2
De
Deutsch
• Prüfen Sie bei der Auswahl eines Verstärkers oder Receivers
für den Einsatz mit diesem Gerät, dass die Ausgangsleistung
des Verstärkers oder Receivers die maximale
Eingangsleistung dieses Geräts nicht übersteigt (Siehe Seite
5.). Andernfalls können Brände oder Störungen verursacht
werden.
Achtung
Kennzeichnet Punkte, die zu beachten sind, um einen
Ausfall, eine Beschädigung oder eine Störung des
Produkts sowie einen Verlust von Daten zu vermeiden.
Aufstellung
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht an Orten, die direkter
Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind, sehr heiß werden (z.B. in
Nähe einer Heizung) bzw. extrem kalt sind oder übermäßigem
Staub oder Vibrationen ausgesetzt sind. Andernfalls könnte
die Frontblende verformt, die inneren Bauteile gestört oder
der Betrieb unstabil werden.
Anschlüsse
• Wenn Sie externe Geräte anschließen, lesen Sie deren
Anleitung gründlich durch und verbinden Sie die Geräte den
Anweisungen entsprechend.
Wenn Sie ein Gerät nicht gemäß den Anweisungen behandeln,
können Fehlfunktionen auftreten.
Handhabung
• Stellen Sie keine Gegenstände aus Vinyl, Kunststoff oder
Gummi auf diesem Gerät ab. Bei Nichtbeachtung könnte sich
das Bedienfeld dieses Geräts verfärben oder verformen.
Wartung
• Wenn sich die Lufttemperatur und -feuchtigkeit drastisch
ändern, kann sich Kondensation an der Geräteoberfläche
bilden. Sollten sich Wassertröpfchen bilden, wischen Sie
diese umgehend mit einem weichen Tuch ab. Auf dem Gerät
verbleibende Wassertröpfchen können in die Holzteile
eindringen und Verformung verursachen.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen, weichen Tuch.
Die Verwendung von Chemikalien wie Benzin oder
Verdünnung, scharfer Reinigungsmittel oder chemischer
Scheuertücher kann Verfärbungen oder Verformungen
verursachen.
Lautsprecher
• Wenn Sie Lautsprecher parallel anschließen, beachten Sie die
angegebene Lastimpedanz des Verstärkers. (Siehe Seite 5.)
Anderenfalls könnten Störungen des Verstärkers erfolgen.
• Berühren Sie die Wandler nicht. Anderenfalls könnten die
Wandler beschädigt werden.
Information
Zu den Funktionen dieses Geräts
• Der linke und der rechte Lautsprecher unterscheiden sich
nicht.
• Aus dem Bassreflexport kann Luft austreten. Dies ist kein
Anzeichen für eine Funktionsstörung. Dies tritt besonders
häufig auf, wenn Musik mit schwerem Bassanteil
wiedergegeben wird.
Über die Inhalte dieser Bedienungsanleitung
• Die in dieser Anleitung enthaltenen Abbildungen und
Bildschirmdarstellungen dienen lediglich zur
Veranschaulichung.
Die Wandler dieses Geräts setzen Magneten ein. Stellen Sie
keine Gegenstände, die empfindlich auf Magnetismus
reagieren, wie z.B. CRT-Fernseher, Uhren, Kreditkarten,
Disketten usw., auf oder neben diesem Gerät auf.
Informationen über Sammlung und Entsorgung von Altgeräten
Dieses auf dem Gerät, auf der Verpackung und/oder in der
Bedienungsanleitung abgebildete Symbol bedeutet, dass
elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer
Lebensdauer getrennt vom normalen Hausmüll entsorgt
werden sollten.
Damit alte Geräte sachgemäß gesammelt, behandelt und
wieder verwertet werden können, sollten Sie diese gemäß
den in Ihrem Wohngebiet geltenden Vorschriften entsorgen.
Durch die sachgemäße Entsorgung alter Gerätetragen Sie
dazu bei, dass wertvolle Materialien zurückgewonnen und
die negativen Auswirkungen auf Mensch und Umwelt einer
unsachgemäßen Entsorgung verhindert werden.
Für nähere Angaben zur Sammlung und Entsorgung alter
Geräte wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Behörde
oder an die Vertriebsstelle des Geräts.
Für gewerbliche Nutzer in der Europäischen Union
Wenden Sie sich für weitere Informationen über die
Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte bitte an
Ihren Händler oder Lieferanten.
Hinweise zur Entsorgung in Ländern außerhalb der
E.U.
Dieses Symbol ist nur in der E.U. gültig. Für nähere
Angaben zur sachgemäßen Entsorgung wenden Sie sich
bitte an Ihre zuständige Behörde oder an Ihren Fachhändler.
Содержание NS-BP102
Страница 7: ...6 En English ...
Страница 13: ...6 Fr Français ...
Страница 19: ...6 De Deutsch ...
Страница 25: ...6 Sv Svenska ...
Страница 31: ...6 It Italiano ...
Страница 37: ...6 Es Español ...
Страница 43: ...6 Nl Nederlands ...
Страница 49: ...6 Ru Русский ...
Страница 55: ...6 Zh 简体中文 ...
Страница 61: ...6 Ko 한국어 ...