Local Storage and select Front USB Rear USB to save the BD Live data To format empty the BUDA folder in the USB memory device select Information and press ENTER when Format is focused on the screen Front USB Re...

Страница 39: ...1 to 8 Country Code You can set the Country Code you live in The password refer to Change Password on page 35 needs to be entered before the Country Code is set This setting may be used for rating of the Parental Control and disc playback Network Internet Connection You can set to Enable when you use BD Live p 24 DLNA p 18 and software upgrade from the network p 40 Enable Disable Information You c...

Страница 40: ...ilable when this unit is connected with an HDMI cable This function is only available on TVs that support this function HDMI Deep Color When your TV is compatible with Deep Color p 48 set this item according to your TV This function is available when this unit is connected with an HDMI cable 30 bits 36 bits Off Display Setting Auto This unit automatically selects 3D or 2D videos Off This unit alwa...

Страница 41: ...ode You can select how to detect the video signal Set to Auto for normal use When horizontal stripping noise appears on the screen set this to Film Video to remove the noise Auto Film Video Note Auto This unit adjusts the Lip Sync function automatically Manual You can adjust the Lip Sync function manually You can set the delay of the audio for 2D and 3D contents independently 2D 3D Off This unit d...

Страница 42: ...an HDMI 720p p 36 DRC You can set the DRC Dynamic Range Compression p 49 to On Off Auto When set to Auto DRC is automatically turned on for a source with DRC information in Dolby TrueHD format DRC makes the strong sound such as plosive sound lower and conversations more audible It is useful when you watch movies in the night Off On Auto Post Process UpMix You can multi channelize the 2 channel aud...

Страница 43: ...m the VIDEO jack when output resolution is set to HDMI Auto HDMI 720p HDMI 1080i or HDMI 1080p When TV System is set to NTSC and video source is not 60 Hz the video output signal is converted to 60 Hz When TV System is set to PAL and video source is not 50 Hz the video output signal is converted to 50 Hz About the video output formats Resolution Composite HDMI Auto HDMI 480i 576i HDMI 480p 576p HD...

Страница 44: ...tware from Network Confirm that this unit is connected to the network When you upgrade the software from USB Storage 1 Save the upgrade file package to the appropriate folder on the USB memory device For more details refer to the procedure document attached with the upgrade file package 2 Connect the USB memory device If the software upgrade is started automatically when the USB memory is connecte...

Страница 45: ...the first time after purchase or upgrade 14 No sound No appropriate input source has been selected Select an appropriate input source with INPUT on the front panel or the Input select buttons on the remote control 5 Speaker connections are not secure Secure the connections 10 The mute function is on Cancel the mute function 7 The volume is turned down Turn up the volume 7 Signals this unit cannot ...

Страница 46: ...et the system again by using its remote control 34 The HDMI control function does not work properly HDMI Control is set to Off Set HDMI Control to On 34 The HDMI control function is disabled on your TV Refer to the manual supplied with your TV and check the setting The automatic lipsync is not effective even Lip Sync is set to Auto The TV does not support the automatic lipsync Set Lip Sync to Manu...

Страница 47: ...the latest iTunes software to update the iPod software version to the latest The iPod is in the process of connecting with this unit Please wait for a while No sound The iPod sounds but you cannot operate it with this unit or the remote control The iPod is not connected correctly Connect the iPod and this unit by a USB cable correctly 11 No sound of your iPod from the TV No sound of your iPod can ...

Страница 48: ...Cause Remedy Page The file in the USB device does not play The USB device is not recognized Connect the USB device again 13 Connect an AC adapter if supplied with the device Incorrect USB device connections Connect the USB device again 13 The file format is not compatible with this unit Replace the file with a correctly recorded file playable with this unit 3 If the solutions above do not resolve ...

Страница 49: ...oaded upside down Remove the disc and then load the disc with the labeled side facing up Audio is not output or images are not played back properly The disc is a copyright protected disc The audio may not be output or the images may not be played back properly for some discs in which copyright protected contents are recorded Problem Cause Remedy Page Screen freezes and operation buttons do not wor...

Страница 50: ...nnected to the USB port of this unit 13 The BD disc does not support BD Live Check if the BD disc supports BD Live The network setting is incorrect Check the setting for Internet Connection 35 The USB memory device is not compatible Connect the USB memory device formatted in FAT16 or FAT32 13 There is insufficient free space on the USB memory device It is recommended to connect the USB memory devi...

Страница 51: ...Network is OK proxy has FAILED This unit cannot be connected to the proxy server Refer to Proxy Setting 35 BD Live connection is prohibited in SETUP menu BD Live connection is prohibited Refer to BD Live Connection 35 No valid upgrade file is found The upgrade file cannot be found Check if the upgrade file is in the appropriate folder Upgrade has failed for some reason Upgrade is failed Check if t...

Страница 52: ...een during playback Picture in Picture Closed caption Closed captions are kind of subtitle and the difference between subtitles and captions is that subtitles are intended for hearing persons and captions are for the hearing impaired Subtitles rarely show all of the audio For example captions show sound effects e g phone ringing and footsteps while subtitles do not Before you select this setting p...

Страница 53: ...nected 4 3 TV Linear PCM Sound Linear PCM is a signal recording format used for Audio CDs and on some DVD and Blu ray discs The sound on Audio CDs is recorded at 44 1 kHz with 16 bits Sound is recorded between 48 kHz with 16 bits and 96 kHz with 24 bits on DVD discs and between 48 kHz with 16 bits and 192 kHz with 24 bits on BD discs Lip Sync Lip Sync an abbreviation for lip synchronization is a t...

Страница 54: ...t to change without notice SPECIFICATIONS Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and Used Batteries These symbols on the products packaging and or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries should not be mixed with general household waste For proper treatment recovery and recycling of old products and used batteries please take...

Страница 55: ...d non commercial activity and or was obtained from a video provider licensed to provide AVC VC 1 Video No license is granted or shall be implied for any other use Additional information may be obtained from MPEG LA LLC See http www mpegla com Windows Media Player is a registered trademark or trademark of Microsoft corporation in the United States and or other countries YouTube and the YouTube logo...

Страница 56: ...ultant de l alimentation de l appareil sous une tension autre que celle prescrite 13 Pour empêcher tout dommage causé par les éclairs déconnectez le câble d alimentation et toute antenne extérieure de la prise murale pendant un orage 14 Ne tentez pas de modifier ni de réparer l appareil Consultez le service Yamaha compétent pour toute réparation qui serait requise Le coffret de l appareil ne doit ...

Страница 57: ...onnées radio 26 Utilisation du service de données TP émission d informations routières 26 UTILISATION DES FONCTIONS UTILES 27 Utilisation du menu d options de l afficheur du panneau avant 27 Réglage de l horloge de la minuterie et de la minuterie de mise en veille 28 Utilisation de l appareil via la télécommande du téléviseur fonction de contrôle HDMI 29 MENU SETUP 31 Fonctions du menu SETUP 33 Ré...

Страница 58: ... des vidéos de YouTube sur Internet 2 p 18 Cet appareil prend en charge les vidéos de YouTube sur Internet Recevoir des stations radio FM et des informations du système de diffusion de données radio p 25 Cet appareil permet d écouter des stations radio FM Lors de la réception de la station de radiodiffusion de données de services il est par ailleurs possible d afficher les informations du système ...

Страница 59: ...fichiers contenus sur le disque le périphérique mémoire USB et le réseau n est pas garantie Il n est pas possible de lire un fichier dont les droits d auteur sont protégés via un périphérique mémoire USB ou le réseau Configuration requise pour la lecture des fichiers audio MP3 WMA Fréquence d échantillonnage entre 32 et 48 kHz MP3 WMA LPCM 44 1 kHz 16 bits stéréo WAV Débit binaire 8 à 320 kbit s M...

Страница 60: ...e excessive Si le disque est sale essuyez le délicatement avec un chiffon propre et sec du centre vers les bords N utilisez pas de produit nettoyant ni de diluant Pour éviter tout dysfonctionnement n utilisez aucun nettoyant pour lentilles vendu dans le commerce Certaines personnes peuvent éprouver une gêne fatigue visuelle épuisement ou nausée lors du visionnage de supports vidéo 3D Nous recomman...

Страница 61: ... iPhone iPod USB PHONES INPUT PRESET TIMER TP VOLUME cette touche permet d ouvrir de fermer le plateau de chargement du disque cette touche permet de démarrer d interrompre la lecture cette touche permet d arrêter la lecture INPUT cette touche permet de sélectionner une source d entrée VOLUME Port USB p 11 13 PHONES cette borne permet de raccorder un casque Les enceintes n émettent aucun son lorsq...

Страница 62: ... afficher à l écran les informations concernant la lecture p 22 B DIMMER cette touche permet de modifier la luminosité de l afficheur du panneau avant Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour choisir une luminosité normale ou faible C SUBTITLE cette touche permet de changer la langue des sous titres p 49 lorsque cela est possible Vous pouvez également sélectionner cette fonction à partir du me...

Страница 63: ...recherche p 23 Vous pouvez également sélectionner cette fonction à partir du menu d état p 22 P AUDIO cette touche permet de changer la langue de diffusion ou le format audio Vous pouvez également sélectionner cette fonction à partir du menu à l écran p 21 Q Touches de commande de la radio FM TUNING ces touches permettent de lancer la syntonisation manuelle Maintenez ces touches enfoncées pour pro...

Страница 64: ...la lecture appuyez deux fois sur cette touche cette touche permet de mettre en pause la lecture ces touches permettent d effectuer un saut arrière avant appuyez sur ces touches pour effectuer une recherche relecture instantanée La fonction de recherche instantanée effectue un saut du contenu de 30 secondes La relecture instantanée permet de revenir 10 secondes en arrière ces touches permettent d e...

Страница 65: ...nts En cas d ingestion accidentelle consultez immédiatement un médecin Retirez les piles de la télécommande si vous prévoyez de ne pas utiliser la télécommande pendant une période prolongée Veillez à ne pas charger ni démonter les piles fournies La télécommande transmet un faisceau infrarouge dirigé Dirigez la télécommande vers le capteur de télécommande situé sur le panneau avant de l appareil Au...

Страница 66: ...nis avec les enceintes NS BP150 2 Raccordez l antenne FM fournie à la prise FM RACCORDEMENTS Raccordement d un système de composants à cet appareil AUDIO IN SUBWOOFER AUX OUTPUT ANTENNA VIDEO R R L NETWORK USB HDMI L FM 75Ω 6Ω MIN SPEAKER SPEAKERS Lecteur MD etc Caisson de graves Enceinte droite NS BP150 Enceinte gauche NS BP150 Cet appareil BRX 750 Câble stéréo RCA Veillez à retirer l isolant à l...

Страница 67: ... médiocre et si vous souhaitez l améliorer nous vous recommandons d utiliser des antennes extérieures disponibles dans le commerce Pour obtenir de plus amples informations consultez votre revendeur Yamaha ou le service après vente le plus proche Raccordement iPod Vous pouvez écouter les morceaux de musique enregistrés dans votre iPod en raccordant ce dernier à l appareil Cet appareil est compatibl...

Страница 68: ...D disposant de contenu 3D À propos des téléviseurs prenant en charge la fonction ARC canal de retour audio Vous pouvez raccorder un câble HDMI à la borne dédiée au canal de retour audio du téléviseur borne portant la marque ARC Vous devez activer la fonction de contrôle HDMI de cet appareil pour pouvoir utiliser la fonction ARC canal de retour audio p 34 Qu est ce que la fonction ARC canal de reto...

Страница 69: ... effectuer la mise à niveau du logiciel de cet appareil p 40 Raccordement correctement un périphérique mémoire USB vendu dans le commerce au port USB Ne retirez pas la clé USB et ne débranchez pas le cordon d alimentation tant que l opération BD Live ou la mise à niveau logicielle n est pas terminée N utilisez pas de rallonge USB pour raccorder une clé USB au port USB de cet appareil L utilisation...

Страница 70: ...isponibles reportez vous à la section Sélectionnez la sortie vidéo p 36 Lorsque vous reliez le téléviseur et l appareil via le connecteur VIDEO sélectionnez Vidéo Composite 4 Appuyez sur 5 a pour choisir le format d image puis appuyez sur ENTER Pour obtenir de plus amples informations sur les paramètres disponibles reportez vous à la section Ecran TV p 36 La procédure Installation Facile est termi...

Страница 71: ...s compatibles Le temps de lecture peut dépasser 30 secondes selon le nombre de fichiers dossiers Yamaha et ses fournisseurs déclinent toute responsabilité concernant la perte des données enregistrées sur les périphériques USB raccordés à cet appareil Comme mesure de précaution il est recommandé d effectuer des copies de sauvegarde de tous les fichiers OPÉRATIONS DE BASE Opérations de base à l aide...

Страница 72: ...rbrillance 2 cette touche permet de revenir au dossier parent HOME cette touche permet d accéder à l écran du menu HOME ou de le quitter ENTER cette touche permet de confirmer le dossier fichier choisi Icônes affichées dans la partie supérieure du menu MEDIA lecture du contenu du disque introduit dans le plateau ou affichage du contenu du disque de données affichage du contenu de la clé USB raccor...

Страница 73: ...ancer la lecture Opérations de visualisation des photos Lorsque vous visionnez des photos les touches de la télécommande fonctionnent de la façon suivante cette touche permet d arrêter le diaporama et de revenir à l explorateur de fichiers cette touche permet de mettre le diaporama en pause cette touche permet de lancer la lecture du diaporama cette touche permet de passer à la photo suivante cett...

Страница 74: ...DLNA il est indispensable d utiliser le même point d accès pour connecter cet appareil et le serveur L exécution des fichiers peut poser des problèmes de compatibilité en raison des restrictions liées aux caractéristiques des fichiers et du serveur DLNA 3 Sélectionnez le fichier que vous avez l intention de lire Les conditions de fonctionnement de votre réseau domestique peuvent avoir une incidenc...

Страница 75: ...e de lecture surround p 7 Lorsque ce mode est activé Les sons surround sont reproduits grâce à la fonction AIR SURROUND XTREME exclusive de Yamaha p 48 si la source sélectionnée est une source de lecture surround p ex un disque BD Les sons stéréo étendus sont reproduits si la source est une source de lecture stéréo p ex un CD audio Opérations de base sans le menu HOME MEDIA Choisissez la source Ch...

Страница 76: ... la lecture de CD audio à partir de la télécommande Fonctions de lecture 1 Appuyez sur l une des touches suivantes pendant la lecture cette touche permet d arrêter la lecture cette touche permet de mettre en pause la lecture cette touche permet d effectuer un saut avant cette touche permet d effectuer un saut arrière cette touche permet d effectuer une recherche rapide vers l avant cette touche pe...

Страница 77: ...r Audio cette option indique la langue ou le signal de diffusion audio du disque BD DVD actuellement sélectionné Vous pouvez sélectionner le type de son de votre choix Angle cette option indique le numéro de l angle de vue actuellement sélectionné Si la vidéo est enregistrée sous plusieurs angles de prise de vue vous êtes libre d en changer y Lorsque le paramètre Marque Angle est défini sur Oui p ...

Страница 78: ...angue de diffusion ou le format audio à l aide de la touche AUDIO p 7 8 mode de répétition affiche le mode de répétition actuel p 6 Exemple icônes affichées lors de la lecture d un fichier audio 1 lecture en cours 2 mode de répétition affiche le mode de répétition actuel p 6 3 icône du type de disque fichier de musique 4 illustration affiche une des images du fichier si le fichier en contient 5 nu...

Страница 79: ...de lecture Dans le cas d un disque audio appuyez sur 5 a pour sélectionner chacune des pistes dans l ordre où vous souhaitez les lire puis appuyez sur ENTER Dans le cas d un DVD vidéo sélectionnez des titres représentés par les lettres TT et des chapitres représentés par les lettres CH au lieu de pistes Pour retirer une piste de la liste programmée sélectionnez la piste puis appuyez sur la touche ...

Страница 80: ... sont contenues dans une clé USB raccordée à cet appareil Raccordez une clé USB de 2 Go ou plus format FAT 32 16 compatible USB 2 0 haut débit 480 Mbit s au port USB sélectionné sur l Espace de stockage externe p 34 Le réglage par défaut correspond au port USB situé sur le panneau arrière Un dossier BUDA est automatiquement créé sur la clé USB si besoin est Si l espace de stockage est insuffisant ...

Страница 81: ...er la station en appuyant sur 5 a ou sur PRESET 4 Appuyez sur ENTER La mémorisation manuelle est terminée y Vous pouvez mémoriser jusqu à 30 stations FM Pour annuler la mémorisation manuelle lorsque vous choisissez un numéro de mémorisation appuyez à nouveau sur MEMORY Vous pouvez effacer une station mémorisée en appuyant sur OPTION S T ENTER de façon à sélectionner PRESET DEL p 27 1 Sélectionnez ...

Страница 82: ...tation de radiodiffusion de données de service 1 Appuyez sur TP pendant que vous écoutez la radio y L indication TP Search clignote sur l afficheur du panneau avant et la recherche démarre Le témoin TP clignote pendant la recherche Dès qu une émission d informations routières est reçue le témoin TP reste allumé et la recherche s arrête Si vous appuyez à nouveau sur la touche TP la recherche repren...

Страница 83: ...réquence BASS 3 cette option permet de régler la réponse basse fréquence BALANCE cette option permet de régler le niveau de volume des enceintes gauche et droite BASS BOOST lorsqu elle est activée ON cette option permet d augmenter la réponse basse fréquence 3 Disponible également lorsque vous utilisez un casque Réglage de l horloge AUTO CLOCK cette option permet de régler l horloge automatiquemen...

Страница 84: ...uche ENTER pour confirmer votre choix 4 Modifiez les réglages à l aide des touches 5 a ou des touches numériques 5 Appuyez sur la touche ENTER pour valider le réglage 6 Répétez les étapes 2 à 5 pour chaque paramètre y Pour annuler la saisie appuyez sur CLEAR Les réglages de la minuterie sont conservés La procédure de réglage de la minuterie est décrite ci dessous Réglage de l horloge de la minuter...

Страница 85: ...éléviseur pour commander cet appareil Même si votre téléviseur prend en charge la fonction de contrôle HDMI il est possible que certaines fonctions ne soient pas disponibles Pour plus de détails consultez le mode d emploi fourni avec le téléviseur La fonction de contrôle HDMI risque de ne pas fonctionner correctement avec certains téléviseurs Il est possible que vous ayez accès à des fonctions dif...

Страница 86: ...B ou le réseau comme source d entrée de cet appareil 3 Vérifiez que les images de cet appareil s affichent correctement sur le téléviseur 4 Vérifiez que la fonction de contrôle HDMI fonctionne correctement en mettant cet appareil sous tension ou en réglant le volume à l aide de la télécommande du téléviseur y Pour certains composants HDMI il suffit d activer la fonction de contrôle HDMI L enregist...

Страница 87: ...éférée pour le menu du disque 34 Audio Permet de choisir la langue préférée pour les données audio 34 Sous titres Permet de choisir la langue préférée pour les sous titres 34 Playback Sous titres pour malentendants Permet d activer désactiver Oui Non la fonction de sous titrage pour les malentendants appelée Closed Caption 35 Marque Angle Permet d afficher la Marque Angle lors de la lecture de BD ...

Страница 88: ...fie le retard entre la vidéo et l audio par exemple si la voix et le mouvement de la bouche sont désynchronisés 37 Processus Vidéo Video Mode Règle la perception visuelle de l image 37 Ajustement de la couleur Permet de régler Luminosité Saturation Nuance pour chaque couleur 37 Réduction de bruit Permet de régler le niveau de Réduction de bruit 37 Désentrelacement vidéo Permet de régler la manière...

Страница 89: ...ppuyez sur 5 a pour sélectionner Securité puis appuyez sur ENTER ou sur le curseur 3 3 Sélectionnez une option de menu Appuyez sur 5 a pour sélectionner Controle Parental puis appuyez sur ENTER ou sur le curseur 3 4 Saisissez votre mot de passe à l aide des touches numériques Le mot de passe par défaut est 0000 Vous ne pourrez pas accéder à l écran de réglage suivant tant que vous n aurez pas sais...

Страница 90: ...ellement à partir de l Avec une clé USB ou du Réseau Pour en savoir plus à ce sujet reportez vous à la section MISE À NIVEAU LOGICIELLE p 40 Installation Facile Ce paramètre permet de procéder à une Installation Facile du lecteur p 14 Espace de stockage externe Vous pouvez afficher les informations de l Espace de stockage externe formater l Espace de stockage externe et sélectionner USB en façade ...

Страница 91: ...disque d un niveau de filtrage supérieur au niveau Controle Parental actuellement défini ou s il souhaite modifier le niveau Controle Parental Non 1 à 8 Code pays Ce paramètre permet de définir le Code pays dans lequel vous vivez Avant de configurer le paramètre Code pays vous devez tout d abord saisir le mot de passe reportez vous à la section Modification du mot de passe page 35 Ce paramètre peu...

Страница 92: ...églage supérieur à HDMI 720p Système TV Le paramètre Système TV permet de choisir l une des normes de diffusion suivantes PAL NTSC et Multi Choisissez le même réglage pour Système TV que sur votre téléviseur Pour en savoir plus sur les formats de sortie disponibles reportez vous à la section À propos des formats de sortie vidéo p 39 Permettre Permet de régler l hôte proxy et le port proxy Désactiv...

Страница 93: ...uction de bruit sur un niveau compris entre 0 et 3 Lorsqu il est réglé sur 0 ce paramètre est désactivé 3 est le niveau maximum 0 1 2 3 Désentrelacement vidéo Permet de régler la manière de détecter le signal vidéo Réglez ce paramètre sur Auto dans le cadre d une utilisation normale En présence de parasites en bandes horizontales à l écran réglez ce paramètre sur Film Vidéo pour supprimer ces para...

Страница 94: ...on DRC Dynamic Range Compression p 49 sur Oui Non Auto Choisissez Auto si vous avez l intention d activer automatiquement la fonction DRC sur les sources contenant des informations DRC au format Dolby TrueHD La fonction DRC a pour effet d atténuer un son trop puissant et de rendre les dialogues et conversations plus audibles Cela est particulièrement utile lorsque vous regardez des films tard dans...

Страница 95: ...émis via le connecteur VIDEO lorsque la résolution de sortie est définie sur HDMI Auto HDMI 720p HDMI 1080i ou HDMI 1080p Si le paramètre Système TV est réglé sur NTSC et que la source vidéo est différente de 60 Hz le signal de sortie vidéo est converti en 60 Hz Si le paramètre Système TV est réglé sur PAL et que la source vidéo est différente de 50 Hz le signal de sortie vidéo est converti en 50 ...

Страница 96: ...eau Assurez vous que l appareil est raccordé au réseau Si vous effectuez la mise à niveau Avec une clé USB 1 Enregistrez le fichier de mise à niveau dans le dossier approprié sur la clé USB Pour en savoir plus reportez vous aux instructions fournies avec le fichier de mise à niveau 2 Raccordez la clé USB Si la mise à niveau du logiciel démarre automatiquement lors du raccordement de la clé USB pas...

Страница 97: ...une mise à niveau 14 Aucun son La source d entrée appropriée n a pas été sélectionnée Sélectionnez la source d entrée appropriée à l aide de la touche INPUT située sur le panneau avant ou avec les touches de sélection de l entrée de la télécommande 5 Les enceintes ne sont pas correctement raccordées Modifiez les raccordements 10 La fonction de sourdine est activée Annulez la fonction de sourdine 7...

Страница 98: ...e système à l aide de sa télécommande 34 La fonction de contrôle HDMI ne fonctionne pas correctement Le paramètre Contrôle HDMI est réglé sur Non Réglez Contrôle HDMI sur Oui 34 La fonction de contrôle HDMI est désactivée sur le téléviseur Consultez le mode d emploi fourni avec le téléviseur et vérifiez le réglage La synchronisation audio vidéo automatique ne fonctionne pas lorsque le paramètre Sy...

Страница 99: ... de l iPod L iPod est occupé à établir la connexion avec l appareil Patientez quelques instants Aucun son L iPod émet des sons mais il est impossible de le faire fonctionner avec l appareil ou la télécommande L iPod n est pas connecté correctement Reliez l iPod et l appareil à l aide d un câble USB 11 Le téléviseur ne reproduit pas le son de l iPod Il est impossible de diffuser le son de l iPod ra...

Страница 100: ...pas reconnu Raccordez à nouveau le périphérique USB 13 Raccordez l adaptateur secteur si celui ci est fourni avec le périphérique Le périphérique USB n est pas raccordé correctement Raccordez à nouveau le périphérique USB 13 Le format de fichier n est pas compatible avec cet appareil Remplacez le fichier par un fichier correctement enregistré et compatible avec cet appareil 3 Si les solutions décr...

Страница 101: ...é à l envers Retirez le disque puis chargez le en prenant soin d orienter la face étiquetée vers le haut Aucun son n est émis ou les images ne sont pas lues correctement Le disque est protégé contre la copie Les disques sur lesquels est enregistré un contenu avec protection des droits d auteur peuvent présenter ce type de problème Anomalies Causes Solution Page L écran se fige et les touches n ont...

Страница 102: ...e prend pas en charge BD Live Vérifiez si le disque BD prend en charge la fonction BD Live Le paramètre de configuration du réseau est incorrect Vérifiez le réglage du paramètre Connection Internet 35 Le périphérique USB n est pas compatible Utilisez une clé USB au format FAT16 ou FAT32 13 L espace disponible sur le périphérique USB est insuffisant Il est recommandé de connecter une clé USB posséd...

Страница 103: ...oxy Il est impossible de connecter l appareil au serveur proxy Reportez vous à la section Paramètres Proxy 36 La fonction BD LIVE n est pas autorisée dans le menu SETUP La connexion BD Live est interdite Reportez vous à la section Connection BD Live 35 Aucun fichier valide n a été trouvé Le fichier de mise à niveau est introuvable Vérifiez si le fichier de mise à niveau figure dans le dossier appr...

Страница 104: ...VD vidéo de la spécification DVD Blu ray 3D Le format Blu ray 3D permet de bénéficier d images 3D en haute définition Full HD BONUSVIEW Les disques compatibles BONUSVIEW permettent de bénéficier simultanément d un sous canal vidéo pour un système à deux écrans d un sous canal audio et de sous titres Un petit écran apparaît en incrustation image dans l image à l intérieur de l écran principal penda...

Страница 105: ...ltimedia Interface est une interface multimédia haute définition prenant en charge les signaux vidéo et audio sur une seule connexion numérique La connexion HDMI assure le transport des signaux vidéo standard haute définition et des signaux audio multicanaux vers des appareils audiovisuels comme des téléviseurs équipés HDMI sous une forme numérique sans dégradation Boîte à lettre LB 4 3 Format d é...

Страница 106: ... traitement des piles usagées et des déchets d équipements électriques et électroniques Les symboles sur les produits l emballage et ou les documents joints signifient que les produits électriques ou électroniques usagés ainsi que les piles ne doivent pas être mélangés avec les déchets domestiques habituels Pour un traitement une récupération et un recyclage appropriés des déchets d équipements él...

Страница 107: ...mmateur à des fins personnelles et non commerciales et ou obtenues auprès d un fournisseur autorisé à distribuer des vidéos AVC VC 1 Aucune licence n est accordée ou ne sera considérée comme allouée pour toute autre utilisation De plus amples informations sont disponibles auprès de MPEG LA LLC Visitez http www mpegla com Windows Media Player est une marque déposée ou une marque commerciale de Micr...

Страница 108: ...e höhere als die vorgeschriebene Netzspannung verwenden kann es zu Feuer Beschädigung dieses Gerätes und oder zu persönlichen Verletzungen kommen Yamaha kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden die auf die Verwendung dieses Gerätes mit einer anderen als der vorgeschriebenen Spannung zurückzuführen sind 13 Um Beschädigungen durch Blitzschlag zu vermeiden ziehen Sie den Netzstecker von d...

Страница 109: ...s TP Verkehrsdienst Datendienstes 26 NÜTZLICHE FUNKTIONEN 27 Verwenden des Option Menü über das Frontblende Display 27 Einstellen der Uhrzeit des Timers und des Einschlaf Timers 28 Bedienen des Geräts über die Fernsehfernbedienung die HDMI Steuerfunktion 29 SETUP MENÜ 31 Bedienung für das SETUP Menü 33 Allgemeine Einstellungen 34 Anzeige Einstellung 36 Audio Einstellungen 38 Übersicht der Videoaus...

Страница 110: ...e von YouTube Inhalten aus dem Internet 2 S 18 Sie können mit diesem Gerät sofort YouTube Inhalt aus dem Internet wiedergeben Empfangen von FM Sendern und Radio Daten System Informationen S 25 Sie können mit diesem Gerät FM Radiosender hören Wenn ein Radio Daten System Sender empfangen wird können Sie die Radio Daten System Informationen im Frontblende Display dieses Geräts anzeigen Durchführen vo...

Страница 111: ...rät können nur finalisierte Discs wiedergegeben werden Dieses Gerät besitzt keine Funktion zum Finalisieren von Discs Es kann nicht garantiert werden dass alle Dateien auf einer Disc einem USB Speichergerät und im Netzwerk wiedergegeben werden Die Wiedergabe einer kopiergeschützten Datei ist über USB Speichergerät und Netzwerk nicht möglich Voraussetzungen für MP3 WMA Audiodateien Abtastfrequenz i...

Страница 112: ...inem sauberen trockenen Tuch von der Mitte aus nach außen ab Verwenden Sie keinen Schallplattenreiniger oder Farbverdünner Verwenden Sie keine im Handel erhältlichen Linsenreiniger um eine Fehlfunktion zu vermeiden Bei manchen Menschen können beim Betrachten von 3D Videobildern Augenübermüdung Erschöpfung oder gar Unwohlsein auftreten Wir empfehlen deshalb allen Zuschauern regelmäßige Pausen beim ...

Страница 113: ...lung im SETUP Menü S 34 eingeschaltet ist FRONTBLENDE UND GRUNDLEGENDE BEDIENUNG iPod iPhone iPod USB PHONES INPUT PRESET TIMER TP VOLUME Öffnet schließt die Disclade Startet Pausiert die Wiedergabe Stoppt die Wiedergabe INPUT Wählt eine Eingangsquelle VOLUME USB Anschluss S 11 13 PHONES Anschließen von Kopfhörern Wenn Kopfhörer angeschlossen sind erfolgt keine Tonausgabe über die Lautsprecher Dis...

Страница 114: ...n indem Sie diese Taste wiederholt drücken C SUBTITLE Ändert die Sprache der Untertitel S 49 falls diese verfügbar sein sollten Sie können diese Funktion auch über das Bildschirmmenü auswählen S 21 D PIP Aktiviert deaktiviert die Bild in Bild Funktion S 24 Es wird Bild im Bild Anzeige auf dem Bildschirm angezeigt wenn diese Funktion verfügbar ist Sie können diese Funktion auch über das Bildschirmm...

Страница 115: ...nden der Suche S 23 Sie können diese Funktion auch über das Status Menü auswählen S 22 P AUDIO Ändert die Audiosprache oder das Audioformat Sie können diese Funktion auch über das Bildschirmmenü auswählen S 21 Q FM Steuertasten TUNING Startet die manuelle Sendersuche Drücken und halten Sie sie gedrückt um die automatische Sendersuche zu beginnen S 25 PRESET Aufrufen eines Speichersenders S 25 MEMO...

Страница 116: ... Taste zweimal Pausiert die Wiedergabe Springt zurück nach vorn Diese Taste drücken um eine Sofortsuche erneute Wiedergabe zu bewirken Über die Sofortsuche wird in der Wiedergabe des Inhalts um 30 Sekunden nach vorne gesprungen Über die Sofortwiedergabe wird der Inhalt von vor zehn Sekunden erneut angezeigt Führt einen Suchlauf zurück nach vorn durch Mit jedem Drücken der Taste ändert sich die Vor...

Страница 117: ...uckt wurde Wenn Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht verwenden werden entnehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung Laden Sie die mitgelieferten Batterien nicht auf und nehmen Sie sie nicht auseinander Die Fernbedienung überträgt einen Infrarotrichtstrahl Achten Sie darauf die Fernbedienung bei der Bedienung direkt auf den Fernbedienungssensor am Frontblende Display des Geräts zu richten Z...

Страница 118: ...nschlüsse R des Geräts mit den Lautsprecheranschlüssen des rechten Lautsprechers 2 Schließen Sie die mitgelieferte FM Antenne an die FM Buchse an ANSCHLÜSSE Anschließen des Komponentensystems an dieses Gerät AUDIO IN SUBWOOFER AUX OUTPUT ANTENNA VIDEO R R L NETWORK USB HDMI L FM 75Ω 6Ω MIN SPEAKER SPEAKERS MD Player usw Subwoofer Rechter Lautsprecher NS BP150 Linker Lautsprecher NS BP150 Dieses Ge...

Страница 119: ...iet auftreten sollte oder wenn Sie den Rundfunkempfang verbessern möchten empfehlen wir die Verwendung von im Handel erhältlichen Außenantennen Für Einzelheiten wenden Sie sich an den nächsten autorisierten Yamaha Fachhändler oder Kundendienst Anschließen eines iPod Wenn Sie einen iPod an dieses Gerät anschließen können Sie die darauf gespeicherte Musik wiedergeben Das Gerät ist mit iPod classic i...

Страница 120: ...tützten Fernsehgerät Sie können ein HDMI Kabel an den Anschluss des Fernsehgeräts anschließen der Audio Return Channel unterstützt der Anschluss ist durch ARC gekennzeichnet Sie müssen die HDMI Steuerfunktion des Geräts aktivieren damit Sie den Audio Return Channel ARC aktivieren können S 34 Was ist Audio Return Channel ARC Mit dieser Funktion können digitale Audiosignale über ein Fernsehgerät an ...

Страница 121: ...en um die BD Live Daten zu speichern S 24 oder die Software des Geräts zu aktualisieren S 40 Schließen Sie ein USB Speichergerät im Handel erhältlich fest an den USB Anschluss an Während der Ausführung von BD Live oder der Software Aktualisierung dürfen weder das USB Speichergerät noch das Netzkabel abgezogen werden Verbinden Sie ein USB Speichergerät nicht über ein USB Verlängerungskabel mit dem ...

Страница 122: ...e Einzelheiten zu den Einstellungselementen finden Sie unter Video Ausgabe S 36 Wenn Sie das Fernsehgerät und dieses Gerät über die VIDEO Buchse verbinden wählen Sie Composite 4 Drücken Sie 5 a zur Wahl des Bildseitenverhältnisses und drücken Sie dann ENTER Weitere Einzelheiten zu den Einstellungselementen finden Sie unter TV Bildschirm S 36 Einfaches Konfigurationsmenü ist abgeschlossen 5 Drücken...

Страница 123: ...arantiert werden Die Lesezeit kann je nach Anzahl der Dateien Ordner 30 Sekunden überschreiten Yamaha und Zulieferer übernehmen keinerlei Haftung für den Verlust von Daten die auf USB Geräten gespeichert sind die an dieses Gerät angeschlossen sind Als Vorsichtsmaßnahme empfiehlt sich eine Sicherungskopie der Dateien GRUNDLEGENDE BEDIENUNG Grundlegende Bedienung über das HOME MEDIA Menü Quelle einl...

Страница 124: ...übergeordneten Ordner zurück HOME Wechselt zum HOME Menü und beendet dieses ENTER Bestätigt den Ordner die Datei Symbole auf dem MEDIA Menü Gibt die Disc im Fach wieder oder zeigt die Inhalte auf der Datendisc an Zeigt die Inhalte auf dem USB Speichergerät an das an den USB Anschluss angeschlossen ist Sucht nach einem DLNA Server S 18 im Netzwerk Zeigt die Inhalte auf dem angeschlossenen DLNA Serv...

Страница 125: ...t startet die Diashow y Um die Diashow mit Musikuntermalung zu betrachten drücken Sie HOME um zum HOME Menü zurückzukehren während Musik wiedergegeben wird und wählen Sie die Fotodatei aus Je nach Inhalt wird die angezeigte Datei eventuell nicht wiedergegeben Bedienungsschritte für die Betrachtung von Fotos Während des Betrachtens von Fotos haben die Tasten auf der Fernbedienung die unten dargeste...

Страница 126: ...zugeben müssen dieses Gerät und der Server mit dem gleichen Zugangspunkt verbunden sein Die Dateianforderungen sind eventuell nicht immer kompatibel Es können Einschränkungen in Bezug auf Dateifunktionen und DLNA Serverfunktionen vorliegen 3 Wählen Sie die Datei aus die wiedergegeben werden soll Die Wiedergabe und Bedienungsqualität können vom Zustand des Heimnetzwerkes beeinträchtigt werden Datei...

Страница 127: ...dus aktiviert ist Wenn es sich bei den Quellen um eine Surround Wiedergabequelle wie BD handelt erfolgt die Wiedergabe von Surroundsounds mit der exklusiven Technik AIR SURROUND XTREME von Yamaha S 48 Wenn die Quelle eine Stereowiedergabequelle wie eine Audio CD ist werden breitere Stereotöne erzeugt Grundlegende Bedienung ohne das HOME MEDIA Menü Quelle einlegen einsetzen Eingang wählen Musik wäh...

Страница 128: ... Sie können auch die Musikwiedergabe von CDs steuern Wiedergabesteuerung 1 Drücken Sie während der Wiedergabe eine der unten aufgeführten Tasten Stoppt die Wiedergabe Pausiert die Wiedergabe Zum nächsten Titel springen Zum vorherigen Titel springen Vorwärts suchen Rückwärts suchen Diese Taste drücken um eine Sofortsuche zu bewirken Über die Sofortsuche wird in der Wiedergabe der Musik um 30 Sekund...

Страница 129: ...ngen kommen Normal Zufall CH Kapitel Zufall TT Titel Zufallswiedergabe Alle Zufalls CH Kapitel Random TT Titel Random All Normal Shuffle F Ordner Random F Ordner Audio Zeigt die Audiosprache das Audiosignal der aktuell ausgewählten BD DVD Disc an Sie können die Audio Einstellungen ändern Winkel Zeigt die gegenwärtig ausgewählte Blickwinkelnummer an Falls das Video mehrere Blickwinkel enthält könne...

Страница 130: ...he Sie können die Audiosprache über die Taste AUDIO auswählen S 7 8 Wiederholbetrieb Zeigt den aktuellen Wiederholbetrieb an S 6 Beispiel Symbole bei der Wiedergabe einer Musikdatei 1 Wiedergabestatus 2 Wiederholbetrieb Zeigt den aktuellen Wiederholbetrieb an S 6 3 Disctyp Musikdateisymbol 4 Bebilderung Zeigt Bebilderung an wenn diese in der Datei enthalten ist 5 Laufende Track Dateinummer Sie kön...

Страница 131: ...zuzeigen 2 Drücken Sie ENTER um die Wiedergabereihenfolge zu programmieren Bei einer Audio Disc drücken Sie 5 a zur Wahl des gewünschten Tracks und dann ENTER Bei einer DVD Video Disc wählen Sie den gewünschten Titel angezeigt als TT und das gewünschte Kapitel angezeigt als CH anstelle eines Tracks Um die Auswahl eines ausgewählten Stücks aufzuheben wählen Sie das entsprechende Stück und drücken d...

Страница 132: ...ert das an dieses Gerät angeschlossen ist Schließen Sie ein USB Speichergerät 2 GB oder mehr Speicherplatz und FAT32 16 formatiert das USB 2 0 High Speed 480 Mbit s unterstützt an den USB Anschluss an den Sie unter Speichermedium ausgewählt haben S 34 Als Standard ist der USB Anschluss der Rückseite voreingestellt Der BUDA Ordner wird wenn notwendig automatisch auf dem USB Speichergerät erstellt W...

Страница 133: ... Sie 5 a oder PRESET drücken 4 Drücken Sie ENTER Die manuelle Senderspeicherung ist abgeschlossen y Sie können bis zu 30 FM Sender vorprogrammieren Um die manuelle Speichersendersuche abzubrechen wenn Sie zur Eingabe einer Speichersendernummer aufgefordert werden drücken Sie erneut auf MEMORY Sie können einen Speichersender löschen indem Sie OPTION S T ENTER drücken um PRESET DEL auszuwählen S 27 ...

Страница 134: ...m Netzwerk zu empfangen 1 Drücken Sie beim Hören TP y TP Search blinkt im Frontblende Display und die Suche startet Die TP Anzeige am Gerät blinkt während der Suche Wenn die Verkehrshinweise empfangen werden leuchtet die TP Anzeige und die Suche stoppt Wenn Sie erneut TP drücken beginnt die Suche wieder Wenn das Gerät keine Verkehrshinweise empfangen kann schaltet sich die TP Anzeige aus und Not F...

Страница 135: ...llt den Hochfrequenzgang ein BASS 3 Stellt den Niederfrequenzgang ein BALANCE Stellt den Lautstärkepegel jedes linken und rechten Lautsprecherkanals ein BASS BOOST Verstärkt den Niederfrequenzgang wenn ON eingestellt ist 3 Funktioniert auch bei Verwendung von Kopfhörern Einstellen der Uhrzeit AUTO CLOCK Stellt die Uhr automatisch ein Um diese Funktion zu aktivieren stellen Sie AUTO CLOCK auf ON NÜ...

Страница 136: ...indem Sie 5 a oder die Zifferntasten drücken 5 Drücken Sie ENTER um die Einstellung zu bestätigen 6 Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 5 um jedes Einstellungselement einzustellen y Um die Eingabe zu löschen drücken Sie CLEAR Die Timer Einstellungen werden beibehalten Im Folgenden wird der Ablauf der Timer Einstellung beschrieben Einstellen der Uhrzeit des Timers und des Einschlaf Timers Hinweis PR...

Страница 137: ...der Fernsehfernbedienung bedient werden Auch wenn Ihr Fernsehgerät die HDMI Steuerfunktion unterstützt sind einige Funktionen möglicherweise nicht verfügbar Ausführliche Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts Je nach Fernseher funktioniert die HDMI Steuerfunktion eventuell nicht richtig Je nach Fernseher sind andere als die oben erwähnten Funktionen verfügbar Volume ...

Страница 138: ...zwerk als Eingangsquelle des Geräts 3 Überprüfen Sie dass das Bild dieses Geräts korrekt auf dem Fernsehgerät angezeigt wird 4 Überprüfen Sie dass die HDMI Steuerfunktion funktioniert schalten Sie das Gerät ein oder passen Sie den Lautstärkepegel über die Fernsehfernbedienung an y Bei einigen HDMI Komponenten müssen Sie nur die HDMI Steuerfunktion einstellen In diesem Fall ist das Registrieren der...

Страница 139: ... die Priorität der Sprache für das Discmenü fest 34 Audio Legt die Priorität der Audiosprache fest 34 Untertitel Legt die Priorität der Untertitelsprache fest 34 Wiedergabe Untertitel Stellt die geschlossenen Untertitel Closed Captions auf Ein Aus ein 35 Kamerawinkel Stellt ein ob der Kamerawinkel bei der Wiedergabe von BD DVD Discs mit mehreren Blickwinkeln anzuzeigen ist 35 Bild im Bild Anzeige ...

Страница 140: ...gerung zwischen Video und Audio an beispielsweise wenn die Lippenbewegungen nicht synchron zur Sprache sind 37 Video konfigurations menü Video Modus Passt das visuelle Bild an 37 Farbanpassung Passt Helligkeit Farbsätt Farbton für jede Farbe an 37 Rauschunter drückung Richtet den Pegel für Rauschunterdrückung ein 37 De Interlacing Modus Richtet ein wie das Videosignal erkannt wird 37 Audio Einstel...

Страница 141: ...r a 2 Wählen Sie ein Untermenü aus Drücken Sie 5 a um Sicherheit auszuwählen und drücken Sie dann ENTER oder den Cursor 3 3 Wählen Sie einen Menüpunkt aus Drücken Sie 5 a um Alterskontrolle auszuwählen und drücken Sie dann ENTER oder den Cursor 3 4 Geben Sie Ihr Passwort über die Zifferntasten ein Das Standardpasswort lautet 0000 Der nächste Einstellungsbildschirm erscheint nicht solange nicht das...

Страница 142: ...er USB oder Netzwerk aktualisieren Weitere Einzelheiten zur Software Aktualisierung finden Sie unter SOFTWARE UPGRADE S 40 Einfaches Konfigurationsmenü Sie können Einfaches Konfigurationsmenü durchführen S 14 Speichermedium Sie können Speichermedium Informationen anzeigen Speichermedium formatieren und USB Vorderseite USB Rückseite für die Speicherung von BD Live Daten auswählen Um den BUDA Ordner...

Страница 143: ...s Passwort siehe Passwort ändern auf Seite 35 muss eingegeben werden bevor der Ländercode eingerichtet wird Diese Einstellung kann für die Einstufung der Alterskontrolle und die Disc Wiedergabe verwendet werden Netzwerk Internet Verbindung Sie können diese Option auf Aktivieren einstellen wenn Sie BD Live S 24 DLNA S 18 und die Softwareaktualisierung aus dem Netzwerk nutzen S 40 Aktivieren Deaktiv...

Страница 144: ...nterstützen HDMI Deep Color Wenn das Fernsehgerät mit Deep Color S 49 kompatibel ist stellen Sie dieses Element entsprechend dem Fernsehgerät ein Diese Funktion ist verfügbar wenn das Gerät mit einem HDMI Kabel angeschlossen ist 30 bit 36 bit Aus Anzeige Einstellung Auto Das Gerät wählt automatisch zwischen 3D und 2D Videos aus Aus Das Gerät wählt immer 2D Videos aus Hinweis 16 9 Voll Wählen Sie d...

Страница 145: ...maximale Pegel 0 1 2 3 De Interlacing Modus Sie können auswählen wie das Videosignal erkannt wird Wählen Sie die Option Auto für den normalen Gebrauch Wählen Sie die Option Film Video falls horizontale Streifen auf dem Bildschirm erscheinen sollten Auto Film Video Hinweis Auto Dieses Gerät passt die Funktion Lip Sync automatisch an Manuell Sie können die Funktion Lip Sync manuell anpassen Sie könn...

Страница 146: ...S 36 DRC Sie können die DRC Dynamic Range Compression S 49 auf Ein Aus Auto einstellen Ist die Option Auto ausgewählt wird die DRC für eine Quelle mit DRC Informationen im Dolby TrueHD Format automatisch aktiviert DRC sorgt dafür dass laute Töne wie beispielsweise Explosionen geschwächt und Gespräche besser verständlich werden Dies ist nützlich wenn Sie nachts Filme anschauen Aus Ein Auto Post Pro...

Страница 147: ...r die VIDEO Buchse werden keine Signale ausgegeben wenn die Ausgabeauflösung auf HDMI Auto HDMI 720p HDMI 1080i oder HDMI 1080p eingestellt ist Wenn TV System auf NTSC eingestellt ist und die Videoquelle nicht 60 Hz ist wird das Video Ausgangssignal in 60 Hz konvertiert Wenn TV System auf PAL eingestellt ist und die Videoquelle nicht 50 Hz ist wird das Video Ausgangssignal in 50 Hz konvertiert Übe...

Страница 148: ... dass das Gerät mit dem Netzwerk verbunden ist Bei Aktualisierung der Software über USB 1 Speichern Sie die Upgrade Dateien im entsprechenden Ordner auf dem USB Speichergerät Weitere Einzelheiten finden Sie im Dokument das mit den Upgrade Dateien geliefert wird 2 Schließen Sie das USB Speichergerät an Fahren Sie mit Schritt 2 unten fort wenn das Software Upgrade automatisch gestartet wird wenn der...

Страница 149: ...n zu hören Es wurde keine geeignete Eingangsquelle gewählt Wählen Sie eine geeignete Eingangsquelle mit dem auf der Frontblende befindlichen INPUT Schalter oder einer der Eingangsauswahltasten auf der Fernbedienung 5 Die Lautsprecheranschlüsse sind nicht fest Schließen Sie die Kabel fest an 10 Die Stummschaltfunktion ist aktiviert Deaktivieren Sie die Stummschaltungsfunktion 7 Die Lautstärke ist a...

Страница 150: ...stellen Sie das System erneut über seine Fernbedienung ein 34 Die HDMI Steuerfunktion funktioniert nicht ordnungsgemäß HDMI Steuerung ist auf Aus eingestellt Setzen Sie HDMI Steuerung auf Ein 34 Die HDMI Steuerfunktion ist beim Fernsehgerät deaktiviert Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts nach und überprüfen Sie die Einstellung Die automatische Lippensynchronisation ist nicht ...

Страница 151: ...t sich im Verbindungsaufbau mit dem Gerät Warten Sie einen Augenblick Es ist kein Ton zu hören Es erfolgt eine Tonausgabe des iPod aber Sie können ihn nicht mit dem Gerät oder der Fernbedienung bedienen Der iPod ist nicht richtig angeschlossen Schließen Sie den iPod über ein USB Kabel korrekt an das Gerät an 11 Der Ton des iPod ist nicht über das Fernsehgerät zu hören Über das HDMI Kabel kann kein...

Страница 152: ...eben werden Das USB Gerät wird nicht erkannt Schließen Sie das USB Gerät erneut an 13 Schließen Sie ein Netzteil an sofern es mit dem Gerät geliefert wurde Fehlerhafter Anschluss des USB Geräts Schließen Sie das USB Gerät erneut an 13 Das Dateiformat ist nicht mit diesem Gerät kompatibel Ersetzen Sie die Datei durch eine korrekt gespeicherte Datei die mit diesem Gerät abgespielt werden kann 3 Wenn...

Страница 153: ...n mit der beschrifteten Seite nach oben wieder ein Ton wird nicht ausgegeben oder die Bilder werden nicht einwandfrei wiedergegeben Die Disc ist urheberrechtlich geschützt Bei manchen Discs die mit kopiergeschütztem Material bespielt sind ist eventuell keine Tonausgabe oder einwandfreie Bildwiedergabe möglich Problem Ursache Abhilfe Seite Bildschirm blockiert und die Bedienungstasten sind wirkungs...

Страница 154: ...lossen ist 13 Die BD Disc unterstützt kein BD Live Prüfen Sie ob die BD Disc BD Live unterstützt Die Netzwerkeinstellung ist fehlerhaft Prüfen Sie die Einstellung für Internet Verbindung 35 Das USB Speichergerät ist nicht kompatibel Schließen Sie das für FAT16 oder FAT32 formatierte USB Speichergerät an 13 Auf dem USB Speichergerät ist nicht ausreichend freier Speicher verfügbar Es wird empfohlen ...

Страница 155: ...n nicht mit dem Proxy Server verbunden werden Schlagen Sie unter Proxy Einstellung nach 35 BD Live Verbindung im Setup nicht aktiviert Die BD Live Verbindung ist nicht zulässig Schlagen Sie unter BD Live Verbindung nach 35 Keine gültige Aktualisierungsdatei gefunden Die Upgrade Datei wurde nicht gefunden Prüfen Sie ob sich die Upgrade Datei im richtigen Ordner befindet Upgrade konnte nicht ausgefü...

Страница 156: ...eformat das DVD Video bei der DVD Spezifikation entspricht Blu ray 3D Blu ray 3D erlaubt Ihnen das Abspielen hochauflösender 3D Bilder BONUSVIEW Über BONUSVIEW kompatible Discs können Sie gleichzeitig einen Video Unterkanal für zwei Bildschirme einen Audio Unterkanal und Untertitel genießen Innerhalb des Hauptbildschirms wird während der Wiedergabe Bild in Bild ein kleiner Bildschirm eingeblendet ...

Страница 157: ...über einen einzigen digitalen Anschluss unterstützt Die HDMI Schnittstelle überträgt Videosignale mit Standard oder hoher Auflösung sowie Mehrkanal Audiosignale in digitaler Form ohne Signalverschlechterung an AV Geräte wie ein HDMI taugliches Fernsehgerät Letterbox LB 4 3 Bildschirmformat mit schwarzen Balken am oberen und unteren Bildrand um die Wiedergabe von Breitbild Software 16 9 auf einem a...

Страница 158: ...14 5 306 3 mm Gewicht 3 0 kg Änderungen der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten TECHNISCHE DATEN Verbraucherinformation zur Sammlung und Entsorgung alter Elektrogeräte und benutzter Batterien Befinden sich diese Symbole auf den Produkten der Verpackung und oder beiliegenden Unterlagen so sollten benutzte elektrische Geräte und Batterien nicht mit dem normalen Haushaltsabfall entsorgt...

Страница 159: ... Gebrauch codiert wurde und oder von einem Anbieter erhalten wurden welcher über eine Lizenz zum Anbieten von AVC VC 1 Video verfügt Eine Lizenz für andere Zwecke wird weder erteilt noch impliziert Zusätzliche Informationen können von MPEG LA LLC erhalten werden Siehe http www mpegla com Windows Media Player ist ein eingetragenes Markenzeichen oder Markenzeichen der Microsoft Corporation in den US...

Страница 160: ... och eller personskador Yamaha åtar sig inget ansvar för skador beroende på att enheten används med en spänning utöver den angivna 13 Koppla bort nätkabeln från vägguttaget för att undvika skador p g a blixtnedslag om ett åskväder uppstår 14 Försöka aldrig att utföra egna reparationer Kontakta en kvalificerad tekniker från Yamaha om servicebehov föreligger Du får inte under några omständigheter ta...

Страница 161: ...25 Visa Radio Data System information 26 Använda TP datatjänsten trafikprogram 26 ANVÄNDA ANVÄNDBARA FUNKTIONER 27 Använda alternativmenyn på frontpanelens display 27 Ställa in klockan timern och insomningstimern 28 Styra den här enheten från TV ns fjärrkontroll HDMI kontrollfunktionen 29 SETUP MENY 31 Användning av SETUP menyn 33 Allmäna Inställningar 34 Display inställningar 36 Ljudinställning 3...

Страница 162: ...ksserver Spela upp YouTube innehåll på Internet 2 s 18 Du kan spela upp YouTube innehåll på Internet direkt på denna enhet Ta emot FM radiostationer och Radio Data System information s 25 Du kan lyssna på FM radiostationer med den här enheten När en Radio Data System station tas emot kan du visa Radio Data System information på enhetens frontpanel Utför Installationsguide Snabbinstallation s 14 Du...

Страница 163: ...för att slutbehandla skivor Uppspelning av alla filer på skivan USB minnesenheten eller nätverket garanteras inte Upphovsrättsskyddade filer kan inte spelas upp via en USB minnesenhet eller nätverket MP3 WMA ljudfilskrav Samplingsfrekvens inom 32 48 kHz MP3 WMA LPCM 44 1 kHz 16 bitars Stereo WAV Bitfrekvens inom 8 320 kbit sek MP3 32 192kbit sek WMA WMV filkrav WMV9 max upplösning 1 920 1 080 OM S...

Страница 164: ...t damm Om en skiva blir smutsig torkar du ren den med en ren torr trasa inifrån och utåt Använd inte rengöringsmedel eller thinner För att undvika fel använd inte kommersiella linsrengöringsmedel Vissa människor upplever obehag såsom astenopi trötthet eller illamående när de tittar på videobilder i 3D Vi rekommenderar att du då och då tar pauser medan du tittar på videobilder i 3D Om du upplever n...

Страница 165: ...s 34 FRONTPANELEN OCH GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNING iPod iPhone iPod USB PHONES INPUT PRESET TIMER TP VOLUME på beredskapsläge Slår på enheten Placerar den i viloläge Öppnar stänger skivfacket Startar pausar uppspelning Stoppar uppspelning INPUT En ingångskälla väljs VOLUME USB port s 11 13 PHONES Ansluta hörlurar Inget ljud matas ut från högtalarna när hörlurar är anslutna Skivfack Hoppa bakåt och fra...

Страница 166: ...ppen C SUBTITLE Ändrar undertextspråk s 49 om tillgängligt Du kan även välja detta objekt från menyn på skärmen s 21 D PIP Stänger av bild i bild funktionen s 24 Bild i Bild visas på skärmen när denna funktion är tillgänglig Du kan även välja detta objekt från menyn på skärmen s 21 Bild i Bild visas endast när Bild i Bild har ställts in på På s 35 E REPEAT Väljer upprepningsläge Upprepningsläget s...

Страница 167: ...at Du kan även välja från menyn på skärmen s 21 Q FM kontrollknappar TUNING Startar manuell inställning Håll nedtryckt för att starta automatisk inställning s 25 PRESET Väljer en förinställd station s 25 MEMORY Startar snabbvalsinställningar och lagrar snabbvalsstationen s 25 TP Startar läget för mottagning av TP datatjänst trafikprogram s 26 R A B Spelar upp en specifik del som du vill upprepa 1 ...

Страница 168: ...a knapp två gånger för att stoppa uppspelningen helt Pausar uppspelning Hoppar bakåt framåt Tryck på för snabbsökning återuppspelning Snabbsökning hoppar 30 sekunder framåt Snabbåteruppspelning spelar upp innehållet från 10 sekunder innan igen Söker bakåt framåt Sökningshastigheten ändras med varje knapptryck sök bakåt framåt 5 steg vardera Tryck på för att återuppta normal uppspelning Ändrar hast...

Страница 169: ...i sväljs av misstag måste läkare kontaktas omedelbart Om du inte tänker använda fjärrkontrollen under en längre period tar du ur batterierna ur den De medföljande batterierna får inte laddas upp eller öppnas Fjärrkontrollen avger en riktad infraröd stråle Se till att rikta fjärrkontrollen direkt mot fjärrkontrollsensorn på enhetens frontpanelen Området mellan fjärrkontrollen och enheten får inte s...

Страница 170: ...ablar som medföljer högtalarsatsen NS BP150 2 Anslut den medföljande FM antennen till FM uttaget ANSLUTNING Ansluta komponentsystem till den här enheten AUDIO IN SUBWOOFER AUX OUTPUT ANTENNA VIDEO R R L NETWORK USB HDMI L FM 75Ω 6Ω MIN SPEAKER SPEAKERS MD spelare etc Subwoofer Höger högtalare NS BP150 Vänster högtalare NS BP150 Den här enheten BRX 750 RCA stereokabel Se till att avlägsna isolering...

Страница 171: ... finns i handeln ansluts för att förbättra radiomottagningen om tillfredsställande mottagningskvalitet inte uppnås Kontakta närmaste auktoriserade Yamaha handlare eller servicecenter för mer information Ansluta iPod Du kan lyssna på musik lagrad i din iPod genom att ansluta den till den här enheten Enheten är kompatibel med iPod classic iPod nano 2 a 3 e 4 e 5 e och 6 e generationen iPod touch 1 a...

Страница 172: ...patibla TV apparaten audio return channel Du kan ansluta en HDMI kabel till det ARC kompatibla uttaget uttaget märkt med ARC på TV n Du måste aktivera HDMI kontrollfunktionen på enheten så att ARC kan användas s 34 Vad är ARC audio return channel Den här funktionen gör det möjligt att skicka ut en digital ljudsignal från TV till den här enheten via en HDMI kabel så att ingen vanlig digital ljudkab...

Страница 173: ...tpanelen på enheten för att spara BD Live data s 24 eller för att uppgradera spelarens programvara s 40 Anslut en USB minnesenhet säljs separat till USB uttaget Koppla inte loss USB minnesenheten eller nätkabeln under pågående åtgärder för BD Live eller programvaruuppgradering Använd inte en USB förlängningskabel vid anslutning av en USB minnesenhet till enhetens USB uttag Om en USB förlängningska...

Страница 174: ...R Mer information om inställning av objekt finns i Inställning för videoutgång s 36 När du ansluter din TV och enheten via VIDEO uttaget väljer du Composite 4 Tryck på 5 a för att välja skärmformat och tryck sedan på ENTER Mer information om inställning av objekt finns i TV Screen s 36 Snabbinstallation har slutförts 5 Tryck på ENTER för att avsluta Snabbinstallation Om ingen bild visas när Instal...

Страница 175: ...den kan överstiga 30 sekunder beroende på antalet filer eller mappar Yamaha och dess leverantörer tar inget ansvar för förlorade data sparade på USB enheter som ansluts till denna enhet Som en säkerhetsåtgärd rekommenderas det att du säkerhetskopierar dina filer GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNING Grundläggande användning med HOME MEDIA menyn Ange källan Ändra ingång Se följande sidor för fler funktioner Ski...

Страница 176: ...erordnade mappen HOME Flyttar till avslutar HOME menyskärmen ENTER Bekräftar mapp fil Ikoner längst upp i MEDIA menyn Spelar upp skivan i facket eller visar innehållet på dataskivan Visar innehållet i USB minnesenheten som är ansluten till USB porten Söker efter en DLNA server s 18 i nätverket Visar innehållet på den anslutna DLNA servern Vanliga åtgärder för uppspelning av filer i en vald mapp Ex...

Страница 177: ...n fotofil väljs startar ett bildspel y Upplev bildspel med musik genom att trycka på HOME för att återgå till HOME menyskärmen när musik spelas och välj fotofilen Den visade filen kanske inte spelas upp beroende på innehållet Funktioner för visning av foton När du visar foton fungerar knapparna på fjärrkontrollen enligt följande Stoppar bildspelet och återgår till fillistan Gör paus i ett bildspel...

Страница 178: ...mma åtkomstpunkt Kraven för filen kanske inte alltid är kompatibla Det kan finnas vissa begränsningar beroende på filfunktioner och DLNA serverns förmåga 3 Välj filen som du vill spela upp Kvaliteten och funktionen av uppspelningen kan påverkas av ditt hemmanätverks tillstånd Filer från flyttbara medier som USB minnesenheter eller DVD enheten på din mediaserver kanske inte delas ordentligt Du kan ...

Страница 179: ...å på stänga av surrounduppspelningsläget s 7 När det är påslaget spelas surroundljud upp med Yamahas exklusiva AIR SURROUND XTREME s 48 om källan är en surroundkälla t ex en BD återger bredare stereoljud om källan är en stereouppspelningskälla t ex en ljud CD Grundläggande användning utan HOME MEDIA menyn Ange källan Ändra ingång Välj musik och starta uppspelning iPod 1 CD AUX FM Om du vill ta emo...

Страница 180: ...erad uppspelning Varje tryck växlar enligt följande Du kan också styra uppspelningen av musik för CD skivor Uppspelningskontroller 1 Tryck på någon av knapparna nedan under uppspelning Stoppar uppspelning Pausar uppspelning Hoppar framåt Hoppar bakåt Söker framåt Söker bakåt Tryck för snabbsökning Snabbsökning hoppar 30 sekunder framåt Tryck för snabbåteruppspelning Snabbåteruppspelning spelar upp...

Страница 181: ...l Shuffle Alla Random CH kapitel Random TT titel Random Alla Normal Shuffle F mapp Random F mapp Ljud Visar ljudspråk signalen för BD DVD skivan som har valts Det går att välja önskad typ av ljud Vinkel Visar det valda vinkelnumret Om videon spelats in med olika vinklar går det att växla mellan dessa y När Kameravinkel är inställt på På s 35 visas på skärmen när funktionen är tillgänglig Textning ...

Страница 182: ...ald ljud Du kan ändra ljudspråk eller format med knappen AUDIO s 7 8 Repeteringsläge Visar aktuellt upprepningsläge s 6 Exempel Ikoner vid uppspelning av en musikfil 1 Uppspelningsstatus 2 Repeteringsläge Visar aktuellt upprepningsläge s 6 3 Ikon för skivtyp musikfil 4 Omslag Visar omslag om filen innehåller sådant 5 Spår filnummer som spelas upp Du kan hoppa till angivet spår med knappen SEARCH s...

Страница 183: ...ärmen 2 Tryck på ENTER för att programmera uppspelningsordningen För ljudskivor trycker du på 5 a för att välja ett önskat spår och trycker sedan på ENTER För DVD videoskivor väljer du en önskad titel visas som TT och kapitel visas som CH istället för ett spår Om du vill rensa ett inställt spår väljer du spåret och trycker sedan på CLEAR Tryck på RETURN för att avbryta programuppspelningen 3 När p...

Страница 184: ... s 13 BD Live data sparas i ett USB minne anslutet till denna enhet Anslut ett USB minne 2 GB eller mer formaterad med FAT 32 16 som stöder USB 2 0 High Speed 480 Mbit sek till USB porten som du väljer på Lagringsplats s 34 Standardinställningen är USB porten på den bakre panelen Mappen BUDA skapas automatiskt på USB minnesenheten om det behövs Data kopieras nedladdas inte om lagringsutrymmet är o...

Страница 185: ...SET 4 Tryck på ENTER Den manuella snabbvalsinställningen är klar y Du kan förinställa upp till 30 FM stationer Tryck en gång till på MEMORY för att avbryta manuell inställning medan du väljer ett snabbvalsnummer Du kan ta bort en förinställd station genom att trycka på OPTION S T ENTER för att välja PRESET DEL s 27 1 Välj en förinställd station i FM läge genom att trycka på PRESET y Du kan också a...

Страница 186: ...dio Data System nätverket 1 Tryck på TP under lyssning y TP Search blinkar på frontpanelens display och sökningen startar TP indikatorn på enheten blinkar under sökning När trafikprogrammet tas emot lyser TP indikatorn och sökningen avbryts Om du trycker på TP igen startar sökningen igen Om enheten misslyckas med att ta emot trafikprogrammet slocknar TP indikatorn och Not Found visas på displayen ...

Страница 187: ...rar högfrekvent diskantljud BASS 3 Reglerar lågfrekvent basljud BALANCE Reglerar volymbalansen mellan vänster och höger högtalarkanaler BASS BOOST Förstärker låga frekvenser när inställt på ON 3 Inställningen påverkar även ljudet i hörlurar Ställa in klockan AUTO CLOCK Tillämpar automatisk justering av klockan Ställ in AUTO CLOCK på ON för att använda denna funktion ANVÄNDA ANVÄNDBARA FUNKTIONER A...

Страница 188: ...ekräfta alternativet 4 Ändra inställningarna genom att trycka på 5 a eller sifferknapparna 5 Tryck på ENTER för att bekräfta inställningen 6 Upprepa steg 2 till 5 för att ställa in varje alternativ y Om du vill rensa inmatningen trycker du på CLEAR Inställningarna för timern behålls Nedan beskrivs hur du ställer in timern Ställa in klockan timern och insomningstimern Kommentar PROGRAM MARKER DIGES...

Страница 189: ...är enheten kan styras med markörknapparna på vissa TV fjärrkontroller Även om din TV hanterar HDMI kontrollfunktionen kan vissa funktioner vara otillgängliga Se bruksanvisningen för din TV för utförlig information HDMI kontrollfunktionen fungerar kanske inte som den ska beroende på TV n Andra funktioner än de ovannämnda kan fungera beroende på TV n Volume Volymnivån kan ställas in mellan 1 MAX och...

Страница 190: ... Välj den här enheten som källa för TV n 2 Välj Disc USB Nätverk som ingångskälla för denna enhet 3 Kontrollera att bilden från enheten visas på TV n 4 Kontrollera att HDMI kontrollfunktionen fungerar slå på enheten eller justera volymnivån med TV ns fjärrkontroll y För vissa HDMI komponenter behöver du bara ställa in HDMI kontrollfunktionen I detta fall behöver du inte registrera HDMI komponenter...

Страница 191: ...ljer språk för visning på skärmen 34 Meny Prioriterar språket för skivmenyn 34 Ljud Prioriterar språket för ljud 34 Textning Prioriterar språket för undertexter 34 Spela upp Textning Ställer in parentesundertexter på På Av 35 Kameravinkel Ställer in visning av Kameravinkel när en BD DVD skiva inspelad i flera vinklar spelas upp 35 Bild i Bild Ställer in visning av Bild i Bild när en BD DVD skiva m...

Страница 192: ... Läppsynk Justerar fördröjningen mellan bild och ljud t ex när munrörelserna inte är synkroniserade med rösten 37 Video Process Videoläge Justerar bilden 37 Justera färg Justerar Ljusstyrka Färgmättnad Färgton för varje färg 37 Brusreducering Ställer in nivån för Brusreducering 37 De interlacing läge Ställer in hur du vill känna av videosignalen 37 Ljudinställning Ljudutgång HDMI Väljer utmatnings...

Страница 193: ... och tryck sedan på ENTER eller a 2 Välj en undermeny Tryck på 5 a för att välja Säkerhet och tryck sedan på ENTER eller markör 3 3 Välj en menypost Tryck på 5 a för att välja Föräldrakontroll och tryck sedan på ENTER eller markör 3 4 Ange ditt lösenord med sifferknapparna Standardlösenordet är 0000 Du kan inte gå vidare till nästa inställningsskärm förrän du matat in rätt lösenord Byt lösenordet ...

Страница 194: ...dera programvaran manuellt från USB Lagring eller Nätverk Mer information om programvaruuppgradering finns i PROGRAMVARU UPPGRADERING s 40 Snabbinstallation Du kan utföra Snabbinstallation s 14 Lagringsplats Du kan visa Lagringsplats information formatera Lagringsplats och välja USB på framsidan USB på baksidan för att spara BD Live data Om du vill formatera tömma BUDA mappen på USB minnesenheten ...

Страница 195: ...ida 35 måste anges innan Landskod ställs in Denna inställning kan användas för att ställa in Föräldrakontroll och skivuppspelning Nätverk Internetuppkoppling Du kan ställa in detta objekt på Möjliggöra när du använder BD Live s 24 DLNA s 18 och programvaruuppgraderingar från nätverket s 40 Möjliggöra Inaktivera Information Du kan visa en skärm med nätverksinformation På denna skärm kan du se infor...

Страница 196: ...el Denna funktion är endast tillgänglig på TV apparater som stöder funktionen HDMI Deep Color När TV n är kompatibel med Deep Color s 48 ställer du inte det här alternativet utifrån din TV Denna funktion är tillgänglig när enheten är ansluten med en HDMI kabel 30 bits 36 bits Av Display inställningar Auto Denna enhet väljer automatiskt 3D eller 2D video Av Denna enhet väljer alltid 2D video Kommen...

Страница 197: ...ximala nivån 0 1 2 3 De interlacing läge Du kan välja hur du vill känna av videosignalen Ställ in på Auto för normal användning När horisontellt bandbrus visas på skärmen ställer du in det här alternativet på Film Video för att eliminera bruset Auto Film Video Kommentar Auto Den här enheten justerar Läppsynk funktionen automatiskt Manual Du kan ställa in justera Läppsynk funktionen manuellt Du kan...

Страница 198: ... 720p s 36 DRC Du kan ställa in DRC Dynamic Range Compression s 49 på På Av Auto När du ställer in Auto aktiveras DRC automatiskt för en källa med DRC information i Dolby TrueHD format DRC gör att kraftiga ljud som explosioner inte låter så högt och dialog blir tydligare Detta är användbart när du ser på filmer på natten Av På Auto Post Process Uppmixningsfunktion Du kan skapa flera kanaler utifrå...

Страница 199: ...upplösningen är inställd på HDMI Auto HDMI 720p HDMI 1080i eller HDMI 1080p När TVsystem ställs in på NTSC och videokällan inte är 60 Hz konverteras videons utmatningssignal till 60 Hz När TVsystem ställs in på PAL och videokällan inte är 50 Hz konverteras videons utmatningssignal till 50 Hz Angående format för videoutmatning Upplösning Composite HDMI Auto HDMI 480i 576i HDMI 480p 576p HDMI 720p H...

Страница 200: ...ar programvara från Nätverk Bekräfta att enheten är ansluten till nätverket När du uppgraderar programvara från USB Lagring 1 Spara uppgraderingsfilen i en lämplig mapp på USB minnesenheten Mer information finns i informationsdokumentet som medföljer uppgraderingspaketet 2 Anslut USB minnesenheten Om programvaruuppgraderingen startas automatiskt när USB minnet ansluts hoppar du över steg 2 nedan 2...

Страница 201: ...för första gången efter köp eller uppgradering 14 Inget ljud avges Ingen lämplig ingångskälla har valts Välj en lämplig ingångskälla med INPUT på frontpanelen eller ingångsväljarna på fjärrkontrollen 5 Högtalaranslutningarna är inte ordentligt gjorda Rätta till anslutningarna 10 Ljudavstängningsfunktionen är aktiverad Aktivera ljudet 7 Volymen är nedskruvad Vrid upp volymen 7 Signaler som enheten ...

Страница 202: ...igen från fjärrkontrollen 34 HDMI kontrollfunktionen fungerar inte som den ska HDMI Control är inställt på Av Ställ in HDMI Control på På 34 HDMI kontrollfunktionen är avaktiverad på TV n Se den bruksanvisning som medföljde TV n och kontrollera inställningen Den automatiska läppsynkfunktionen fungerar inte trots att Läppsynk ställs in på Auto TV stöder inte automatisk läppsynk Ställ in Läppsynk på...

Страница 203: ...n senaste iTunes programvaran för att uppdatera iPod spelarens programvara till den senaste versionen iPod spelaren etablerar anslutningen till enheten Vänta ett tag Inget ljud avges Ljud hörs från iPod spelaren men du kan inte styra den med enheten eller fjärrkontrollen iPod spelaren är inte rätt ansluten Anslut iPod och enheten med en USB kabel 11 Inget ljud från iPod på TV n Inget ljud från din...

Страница 204: ...sak Åtgärd Sida Filen i USB enheten spelas inte upp USB enheten har inte identifierats Anslut USB enheten igen 13 Anslut en nätströmsadapter om en sådan medföljer enheten Felaktig anslutning av USB enhet Anslut USB enheten igen 13 Filformatet är inte kompatibelt med enheten Ersätt filen med en som är inspelad med ett format som kan spelas upp på den här enheten 3 Om lösningarna ovan inte löser pro...

Страница 205: ...ivan och sätt i den med etiketten vänd åt rätt håll Inget ljud matas ut eller bilder spelas inte upp korrekt Skivan är copyrightskyddad För vissa skivor innehållande upphovsrättsskyddat material kan det hända att ljudet inte matas ut eller att bilder inte spelas av korrekt Problem Möjlig orsak Åtgärd Sida Skärmen fryses och funktionsknapparna fungerar inte Tryck på och starta sedan uppspelningen p...

Страница 206: ...ten 13 BD skivan hanterar inte BD Live Kontrollera om BD skivan stöder BD Live Nätverksinställningen är fel Kontrollera inställningen för Internetuppkoppling 35 USB minnesenheten är inte kompatibel Anslut en USB minnesenhet som formaterats med FAT16 eller FAT32 13 Det finns inte tillräckligt med ledigt utrymme på USB minnesenheten Vi rekommenderar att du ansluter en USB minnesenhet med minst 2 GB ...

Страница 207: ...ELAKTIG Denna enhet kan inte anslutas till proxy servern Se Proxyinställning 35 BD Liveanslutningen är avaktiverad i SETUP menyn BD Live anslutning är förbjuden Se BD Live anslutning 35 Inga giltiga uppgraderingsfiler hittades Uppgraderingsfilen kan inte läsas Kontrollera om uppgraderingsfilen finns i rätt mapp Uppgraderingen har misslyckats av någon anledning Uppgradering misslyckades Kontrollera...

Страница 208: ...nalen och undertexter samtidigt En liten skärm visas inom den större skärmen under uppspelning bild i bild Parentesundertexter Parentesundertexter är en typ av undertext Skillnaden mellan undertexter och parentesundertexter är att undertexter är avsedda för personer som kan höra och parentesundertexter är avsedda för hörselskadade Undertexter visar sällan alla ord i ljudspåret Till exempel visar p...

Страница 209: ...ox LB 4 3 Ett skärmformat med svarta band överst och underst på bilden som medger visning av bredskärmsbilder 16 9 på en TV av formatet 4 3 Linear PCM Sound Linjär PCM är ett signalinspelningsformat som används för ljud CD och vissa DVD och Blu ray skivor Ljudet på ljud CD inspelas vid 44 1 kHz med 16 bitar Ljudet spelas in mellan 48 kHz med 16 bitar och 96 kHz med 24 bitar för DVD videoskivor och...

Страница 210: ...ndring av tekniska data förbehålles SPECIFIKATIONER Användarinformation beträffande insamling och dumpning av gammal utrustning och använda batterier De symboler som finns på produkterna emballaget och eller bifogade dokument talar om att de använda elektriska och elektroniska produkterna samt batterierna inte ska blandas med allmänt hushållsavfall För rätt handhavande återställande och återvinnin...

Страница 211: ...handahålla AVC VC 1 video Ingen licens ges eller skall anges för något annat bruk Vidare information kan erhållas från MPEG LA LLC Se http www mpegla com Windows Media Player är ett registrerat varumärke eller varumärke som tillhör Microsoft corporation i U S A och eller i andra länder YouTube och logotypen YouTube är varumärken som tillhör Google Inc är ett varumärke som tillhör DVD Format Logo L...

Страница 212: ...a personale qualificato Yamaha In particolare non aprirla mai per alcun motivo 15 Se si prevede di non dover fare uso di quest unità per qualche tempo ad esempio per andare in vacanza scollegarne la spina di alimentazione dalla presa di corrente 16 Prima di concludere che l unità è guasta non mancate di leggere la sezione di questo manuale dedicata alla RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 17 Prima di spostar...

Страница 213: ...ni Radio Data System 26 Uso del servizio dati TP programmi sul traffico 26 USO DI FUNZIONI VANTAGGIOSE 27 Uso del menu opzioni sul display del pannello anteriore 27 Impostazione dell orologio timer e del timer di spegnimento 28 Controllo dell unità tramite il telecomando TV funzione di controllo HDMI 29 MENU SETUP 31 Funzionamento con il menu SETUP 33 Impostazione Generale 34 Impostazione Display ...

Страница 214: ... di contenuti YouTube su Internet 2 p 18 Con questa unità è possibile apprezzare i contenuti YouTube su Internet Ricevere le stazioni radio FM e le informazioni Radio Data System p 25 Con questa unità si possono ascoltare le stazioni radio FM Inoltre quando si riceve una stazione emittente Radio Data System è possibile visualizzare le informazioni Radio Data System sul display del pannello anterio...

Страница 215: ...à L unità non ha una propria funzione per finalizzare dischi Non è garantita la riproduzione di tutti i file presenti su disco dispositivo di archiviazione USB e rete Non è possibile riprodurre un file protetto da copyright attraverso un dispositivo di archiviazione USB o una rete Requisiti di file audio MP3 WMA Frequenza di campionamento entro 32 48 kHz MP3 WMA LPCM 44 1 kHz 16 bit Stereo WAV Bit...

Страница 216: ...ssiva Se il disco si sporca pulirlo con un panno pulito e asciutto procedendo dal centro verso il bordo Non utilizzare detergenti o solventi Per evitare problemi di funzionamento non utilizzare dischi di pulizia per lenti disponibili in commercio Alcune persone potrebbero avvertire alcuni disturbi come per esempio affaticamento della vista stanchezza o nausea durante la visione di immagini video 3...

Страница 217: ...ltra operazione a seconda dell impostazione stabilita nel menu SETUP p 34 PANNELLO ANTERIORE E FUNZIONAMENTO DI BASE iPod iPhone iPod USB PHONES INPUT PRESET TIMER TP VOLUME Accensione Attesa Accende l unità La imposta in modalità di attesa Apre Chiude il vassoio del disco Avvia Mette in pausa la riproduzione Arresta la riproduzione INPUT Seleziona una sorgente in ingresso VOLUME Porta USB p 11 13...

Страница 218: ...tà del display del pannello anteriore Premendo ripetutamente questo pulsante scegliere il grado di luminosità tra luminoso o affievolito C SUBTITLE Modifica le lingue dei sottotitoli p 49 se disponibili È inoltre possibile selezionare questa voce dal menu a schermo p 21 D PIP Attiva o disattiva la funzione Picture in Picture p 24 Quando questa funzione è disponibile viene visualizzato Segno PIP su...

Страница 219: ...ossibile selezionare questa voce dal menu di stato p 22 P AUDIO Modifica la lingua o il formato dell audio È inoltre possibile selezionare questa voce dal menu a schermo p 21 Q Pulsanti di comando FM TUNING Avvia la sintonizzazione manuale Tenere premuto per avviare la sintonizzazione automatica p 25 PRESET Seleziona una stazione preselezionata p 25 MEMORY Avvia la sintonizzazione sulle stazioni p...

Страница 220: ...Per arrestare completamente la riproduzione premere due volte questo pulsante Mette in pausa la riproduzione Salta all indietro in avanti Premere per la ricerca ripetizione istantanea La ricerca istantanea salta il contenuto di 30 secondi La ripetizione istantanea ripete il contenuto degli ultimi 10 secondi riprodotti Cerca all indietro in avanti A ogni pressione del pulsante la velocità di ricerc...

Страница 221: ...e ingerita consultare immediatamente un medico Se si prevede di non utilizzare il telecomando per lunghi periodi di tempo rimuovere le batterie dal telecomando Non ricaricare o smontare le batterie in dotazione Il telecomando trasmette un raggio agli infrarossi di puntamento Durante l utilizzo assicurarsi di puntare il telecomando direttamente verso il sensore corrispondente posto sul pannello ant...

Страница 222: ...ffusori NS BP150 2 Collegare l antenna FM fornita alla presa FM COLLEGAMENTI Collegamento dei componenti del sistema all unità AUDIO IN SUBWOOFER AUX OUTPUT ANTENNA VIDEO R R L NETWORK USB HDMI L FM 75Ω 6Ω MIN SPEAKER SPEAKERS Lettore MD ecc Subwoofer Diffusore destro NS BP150 Diffusore sinistro NS BP150 Questa unità BRX 750 Cavo stereo RCA Ricordarsi di rimuovere l isolante dall estremità di cias...

Страница 223: ... della debolezza della ricezione radio nella propria area e si volesse migliorare la ricezione raccomandiamo di usare antenne esterne disponibili in commercio Per maggiori dettagli consultare il più vicino rivenditore Yamaha autorizzato o un centro assistenza Collegamento con iPod È possibile ascoltare la musica memorizzata sull iPod collegandolo a questa unità Questa unità è compatibile con iPod ...

Страница 224: ...Return Channel ARC È possibile collegare un cavo HDMI al terminale della TV che supporta l Audio Return Channel è il terminale su cui è presente l indicazione ARC Occorre attivare la funzione di controllo HDMI di questa unità per attivare l Audio Return Channel ARC p 34 Cos è l Audio Return Channel ARC Questa funzione consente l emissione di segnali audio digitali da una TV a questa unità tramite ...

Страница 225: ...24 o aggiornare il software dell unità p 40 Collegare saldamente un dispositivo di archiviazione USB disponibile in commercio alla porta USB Non rimuovere il dispositivo di archiviazione USB o scollegare il cavo di alimentazione durante l esecuzione delle operazioni BD Live o durante l aggiornamento del software Non utilizzare un cavo di prolunga USB quando si collega un dispositivo di archiviazio...

Страница 226: ...uindi premere ENTER Per dettagli sulle voci di impostazione consultare Selezione Uscita Video p 36 Quando si collega la TV e questa unità tramite una presa VIDEO selezionare Video Composito 4 Premere 5 a per selezionare il rapporto di aspetto dello schermo quindi premere ENTER Per dettagli sulle voci di impostazione consultare Teleschermo p 36 L Installazione rapida è completata 5 Premere ENTER pe...

Страница 227: ...po di lettura può essere superiore a 30 secondi in funzione del numero di file e di cartelle Yamaha e i suoi fornitori declinano ogni responsabilità in caso di perdita dei dati salvati sui dispositivi USB collegati a quest unità A titolo precauzionale si consiglia di fare una copia di riserva dei file FUNZIONAMENTO DI BASE Funzionamento di base utilizzando il menu HOME MEDIA Impostare la sorgente ...

Страница 228: ...artella precedente HOME Passa o esce dalla schermata menu HOME ENTER Conferma la cartella file Icone nella parte superiore del menu MEDIA Riproduce il disco sul vassoio oppure visualizza i contenuti nel data disc Visualizza i contenuti presenti sul dispositivo di archiviazione USB collegato alla porta USB Ricerca un server DLNA p 18 sulla rete Visualizza i contenuti presenti sul server DLNA colleg...

Страница 229: ...te uno slide show presentazione tipo diapositive y Per godersi lo slide show con una base musicale premere HOME per tornare alla schermata del menu HOME mentre viene riprodotta la musica e selezionare il file di foto Il file visualizzato potrebbe non essere riprodotto a seconda del contenuto Operazioni per la visualizzazione delle foto Durante la visualizzazione delle foto i pulsanti sul telecoman...

Страница 230: ...connessi al medesimo punto di accesso I requisiti dei file potrebbero non sempre essere compatibili Potrebbero verificarsi alcune restrizioni dipendenti dalle caratteristiche del file e dalla capacità del server DLNA 3 Selezionare il file che si desidera riprodurre La riproduzione e la qualità del funzionamento potrebbero essere influenzate dalle condizioni della propria rete domestica I file prov...

Страница 231: ... la modalità di riproduzione surround p 7 Quando è attivata riproduce suoni surround utilizzando l esclusivo AIR SURROUND XTREME Yamaha p 48 se la sorgente è riproducibile in modalità surround per esempio un BD riproduce suoni stereo più estesi se la sorgente è riproducibile in modalità stereo per esempio un CD audio Funzionamento di base senza il menu HOME MEDIA Impostare la sorgente Cambiare l i...

Страница 232: ...la sequenza delle opzioni cambia nel modo seguente È possibile anche riprodurre musica da CD Controllo della riproduzione 1 Premere uno dei pulsanti elencati di seguito durante la riproduzione Arresta la riproduzione Mette in pausa la riproduzione Salta in avanti Salta indietro Cerca in avanti Cerca all indietro Premere per la ricerca istantanea La ricerca istantanea salta il contenuto musicale di...

Страница 233: ...ffle All Random CH capitolo Random TT titolo Random All Normale Shuffle F cartella Casuale F cartella Audio Mostra la lingua il segnale audio del disco BD DVD attualmente selezionato È possibile selezionare il tipo di audio desiderato Angolo Mostra il numero di angolazione attualmente selezionato Se il video è registrato in più angolazioni è possibile modificare l angolazione y Se questa funzione ...

Страница 234: ...la lingua o il formato dell audio con il pulsante AUDIO p 7 8 Modalità di ripetizione Mostra la modalità di ripetizione attuale p 6 Esempio Le icone durante la riproduzione di un file musicale 1 Stato di riproduzione 2 Modalità di ripetizione Mostra la modalità di ripetizione attuale p 6 3 Icona tipo disco file musicale 4 Immagine Visualizza l eventuale immagine contenuta nel file 5 Numero brano f...

Страница 235: ...mata PROGRAMMA 2 Premere ENTER per programmare l ordine di riproduzione Per i dischi audio premere 5 a per selezionare il brano desiderato quindi premere ENTER Per i dischi DVD video selezionare il titolo indicato con TT e il capitolo indicato con CH desiderato invece di un brano Per cancellare un brano impostato selezionare il brano da cancellare quindi premere CLEAR Premere RETURN per annullare ...

Страница 236: ...iazione USB 2GB o più formattato con FAT 32 16 che supporti lo standard USB 2 0 High Speed 480 Mbit s alla porta USB selezionata in Archivio locale p 34 L impostazione predefinita è la porta USB sul pannello posteriore Quando necessario la cartella BUDA viene creata automaticamente nel dispositivo di archiviazione USB Se lo spazio di memoria è insufficiente i dati non verranno copiati scaricati Ca...

Страница 237: ...4 Premere ENTER La preselezione manuale è completa y È possibile preselezionare fino a 30 stazioni FM Per annullare la preselezione manuale mentre si sceglie un numero di preselezione premere nuovamente MEMORY È possibile cancellare una stazione preselezionata premendo OPTION S T ENTER per selezionare PRESET DEL p 27 1 Selezionare la stazione radio preselezionata nella modalità FM premendo PRESET ...

Страница 238: ...rete di stazioni Radio Data System 1 Premere TP durante l ascolto y TP Search inizia a lampeggiare sul display del pannello anteriore e la ricerca ha inizio Durante la ricerca la spia TP sull unità lampeggia Quando si riceve il programma sul traffico la spia TP rimane accesa e la ricerca si interrompe Premendo di nuovo TP la ricerca riparte Se l unità non riesce a ricevere il programma sul traffic...

Страница 239: ...lle basse frequenze BALANCE Regola il livello di volume dei canali destro e sinistro dei diffusori BASS BOOST Regola in modo ottimale la risposta alle basse frequenze quando è impostato su ON 3 Efficace anche in caso di utilizzo delle cuffie Regolazione dell orologio AUTO CLOCK Applica la funzione di regolazione automatica dell orologio Per applicare questa funzione impostare AUTO CLOCK su ON USO ...

Страница 240: ...oni premendo 5 a o i Pulsanti numerici 5 Premere ENTER per confermare l impostazione 6 Ripetere i punti da 2 a 5 per impostare ciascuna voce di impostazione y Per cancellare l inserimento premere CLEAR Le impostazioni del timer vengono mantenute Qui di seguito viene descritta la procedura di impostazione del timer Impostazione dell orologio timer e del timer di spegnimento Nota PROGRAM MARKER DIGE...

Страница 241: ...ere controllata tramite i pulsanti cursore del telecomando TV con alcune TV Anche se la TV supporta la funzione di controllo HDMI alcune funzioni potrebbero non essere disponibili Per ulteriori informazioni consultare il manuale in dotazione con la TV La funzione di controllo HDMI potrebbe non funzionare correttamente a seconda del tipo di TV Funzioni diverse rispetto a quelle evidenziate in prece...

Страница 242: ...2 Selezionare Disco USB Rete come sorgente in ingresso di questa unità 3 Verificare se l immagine di questa unità è visualizzata correttamente sulla TV 4 Controllare il corretto funzionamento della funzione di controllo HDMI accendere questa unità o regolare il livello del volume utilizzando il telecomando TV y Per alcuni componenti HDMI occorre soltanto impostare la funzione di controllo HDMI In ...

Страница 243: ...isplay 34 Menu Imposta la lingua prioritaria per il menu disco 34 Audio Imposta la lingua prioritaria per l audio 34 Sottotitolo Imposta la lingua prioritaria per i sottotitoli 34 Riproduzione Closed Caption Imposta il Closed Caption su Acceso Spento 35 Segno Angolo Imposta la visualizzazione del Segno Angolo quando viene riprodotto un disco BD DVD con angolazioni multiple 35 Segno PIP Imposta la ...

Страница 244: ...dio per esempio se il labiale è fuori sincrono rispetto alla voce 37 Video Process Modalità video Regola l immagine visiva 37 Regolazione colore Regola i valori di Luminosità Saturazione Tinta per ogni colore 37 Riduzione del rumore Imposta il livello di Riduzione del rumore 37 Modalità deinterlacciamento Imposta il metodo di rilevamento del segnale video 37 Impostazione Audio Uscita audio HDMI Se...

Страница 245: ...e ENTER o a 2 Selezionare un menu secondario Premere 5 a per selezionare Sicurezza quindi premere ENTER o il tasto cursore 3 3 Selezionare una voce del menu Premere 5 a per selezionare Parental Control quindi premere ENTER o il tasto cursore 3 4 Immettere la propria password con i Pulsanti numerici La password predefinita è 0000 Non è possibile passare alla schermata successiva finché non è stata ...

Страница 246: ...lmente da Archiviazione su chiave USB o Rete Per dettagli sull aggiornamento del software consultare la sezione AGGIORNAMENTO DEL SOFTWARE p 40 Installazione rapida L utente può eseguire l Installazione rapida p 14 Archivio locale È possibile visualizzare le informazioni sull Archivio locale formattare l Archivio locale e selezionare USB Frontale USB Posteriore per salvare i dati BD Live Per forma...

Страница 247: ...a 8 Codice del paese È possibile impostare il Codice del paese in cui si vive La password consultare Cambiare password a pagina 35 va immessa prima di impostare il Codice del paese Questa impostazione è utilizzabile per classificare il Parental Control e la riproduzione del disco Rete Connessione Internet Impostare questa voce per Attivare quando si utilizza BD Live p 24 DLNA p 18 e l aggiornament...

Страница 248: ...un cavo HDMI Questa funzione è disponibile solo su determinate TV HDMI Deep Color Quando la TV è compatibile con Deep Color p 48 impostare questa voce in base alla propria TV Questa funzione è disponibile quando l unità è collegata con un cavo HDMI 30 bits 36 bits Spento Impostazione Display Auto Questa unità seleziona automaticamente i video 3D o 2D Spento Questa unità seleziona sempre i video 2D...

Страница 249: ... è il livello massimo 0 1 2 3 Modalità deinterlacciamento È possibile impostare il metodo di rilevamento del segnale video Impostare su Auto per l uso normale Se sullo schermo compaiono disturbi a strisce orizzontali impostare su Film Video per eliminare i disturbi Auto Film Video Nota Auto Questa unità regola la funzione Lyp Sync automaticamente Manuale È possibile impostare regolare manualmente ...

Страница 250: ...ossibile impostare il DRC Dynamic Range Compression p 49 su Acceso Spento Auto Se l impostazione è su Auto la DRC viene attivata automaticamente per una sorgente con informazioni DRC in formato Dolby TrueHD La DRC ottimizza la qualità del suono rendendo più chiare le conversazioni È utile principalmente quando si guardano film di notte Spento Acceso Auto Post Process Upmix È possibile trasmettere ...

Страница 251: ...le viene emesso dalla presa VIDEO se la risoluzione di uscita è impostata su HDMI Auto HDMI 720p HDMI 1080i o HDMI 1080p Se Sistema TV è impostato su NTSC e la sorgente video non è 60 Hz il segnale video in uscita viene convertito a 60 Hz Se Sistema TV è impostato su PAL e la sorgente video non è 50 Hz il segnale video in uscita viene convertito a 50 Hz Informazioni sui formati di uscita video Ris...

Страница 252: ...software da Archiviazione su chiave USB 1 Salvare il pacchetto dei file di aggiornamento nella apposita cartella presente sul dispositivo di archiviazione USB Per maggiori dettagli consultare la documentazione sulla procedura allegata al pacchetto dei file di aggiornamento 2 Collegare il dispositivo di archiviazione USB Se l aggiornamento del software viene avviato automaticamente quando viene col...

Страница 253: ...gente in ingresso adatta Scegliere una sorgente in ingresso appropriata con INPUT sul pannello anteriore o con i pulsanti di selezione ingresso sul telecomando 5 I diffusori non sono saldamente collegati Effettuare correttamente i collegamenti 10 La funzione di silenziamento è attiva Annullare la funzione di silenziamento 7 Il volume è basso Alzare il volume 7 Un componente sorgente emette segnali...

Страница 254: ...mpostare nuovamente il sistema utilizzando il relativo telecomando 34 La funzione di controllo HDMI non funziona correttamente Controllo HDMI è impostato su Spento Impostare Controllo HDMI su Acceso 34 La funzione di controllo HDMI è disattivata sulla TV Consultare il manuale in dotazione con la TV e controllare l impostazione La funzione Lyp Sync automatica non è disponibile neppure se Lyp Sync è...

Страница 255: ...legare correttamente il cavo di alimentazione 11 La versione del software dell iPod non è stata aggiornata Scaricare l ultimo software iTunes per aggiornare la versione del software dell iPod alla versione più recente L iPod sta effettuando la connessione all unità Attendere qualche secondo Non viene prodotto l audio L iPod emette suoni ma non è possibile utilizzarlo con l unità o il telecomando L...

Страница 256: ...uovamente il dispositivo USB riproducibile 13 Il dispositivo USB è collegato ad angolo Problema Causa Rimedio Pagina Il file USB del dispositivo non viene riprodotto Il dispositivo USB non viene riconosciuto Collegare nuovamente il dispositivo USB 13 Collegare un trasformatore CA se fornito insieme al dispositivo Il collegamento con il dispositivo USB non è corretto Collegare nuovamente il disposi...

Страница 257: ...so l alto L audio non viene emesso o le immagini non vengono riprodotte correttamente Il disco è protetto da copyright L audio potrebbe non essere emesso o le immagini non essere riprodotte correttamente su alcuni dischi in cui sono registrati contenuti protetti da copyright Problema Causa Rimedio Pagina Lo schermo si blocca e i pulsanti operativi non funzionano Premere quindi riavviare la riprodu...

Страница 258: ... BD non supporta BD Live Controllare che il disco BD supporti BD Live L impostazione della rete non è corretta Controllare le impostazioni per Connessione Internet 35 Il dispositivo di archiviazione USB non è compatibile Collegare un dispositivo di archiviazione USB formattato in FAT16 o FAT32 13 Non è presente spazio sufficiente sul dispositivo di archiviazione USB Si raccomanda di collegare un d...

Страница 259: ... non può essere collegata al server Proxy Consultare Impostazione Proxy 35 Nel menu SETUP non è autorizzata la connessione BD Live La connessione BD Live è proibita Consultare Connessione BD Live 35 Nessun file di aggiornamento trovato Impossibile trovare il file di aggiornamento Verificare se il file di aggiornamento si trova nella cartella corretta L aggiornamento non è riuscito per qualche ragi...

Страница 260: ...ll interno della schermata principale durante la riproduzione Picture in Picture Closed Caption Le Closed Caption sono un particolare genere di sottotitoli la cui differenza con i normali sottotitoli sta nel fatto che i sottotitoli sono previsti per persone normo udenti mentre le Caption sono previste per persone non udenti I sottotitoli raramente riportano l audio completo A titolo di esempio le ...

Страница 261: ...adazione Letter Box LB 4 3 Dimensione dello schermo che taglia la parte superiore e inferiore dell immagine per consentire la visione ad ampio schermo 16 9 su una TV 4 3 collegata Suono lineare PCM Il PCM lineare è un formato di registrazione del segnale utilizzato per i CD audio e per alcuni DVD e dischi Blu ray Il suono sui CD audio è registrato a 44 1 kHz con 16 bit Sui dischi DVD il suono è re...

Страница 262: ...TI TECNICI Informazioni per gli utenti sulla raccolta e lo smaltimento di vecchia attrezzatura e batterie usate Questi simboli sui prodotti sull imballaggio e o sui documenti che li accompagnano significano che i prodotti e le batterie elettriche e elettroniche non dovrebbero essere mischiati con i rifiuti domestici generici Per il trattamento recupero e riciclaggio appropriati di vecchi prodotti ...

Страница 263: ...tore attuata in attività personale e non commerciale e o ottenuta da un fornitore video provvisto di licenza per la fornitura di video AVC VC 1 Non si concede alcuna licenza o non sarà implicita per altri usi Ulteriori informazioni sono disponibili presso MPEG LA LLC Consultare http www mpegla com Windows Media Player è un marchio di fabbrica registrato o un marchio di fabbrica di Microsoft corpor...

Страница 264: ... aparato con una tensión diferente de la especificada 13 Para impedir daños debidos a relámpagos desconecte el cable de alimentación y antenas externas de la toma de corriente durante una tormenta eléctrica 14 No intente modificar ni arreglar este aparato Póngase en contacto con el personal de servicio Yamaha cualificado cuando necesite realizar alguna reparación La caja no deberá abrirse nunca po...

Страница 265: ...radio 26 Utilización del servicio de datos TP programa de tráfico 26 UTILIZACIÓN DE FUNCIONES ÚTILES 27 Utilización del menú de opciones del visor del panel delantero 27 Ajuste del reloj temporizador y del temporizador de apagado 28 Control de esta unidad con el mando a distancia del televisor función de control HDMI 29 MENÚ SETUP 31 Utilización del menú SETUP 33 Configuración General 34 Configura...

Страница 266: ...g 18 Con esta unidad puede disfrutar al instante de contenidos de YouTube publicados en Internet Sintonizar emisoras de radio FM y recibir información de sistema de datos de radio pág 25 Con esta unidad puede sintonizar emisoras de radio FM Además si sintoniza una emisora que emita con el sistema de datos de radio Radio Data System podrá ver los datos Radio Data System en el visor del panel delant...

Страница 267: ...n finalizado Esta unidad no dispone de una función para finalizar discos No se garantiza la reproducción de todos los archivos del disco dispositivo de memoria USB y red Un archivo con propiedad intelectual protegida no se puede reproducir a través de un dispositivo de memoria USB o red Requisitos de archivos de audio MP3 WMA Frecuencia de muestreo entre 32 48 kHz MP3 WMA LPCM 44 1 kHz 16 bits est...

Страница 268: ...disco se ensucia límpielo con un paño limpio y seco empezando por el centro y terminando en el borde No utilice productos de limpieza para discos de vinilo ni diluyentes Para evitar problemas de funcionamiento recomendamos no utilizar productos de limpieza de lentes comercializados en tiendas Algunas personas pueden sufrir molestias como vista cansada fatiga o náuseas al ver imágenes de vídeo en 3...

Страница 269: ... 34 PANEL DELANTERO Y FUNCIONAMIENTO BÁSICO iPod iPhone iPod USB PHONES INPUT PRESET TIMER TP VOLUME encendido espera Enciende la unidad activa el modo de reposo Abre cierra la bandeja portadiscos Inicia pone en pausa la reproducción Detiene la reproducción INPUT Selecciona una fuente de entrada VOLUME Puerto USB pág 11 13 PHONES Conexión de auriculares Mientras están conectados los auriculares no...

Страница 270: ...elegir el nivel de brillo entre brillante o apagado pulsado este botón varias veces C SUBTITLE permite cambiar el idioma de los subtítulos pág 49 si está disponible También puede seleccionar este elemento desde el menú en pantalla pág 21 D PIP permite encender apagar la función Imagen en imagen pág 24 Marca PIP se muestra en pantalla cuando esta función está disponible También puede seleccionar es...

Страница 271: ...sde el menú Estado pág 22 P AUDIO permite cambiar el idioma o formato de audio También puede seleccionar esta opción desde el menú en pantalla pág 21 Q FM Botones de control TUNING inicia la sintonización manual Mantenga pulsado este botón para iniciar la sintonización automática pág 25 PRESET permite seleccionar las emisoras presintonizadas pág 25 MEMORY inicia la sintonización de presintonías y ...

Страница 272: ...s veces este botón sitúa la reproducción en pausa permite saltar hacia atrás hacia adelante pulse este botón para realizar una búsqueda o una repetición instantánea La búsqueda instantánea salta 30 segundos en el contenido La repetición instantánea reproduce el contenido desde 10 segundos antes permite realizar búsquedas hacia atrás hacia adelante La velocidad de búsqueda cambiará cada vez que pul...

Страница 273: ...de los niños Si alguien ingiere una pila de forma accidental póngase en contacto inmediatamente con un médico Si sabe que no va a utilizar el mando a distancia durante un largo período de tiempo retire las pilas del mando a distancia No cargue ni desmonte las pilas suministradas El mando a distancia transmite una señal mediante un haz infrarrojo Oriente siempre el mando a distancia hacia el sensor...

Страница 274: ...s de altavoz suministrados con el juego de altavoces NS BP150 2 Conecte la antena FM suministrada a la toma FM CONEXIÓN Conexión de un sistema con distintos componentes a esta unidad AUDIO IN SUBWOOFER AUX OUTPUT ANTENNA VIDEO R R L NETWORK USB HDMI L FM 75Ω 6Ω MIN SPEAKER SPEAKERS Reproductor de MD etc Altavoz de graves Altavoz derecho NS BP150 Altavoz izquierdo NS BP150 Esta unidad BRX 750 Cable...

Страница 275: ...ión de las ondas de radio es débil en su zona o desea mejorar la recepción le recomendamos usar antenas exteriores comercializadas en tiendas Para obtener más información consulte al concesionario Yamaha o centro de servicio autorizado más cercano Conexión del iPod Puede disfrutar de la música que tiene en su iPod conectándolo a esta unidad Esta unidad es compatible con iPod classic iPod nano 2ª 3...

Страница 276: ...on canal de retorno de audio ARC Puede conectar un cable HDMI al terminal compatible con el canal de retorno de audio el terminal con la indicación ARC del televisor Deberá activar la función de control HDMI de esta unidad para activar el canal de retorno de audio ARC pág 34 Qué es el canal de retorno de audio ARC Esta función permite reproducir la señal de audio digital de un televisor a través d...

Страница 277: ... datos BD Live pág 24 o para actualizar el software de esta unidad pág 40 Conecte un dispositivo de memoria USB de venta en tiendas al puerto USB No desconecte el dispositivo de memoria USB ni desenchufe el cable de alimentación mientras se estén realizando las operaciones de BD Live o se esté llevando a cabo la actualización del software No utilice un cable de extensión USB cuando conecte un disp...

Страница 278: ...re la configuración de las opciones consulte Seleccionar Salida de Vídeo pág 36 Si conecta el televisor y esta unidad a través de la toma VIDEO seleccione Compuesta 4 Pulse 5 a para seleccionar la relación de aspecto de pantalla y a continuación pulse ENTER Para obtener más información sobre la configuración de las opciones consulte Pantalla de TV pág 36 La Configuración Sencilla habrá finalizado ...

Страница 279: ...de lectura puede superar los 30 segundos en función del número de archivos carpetas Yamaha y los distribuidores no se harán responsables de las pérdidas de datos almacenados en dispositivos USB conectados a esta unidad Como medida de precaución se recomienda realizar copias de seguridad de los archivos FUNCIONAMIENTO BÁSICO Funcionamiento básico con el menú HOME MEDIA Ajustar la fuente Cambiar la ...

Страница 280: ...ección 2 vuelve a la carpeta principal HOME permite entrar salir de la pantalla de menú HOME ENTER confirma la carpeta archivo Iconos sobre el menú MEDIA reproduce el disco que hay en la bandeja o muestra el contenido del disco de datos muestra el contenido del dispositivo de memoria USB conectado al puerto USB busca un servidor DLNA pág 18 en la red muestra el contenido del servidor DLNA conectad...

Страница 281: ... de diapositivas y Para disfrutar del pase de diapositivas con música pulse HOME para volver a la pantalla de menú HOME mientras se reproduce la música y seleccione archivo de fotos Es posible que el archivo mostrado no se reproduzca dependiendo del contenido Operaciones para visualización de fotos Mientras se ven fotos los botones del mando a distancia funcionan como se indica a continuación deti...

Страница 282: ...s requisitos de archivo no siempre sean compatibles Podría haber algunas restricciones dependiendo de las características de los archivos y de la capacidad del servidor DLNA 3 Seleccione el archivo que desee reproducir La calidad de funcionamiento y reproducción podría verse afectada por las condiciones de la red doméstica Es posible que los archivos de medios extraíbles como dispositivos de memor...

Страница 283: ... Si está activado Se reproducen sonidos envolventes gracias a la tecnología AIR SURROUND XTREME exclusiva de Yamaha pág 48 si la fuente es una fuente de reproducción envolvente como por ejemplo BD Se reproducen sonidos estéreo más anchos si la fuente es una fuente de reproducción estéreo como un CD de audio Funcionamiento básico sin el menú HOME MEDIA Ajustar la fuente Cambiar la entrada Seleccion...

Страница 284: ...pulsación se avanza en la siguiente secuencia También puede controlar la reproducción de los CD Controles de la reproducción 1 Pulse cualquiera de los botones siguientes durante la reproducción detiene la reproducción sitúa la reproducción en pausa saltar hacia adelante saltar hacia atrás buscar hacia adelante buscar hacia atrás púlselo para realizar una búsqueda instantánea La búsqueda instantáne...

Страница 285: ...tulo Shuffle All Aleatorio CH capítulo Aleatorio TT título Aleatorio All Normal Shuffle F carpeta Aleatorio F carpeta Audio muestra el idioma señal de audio del disco BD DVD seleccionado actualmente Puede seleccionar el tipo de audio deseado Ángulo muestra el número del ángulo seleccionado actualmente Si el vídeo se ha grabado con varios ángulos puede cambiar el ángulo y Cuando Marca de Angulo est...

Страница 286: ...l formato o idioma de audio con la tecla AUDIO pág 7 8 Modo repetición muestra el modo de repetición actual pág 6 Ejemplo iconos cuando se reproduce un archivo de música 1 Estado de reproducción 2 Modo repetición muestra el modo de repetición actual pág 6 3 Icono de tipo de disco archivo de música 4 Gráficos muestra gráficos si hay en el archivo 5 Número de pista archivo que se reproduce puede sal...

Страница 287: ... Para un disco de audio pulse 5 a para seleccionar una pista deseada y a continuación pulse ENTER Para un disco DVD Vídeo seleccione un título deseado mostrado como TT y capítulo mostrado como CH en lugar de una pista Para borrar una pista establecida seleccione la pista que desea borrar y a continuación pulse CLEAR Pulse RETURN para cancelar la reproducción del programa 3 Una vez finalizada la pr...

Страница 288: ...y formateado con FAT 32 16 compatible con USB 2 0 de alta velocidad 480 Mbit s al puerto USB seleccionado en Almacenamiento Local pág 34 La configuración predeterminada es el puerto USB del panel trasero La carpeta BUDA se crea automáticamente en el dispositivo de memoria USB si es necesario Si el espacio de almacenamiento es insuficiente los datos no se copiarán descargarán Elimine datos innecesa...

Страница 289: ...R El proceso de presintonización manual ha terminado y Es posible presintonizar un máximo de 30 emisoras FM Para cancelar la presintonización manual mientras escoge un número de presintonía pulse MEMORY de nuevo Es posible eliminar una emisora presintonizada pulsando OPTION S T ENTER para seleccionar PRESET DEL pág 27 1 Seleccione la emisora de radio presintonizada en el modo FM pulsando PRESET y ...

Страница 290: ...e la red de la emisora del sistema de datos de radio 1 Pulse TP mientras escucha un contenido y TP Search parpadea en el visor del panel delantero y empieza la búsqueda El indicador TP de esta unidad parpadea durante la búsqueda Al recibir el programa de tráfico el indicador TP continúa encendido y se interrumpe la búsqueda Si pulsa de nuevo TP la búsqueda se retoma Si esta unidad no recibe el pro...

Страница 291: ...sta el nivel del sonido de cada canal de altavoz derecho e izquierdo BASS BOOST aumenta la respuesta de baja frecuencia cuando está ajustado en la posición ON 3 Activo también mientras utiliza los auriculares Ajuste del reloj AUTO CLOCK aplica la función de ajuste automático del reloj Para aplicar esta función ajuste AUTO CLOCK en ON UTILIZACIÓN DE FUNCIONES ÚTILES Utilización del menú de opciones...

Страница 292: ...ando 5 a o los botones numéricos 5 Pulse ENTER para confirmar el ajuste 6 Repita los pasos del 2 al 5 para ajustar todas las opciones y Para borrar la entrada pulse CLEAR Los ajustes del temporizador se guardan A continuación explicamos el procedimiento de ajuste del temporizador Ajuste del reloj temporizador y del temporizador de apagado Nota PROGRAM MARKER DIGEST ZOOM SLEEP TIMER SURROUND SLEEP ...

Страница 293: ...los botones de cursor del mando a distancia del televisor en algunos televisores Aunque el televisor sea compatible con la función de control HDMI es posible que algunas funciones no estén disponibles Para obtener más información consulte el manual entregado con el televisor Es posible que la función de control HDMI no funcione correctamente dependiendo del televisor Otras funciones aparte de las ...

Страница 294: ...e entrada del televisor 2 Seleccione Disco USB Red como fuente de entrada de esta unidad 3 Compruebe que la imagen de esta unidad aparezca correctamente en el televisor 4 Verifique que la función de control HDMI esté activada encienda esta unidad o ajuste el nivel de volumen con el mando a distancia del televisor y Con algunos componentes HDMI basta con ajustar la función de control HDMI En este c...

Страница 295: ...idioma del menú en pantalla 34 Menú Permite dar prioridad al idioma del menú del disco 34 Audio Permite dar prioridad al idioma del audio 34 Subtítulo Permite dar prioridad al idioma de los subtítulos 34 Reproducción Subtítulos Ajusta los subtítulos en Activar Desactivar 35 Marca de Angulo Permite mostrar la Marca de Angulo cuando se reproduce un disco BD DVD con varios ángulos 35 Marca PIP Permit...

Страница 296: ...37 Sincronismo de labios Ajusta el retardo entre vídeo y audio como por ejemplo cuando el movimiento de la boca no se corresponde con la voz 37 Procesamiento de Video Modo de vídeo Ajusta la imagen visual 37 Ajuste de color Ajusta Brillo Saturación Tonalidad para cada color 37 Reducción de ruido Ajusta el nivel de Reducción de ruido 37 Modo desentrelazado Ajusta la forma de detectar la señal de ví...

Страница 297: ...leccione un submenú Pulse 5 a para seleccionar Seguridad y a continuación pulse ENTER o el cursor 3 3 Seleccione un elemento del menú Pulse 5 a para seleccionar Control Paterno y a continuación pulse ENTER o el cursor 3 4 Introduzca la contraseña con los botones numéricos La contraseña predeterminada es 0000 No puede ir a la siguiente pantalla de configuración hasta que no haya introducido la cont...

Страница 298: ... consulte las páginas 31 38 Actualizar Puede actualizar el software de forma manual desde Almacenamiento USB o Red Para obtener información sobre la actualización de software consulte ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE pág 40 Configuración Sencilla Puede realizar la Configuración Sencilla pág 14 Almacenamiento Local Puede mostrar información de Almacenamiento Local formatear Almacenamiento Local y seleccio...

Страница 299: ...s en el que vive Es necesario introducir la contraseña consulte Cambiar Contraseña en página 35 antes de ajustar el Código de país Este parámetro puede utilizarse para la calificación de Control Paterno y reproducción de discos Red Conexión a Internet Puede definir este elemento en Permitir cuando utilice BD Live pág 24 DLNA pág 18 y actualizar el software desde la red pág 40 Permitir Desactivar I...

Страница 300: ...la unidad se conecta con un cable HDMI Esta función solo está disponible en televisores que admitan dicha función HDMI Deep Color Si su televisor es compatible con Deep Color pág 48 configure esta opción en función de su televisor Esta función está disponible cuando la unidad se conecta con un cable HDMI 30 bits 36 bits Desactivar Configuración de pantalla Auto Esta unidad selecciona automáticamen...

Страница 301: ...o y 3 es el nivel máximo 0 1 2 3 Modo desentrelazado Puede seleccionar cómo detectar la señal de vídeo Defínalo en Auto para un uso normal Cuando aparece en la pantalla un ruido de desgarro horizontal configure esta opción en Película Vídeo para eliminar el ruido Auto Película Vídeo Nota Auto Esta unidad ajusta automáticamente la función Sincronismo de labios Manual Puede ajustar la función Sincro...

Страница 302: ...ción DRC Control de gama dinámica pág 49 en Activar Desactivar Auto Cuando se define en Auto DRC se enciende automáticamente para una fuente con información DRC en formato Dolby TrueHD DRC hace que los sonidos fuertes como los oclusivos suenen más bajo y que las conversaciones sean más audibles Resulta útil cuando se ven películas de noche Desactivar Activar Auto Post procesamiento Mezcla ascenden...

Страница 303: ...de HDMI 1080p No se emiten señales desde la toma VIDEO si la resolución de salida está definida en HDMI Auto HDMI 720p HDMI 1080i o HDMI 1080p Cuando Sistema de TV se define en NTSC y el origen de vídeo no es 60 Hz la salida de vídeo se convierte a 60 Hz Cuando Sistema de TV se define en PAL y el origen de vídeo no es 50 Hz la salida de vídeo se convierte a 50 Hz Acerca de los formatos de salida d...

Страница 304: ...a el software desde Almacenamiento USB 1 Guarde el paquete de archivos de actualización en la carpeta correspondiente en el dispositivo de memoria USB Para obtener más información consulte el documento de procedimientos adjunto con el paquete de archivos de actualización 2 Conecte el dispositivo de memoria USB Si la actualización de software se inicia automáticamente cuando se conecta la memoria U...

Страница 305: ...o actualización 14 No hay sonido No se ha seleccionado una fuente de entrada apropiada Seleccione una fuente de entrada apropiada con el selector INPUT del panel delantero o los botones de selección de fuente del mando a distancia 5 Las conexiones de los altavoces están flojas Asegure las conexiones 10 La función de silencio está activada Cancele la función de silencio 7 El volumen está bajo Suba ...

Страница 306: ...distancia 34 La función de control HDMI no funciona correctamente Control HDMI está ajustado en Desactivar Ajuste Control HDMI en Activar 34 La función de control HDMI está desactivada en el televisor Consulte el manual entregado con el televisor y compruebe la configuración El sincronismo de labios automático no funciona aunque Sincronismo de labios esté ajustado en Auto El televisor no es compat...

Страница 307: ...izar la versión del software del iPod El iPod está en proceso de conexión con esta unidad Espere un momento No hay sonido El iPod emite sonido pero no puede controlarlo con esta unidad ni con el mando a distancia El iPod no está conectado correctamente Conecte el iPod con esta unidad mediante un cable USB 11 No se escucha sonido del iPod en el televisor No se puede escuchar sonido del iPod en un t...

Страница 308: ...itivo USB no puede reproducirse No se reconoce el dispositivo USB Vuelva a conectar el dispositivo USB 13 Si se suministra un adaptador de CA con el dispositivo conéctelo Las conexiones del dispositivo USB son incorrectas Vuelva a conectar el dispositivo USB 13 El formato del archivo no es compatible con esta unidad Cambie el archivo por un archivo grabado correctamente que se pueda reproducir con...

Страница 309: ...ia arriba No se escucha el audio o las imágenes no se reproducen correctamente El disco tiene protección por derechos de autor En algunos discos en los que se ha grabado contenido protegido por derechos de autor es posible que no se emita el audio o que las imágenes no se reproduzcan adecuadamente Problema Causa Remedio Página La pantalla se congela y las teclas de operación no responden Pulse y d...

Страница 310: ...d 13 El disco BD no es compatible con BD Live Compruebe si el disco BD es compatible con BD Live La configuración de la red no es correcta Compruebe el ajuste de Conexión a Internet 35 El dispositivo de memoria USB no es compatible Conecte el dispositivo de memoria USB formateado en FAT16 o FAT32 13 No hay suficiente espacio libre en el dispositivo de memoria USB Se recomienda conectar el disposit...

Страница 311: ...se puede conectar al servidor proxy Consulte Configuración Proxy 35 La conexión BD Live está prohibida en el menú SETUP La conexión de BD Live está prohibida Consulte Conexión BD Live 35 Ningún archivo de actualización válido No se encuentra el archivo de actualización Compruebe si el archivo de actualización está en la carpeta apropiada La actualización ha fallado por alguna razón La actualizació...

Страница 312: ...ubtítulos Aparece una pequeña pantalla dentro de la pantalla principal durante la reproducción Imagen en imagen Closed Caption Subtítulos La audiodescripción es un tipo de subtítulo y la diferencia entre los subtítulos y la audiodescripción es que los primeros están diseñados para personas sin problemas auditivos mientras que los segundos lo están para personas que no oyen Los subtítulos no suelen...

Страница 313: ...ras en las partes superior e inferior de la imagen para permitir la visualización de material en pantalla ancha 16 9 en un televisor 4 3 conectado Sonido PCM lineal PCM lineal es un formato de grabación de señales utilizado para CD de audio y en algunos discos DVD y Blu ray El sonido de CD de audio se graba a 44 1 kHz con 16 bits El sonido se graba entre 48 kHz con 16 bits y 96 kHz con 24 bits en ...

Страница 314: ...stán sujetas a cambio sin previo aviso ESPECIFICACIONES Información para usuarios sobre recolección y disposición de equipamiento viejo y baterías usadas Estos símbolos en los productos embalaje y o documentación que se acompañe significan que los productos electrónicos y eléctricos usados y las baterías usadas no deben ser mezclados con desechos domésticos corrientes Para el tratamiento recuperac...

Страница 315: ...o comercial y o que se obtuvo de un proveedor de vídeo con licencia para proporcionar vídeo AVC VC 1 No se otorga ni se da por supuesta licencia alguna para cualquier otro uso Se puede obtener información adicional de MPEG LA LLC Consulte http www mpegla com Windows Media Player es una marca comercial o una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos y o en otros países Y...

Страница 316: ...toestel en of persoonlijk letsel Yamaha aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enige schade veroorzaakt door gebruik van dit toestel met een ander voltage dan hetgeen aangegeven staat 13 Om schade door blikseminslag te voorkomen dient u de stekker uit het stopcontact te halen wanneer het onweert 14 Probeer niet zelf wijzigingen in dit toestel aan te brengen of het te repareren Neem contact op met e...

Страница 317: ... gebruiken 26 HANDIGE FUNCTIES GEBRUIKEN 27 Het optiemenu op het uitleesvenster op het voorpaneel gebruiken 27 De klok timer en slaaptimer instellen 28 Het toestel bedienen met de afstandsbediening van de tv HDMI regelfunctie 29 SETUP MENU 31 Gebruik van het SETUP menu 33 Instellingen Algemeen 34 Display Setting 36 Audio Setting 38 Over de video uitgangsformaten 39 SOFTWARE UPGRADE 40 De software ...

Страница 318: ... 18 U kunt met dit toestel YouTube inhoud rechtstreeks via het internet afspelen FM radiozenders en Radio Data System informatie ontvangen p 25 Met dit toestel kunt u FM radiozenders beluisteren Als u een zender ontvangt die gebruik maakt van het Radio Data System kunt u bovendien Radio Data System informatie weergeven op het voorpaneel van het toestel De Initiële Wizard Snelinstelling uitvoeren p...

Страница 319: ...t toestel kunnen alleen gefinaliseerde schijven worden afgespeeld Het is niet mogelijk om schijven te finaliseren met dit toestel Wij kunnen niet garanderen dat alle bestanden op een schijf USB geheugen of netwerk worden afgespeeld Een bestand dat door auteursrechten wordt beschermd kan niet vanaf een USB geheugen of een netwerk worden afgespeeld Vereisten voor MP3 WMA audiobestanden Bemonsterings...

Страница 320: ...htigheidsgraad of veel stof Als de schijf vuil is veegt u deze schoon met een propere droge doek vanaf het midden naar de rand toe Gebruik geen platenreiniger of verfverdunner Om storingen te voorkomen mag u geen los verkrijgbare lensreiniger gebruiken Sommige mensen ondervinden ongemakken zoals asthenopie vermoeidheid of misselijkheid tijdens het bekijken van 3D videobeelden Wij raden aan dat all...

Страница 321: ...ijk van de instelling in het SETUP menu p 34 VOORPANEEL EN BASISBEDIENING iPod iPhone iPod USB PHONES INPUT PRESET TIMER TP VOLUME aan stand by Schakelt het toestel in Activeert de stand bystand De schijflade openen sluiten Het afspelen starten pauzeren Het afspelen stoppen INPUT Een invoerbron selecteren VOLUME USB poort p 11 13 PHONES Voor het aansluiten van een hoofdtelefoon Er wordt geen gelui...

Страница 322: ...op deze knop te drukken C SUBTITLE wijzigt de taal van de ondertiteling p 49 indien beschikbaar U kunt dit item ook via het schermmenu selecteren p 21 D PIP schakelt beeld in beeld in uit p 24 PIP Mark wordt weergegeven op het scherm wanneer deze functie beschikbaar is U kunt dit item ook via het schermmenu selecteren p 21 PIP Mark wordt alleen weergegeven wanneer PIP Mark ingesteld is op Aan p 35...

Страница 323: ...menu selecteren p 22 P AUDIO wijzigt de audiotaal of de indeling U kunt dit item ook via het schermmenu selecteren p 21 Q FM bedieningsknoppen TUNING voor het starten van het automatisch afstemmen Houd deze knop ingedrukt om het automatisch afstemmen te starten p 25 PRESET voor het selecteren van een voorkeuzezender p 25 MEMORY het voorprogrammeren starten en voorkeuzezenders opslaan p 25 TP de di...

Страница 324: ...rukt u twee keer op deze knop het afspelen pauzeren achterwaarts voorwaarts overslaan druk hierop om onmiddellijk te zoeken herhalen Met onmiddellijk zoeken wordt de inhoud 30 seconden overgeslagen Met onmiddellijk herhalen wordt de inhoud van de vorige 10 seconden herhaald achterwaarts voorwaarts zoeken Elke keer dat u de knop indrukt verandert de zoeksnelheid achterwaarts voorwaarts zoeken elk m...

Страница 325: ...t wordt Wanneer u de afstandsbediening gedurende een langere periode niet zult gebruiken verwijdert u de batterijen uit de afstandsbediening Laad de bijgeleverde batterijen niet op en haal deze niet uit elkaar De afstandsbediening verzendt een gerichte infraroodstraal Richt de afstandsbediening rechtstreeks op de afstandsbedieningssensor op het voorpaneel van het toestel tijdens de bediening De zo...

Страница 326: ...n de luidsprekerkabels die geleverd zijn bij de luidsprekerset NS BP150 2 Sluit de bijgeleverde FM antenne aan op de FM aansluiting AANSLUITINGEN Aansluiten van componentsystemen op dit toestel AUDIO IN SUBWOOFER AUX OUTPUT ANTENNA VIDEO R R L NETWORK USB HDMI L FM 75Ω 6Ω MIN SPEAKER SPEAKERS MD speler enz Subwoofer Rechter luidspreker NS BP150 Linker luidspreker NS BP150 Dit toestel BRX 750 RCA s...

Страница 327: ... locatie geen goede radio ontvangst hebt of als u de ontvangst wilt verbeteren raden wij u aan om een in de handel verkrijgbare buitenantenne te gebruiken Neem voor meer informatie contact op met uw dichtstbijzijnde erkende Yamaha dealer of servicecentrum Een iPod aansluiten U kunt muziek die opgeslagen is op uw iPod beluisteren door deze aan te sluiten op dit toestel Dit toestel biedt ondersteuni...

Страница 328: ... Return Channel ARC ondersteunt U kunt een HDMI kabel aansluiten op de aansluiting die Audio Return Channel ondersteunt de aansluiting waarbij ARC wordt weergegeven op de tv U dient de HDMI regelfunctie van dit toestel te activeren om Audio Return Channel ARC te activeren p 34 Wat is Audio Return Channel ARC Met deze functie kunt u digitale audiosignalen uitvoeren vanaf een tv naar dit toestel via...

Страница 329: ...orpaneel van dit toestel om de BD Live gegevens p 24 op te slaan of de software van dit toestel bij te werken p 40 Sluit een USB geheugen los verkrijgbaar stevig aan op de USB poort Verwijder het USB geheugen niet en koppel het netsnoer niet los terwijl de handelingen voor BD Live of de software upgrade worden uitgevoerd Gebruik geen USB verlengkabel bij het aansluiten van een USB geheugen op de U...

Страница 330: ...nformatie over instelitems vindt u bij Video uit keuze p 36 Wanneer u uw tv en dit toestel met elkaar verbindt via de VIDEO aansluiting selecteert u Composiet 4 Druk op 5 a om de beeldverhouding te selecteren en druk vervolgens ENTER Meer informatie over instelitems vindt u bij TV Scherm p 36 Snelinstelling is voltooid 5 Druk op ENTER om af te sluiten Snelinstelling Wanneer er geen beeld wordt wee...

Страница 331: ...jd kan langer dan 30 seconden duren afhankelijk van het aantal bestanden mappen Yamaha en zijn leveranciers kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor het verlies van gegevens opgeslagen op USB apparaten die op dit toestel worden aangesloten Als voorzorgsmaatregel wordt het aanbevolen om back upexemplaren te maken van de bestanden BASISBEDIENING Basishandelingen met het menu HOME MEDIA Plaats d...

Страница 332: ...map HOME het HOME menuscherm openen sluiten ENTER de map het bestand bevestigen Pictogrammen boven aan het MEDIA menu Speelt de schijf af die in de lade ligt of geeft de inhoud weer op de gegevensschijf Geeft de inhoud weer op het USB geheugen aangesloten op de USB poort Zoeken naar een DLNA server p 18 op het netwerk Inhoud weergeven op de aangesloten DLNA server Basishandelingen voor het afspele...

Страница 333: ...rd is wordt er een diavoorstelling gestart y Om te genieten van een diavoorstelling met muziek drukt u op HOME om terug te keren naar het HOME menuscherm terwijl er muziek wordt afgespeeld en selecteert u een fotobestand Het weergegeven bestand wordt mogelijk niet afgespeeld afhankelijk van de inhoud Handelingen bij het bekijken van foto s Bij het bekijken van foto s kunt u de knoppen op de afstan...

Страница 334: ...etzelfde toegangspunt De bestandsvereisten zijn mogelijk niet altijd compatibel Mogelijk gelden er bepaalde beperkingen afhankelijk van de bestandskenmerken en de mogelijkheden van de DLNA server 3 Selecteer het bestand dat u wilt afspelen De afspeel en bedieningskwaliteit kunnen beïnvloed worden door de gesteldheid van uw thuisnetwerk Bestanden op verwijderbare media zoals USB geheugens of DVD st...

Страница 335: ...weergavemodus in of uit te schakelen p 7 Wanneer deze functie ingeschakeld is Speelt surroundgeluiden af met behulp van de exclusieve functie AIR SURROUND XTREME p 48 van Yamaha als de bron een surroundweergavebron is zoals een BD Reproduceert bredere stereogeluiden als de bron een stereoweergavebron is zoals een audio CD Basishandelingen zonder het menu HOME MEDIA Plaats de bron Wijzig de ingang ...

Страница 336: ...druk verandert de instelling als volgt U kunt ook het afspelen van muziek op cd s bedienen Afspeelbediening 1 U kunt de onderstaande knoppen gebruiken tijdens het afspelen het afspelen stoppen het afspelen pauzeren voorwaarts overslaan achterwaarts overslaan voorwaarts zoeken achterwaarts zoeken druk hierop om onmiddellijk te zoeken Met onmiddellijk zoeken wordt de muziek 30 seconden overgeslagen ...

Страница 337: ...fspelen met herhaling Normaal Shuffle CH hoofdstuk Shuffle TT titel Shuffle All Random CH hoofdstuk Random TT titel Random All Normaal Shuffle F map Random F map Audio toont de audiotaal het signaal van de geselecteerde BD DVD schijf U kunt het gewenste type audio instellen Hoek toont het geselecteerde camerahoeknummer Als de scène vanuit meerdere camerahoeken is opgenomen kunt u van camerahoek wi...

Страница 338: ... audiotaal of de indeling wijzigen met de knop AUDIO p 7 8 herhaalfunctie toont de huidige herhaalfunctie p 6 Voorbeeld pictogrammen bij het afspelen van een muziekbestand 1 afspeelstatus 2 herhaalfunctie toont de huidige herhaalfunctie p 6 3 pictogram voor schijftype muziekbestand 4 Illustratie geeft een illustratie weer als het bestand hiermee is uitgerust 5 nummer van de afgespeelde track het a...

Страница 339: ...een audioschijf op 5 a om een gewenste track te selecteren en druk vervolgens op ENTER Selecteer voor een DVD Videoschijf een gewenste titel weergegeven als TT en een gewenst hoofdstuk weergegeven als CH in plaats van een track Om een ingestelde track te verwijderen selecteert u de track die u wilt verwijderen en drukt u vervolgens op CLEAR Druk op RETURN om Programma afspelen te annuleren 3 Druk ...

Страница 340: ...l Sluit u een USB geheugen 2 GB of meer en geformatteerd met FAT 32 16 dat USB 2 0 High Speed 480 Mbit s ondersteunt aan op de USB poort die u geselecteerd hebt bij Externe opslag p 34 De standaardinstelling is de USB poort op het achterpaneel De map BUDA wordt automatisch aangemaakt op het USB geheugen wanneer dat nodig is Als er onvoldoende geheugenruimte is zullen de gegevens niet worden gekopi...

Страница 341: ...dmatig voorprogrammeren is voltooid y U kunt maximaal 30 FM zenders voorprogrammeren Om het handmatig voorprogrammeren te annuleren tijdens het kiezen van een voorkeuzenummer drukt u nogmaals op MEMORY U kunt een voorgeprogrammeerde zender wissen door op OPTION S T ENTER te drukken om PRESET DEL te selecteren p 27 1 Kies de voorgeprogrammeerde radiozender in de FM stand door te drukken op PRESET y...

Страница 342: ...et beluisteren y TP Search knippert in het uitleesvenster op het voorpaneel en het zoeken start De TP aanduiding op het toestel knippert tijdens het zoeken Wanneer de verkeersinformatie ontvangen wordt blijft de TP aanduiding branden en wordt het zoeken gestopt Als u nogmaals op TP drukt begint het zoeken opnieuw Als het toestel er niet in slaagt om de verkeersinformatie te ontvangen dooft de TP a...

Страница 343: ... de weergave van de lage tonen regelen BALANCE hiermee kunt u het volumeniveau van het linker en rechterluidsprekerkanaal op elkaar afstemmen BASS BOOST benadrukt de weergave van de lage tonen wanneer ON geselecteerd is 3 Werkt ook wanneer u een hoofdtelefoon gebruikt De klok instellen AUTO CLOCK de klok wordt automatisch aangepast Om deze functie in te schakelen stelt u AUTO CLOCK in op ON HANDIG...

Страница 344: ... om het item te bevestigen 4 Wijzig de instellingen door te drukken op 5 a of de cijfertoetsen 5 Druk op ENTER om de instellingen te bevestigen 6 Herhaal stap 2 tot 5 om elk instelitem aan te passen y Druk op CLEAR om de ingevoerde gegevens te wissen De timerinstellingen worden behouden Hieronder wordt de procedure voor het instellen van de timer beschreven De klok timer en slaaptimer instellen Op...

Страница 345: ... dit toestel bediend worden met de cursorknoppen op de afstandsbediening van de tv Zelfs als uw tv de HDMI regelfunctie ondersteunt is het mogelijk dat sommige functies niet beschikbaar zijn Zie de bij uw tv geleverde handleiding voor meer informatie Het is mogelijk dat de functie HDMI regeling niet goed werkt afhankelijk van de tv Andere functies dan de hierboven vermelde functies werken mogelijk...

Страница 346: ...eer Schifj USB Netwerk als de ingangsbron van dit toestel 3 Controleer of het beeld van dit toestel correct weergegeven wordt op de tv 4 Controleer of de HDMI regelfunctie werkt schakel dit toestel in of pas het volumeniveau aan met behulp van de afstandsbediening van de tv y Voor sommige HDMI componenten moet u alleen de HDMI regelfunctie instellen In dit geval is het niet nodig om HDMI component...

Страница 347: ...prioriteit aan de taal voor schijfmenu 34 Audio Geeft prioriteit aan de taal voor audio 34 Ondertitel Geeft prioriteit aan de taal voor ondertiteling 34 Afspelen Closed Caption Ondertiteling voor slechthorenden instellen op Aan Uit 35 Angle Mark Hiermee wordt de weergave van de Angle Mark ingesteld wanneer er een BD DVD schijf wordt afgespeeld met meerdere camerahoeken 35 PIP Mark Hiermee wordt de...

Страница 348: ...assen van de vertraging tussen video en audio bijvoorbeeld wanneer de mondbewegingen niet synchroon verlopen met de stem 37 Video Process Videomodus Voor het aanpassen van het beeld 37 Kleur aanpassen Voor het aanpassen van de Helderh Verzadig Kleurtoon voor elke kleur 37 Ruisonderdrukking Voor het instellen van het niveau van Ruisonderdrukking 37 De interlacing Mode Voor het instellen van de mani...

Страница 349: ...p ENTER of a 2 Selecteer een submenu Druk op 5 a om Veiligheid te selecteren en druk vervolgens op ENTER of 3 3 Selecteer een menu item Druk op 5 a om Kinderbeveiliging te selecteren en druk vervolgens op ENTER of 3 4 Voer uw wachtwoord in met behulp van de cijfertoetsen Het standaardwachtwoord is 0000 U kunt niet naar het volgende instelscherm gaan voordat u het juiste wachtwoord hebt ingevoerd R...

Страница 350: ...ingen Bijwerken U kunt de software handmatig upgraden via USB Storage of Netwerk Meer informatie over software upgrade vindt u bij SOFTWARE UPGRADE p 40 Snelinstelling U kunt Snelinstelling uitvoeren p 14 Externe opslag U kunt informatie over Externe opslag weergeven Externe opslag formatteren en Front USB Rear USB selecteren voor het opslaan van de BD Live gegevens Om de map BUDA op het USB geheu...

Страница 351: ...d in te voeren Uit 1 tot 8 Landcode U kunt de Landcode instellen van het land waar u woont Het wachtwoord zie Wachtwoord wijzigen op pagina 35 moet worden ingevoerd vóór de Landcode wordt ingesteld Deze instelling kan worden gebruikt voor het classificeren van de Kinderbeveiliging en de schijfweergave Netwerk Internetverbinding U kunt In staat stellen instellen wanneer u BD Live p 24 DLNA p 18 en ...

Страница 352: ...MI Deep Color Wanneer uw tv compatibel is met Deep Color p 48 stelt u dit item in overeenstemming met uw tv in Deze functie is beschikbaar wanneer het toestel aangesloten is via een HDMI kabel 30 bits 36 bits Uit Display Setting Auto Dit toestel selecteert automatisch 3D of 2D video s Uit Dit toestel selecteert altijd 2D video s Opmerking 16 9 Vol Selecteer deze instelling wanneer het toestel aang...

Страница 353: ...unt instellen hoe het videosignaal gedetecteerd wordt Kies Auto voor normaal gebruik Wanneer er horizontale ruis verschijnt op het scherm stelt u deze functie in op Film Video om de ruis te onderdrukken Auto Film Video Opmerking Auto Het toestel past de functie Lip Sync automatisch aan Handm U kunt de functie Lip Sync handmatig afstellen U kunt de vertraging van de audio onafhankelijk instellen vo...

Страница 354: ...HDMI 720p p 36 DRC U kunt de DRC Dynamic Range Compression p 49 instellen op Aan Uit Auto Wanneer deze functie ingesteld is op Auto wordt DRC automatisch ingeschakeld voor een bron met DRC informatie in Dolby TrueHD indeling DRC zorgt ervoor dat lage tonen nog dieper klinken en conversaties verstaanbaarder worden Dit is nuttig wanneer u s avonds films bekijkt Uit Aan Auto Post Process UpMix U kunt...

Страница 355: ...0p is Er worden geen signalen uitgevoerd via de VIDEO aansluiting wanneer de uitgevoerde resolutie ingesteld is op HDMI Auto HDMI 720p HDMI 1080i of HDMI 1080p Wanneer TV systeem ingesteld is op NTSC en de videobron geen 60 Hz is wordt het uitgevoerde videosignaal omgezet naar 60 Hz Wanneer TV systeem ingesteld is op PAL en de videobron geen 50 Hz is wordt het uitgevoerde videosignaal omgezet naar...

Страница 356: ...re upgradet via Netwerk Controleer of het toestel aangesloten is op het netwerk Wanneer u de software upgradet via USB Storage 1 Bewaar het pakket met upgradebestanden in de juiste map op het USB geheugen Raadpleeg het proceduredocument dat bijgevoegd is bij het pakket met upgradebestanden voor meer informatie 2 Sluit het USB geheugen aan Als de software upgrade automatisch gestart wordt wanneer h...

Страница 357: ...t of een upgrade hebt doorgevoerd 14 Geen geluid Er is geen geschikte invoerbron geselecteerd Selecteer een geschikte invoerbron met INPUT op het voorpaneel of met de ingangskeuzeknoppen op de afstandsbediening 5 De luidsprekers zijn niet goed aangesloten Sluit de luidsprekers op de juiste manier aan 10 De geluidsdemping is ingeschakeld Schakel de geluidsdemping uit 7 Het volume staat op de laagst...

Страница 358: ...ysteem opnieuw in met de afstandsbediening ervan 34 De HDMI regelfunctie werkt niet goed HDMI Control is ingesteld op Uit Stel HDMI Control in op Aan 34 De HDMI regelfunctie is uitgeschakeld op uw tv Raadpleeg de bij uw tv geleverde handleiding en controleer de instelling De automatische lipsynchronisatiefunc tie werkt niet zelfs niet als Lip Sync ingesteld is op Auto De tv ondersteunt de automati...

Страница 359: ...zaak Oplossing Pagina Geen geluid Het toestel is uitgeschakeld Sluit het netsnoer op de juiste manier aan 11 De softwareversie van de iPod werd niet geüpdatet Download de recentste iTunes software om de softwareversie van de iPod te updaten De iPod wordt aangesloten op het toestel Even geduld Geen geluid De iPod maakt geluid maar u kunt deze niet bedienen via het toestel of via de afstandsbedienin...

Страница 360: ...B apparaat opnieuw aan 13 Het USB apparaat is schuin geplaatst Probleem Oorzaak Oplossing Pagina Het bestand op het USB apparaat wordt niet afgespeeld Het USB apparaat wordt niet herkend Sluit het USB apparaat opnieuw aan 13 Sluit een netspanningsadapter aan als deze bij het apparaat werd geleverd Onjuiste aansluiting van het USB apparaat Sluit het USB apparaat opnieuw aan 13 De bestandsindeling i...

Страница 361: ...geplaatst Verwijder de schijf en plaats deze met de bedrukte zijde naar boven gericht Er wordt geen geluid uitgevoerd of de beelden worden niet juist weergegeven De schijf wordt beschermd door auteursrechten Het is mogelijk dat er geen geluid wordt uitgevoerd of de beelden niet juist worden weergegeven bij sommige schijven waarop kopieerbeveiligingsgegevens zijn opgenomen Probleem Oorzaak Oplossin...

Страница 362: ...stel is aangesloten 13 De BD schijf biedt geen ondersteuning voor BD Live Controleer of de BD schijf BD Live ondersteunt De netwerkinstelling is niet correct Controleer de instelling voor Internetverbinding 35 Het USB geheugen wordt niet ondersteund Sluit een USB geheugen aan dat geformatteerd is in FAT16 of FAT32 13 Er is onvoldoende vrije ruimte op het USB geheugen Wij raden u aan om een USB geh...

Страница 363: ...xy is MISLUKT Het toestel kan niet worden aangesloten op de proxyserver Zie Proxy instellen 35 BD live connectie is niet ondersteund in SETUP menu BD Live verbinding is niet toegestaan Zie BD Live verbinding 35 Geen geldig upgrade bestand gevonden Het upgradebestand kan niet gevonden worden Controleer of het upgradebestand zich in de juiste map bevindt Upgrade is mislukt om een aantal redenen De u...

Страница 364: ...hermen een audiosubkanaal en subondertiteling genieten Een klein scherm wordt weergegeven op het hoofdscherm tijdens het afspelen beeld in beeld Closed Caption Closed Captions zijn een soort ondertitels het verschil tussen gewone ondertitels en captions is dat ondertitels bedoeld zijn voor mensen zonder gehoorproblemen en captions voor gehoorgestoorden Ondertitels geven zelden alle geluiden weer C...

Страница 365: ...aal 16 9 op een aangesloten normale 4 3 tv te kunnen weergeven Lineair PCM geluid Lineaire PCM is een signaalopnameformaat dat gebruikt wordt voor Audio CD s en voor sommige DVD schijven en Blu ray schijven Het geluid op Audio CD s wordt opgenomen bij een bemonsteringsfrequentie van 44 1 kHz en met 16 bits Het geluid wordt opgenomen van 48 kHz met 16 bits tot 96 kHz met 24 bits op DVD schijven en ...

Страница 366: ... SPECIFICATIES Informatie voor gebruikers van inzameling en verwijdering van oude apparaten en gebruikte batterijen Deze tekens op de producten verpakkingen en of bijgaande documenten betekent dat gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet mogen worden gemengd met algemeen huishoudelijk afval Breng alstublieft voor de juiste behandeling herwinning en hergebruik van oude pr...

Страница 367: ... persoonlijke en niet commerciële activiteit en of die is verkregen van een videoaanbieder die gelicentieerd is om AVC VC 1 Video aan te bieden Er wordt geen licentie toegekend of impliciet aangenomen voor enig ander gebruik Extra informatie kan worden verkregen van MPEG LA LLC Zie http www mpegla com Windows Media Player is een gedeponeerd handelsmerk of een handelsmerk van Microsoft Corporation ...

Страница 368: ... to the modified work as a whole If identifiable sections of that work are not derived from the Program and can be reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and its terms do not apply to those sections when you distribute them as separate works But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program the distributi...

Страница 369: ...e instead of this License About glibc libmtp libusb libusb compat DirectFB GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 1 February 1999 Copyright C 1991 1999 Free Software Foundation Inc 59 Temple Place Suite 330 Boston MA 02111 1307 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document but changing it is not allowed This is the first released version of the Less...

Страница 370: ...hen offering equivalent access to copy the source code from the same place satisfies the requirement to distribute the source code even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code 5 A program that contains no derivative of any portion of the Library but is designed to work with the Library by being compiled or linked with it is called a work that uses the L...

Страница 371: ...AL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES END OF TERMS AND CONDITIONS How to A...

Страница 372: ...ry least This license was inspired by the BSD Artistic and IJG Independent JPEG Group licenses which all encourage inclusion and use of free software in commercial and freeware products alike As a consequence its main points are that o We don t promise that this software works However we will be interested in any kind of bug reports as is distribution o You can use this software for whatever you w...

Страница 373: ...y to perform conversion between JPEG and some other popular image file formats The library is intended to be reused in other applications In order to support file conversion and viewing software we have included considerable functionality beyond the bare JPEG coding decoding capability for example the color quantization modules are not strictly part of JPEG decoding but they are essential for outp...

Страница 374: ...zerland Thank to John Korejwa and Massimo Ballerini for inviting me to fruitful consultations in Boston MA and Milan Italy Thank to Hendrik Elstner Roland Fassauer and Simone Zuck for corresponding business development Thank to Nico Zschach and Dirk Stelling of the technical support team at the Digital Images company in Halle for providing me with extra equipment for configuration tests Thank to R...

Страница 375: ...sfer of data 1 5 Executable means Covered Code in any form other than Source Code 1 6 Initial Developer means the individual or entity identified as the Initial Developer in the Source Code notice required by Exhibit A 1 7 Larger Work means a work which combines Covered Code or portions thereof with code not governed by the terms of this License 1 8 License means this document 1 8 1 Licensable mea...

Страница 376: ...ive Works If You create or use a modified version of this License which you may only do in order to apply it to code which is not already Covered Code governed by this License You must a rename Your license so that the phrase gSOAP or any confusingly similar phrase do not appear in your license except to note that your license differs from this License and b otherwise make it clear that Your versi...

Страница 377: ...able to Fonts or Font Software that has been modified and is distributed under the Bitstream Vera names The Font Software may be sold as part of a larger software package but no copy of one or more of the Font Software typefaces may be sold by itself THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FI...

Страница 378: ...ina MCR 750_G 1 OWNER S MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING G Micro Component System Micro Chaîne MCR 750 2011 Yamaha Corporation ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PianoCraft MCR-750

1byone 436NA-0006 User Manual preview
436NA-0006
Бренд: 1byone Страницы: 17
3M HEADSET C1060 Manual preview
HEADSET C1060
Бренд: 3M Страницы: 90
Aastra Ascotel Office 45 Operating Instructions Manual preview
Ascotel Office 45
Бренд: Aastra Страницы: 40
Aastra OpenCom 100 Mounting And Commissioning User Manual preview
OpenCom 100
Бренд: Aastra Страницы: 244
Aastra 632d Quick User Manual preview
632d
Бренд: Aastra Страницы: 30
Aastra 5380 Quick User Manual preview
5380
Бренд: Aastra Страницы: 24
Aastra IntelliGate A150 System Manual preview
IntelliGate A150
Бренд: Aastra Страницы: 524
Aastra Ascotel IntelliGate 150 System Manual preview
Ascotel IntelliGate 150
Бренд: Aastra Страницы: 228
Hamilton HB-100i Operating Instruction preview
HB-100i
Бренд: Hamilton Страницы: 3
Harman Kardon HK 3700 Service Manual preview
HK 3700
Бренд: Harman Kardon Страницы: 120
Harman Kardon AVR 430 Technical Manual preview
AVR 430
Бренд: Harman Kardon Страницы: 28
Harman Kardon LSR4326P Quick Start Manual preview
LSR4326P
Бренд: Harman Kardon Страницы: 2
Harman Kardon HK40 Owner'S Manual preview
HK40
Бренд: Harman Kardon Страницы: 2
Harman Kardon AVR 70 Technical Manual preview
AVR 70
Бренд: Harman Kardon Страницы: 139
KANDA EKN-2464 Installation & Maintenance Manual preview
EKN-2464
Бренд: KANDA Страницы: 176
Paradox ESPRIT 728 ULT Reference & Installation Manual preview
ESPRIT 728 ULT
Бренд: Paradox Страницы: 56
Transmitter Solutions iCE--Entry--R Installation Manual preview
iCE--Entry--R
Бренд: Transmitter Solutions Страницы: 50
Blaupunkt SAN MARCOS 370 Operating Instructions Manual preview
SAN MARCOS 370
Бренд: Blaupunkt Страницы: 20

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды