Yamaha P-120 Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 66

本

編

P-120/120S

各種の便利な設定をする・・・【FUNCTION

ファンクション

】

コントロールチェンジ送受信 ON/OFF

オン / オフ

の設定

MIDI

ミディ

で送信側の機器から受信側の機器にサステインペ

ダルの操作やボリュームなどの演奏表現を伝える情報を

コントロールチェンジと言います。
たとえば P-120 からコントロールチェンジを送信すると

MIDI

ミディ

接続した外部機器の演奏をコントロールすること

ができます。（P-120 でサステインペダルを操作をしたと

きなどにコントロールチェンジが送信されます。）逆に
MIDI

ミディ

接続した外部機器から送信されたコントロール

チェンジを P-120 が受信すると、同時に受信している
MIDI

ミディ

の演奏データがそれに反応します。（このとき鍵盤

での手弾き音は影響を受けません）。
このコントロールチェンジの送 / 受信ができたほうが便

利な場合と、できないほうが便利な場合があります。送
/ 受信ができたほうが便利な場合は ON

オン

に、できないほ

うが便利な場合は、OFF

オ

フ

にします。

P-120がコントロールチェンジとして扱える情報につ

いては「MIDI

ミディ

データフォーマット」

（P58）をご覧ください。

選択範囲：

ON/OFF

オン / オフ

基本設定：

オン

MIDI

ミディ

送信データにトランスポーズをかける設定

MIDI

ミディ

送信データにトランスポーズをかける設定です。

（本体のトランスポーズの設定とは連動しません。

）

選択範囲：

-12 〜 0 〜 12（半音単位）

基本設定：

セットアップデータの MIDI

ミディ

送信

P-120 のパネル設定状態のセットアップデータを、MIDI

ミディ

接続した MIDI

ミディ

データファイラー MDF3 やシーケンサー

などに送信します。

MDF3 や外部シーケンサーに演奏データを録音する際、
演奏データの頭に、録音データを再生しながら自分で演

奏するためのセットアップデータを送信して記録してお
くと、再生しながらの演奏の際、便利です。

セットアップデータとは…

P-120 のパネル設定状態一式のデータです。

操作

送信するパネル設定を作ります。

シーケンサーなどと MIDI

ミディ

接続し、シーケンサー側

のセットアップデータ受信準備を整えます。

ファンクションモードに入って

を選びま

す。

【＋ /YES

イエス

】

を押すと送信が実行されます。

送信される「セットアップデータ」の内容…

「MIDI

ミディ

データフォーマット」

（P59 パネルデータ詳細）に掲

載されている内容が送信されます。

送信したデータの受信方法…

データを送信した機器と P-120 を MIDI

ミディ

接続します。

データを送信した機器側で送信操作をします。

自動的に P-120 がそのデータを受信し、パネルの設定状

態に反映されます。

（送信した機種と同じ機種でだけ受信することができます。）

セットアップデータ MIDI

ミディ

送受信の操作については、

接続する外部機器の取扱説明書もご覧ください。

録音データのバルク送信

MIDI

ミディ

データファイラー MDF3 やシーケンサーなどを P-

120 に接続し、P-120 で録音したデータを MIDI

ミディ

のバルク

データとして送信し、ディスクに保存しておくことがで
きます。

保存しておいた録音データを再生する場合は、送信した
機器から P-120 本体にバルクデータを送り戻した上で、通

常の再生操作で再生します。

バルクデータとは…

MIDI

ミディ

で、データの種類を表す用語で「データのかたまり」

といった意味です。

操作

P-120 で演奏を録音します。

MIDI

ミディ

データファイラーMDF3などと MIDI

ミディ

接続し、

MDF3 などの側のバルクデータ受信準備を整えま
す。

ファンクションモードに入って

を選びま

す。

【＋ /YES

イエス

】

を押すと送信が実行されます。

バルクデータ送信中は、手弾き音のデータやパネル情報

は MIDI

ミディ

送信されません。また、MIDI

ミディ

受信を行いません。

送信したデータの受信（送り戻し）方法…

データを送信した機器と P-120 を

MIDI

ミディ

接続します。

データを送信した機器側で送信操作をします。

自動的に P-120 がそのデータを受信し、本体内にデータ

が入ります。

（このとき、本体内にあったデータは消されま

す。

）

このあと、通常の再生操作で再生できます。

（送信した機種と同じ機種でだけ受信することができます。）

デモ曲モードのとき、ピアノ曲（プリセットソング）モー

ドのとき、ファンクションモードのとき、録音モードのとき

と再生中は、バルクデータ受信はできません。

バルクデータ送受信の操作については、接続する外

部機器の取扱説明書もご覧ください。

Содержание P-120

Страница 1: ...http www yamaha co jp supportandservice index html EM 108 8568 2 17 11 TEL 03 5488 5476 PA DMI EKB CL PK 430 8650 10 1 TEL 053 460 3275 URL http www yamaha co jp http www yamaha co jp product epiano...

Страница 2: ...2 P 120 120S P 120 120S P 120 120S 3 P 120 120S MASTER VOLUME P 120 120S P 120 P 120S P 120 Macintosh Apple Computer Inc Windows Microsoft Corporation MIDI AMEI...

Страница 3: ...20 50 21 22 22 VARIATION BRILLIANCE REVERB EFFECT 22 TOUCH 24 TRANSPOSE 25 2 26 2 SPLIT 27 METRONOME 28 29 29 30 2 31 32 33 33 34 FUNCTION 35 36 38 F1 38 F2 38 F3 39 F4 40 F5 41 F6 42 F7 50 OFF 42 F8...

Страница 4: ...P33 SUSTAIN PEDAL AUX PEDAL P41 TRANSPOSE P25 TOUCH P24 CD P38 P54 REVERB P22 2 2 P26 SPLIT P27 BRILLIANCE P22 EFFECT P22 VARIATION P22 50 P20 50 P21 METRONOME P28 P29 P29 FUNCTION P35 MIDI MIDI P46 A...

Страница 5: ...5 P 120 120S 3 7 1 4...

Страница 6: ...6 100V 200V PA 300 P 120 120S 3 7 2 4...

Страница 7: ...7 P 120 120S 3 7 3 4...

Страница 8: ...8 P45 1 1 1 MIDI MDF3 STANDBY P 120 120S 3 7 4 4...

Страница 9: ...9 50 PA 300 FC3 P 120 120S...

Страница 10: ...0 P 120 120S P 120 P 120 P 120 120S AWM GRAND PIANO 1 2 GRAND PIANO 1 2 P 120 P12 ON OFF P12 MIDI MIDI P43 44 MIDI P46 P47 50 P12 P13 41 42 P14 P28 50 P19 21 29 34 P35 45 14 P22 P22 P27 P25 P24 P18 P2...

Страница 11: ...11 1 DC IN 16 V PA 300 1 STANDBY ON STANDBY 2 AC PA 300 3 PA 300 DC IN 16V 4 AC AC100V PA 300 STANDBY ON STANDBY PA 300 AC100V 2 7 8 9 6 4 3 5 1 AC PA 300 P 120 120S...

Страница 12: ...ON P14 3 AUX OUT L R L L R R P 120 AUX OUT L L R 0 4 SPEAKER ON OFF NORMAL HP SW ON OFF 5 PHONES PHONES 2 2 2 1 P 120 AUX IN P 120 MASTER VOLUME LEVEL FIXED P 120 MASTER VOLUME AUX OUT LEVEL FIXED P 1...

Страница 13: ...FC4 FC5 ON OFF GRAND PIANO 1 2 P41 ON OFF SUSTAIN PEDAL P42 7 AUX PEDAL FC3 FC4 FC5 FC7 P41 FC7 P41 ON OFF AUX PEDAL P42 8 MIDI IN OUT MIDI MIDI MIDI HOST SELECT MIDI MIDI P46 9 TO HOST HOST SELECT T...

Страница 14: ...14 P 120 120S P11 13 0 P 120 P 120 STANDBY ON STANDBY ON STANDBY P 120 MASTER VOLUME...

Страница 15: ...22 22 VARIATION BRILLIANCE REVERB EFFECT 22 TOUCH 24 TRANSPOSE 25 2 26 2 SPLIT 27 METRONOME 28 29 29 30 2 31 32 33 33 34 FUNCTION 35 36 38 F1 38 F2 38 F3 39 F4 40 F5 41 F6 42 F7 50 42 F8 MIDI 43 F9 ON...

Страница 16: ...E4 F4 G4 A4 B4 C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5 C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6 C7 B 1 A 1 1 MASTER VOLUME P14 2 BRILLIANCE P23 3 DEMO P18 4 METRONOME START STOP P28 5 TEMPO FUNCTION P28 36 6 P17 7 NO YES PRESET USER 1 USER...

Страница 17: ...120 120S E F G D H I L J K D SUSTAIN PEDAL AUX PEDAL P41 42 E MIDI IN OUT P13 46 50 F HOST SELECT P13 47 50 G TO HOST P13 47 50 H DC IN P11 I STANDBY ON P12 14 J AUX OUT P12 K SPEAKER P12 L PHONES P1...

Страница 18: ...18 P 120 120S P 120 1 2001 Yamaha Corporation MIDI MIDI P29 P33 P20 P21 BRILLIANCE P23 1 STANDBY ON MASTER VOLUME 2 DEMO 3 SONG START STOP GRAND PIANO 1 MASTER VOLUME 4 SONG START STOP 5 DEMO 3 4 2 5...

Страница 19: ...P33 SONG P 120 SONG BRILLI ANCE P23 REVERB P23 EFFECT P23 TOUCH P24 REVERB MIDI MIDI PRESET PRESET 2 2 1 NO YES 1 50 1 ALL 50 rnd 50 2 2 SONG START STOP MASTER VOLUME TEMPO FUNCTION 3 SONG START STOP...

Страница 20: ...FF TRACK 1 TRACK 2 1 OFF 50 ALL rn d P19 OFF ON OFF ON OFF OFF OFF P41 42 OFF SONG START STOP ON ON TRACK 1 TRACK 2 OFF TRACK 1 TRACK 2 ON OFF 2 SONG START STOP OFF ON SONG START STOP P41 42 SONG STAR...

Страница 21: ...21 P 120 120S 50 50 50 1 A B 50 ALL rn d P19 TEMPO FUNCTION A B TEMPO FUNCTION A B A TEMPO FUNCTION A B TEMPO FUNCTION B A 2 A B SONG START STOP SONG START STOP A B A B TEMPO FUNCTION 1 2...

Страница 22: ...22 P 120 120S P18 P54 VOICE P54 MASTER VOLUME VARIATION BRILLIANCE REVERB EFFECT VARIATION OFF ON OFF P41 P54 VARIATION ON OFF ON BRILLIANCE NO YES EFFECT REVERB VARIATION...

Страница 23: ...R VOLUME OFF REVERB REVERB REVERB 0 20 OFF EFFECT EFFECT EFFECT 0 20 BRIGHT MELLOW REVERB OFF ROOM HALL 1 HALL 2 STAGE REVERB OFF GRAND PIANO 1 2 OFF REVERB REVERB NO YES 0 20 EFFECT OFF CHORUS PHASER...

Страница 24: ...24 TOUCH 4 HARD MEDIUM SOFT FIXED MEDIUM P54 HARD MEDIUM SOFT FIXED TOUCH 1 127 FIXED TOUCH TOUCH FIXED TOUCH FIXED FIXED FIXED FIXED TOUCH TOUCH NO YES 1 127 64 TOUCH NO YES P 120 120S...

Страница 25: ...25 P 120 120S TRANSPOSE 5 TRANSPOSE 12 12 1 0 12 12 1 88 C7 1 88 A 1 1 TRANSPOSE TRANSPOSE NO YES 12 0 12 0 TRANSPOSE TRANSPOSE 0 0 TRANSPOSE ON OFF TRANSPOSE NO YES...

Страница 26: ...2 2 2 1 2 P27 VARIATION VARIATION ON OFF VARIATION ON OFF ON OFF ON OFF VARIATION REVERB 1 OFF 2 REVERB NO YES 1 EFFECT 1 F3 P39 40 EFFECT NO YES 1 2 1 1 2 2 1 2 F3 P39 40 2 1 1 2 1 2 12 13 14 3 4 5...

Страница 27: ...6 F4 P40 41 VARIATION VARIATION ON OFF VARIATION ON SPLIT VARIATION ON REVERB OFF REVERB NO YES EFFECT 1 F4 P40 41 EFFECT NO YES 1 SPLIT WOOD BASS F4 P40 41 2 2 SPLIT SPLIT F 2 3 4 SPLIT SPLIT SPLIT V...

Страница 28: ...ETRONOM E START STOP TEMPO FUNCTION FUNCTION TEMPO FUNCTION TEMPO TEMPO FUNCTION TEMPO TEMPO FUNCTION 32 280 1 120 P42 METRONOME START STO P METRONOME START STO P NO YES 0 2 3 4 5 6 0 2 METRONOME STAR...

Страница 29: ...29 P 120 120S USER 1 2 3 1 USER 1 2 3 USER 1 USER 2 USER 3 2 MASTER VOLUME MASTER VOLUME P 120 2 1 3 AUX OUT P 120 P 120 P 120 2 5 4 1 6 7 3...

Страница 30: ...USER 1 TRACK 1 TRACK 2 OFF P34 METRONOME P31 P41 42 SONG START STOP FUL SONG START STOP SONG START STOP REC TRACK 1 TRACK 2 P 120 KB REC 4 TRACK 1 TRACK 2 5 SONG START STOP 6 SONG START STOP REC 7 SON...

Страница 31: ...31 P 120 120S 2 2 REVERB EFFECT OFF 2 OFF 1 2 REC 3 5 P30 2 VARIATION ON OFF REVERB EFFECT 2 REVERB OFF EFFECT OFF...

Страница 32: ...32 P 120 120S VARIATION ON OFF REVERB EFFECT 2 REVERB OFF EFFECT OFF 1 2 2 2 3 2 E PIANO 1 E PIANO 2 E PIANO 2 SONG START STOP 3 REC SONG START STOP OFF 1 1 1 ON P 120 MIDI MDF3 P44...

Страница 33: ...33 P 120 120S MIDI P29 32 1 USER 1 2 3 SONG START STOP 2 1 REVERB REVERB EFFECT EFFECT USER 1 2 3 USER 1 USER 2 USER 3 2 SONG START STOP MASTER VOLUME TEMPO FUNCTION 3 SONG START STOP 2 1 3...

Страница 34: ...34 P 120 120S ON OFF OFF OFF 50 OFF P20 41 42 OFF 0 OFF SONG START STOP ON ON OFF TRACK 1 TRACK 2 ON OFF ON TRACK 1 TRACK 2 SONG START STOP P41 42 SONG START STOP...

Страница 35: ...3 7 40 F4 1 40 F4 2 41 F4 3 41 F4 4 41 F4 5 41 F4 6 41 F4 7 41 AUX F4 8 41 F4 9 41 AUX F5 1 41 F5 2 42 F5 3 42 SUSTAIN PEDAL F5 4 42 AUX PEDAL F5 5 42 F6 42 50 OFF F7 42 MIDI MIDI F8 1 43 MIDI F8 2 43...

Страница 36: ...36 P 120 120S FUNCTION 2 3 4 FUNCTION NO YES 1 TEMPO FUNCTION FUNCTION 2 TEMPO FUNCTION F1 F9 3 NO YES YES 4 2 1 TEMPO FUNCTION 2 NO YES ON OFF NO YES 3 1 2 4 4 5...

Страница 37: ...37 P 120 120S FUNCTION 1 F1 2 F3 1 2 5 TEMPO FUNCTION TEMPO...

Страница 38: ...A 1 A 1 B 1 2 1 C3 B3 1 P16 Hz 1Hz 1Hz A 1 B 1 A 1 A 1 2 NO YES A 1 B 1 A 1 A 1 2 NO YES Hz 7 Equal Temperament 1 12 Pure Temperament Majer Pure Temperament minor 3 Pythagorean Temperament 5 3 5 4 Me...

Страница 39: ...120S FUNCTION 1 2 YES TEMPO FUNCTION NO YES 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 YES TEMPO FUNCTION NO YES 1 YES 2 0 20 20 1 10 2 2 10 0 10 1 2 2 1 A 1 60 C7 5 100 1 2 1 2 1 0 1 1 1 2 1 2 C C D E E F F G A A B B C...

Страница 40: ...40 P 120 120S FUNCTION 0 20 1 2 OFF 1 2 P26 YES 2 TEMPO FUNCTION TEMPO FUNCTION TEMPO 1 2 YES TEMPO FUNCTION NO YES 1 YES F 2 NO YES SPLIT P27 F4 F 2 G2 A 2...

Страница 41: ...0 1 1 0 20 OFF ALL 1 2 ALL ALL 1 2 AUX ALL 1 2 ALL AUX ALL 1 2 AUX YES SPLIT TEMPO FUNCTION TEMPO FUNCTION TEMPO AUX 1 2 YES TEMPO FUNCTION NO YES AUX 1 2 3 4 ON OFF ON OFF 5 6 VARIATION ON OFF VARIAT...

Страница 42: ...5 FC3 FC3 FC4 FC5 FC3 P62 0 20 12 GRAND PIANO 1 2 AUX 1 5 3 SUSTAIN PEDAL AUX PEDAL 1 2 1 SUSTAIN PEDAL AUX PEDAL ON OFF SUSTAIN PEDAL 2 1 2 NO YES 1 20 10 METRONOME START STOP TEMPO FUNCTION TEMPO FU...

Страница 43: ...NCTION NO YES MIDI MIDI MIDI 1 16 P 120 MIDI 1 16 OFF 1 2 1 OFF 50 MIDI MIDI MIDI MIDI 1 16 P 120 MIDI ALL 1 2 1 16 ALL ALL MIDI P 120 1 2 MIDI 1 2 P 120 P 120 P 120 50 MIDI ON OFF P 120 ON OF F P 120...

Страница 44: ...P 120 MIDI P 120 MIDI ON OFF P 120 MIDI P58 ON OFF ON MIDI MIDI 12 0 12 0 MIDI P 120 MIDI MIDI MDF3 MDF3 P 120 MIDI YES MIDI P59 P 120 MIDI P 120 MIDI MIDI MDF3 P 120 P 120 MIDI P 120 MIDI P 120 MIDI...

Страница 45: ...45 P 120 120S FUNCTION ON OFF OFF P56 ON OFF ON 1 1 1 ON ON OFF 1 2 YES TEMPO FUNCTION NO YES MIDI ON OFF OFF ON OFF ON OFF ON OFF FIXED 50 OFF MIDI MIDI OFF C7 ON ON OFF P56 F9 ON OFF...

Страница 46: ...MIDI P61 MIDI HOST SELECT MIDI P49 YAMAHA MIDI MIDI01 1m MIDI03 3m MIDI15 15m TO HOST HOSTSELECT P49 MIDI MIDI Musical Instrument Digital Interface MIDI MIDI MIDI MIDI MIDI MIDI P 120 MIDI MIDI P 120...

Страница 47: ...0 P 120 3 1 P 120 TO HOST P48 2 MIDI P 120 MIDI P49 3 USB USB P50 P 120 HOST SELECT P 120 P 120 TO HOST P 120 HOST SELECT MIDI P 120 HOST SELECT P 120 MIDI HOST SELECT PC 2 PC 1 Mac TO HOST MIDI IN OU...

Страница 48: ...O HOST MIDI YAMAHA CBX Driver Windows YAMAHA CBX Driver Windows XG http www yamaha co jp xg Windows D SUB9 8 DIN D SUB 9 YAMAHA CCJ PC2 Macintosh 8 YAMAHA CCJ MAC Windows D SUB25 8 DIN D SUB 25 YAMAHA...

Страница 49: ...50bps 1MHz Windows PC 2 38 400bps HOST SELECT PC 1 31 250bps 2 MIDI P 120 MIDI MIDI P 120 MIDI MIDI P 120 HOST SELECT P 120 HOST SELECT MIDI P 120 Windows Macintosh MIDI MIDI MIDI OUT MIDI OUT MIDI IN...

Страница 50: ...50 P 120 120S 3 USB USB USB USB UX256 UX96 USB USB USB P 120 CCJ MAC MIDI USB USB P 120 USB P 120 MIDI P 120 UX256 UX256 P 120...

Страница 51: ...51 P 120 120S P 120 P 120 AC100V P11 AC AC P11 STANDBY ON P 120 P 120 P 120 P 120 MASTER VOLUME MASTER VOLUME P14 NORMAL HP SW P12 OFF NORMAL ON P12 OFF ON P43 ON NORMAL P 120...

Страница 52: ...52...

Страница 53: ...53 P 120 120S 54 56 MIDI 58 62 62 63 65...

Страница 54: ...120 120S 1 2 GRAND PIANO 1 1 3 1 VARIATION GRAND PIANO 2 2 VARIATION E PIANO 1 1 FM VARIATION E PIANO 2 2 VARIATION HARPSICHORD VARIATION E CLAVICHORD VARIATION VIBRAPHONE VARIATION CHURCH ORGAN VARIA...

Страница 55: ...55 P 120 120S 2 JAZZ ORGAN VARIATION STRINGS VARIATION CHOIR VARIATION GUITAR VARIATION WOOD BASS VARIATION E BASS VARIATION 1 2...

Страница 56: ...56 P 120 120S GRAND PIANO 1 F9 1 OFF OFF OFF WOOD BASS MEDIUM FIXED 64 OFF 0 F9 1 120 0 F9 3...

Страница 57: ...9 1 F3 2 F3 3 F3 4 F3 5 F3 6 F4 1 F 2 F4 2 F4 3 F4 4 F4 5 F4 6 F4 7 ALL F4 8 AUX ALL F5 1 AUX 1 F9 4 F5 2 12 F5 3 3 F5 4 SUSTAIN PEDAL 1 F5 5 AUX PEDAL 1 F6 10 F9 1 F7 50 OFF 5 F8 1 MIDI 1 F9 2 F8 2 M...

Страница 58: ...N OFF OFF Bank MSB LSB 2 3 MSB LSB 4 4 CnH ppH CnH n No ppH No ON OFF OFF Bank MSB LSB 1 5 1 FEH 200msec FEH 400msec MIDI 2 F8H 96 96 3 FAH Internal 4 FCH Internal MIDI 1 P C Program Change number P 1...

Страница 59: ...ed Data 30 AUX Pedal 31 Soft Pedal Depth 32 byte 33 byte 7 1 F0H 7FH XnH 04H 01H rrH mmH F7H MIDI MIDI MIDI F0H 7FH 7FH ID 04H ID 1 01H ID 2 rrH LSB mmH MSB F7H F0H 7FH XnH X n 0 F 04H ID 1 01H ID 2 r...

Страница 60: ...H nnH F7H F0H 43H 73H xxH ID P 120 75H CLP 01H nnH nn 02H 03H 06H 06H F7H nn 02H 03H ID 50H ID 01H F0H 43H 73H xxH ID P 120 75H 06H ID 05H 0nH 0nH 0nH 0nH 0nH 0nH 0nH 0nH 1 0 sum F7H 10 F0H 43H 73H xx...

Страница 61: ...YAMAHA Electronic Piano P 120 120S MIDI Date 1 AUG 2001 Version 1 0 ON ON 0 32 7 11 64 66 67 91 94 1 1 16 3 9 120 9nH v 1 127 9nH v 0 1 1 16 1 1 0 127 0 127 9nH v 1 127 9nH v 0 or 8nH 123 125 122 121...

Страница 62: ...4 FC5 FC7 L 120 120S LU 80 88 A 1 C7 AWM 64 14 1 2 ON OFF 2 3 50 AUX OUT LEVEL FIXED L R AUX OUT L L R R SUSTAIN PEDAL AUX PEDAL PHONES 2 TO HOST MIDI IN OUT 12 5W 2 12cm 6cm 2 PA 300 26W 1354mm 334mm...

Страница 63: ...Scn 51 SPLIT 16 27 STANDBY ON 14 17 START STOP METRONOME 16 28 START STOP SONG 16 18 19 30 33 SUSTAIN PEDAL 13 TEMPO 16 19 28 33 TO HOST 17 46 48 TOUCH 16 24 TRACK1 TRACK2 50 20 TRACK1 TRACK2 30 TRAN...

Страница 64: ...HOST TO HOST 17 46 48 TO HOST 17 46 48 38 38 12 18 18 39 2 26 11 50 19 16 28 33 1 2 50 20 1 2 30 ON OFF 34 16 25 16 22 47 50 36 56 57 47 50 45 ON OFF 45 22 50 19 50 20 50 OFF 42 50 21 50 19 38 28 35...

Страница 65: ...4 0015 3F TEL 022 236 0249 143 0006 2 1 1 14 5 TEL 03 5762 2121 435 0016 200 TEL 053 465 6711 454 0058 2 1 2 3 TEL 052 652 2230 565 0803 1 16 TEL 06 6877 5262 760 0029 8 7 TEL 087 822 3045 812 8508 2...

Страница 66: ...http www yamaha co jp supportandservice index html EM 108 8568 2 17 11 TEL 03 5488 5476 PA DMI EKB CL PK 430 8650 10 1 TEL 053 460 3275 URL http www yamaha co jp http www yamaha co jp product epiano...

Результаты поиска

Содержание P-120

Отзывы:

Похожие инструкции для P-120

Бренды по названию

Популярные бренды

Yamaha P-120, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание P-120

Отзывы:

Похожие инструкции для P-120

Бренды по названию

Популярные бренды