Yamaha MOTIF ES8, Руководство пользователя

Страница: 197 / 297

Manual de instrucciones
197
[SF3] PEG Desde esta pantalla puede hacer todos los ajustes de nivel y de tiempo relativos al generador de envolvente
(generador de envolvente del tono) de tono (PEG), que determinan cómo cambia el tono del sonido en el tiempo. Estos parámetros se pueden usar
para controlar el cambio de tono desde el momento que se pulsa una tecla en el teclado hasta que se suelta.
Los nombres completos de los parámetros disponibles se muestran en la siguiente tabla, al igual que se
muestra cómo aparecen en la pantalla.
Ajustes: TIME: 0 - 127
LEVEL: -128 - 0 - +127
DEPTH: -64 - 0 - +63
Respecto de los detalles acerca del PEG, consulte la página 160.
[SF4] KEY FLW
Desde esta pantalla puede ajustar el efecto de seguimiento de tecla, en otras palabras, cómo el
(seguimiento de tecla)
tono del elemento y su generador de envolvente del tono (PEG) responden a las notas concretas (o al
margen de octava) que usted toque.
PitchSens (Sensibilidad al tono) Determina las notas más grave y más aguda del margen del teclado para cada elemento. El elemento
seleccionado sonará sólo cuando se toquen notas dentro de este margen.
Ajustes: -200% ~ 0 ~ +200%
Este parámetro resulta útil para crear afinaciones alternativas, o para utilizar con sonidos que no
necesitan estar separados por semitonos, como los sonidos de baterías tonales de una voz normal.
F Center Key Determina la tecla (nota) o tono central para el efecto de seguimiento de tecla sobre el tono. El número de
nota ajustado tiene el mismo tono que el normal, independientemente del ajuste de sensibilidad del
tono.Dependiendo del parámetro anterior de sensibilidad al tono, cuanto más distantes de la tecla central
especificada estén la teclas tocadas, mayor será el grado de cambio de tono.
Ajustes: C-2 (DO-2) ~ G8 (SOL8)
Puede también fijar la tecla central directamente desde el teclado, manteniendo pulsado el botón
[INFORMATION] y pulsando la tecla deseada. Véase “Funcionamiento básico” en la página 53.
EGTimeSens Determina el grado en el que las notas (específicamente, su posición o su margen de octava) afectan a los
(Sensibilidad al tiempo del EG) tiempos del generador de envolvente del tono (PEG) del elemento seleccionado. La tecla central (“Center
Key”, el parámetro siguiente) se utiliza como tono básico para este parámetro.
Un ajuste positivo hará que el tono de las notas más graves cambie más lentamente y que el tono de las
notas más agudas cambie más rápidamente. Los valores negativos tienen el efecto contrario.
Ajustes: -64 ~ 0 ~ +63
F Center Key Determina la tecla (nota) o tono central para el efecto de seguimiento de tecla sobre el PEG.
Cuando se toca la nota central, el PEG se comporta de acuerdo con sus valores reales. Las características
del cambio de tono para otras notas variarán en proporción con los ajustes de tiempo del EG.
Ajustes: C-2 (DO-2) ~ G8 (SOL8)
Puede también fijar la tecla central directamente desde el teclado, manteniendo pulsado el botón
[INFORMATION] y pulsando la tecla deseada. Véase “Funcionamiento básico”, página 53.
[F3] FILTER
[SF1] TYPE
Desde esta pantalla puede hacer ajustes exhaustivos para la sección de filtro. Los parámetros disponibles
difieren dependiendo del tipo de filtro que se seleccione aquí.
Type Básicamente, hay cuatro tipos de filtros diferentes: un LPF (filtro de paso bajo), un HPF (filtro de paso alto),
un BPF (filtro de paso de banda) y un BEF (filtro de eliminación de banda). Cada tipo tiene una respuesta de
frecuencia diferente y produce un efecto diferente sobre el sonido. El MOTIF ES también presenta una
combinación especial de tipos de filtros, para conseguir un control adicional sobre el sonido.
Ajustes: véase la página 209.
Gain Determina la ganancia (la cantidad de realce aplicado a la señal enviada al filtro)
Ajustes: 0 ~ 255
Cutoff Determina la frecuencia de corte para el filtro, o la frecuencia central alrededor de la cual se aplica el filtro.
Ajustes: 0 ~ 255
Modo de edición de voces Edición de voz normal Edición de elemento
Mantenimiento Ataque Caída 1 Caída 2 Abandono Profundidad
Tiempo Tiempo de mantenimiento Tiempo de ataque Tiempo de caída 1 Tiempo de caída 2 Tiempo de abandono
Nivel Nivel de mantenimiento Nivel de ataque Nivel de caída 1 Nivel de caída 2 Nivel de abandono Profundidad
n
n
n
n
Center key
Center key
Higher
range Lower
range
Large
Small
–
+
Amount of
pitch change
Positive value
Higher range Lower range
Slower speed
Faster speed
+63
+30
-40
Negative value
When Pitch Sensitivity is set to 100
Pitch Sensitivity and Center Key
EG Time Sensitivity and Center Key Sensibilidad del tono y tecla central Sensibilidad del tiempo del EG y tecla central
Cuando la sensibilidad del tono se ajusta a 100
Valor positivo
Valor negativo
Velocidad más
rápida
Velocidad más lenta
Cantidad de
cambio de tono
Margen
inferior
Margen inferior
Margen
superior
Margen superior
Tecla central
Tecla central
Grande
Pequeña