MW12CX/MW12C
使用说明书
4
当不使用本设备时，请务必关闭其电源。
即使电源开关被置于 “
STANDBY
”（待机）位置，设备中仍有微量的电流。当确定长时间不使用本设备时，请务必将
AC
电源插头从
AC
电源插座拔出。
经常动态接触的零部件，如开关、控制旋钮、接口等，随着时间的推移，其性能会逐渐下降。请让有资格的
YAMAHA
维修服务人员
为您更换有缺陷的零部件。
电源打开时，
MW
调音台的温度可能上升
15
至
20
°C
。
这是正常的。
请注意，当环境温度超过
30
°C
时，面板温度可能会超过
50
°C
，
小心以免灼伤。
*
本使用说明书同时适用于
MW12CX
和
MW12C
。
两种型号的主要差别是，
MW12CX
包含数字效果，
MW12C
没有内部效果。
*
在本使用说明书中，术语 “
MW
调音台”同时指
MW12CX
和
MW12C
。
需要说明每种型号的不同功能时，先说明
MW12CX
的功能，
然后在后面的括号中说明
MW12C
的功能：
MW12CX
（
MW12C
）。
特别注意事项
•
使用说明书是
YAMAHA
公司的专有版权。
•
附带的软件是
Steinberg Media Technologies GmbH
的专有版权。
•
本软件和说明书的使用由授权协议支配，打开软件包裹封条视为完全同意协议。（安装应用程序前请仔细阅读本说明书最后的软件
授权协议。）
•
无制造商的书面许可严禁以任何方式复制软件或说明书之整体或部分。
• YAMAHA
不承担有关软件及文件使用的责任或担保，对使用本说明书及软件的后果不负责任。
•
本光盘为
DVD
光盘。请勿在
DVD
播放器上播放本光盘。否则可能损坏
DVD
播放器，无法修补。
•
有关附带软件和操作系统要求的最新信息，请访问下面的网址。
<http://www.yamahasynth.com/>
本使用说明书中的插图和
LCD
画面仅用作讲解之目的，与实物可能略有不同。
本乐器集成并兼容了一些计算机程序和内容，
YAMAHA
拥有其版权，或是拥有他方授予使用其版权的许可证。这些受版权保护的材料
包括 （无任何限制）
所有的计算机软件、伴奏文件、
MIDI
文件、
WAVE
数据、音乐乐谱及录音资料。根据有关法律，禁止未经授权
超出个人使用范围使用这些程序和内容。如有侵犯版权的行为，必将追究有关法律责任。严禁制作、传播或使用非法拷贝。
除个人使用外，严禁复制作为商品的音乐作品数据，包括但不限于
MIDI
数据和
/
或音乐数据。
• Windows
是
Microsoft
®
Corporation
的注册商标。
• Apple
和
Macintosh
是
Apple Computer, Inc.,
在美国和其它国家或地区的注册商标。
• Steinberg
和
Cubase
是
Steinberg Media Technologies GmbH
的注册商标。
•
本使用说明书中所使用的公司名和产品名都是各自所有者的商标或注册商标。
本使用说明书中的技术规格及介绍仅供参考。
YAMAHA
公司保留随时更改或修订产品或技术规格的权利，若确有更改，恕不事先通
知。技术规格、设备或选购件在各个地区可能均会有所不同，因此如有问题，请和当地
YAMAHA
经销商确认。
XLR
型插口应按下图所示进行布线
(IEC60268
标准
):
针
1
：地线，针
2
：热线
(+)
和针
3
：冷线
(-)
。
TRS
耳机插口接线如下
:
套筒：地线，尖端：信号发送，环：返回。
对由于不正当使用或擅自改造本设备所造成的损失、数据丢失或破坏，
YAMAHA
不负任何责任。
