
33
ENG
REMOVAL
1. Straighten the lock washer tabs.
2. Loosen:
• Balancer shaft drive gear bolt
1
• Balancer shaft driven gear nut
2
CAUTION:
The balancer shaft drive gear bolt and balancer
shaft driven gear nut has left-handed threads.
To loosen the bolt and nut, turn it clockwise.
NOTE:
Place an aluminum plate
3
or
4
between the teeth
of the balancer shaft drive gear
5
and balancer
shaft driven gear
6
.
5
6
3
4
1
2
INSTALLATION
1. Install:
• Balancer shaft drive gear
• Lock washer
• Balancer shaft drive gear bolt
NOTE:
Align the shallow groove
a
in the balancer shaft
drive gear with the low spline
b
of the crankshaft.
b
a
2. Install:
• Straight key
1
• Balancer weight
2
• Balancer shaft driven gear
3
• Lock washer
4
• Balancer shaft driven gear nut
5
• Balancer shaft drive gear bolt
NOTE:
Align the punch mark
a
on the balancer shaft
driven gear with the punch mark
b
on the balancer
shaft drive gear.
3. Tighten:
• Balancer shaft driven gear nut
• Balancer shaft drive gear bolt
T
R
.
.
Balancer shaft driven gear nut:
50 Nm (5.0 m · kg, 36 ft · lb)
Balancer shaft drive gear bolt:
75 Nm (7.5 m · kg, 54 ft · lb)
a
b
3
1
5
4
3 2
1
Содержание PHAZER PZ50X
Страница 42: ...36 FI ...
Страница 70: ...64 SPEC CABLE ROUTING F G H I J K L 7 9 8 A B C 0 D E 1 2 3 4 6 M N O P Q R S T U V W X Z Y 5 ...
Страница 72: ...66 SPEC CABLE ROUTING F G H I J K L 7 9 8 A B C 0 D E 1 2 3 4 6 M N O P Q R S T U V W X Z Y 5 ...
Страница 74: ...68 SPEC CABLE ROUTING 1 2 3 4 5 6 2 ...
Страница 76: ...70 SPEC CABLE ROUTING E F G H I J K 8 9 0 A B C D 1 2 3 4 5 6 7 L M N P R S T U V W X Z Y a Q O ...
Страница 78: ...72 SPEC CABLE ROUTING E F G H I J K 8 9 0 A B C D 1 2 3 4 5 6 7 L M N P R S T U V W X Z Y a Q O ...
Страница 80: ...74 SPEC CABLE ROUTING F I J K L M N 87 0 9 A C B D E 1 2 3 4 5 6 O H G A B V W Q R S P T 6 7 X U A B ...
Страница 82: ...76 SPEC F I J K L M N 87 0 9 A C B D E 1 2 3 4 5 6 O H G A B V W Q R S P T 6 7 X U A B CABLE ROUTING ...
Страница 106: ...100 SPEC CABLE ROUTING 1 2 3 4 5 6 ...
Страница 108: ...102 SPEC CABLE ROUTING 9 0 1 2 3 4 5 5 6 7 8 PZ50 PZ50GT PZ50RT PZ50MT PZ50VT PZ50MP ...