Yamaha MM6, Руководство пользователя

Страница: 63 / 116

Edición de voces
MM6/MM8 Manual de instrucciones
63
■
Lista de la pantalla Edit
* Presione los botones [INC/YES][DEC/NO] al mismo tiempo para restablecer inmediatamente los valores predeterminados.
Grupo Elemento de la
función
Indicación en
pantalla
Rango/ajustes Descripción
MAIN VOICE
(voz principal)
Volume Main Volume
(volumen principal) 000–127 Determina el volumen de la voz principal.
Octave Main Octave (octava
de la voz principal) -2–2 Determina la octava de la voz principal en incrementos
de una octava.
Pan Main Pan
(efecto panorámico de
la voz principal) 000 (izquierda) –
064 (centro) –
127 (derecha)
Determina la posición del efecto panorámico de la voz
principal. Con “0”, la posición del efecto panorámico
del sonido es totalmente a la izquierda; si el valor es
“127”, la posición es totalmente a la derecha.
Reverb Level Main Reverb Level
(Nivel de
reverberación de la
voz principal) 000–127 Determina la cantidad de la señal de la voz principal
que se transmite al efecto Reverb (reverberación).
Chorus Level Main Chorus Level
(nivel de coro de la
voz principal) 000–127 Determina la cantidad de la señal de la voz principal
que se transmite al efecto Chorus (coro).
DSP Level Main DSP Level (nivel
de DSP de la voz
principal) 000–127 Determina la cantidad de la señal de la voz principal
que se transmite al efecto DSP.
Dry Level Main Dry Level
(nivel sin efectos
de la voz principal) 000–127 Determina la cantidad de la señal no procesada de la
voz principal que se escucha (sin procesamiento de
reverberación, coro o efecto DSP).
DUAL VOICE
(voz dual)
Volume Dual Volume
(volumen de la voz
dual) 000–127 Determina el volumen para la voz dual.
Octave Dual Octave (octava
de la voz dual) -2–2 Determina el rango de octava para la voz dual en
incrementos de una octava.
Pan Dual Pan
(efecto panorámico de
la voz dual) 000 (izquierda) –
064 (centro) –
127 (derecha)
Determina la posición del efecto panorámico de la voz
dual. Con “0”, la posición del efecto panorámico del
sonido es totalmente a la izquierda; si el valor es
“127”, la posición es totalmente a la derecha.
Reverb Level Dual Reverb Level
(nivel de
reverberación de la
voz dual) 000–127 Determina la cantidad de la señal de la voz dual que
se transmite al efecto Reverb (reverberación).
Chorus Level Dual Chorus Level
(nivel de coro de la
voz dual) 000–127 Determina la cantidad de la señal de la voz dual que
se transmite al efecto Chorus (coro).
DSP Level Dual DSP Level
(nivel de DSP de la
voz dual) 000–127 Determina la cantidad de la señal de la voz dual que
se transmite al efecto DSP.
Dry Level Dual Dry Level
(nivel sin efectos de la
voz dual) 000–127 Determina la cantidad de la señal no procesada de la
voz dual que se escucha (sin procesamiento de
reverberación, coro o efecto DSP).
SPLIT VOICE
(voz de división)
Volume Split Volume (volumen
de la voz
de división) 000–127 Determina el volumen de la voz de división.
Octave Split Octave (octava
de la voz de división) -2–2 Determina el rango de octava para la voz de división
en incrementos de una octava.
Pan Split Pan (efecto
panorámico de la voz
de división) 000 (izquierda) –
064 (centro) –
127 (derecha)
Determina la posición del efecto panorámico de la voz
de división. Con “0”, la posición del efecto panorámico
del sonido es totalmente a la izquierda; si el valor es
“127”, la posición es totalmente a la derecha.
Reverb Level Split Reverb Level
(nivel de
reverberación de la
voz de división) 000–127 Determina la cantidad de la señal de la voz de división
que se transmite al efecto Reverb (reverberación).
Chorus Level Split Chorus Level
(nivel de coro de la
voz de división) 000–127 Determina la cantidad de la señal de la voz de división
que se transmite al efecto Chorus (coro).
DSP Level Split DSP Level
(nivel de DSP de la
voz de división) 000–127 Determina la cantidad de la señal de la voz de división
que se transmite al efecto DSP.
Dry Level Split Dry Level
(nivel sin efectos de la
voz de división) 000–127 Determina la cantidad de la señal no procesada de la
voz de división que se escucha (sin procesamiento de
reverberación, coro o efecto DSP).
307