Yamaha NEO'S YN50FU страница 26 Скачать руководство пользователя

Страница: 26 / 76

EAU13680

Kickstarter

1. Kickstarter lever

To start the engine, fold out the kicks-
tarter lever, move it down lightly with
your foot until the gears engage, and
then push it down smoothly but for-
cefully.

EAU13932

Seat

To open the seat

1. Place the scooter on the centers-

tand.

2. Insert the key into the main

switch, and then turn it counter-
clockwise to “OPEN”.

1. Open

TIP

Do not push inward when turning the
key.

3. Fold the seat up.

1. Seat open position

To close the seat

1. Fold the seat down, and then

push it down to lock it in place.

2. Remove the key from the main

switch if the scooter will be left
unattended.

TIP

Make sure that the seat is properly
secured before riding.

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS

3-11

Содержание NEO'S YN50FU

Страница 1: ... F8199 E YN50FU OWNER S MANUAL Read this manual carefully before operating this vehicle ...

Страница 2: ...EAU46090 Read this manual carefully before operating this vehicle This manual should stay with this vehicle if it is sold ...

Страница 3: ...ble and injury In addition the many tips given in this manual will help keep your scooter in the best possible condition If you have any further questions do not hesitate to contact your Yamaha dealer The Yamaha team wishes you many safe and pleasant rides So remember to put safety first Yamaha continually seeks advancements in product design and quality Therefore while this manual contains the mo...

Страница 4: ...all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death A WARNING indicates a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury A NOTICE indicates special precautions that must be taken to avoid damage to the vehicle or other property A TIP provides key information to make procedures easier or clearer TIP NOTICE WARNING IMPORTANT MANUAL INFORMAT...

Страница 5: ... OWNER S MANUAL 201 I 5342 1st edition ARCH 201 All rights reserved Any reprinting or unauthorized use without the written permission of 4 2 05 90 is expressly prohibited Printed in RANCE IMPORTANT MANUAL INFORMATION ...

Страница 6: ...ark plug 6 7 Engine oil and oil strainer 6 8 Final transmission oil 6 11 Coolant 6 12 Replacing the air filter element and cleaning the check hose 6 13 Checking the throttle grip free play 6 14 Valve clearance 6 14 Tires 6 14 Cast wheels 6 16 Checking the front brake lever free play 6 16 Adjusting the rear brake lever free play 6 17 Checking the front brake pads and rear brake shoes 6 17 Checking ...

Страница 7: ...Storage 7 3 SPECIFICATIONS 8 1 CONSUMER INFORMATION 9 1 Identification numbers 9 1 TABLE OF CONTENTS ...

Страница 8: ...igned to carry a passenger always comply with the local regulations G The failure of motorists to detect and recognize scooters in traffic is the predominating cause of automobile scooter accidents Many accidents have been cau sed by an automobile driver who did not see the scooter Making yourself conspicuous appears to be very effective in reducing the chance of this type of accident Therefore We...

Страница 9: ... or goggles Wind in your unprotected eyes could contribute to an impair ment of vision that could delay seeing a hazard G The use of a jacket substantial shoes trousers gloves etc is effective in preventing or redu cing abrasions or lacerations G Never wear loose fitting clothes otherwise they could catch on the control levers or wheels and cause injury or an accident G Always wear protective clot...

Страница 10: ...as close to the center of the vehicle as possible and make sure to dis tribute the weight as evenly as possible on both sides of the scooter to minimize imbalance or instability G Shifting weights can create a sudden imbalance Make sure that accessories and cargo are securely attached to the scooter before riding Check accessory mounts and cargo restraints fre quently Properly adjust the suspensio...

Страница 11: ...ight distribution or aerodynamic changes If accessories are added to the handlebar or front fork area they must be as lightweight as possible and should be kept to a minimum Bulky or large accessories may seriously affect the stability of the scooter due to aerodyna mic effects Wind may attempt to lift the scooter or the scoo ter may become unstable in cross winds These accesso ries may also cause...

Страница 12: ...he scooter could slide Apply the brakes slowly when stopping on a wet surface G Slow down as you approach a corner or turn Once you have completed a turn accelerate slowly G Be careful when passing parked cars A driver might not see you and open a door in your path G Railroad crossings streetcar rails iron plates on road cons truction sites and manhole covers become extremely slip pery when wet Sl...

Страница 13: ...e 3 12 2 Final transmission oil filler cap page 6 11 3 Brake lever free play adjusting nut page 6 17 4 Final transmission oil drain bolt page 6 11 5 Kickstarter page 3 11 6 Air filter element page 6 13 7 Engine oil drain bolt page 6 8 8 Front brake pads page 6 17 ...

Страница 14: ... 2 Fuel tank cap page 3 8 3 Seat page 3 11 4 Battery page 6 23 5 Fuses page 6 24 6 Coolant reservoir cap page 6 12 7 Luggage hook page 3 13 8 Main switch steering lock page 3 1 9 Coolant reservoir page 6 12 10 Engine oil dipstick page 6 8 11 Centerstand 6 21 ...

Страница 15: ...and instruments DESCRIPTION 2 3 2 1 Rear brake lever page 3 7 2 Left handlebar switches page 3 6 3 Multi function display page 3 3 4 Right handlebar switch page 3 6 5 Throttle grip page 6 14 6 Front brake lever page 3 7 ...

Страница 16: ... engine is star ted EAU10661 OFF All electrical systems are off The key can be removed EWA10061 Never turn the key to OFF or LOCK while the vehicle is moving Otherwise the electrical systems will be switched off which may result in loss of control or an accident EAU10683 LOCK The steering is locked and all electri cal systems are off The key can be removed To lock the steering 1 Push 2 Turn 1 Turn...

Страница 17: ...on when the fuel level drops below approximately 0 9 L 0 24 US gal 0 20 Imp gal When this occurs refuel as soon as possible The electrical circuit of the warning light can be checked by turning the key to ON The warning light should come on for a few seconds and then go off If the warning light does not come on initially when the key is turned to ON or if the warning light remains on have a Yamaha...

Страница 18: ...self diagnosis system The electrical circuit of the warning light can be checked by turning the key to ON The warning light should come on for a few seconds and then go off If the warning light does not come on initially when the key is turned to ON or if the warning light remains on have a Yamaha dealer check the electrical circuit EAUS1470 Multi function display 1 Clock 2 Speedometer 3 Fuel gaug...

Страница 19: ...auge G a self diagnosis device TIP G Be sure to turn the key to ON before using the button G For the U K only To switch the speedometer and odometer trip meter displays between miles and kilometers and vice versa when the main switch is turned to ON press the button for at least eight seconds To set the clock 1 Select the odometer and push the button for at least three seconds 2 When the hour digi...

Страница 20: ...econds If you do not reset the fuel reserve tripmeter manually it will reset itself automati cally and the display will return to the prior mode after refueling and trave ling 5 km 3 mi TIP The display cannot be changed back to TRIP F after pushing the button Oil change indicator Oil change This indicator comes on at the initial 1000 km 600 mi and every 3000 km 1800 mi thereafter to indicate that ...

Страница 21: ...switch Set this switch to for the high beam and to for the low beam EAU12460 Turn signal switch To signal a right hand turn push this switch to To signal a left hand turn push this switch to When released the switch returns to the center position To cancel the turn signal lights push the switch in after it has returned to the center position EAU12500 Horn switch Press this switch to sound the horn...

Страница 22: ...ear brake lever 1 Rear brake lever The rear brake lever is located on the left handlebar grip To apply the rear brake pull the lever toward the hand lebar grip This model is equipped with a unified brake system When pulling the rear brake lever the rear brake and a portion of the front brake are applied For full braking performance apply both brake levers simultaneously TIP G As the unified brake ...

Страница 23: ...ble To avoid fires and explosions and to reduce the risk of injury when refueling follow these instructions 1 Before refueling turn off the engi ne and be sure that no one is sit ting on the vehicle Never refuel while smoking or while in the vicinity of sparks open flames or other sources of ignition such as the pilot lights of water heaters and clothes dryers 2 Do not overfill the fuel tank When ...

Страница 24: ... If gasoline spills on your clothing change your clothes EAU33501 ECA11400 Use only unleaded gasoline The use of leaded gasoline will cause severe damage to internal engine parts such as the valves and piston rings as well as to the exhaust sys tem Your Yamaha engine has been desig ned to use regular unleaded gasoline with a research octane number of 91 or higher If knocking or pinging occurs use ...

Страница 25: ...stem EWA10862 The exhaust system is hot after operation To prevent a fire hazard or burns G Do not park the vehicle near possible fire hazards such as grass or other materials that easily burn G Park the vehicle in a place where pedestrians or children are not likely to touch the hot exhaust system G Make sure that the exhaust system has cooled down befo re doing any maintenance work G Do not allo...

Страница 26: ...on the centers tand 2 Insert the key into the main switch and then turn it counter clockwise to OPEN 1 Open TIP Do not push inward when turning the key 3 Fold the seat up 1 Seat open position To close the seat 1 Fold the seat down and then push it down to lock it in place 2 Remove the key from the main switch if the scooter will be left unattended TIP Make sure that the seat is properly secured be...

Страница 27: ...de it G To avoid humidity from sprea ding through the storage com partment wrap wet articles in a plastic bag before storing them in the compartment G Since the storage compart ment may get wet while the scooter is being washed wrap any articles stored in the com partment in a plastic bag G Do not keep anything valuable or breakable in the storage compartment To store a helmet in the storage com p...

Страница 28: ...gage hook EWAT1031 G Do not exceed the load limit of 3 kg 6 6 lb for the luggage hook G Do not exceed the maximum load of 163 kg 359 lb for the vehicle 1 Luggage hook WARNING INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS 3 13 3 ...

Страница 29: ... WARNING ITEM CHECKS PAGE Check fuel level in fuel tank Fuel Refuel if necessary 3 8 Check fuel line for leakage Check oil level in engine Engine oil If necessary add recommended oil to specified level 6 8 Check vehicle for oil leakage Final transmission oil Check vehicle for oil leakage 6 11 Check coolant level in reservoir Coolant If necessary add recommended coolant to specified level 6 12 Chec...

Страница 30: ...damage Wheels and tires Check tire condition and tread depth 6 14 6 16 Check air pressure Correct if necessary Brake levers Make sure that operation is smooth Lubricate lever pivoting points if necessary 6 20 Centerstand Make sure that operation is smooth Lubricate pivot if necessary 6 21 Chassis fasteners Make sure that all nuts bolts and screws are properly tightened Tighten if necessary Instrum...

Страница 31: ...crank when pushing the start switch EAUT2252 Starting the engine ECA10250 See page 5 4 for engine break in instructions prior to operating the vehicle for the first time 1 Turn the key to ON 2 Close the throttle completely 3 Start the engine by pushing the start switch while applying the front or rear brake NOTICE For maximum engine life never accelerate hard when the engi ne is cold ECA11041 If t...

Страница 32: ... then adjust the rear view mirrors 3 Switch the turn signals on 4 Check for oncoming traffic and then slowly turn the throttle grip on the right in order to take off 5 Switch the turn signals off EAU16780 Acceleration and deceleration The speed can be adjusted by ope ning and closing the throttle To incre ase the speed turn the throttle grip in direction a To reduce the speed turn the throttle gri...

Страница 33: ...n a hill as bra king downhill can be very diffi cult 1 Close the throttle completely 2 Apply both front and rear brakes simultaneously while gradually increasing the pressure Front Rear EAU16820 Tips for reducing fuel consumption Fuel consumption depends largely on your riding style Consider the follo wing tips to reduce fuel consumption G Avoid high engine speeds during acceleration G Avoid high ...

Страница 34: ...void prolonged operation above 3 4 throttle NOTICE After 1000 km 600 mi of operation be sure to change the engine oil and final transmission oil and to clean the oil strainer ECA16501 1000 km 600 mi and beyond G The vehicle can now be operated normally ECA10270 If any engine trouble should occur during the engine break in period immediately have a Yamaha dealer check the vehicle EAU17213 Parking W...

Страница 35: ...e to properly maintain the vehicle or performing maintenance activities incorrectly may increase your risk of injury or death during service or while using the vehicle If you are not familiar with vehicle service have a Yamaha dealer per form service EWA15121 Turn off the engine when perfor ming maintenance unless otherwi se specified G A running engine has moving parts that can catch on body part...

Страница 36: ...ance chart for the emission control system PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT 6 2 6 ODOMETER READING CHECK OR ANNUAL NO ITEM MAINTENANCE JOB 1000 km 6000 km 12000 km 18000 km 24000 km CHECK 600 mi 3500 mi 7000 mi 10500 mi 14000 mi 1 Fuel line Check fuel hoses for cracks or damage 3 3 3 3 3 Check condition 2 Spark plug Clean and regap 3 3 Replace 3 3 3 Valves Check and adjust valve clearance when ...

Страница 37: ...perly routed Check operation fluid level and vehicle for fluid leakage 3 3 3 3 3 3 3 Front brake Adjust brake lever free play Replace brake pads Whenever worn to the limit Check operation and adjust 4 Rear brake brake lever free play 3 3 3 3 3 3 Replace brake shoes Whenever worn to the limit 5 Brake hose Check for cracks or damage 3 3 3 3 3 Replace Every 4 years 6 Wheels Check runout and for damag...

Страница 38: ...ith lithium soap pivot shaft based grease 3 3 3 3 3 12 Rear brake lever pivoting points Lubricate with silicone grease 3 3 3 3 3 13 Centerstand Check operation Lubricate 3 3 3 3 3 14 Front fork Check operation and for oil leakage 3 3 3 3 15 Shock absorber Check operation and shock assembly absorber for oil leakage 3 3 3 3 Change See page 6 8 16 Engine oil Check oil level and vehicle for oil 3 Ever...

Страница 39: ...e grip Check throttle grip free play and 3 3 3 3 3 adjust if necessary Lubricate cable and grip housing 24 Lights signals and Check operation switches Adjust headlight beam 3 3 3 3 3 3 EAU18660 TIP G The air filter needs more frequent service if you are riding in unusually wet or dusty areas G Hydraulic brake service Regularly check and if necessary correct the brake fluid level Every two years re...

Страница 40: ...2 Panel A EAU45470 Cowling A To remove the cowling 1 Remove the screws and then pull the cowling off as shown 1 Cowling A 2 Screw 2 Disconnect the headlight coupler and the auxiliary light lead cou pler 1 Headlight coupler 2 Auxiliary light lead coupler To install the cowling 1 Connect the headlight coupler and the auxiliary light lead cou pler 2 Place the cowling in the original position and then...

Страница 41: ...ondition of the spark plug can reveal the condition of the engine To remove the spark plug 1 Remove panel A See page 6 6 2 Remove the spark plug cap 1 Spark plug cap 3 Remove the spark plug as shown with a spark plug wrench available at a Yamaha dealer 1 Spark plug wrench To check the spark plug Check that the porcelain insulator around the center electrode of the spark plug is a medium to light t...

Страница 42: ...ght Howe ver the spark plug should be tighte ned to the specified torque as soon as possible 4 Install the spark plug cap 5 Install the panel EAUS1481 Engine oil and oil strainer The engine oil level should be chec ked before each ride In addition the oil must be changed and the oil strai ner cleaned at the intervals specified in the periodic maintenance and lubri cation chart To check the engine ...

Страница 43: ... oil pan under the engine to collect the used oil 1 Engine oil drain bolt A 3 Remove the engine oil filler cap and the engine oil drain bolts A and B to drain the oil from the crankcase NOTICE When removing the engine oil drain bolt B the O ring compression spring and oil strainer will fall out Take care not to lose these parts ECAT1021 1 Engine oil drain bolt B 2 Strainer 3 Compression spring 4 O...

Страница 44: ...mmediately turn the engine off and check for the cau se 10 Turn the engine off and then check the oil level and correct it if necessary To reset the oil change indicator TIP The oil change indicator can only be reset when Oil Change appears in the multi function display 1 While the key is turned to ON hold the button pushed more than eight seconds 2 Release the button and the oil change indicator ...

Страница 45: ...er bolt and drain bolt to drain the oil from the final transmission case 5 Install the final transmission oil drain bolt and then tighten it to the specified torque 6 Refill with the specified amount of the recommended final trans mission oil and then install the oil filler bolt and tighten it to the spe cified torque WARNING Make sure that no foreign material enters the final transmission case Ma...

Страница 46: ...k remove the coolant reservoir cap 1 Coolant reservoir cap 4 Add coolant or distilled water to raise the coolant to the maximum level mark install the coolant reservoir cap WARNING Remove only the coolant reser voir cap Never attempt to remove the radiator cap when the engine is hot EWA15161 NOTICE If coolant is not avai lable use distilled water or soft tap water instead Do not use hard water or ...

Страница 47: ... the air filter check hose must be frequently checked and cleaned if necessary To replace the air filter element 1 Remove the air filter case cover by removing the screws 2 Pull the air filter element out 3 Insert a new air filter element into the air filter case as shown NOTICE Make sure that the air filter element is properly sea ted in the air filter case The engine should never be opera ted wi...

Страница 48: ...is from occurring the valve clearan ce must be adjusted by a Yamaha dealer at the intervals specified in the periodic maintenance and lubrication chart EAU33602 Tires To maximize the performance durabi lity and safe operation of your vehi cle note the following points regar ding the specified tires Tire air pressure The tire air pressure should be chec ked and if necessary adjusted befo re each ri...

Страница 49: ...may differ from country to country Always comply with the local regulations Tire information This model is equipped with tubeless tires After extensive tests only the tires lis ted below have been approved for this model by Yamaha Motor Co Ltd Front tire Size 120 70 12 M C 51L Manufacturer model VEE RUBBER CONTINENTAL ZIPPY 1 PIRELLI SL26 Rear tire Size 130 70 12 56L Manufacturer model VEE RUBBER ...

Страница 50: ... If any damage is found have a Yamaha dealer replace the wheel Do not attempt even the smallest repair to the wheel A deformed or cracked wheel must be replaced G The wheel should be balanced whenever either the tire or wheel has been changed or replaced An unbalanced wheel can result in poor performance adverse handling characteristics and a shortened tire life EAUS2001 Checking the front brake l...

Страница 51: ...ting nut EWA10650 If proper adjustment cannot be obtained as described have a Yamaha dealer make this adjust ment EAU22380 Checking the front brake pads and rear brake shoes The front brake pads and the rear bra ke shoes must be checked for wear at the intervals specified in the periodic maintenance and lubrication chart EAU22400 Front brake pads 1 Lining thickness Check each front brake pad for d...

Страница 52: ...g it to become ineffective Before riding check that the brake fluid is above the minimum level mark and replenish if necessary A low bra ke fluid level may indicate worn brake pads and or brake system leakage If the brake fluid level is low be sure to check the brake pads for wear and the brake system for leakage 1 Minimum level mark Observe these precautions G When checking the fluid level make s...

Страница 53: ... specified in the periodic maintenance and lubrica tion chart In addition have the brake hose replaced every four years or whenever it is damaged or leaking EAU23094 Checking and lubricating the cables The operation of all control cables and the condition of the cables should be checked before each ride and the cables and cable ends should be lubricated if necessary If a cable is damaged or does n...

Страница 54: ...ricating the front and rear brake levers Front brake lever The pivoting points of the front brake lever must be lubricated at the inter vals specified in the periodic mainte nance and lubrication chart Rear brake lever The pivoting points of the rear brake lever should be lubricated by a Yama ha dealer at the intervals specified in the periodic maintenance and lubrica tion chart Recommended lubric...

Страница 55: ...ndition and operation of the front fork must be checked as follows at the intervals specified in the perio dic maintenance and lubrication chart To check the condition Check the inner tubes for scratches damage and excessive oil leakage To check the operation 1 Place the vehicle on a level surfa ce and hold it in an upright posi tion WARNING To avoid injury securely support the vehicle so there is...

Страница 56: ... avoid injury securely support the vehicle so there is no danger of it falling over EWA10751 2 Hold the lower ends of the front fork legs and try to move them forward and backward If any free play can be felt have a Yamaha dealer check or repair the stee ring EAU23291 Checking the wheel bearings The front and rear wheel bearings must be checked at the intervals spe cified in the periodic maintenan...

Страница 57: ...he electrolyte is at or below the minimum level mark add distilled water to raise it to the maximum level mark NOTICE Use only distilled water as tap water contains minerals that are harmful to the battery ECA10611 EWA10760 G Electrolyte is poisonous and dangerous since it contains sulfuric acid which causes severe burns Avoid any con tact with skin eyes or clothing and always shield your eyes whe...

Страница 58: ...d in good condi tion and not obstructed NOTI CE If the breather hose is posi tioned in such a way that the frame is exposed to electrolyte or gas expelled from the bat tery the frame could suffer structural and external dama ges ECA10601 ECAT1053 G Always keep the battery char ged Storing a discharged bat tery can cause permanent bat tery damage G After installing the battery be sure to turn the m...

Страница 59: ...ch the glass part of the headlight bulb to keep it free from oil otherwise the transparency of the glass the luminosity of the bulb and the bulb life will be adversely affec ted Thoroughly clean off any dirt and fingerprints on the headlight bulb using a cloth moistened with alcohol or thin ner G Headlight lens Do not affix any type of tinted film or stickers to the headlight lens Do not use a hea...

Страница 60: ...Connect the headlight coupler 9 Install the cowling 10 Have a Yamaha dealer adjust the headlight beam if necessary EAUT1262 Replacing a front turn signal light bulb ECA10670 It is advisable to have a Yamaha dealer perform this job 1 Place the scooter on the centers tand 2 Remove cowling A See page 6 6 3 Remove the socket together with the bulb by turning it coun terclockwise 1 Turn signal light bu...

Страница 61: ...he lens by removing the screws 1 Screw 2 Tail brake light lens Turn signal light lens 1 Tail brake light bulb 1 Turn signal light bulb 2 Remove the burnt out bulb by pushing it in and turning it coun terclockwise 3 Insert a new bulb into the socket push it in and then turn it clock wise until it stops 4 Install the lens by installing the screws NOTICE Do not over tighten the screws otherwise the l...

Страница 62: ... EAU45462 Replacing the auxiliary light bulb If the auxiliary light bulb burns out replace it as follows 1 Place the vehicle on the centers tand 2 Remove cowling A See page 6 6 3 Remove the auxiliary light socket together with the bulb by pulling it out 1 Auxiliary light bulb socket 4 Remove the burnt out bulb by pulling it out 1 Auxiliary light bulb 5 Insert a new bulb into the socket 6 Install t...

Страница 63: ...take it to a Yamaha dealer whose skilled technicians have the necessary tools experience and know how to service the scooter properly Use only genuine Yamaha replace ment parts Imitation parts may look like Yamaha parts but they are often inferior have a shorter service life and can lead to expensive repair bills EWA15141 When checking the fuel system do not smoke and make sure there are no open f...

Страница 64: ...eck the vehicle Remove the spark plug and check the electrodes 3 Ignition Wipe off with a dry cloth and correct the spark plug gap or replace the spark plug Have a Yamaha dealer check the vehicle The engine does not start Have a Yamaha dealer check the vehicle The engine does not start Check the battery Operate the electric starter 4 Battery The engine turns over quickly The engine turns over slow...

Страница 65: ...p while turning it counterclockwise and then remove the cap TIP If coolant is not available tap water can be temporarily used instead provided that it is changed to the recommended coolant as soon as possible Wait until the engine has cooled Check the coolant level in the reservoir and radiator The coolant level is OK The coolant level is low Check the cooling system for leakage Have a Yamaha deal...

Страница 66: ...r mance Before cleaning 1 Cover the muffler outlet with a plastic bag after the engine has cooled down 2 Make sure that all caps and covers as well as all electrical couplers and connectors inclu ding the spark plug cap are tightly installed 3 Remove extremely stubborn dirt like oil burnt onto the crankcase with a degreasing agent and a brush but never apply such pro ducts onto seals gaskets and w...

Страница 67: ...nd a soft clean sponge and then rinse thoroughly with clean water Use a toothbrush or bottle brush for hard to reach areas Stub born dirt and insects will come off more easily if the area is covered with a wet cloth for a few minutes before cleaning After riding in the rain near the sea or on salt sprayed roads Since sea salt or salt sprayed on the roads during winter are extremely corrosive in co...

Страница 68: ...asive polishing compounds as they will wear away the paint TIP G Consult a Yamaha dealer for advice on what products to use G Washing rainy weather or humid climates can cause the headlight lens to fog Turning the headlight on for a short period of time will help remove the moisture from the lens EAU36563 Storage Short term Always store your scooter in a cool dry place and if necessary protect it ...

Страница 69: ...ent damage or injury from sparking make sure to ground the spark plug electrodes while turning the engine over EWA10951 4 Lubricate all control cables and the pivoting points of all levers and pedals as well as of the sidestand centerstand 5 Check and if necessary correct the tire air pressure and then lift the scooter so that both of its wheels are off the ground Alter natively turn the wheels a ...

Страница 70: ...oil Type SAE 10W 30 type SE motor oil Quantity 0 10 L 0 11 US qt 0 09 Imp qt Cooling system Coolant reservoir capacity up to the maxi mum level mark 0 26 L 0 27 US qt 0 23 Imp qt Radiator capacity including all routes 0 52 L 0 55 US qt 0 46 Imp qt Air filter Air filter element Wet element Fuel Recommended fuel Regular unleaded gasoline only Fuel tank capacity 5 3 L 1 40 US gal 1 17 Imp gal Fuel re...

Страница 71: ...5 kgf cm2 33 psi 2 25 bar Front wheel Wheel type Cast wheel Rim size 12MC x MT3 50 Rear wheel Wheel type Cast wheel Rim size 12MC x MT3 50 Front brake Type Single disc brake Operation Right hand operation Recommended fluid DOT 4 Rear brake Type Drum brake Operation Left hand operation Front suspension Type Telescopic fork Spring shock absorber type Coil spring oil damper Wheel travel 70 0 mm 2 76 ...

Страница 72: ...W x 1 Meter lighting LED High beam indicator light LED Turn signal indicator light LED Fuel level warning light LED Coolant temperature warning light LED Engine trouble warning light LED Fuses Main fuse 15 0 A SPECIFICATIONS 8 3 8 ...

Страница 73: ...ication number 1 Vehicle identification number The vehicle identification number is stamped into the frame TIP The vehicle identification number is used to identify your vehicle and may be used to register it with the licen sing authority in your area EAU26490 Model label 1 Model label The model label is affixed to the bot tom of the seat See page 3 11 Record the information on this label in the s...

Страница 74: ...light bulb replacing 6 25 High beam indicator light 3 2 Horn switch 3 6 I Identification numbers 9 1 Indicator and warning lights 3 2 K Kickstarter 3 11 L License plate light bulb replacing 6 28 Luggage hook 3 13 M Main switch steering lock 3 1 Maintenance and lubrication periodic 6 3 Maintenance emission control system 6 2 Matte color caution 7 1 Model label 9 1 Multi function display 3 3 P Parki...

Страница 75: ......

Страница 76: ...MBK Industrie Z I de Rouvroy 02100 Saint Quentin Société Anonyme au capital de 45 000 000 e R C St Quentin B 329 035 422 PRINTED IN FRANCE 2012 03 E ...

Результаты поиска

Содержание NEO'S YN50FU

Отзывы:

Похожие инструкции для NEO'S YN50FU

Бренды по названию

Популярные бренды

Yamaha NEO'S YN50FU, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NEO'S YN50FU

Отзывы:

Похожие инструкции для NEO'S YN50FU

Бренды по названию

Популярные бренды