background image

JA

ES

KO

ZH

RU

IT

PT

FR

DE

EN

English

Deutsch

Français

Español

Português

Italiano

Русский

中文

ଛ˯ߪ

日本語

Owner’s Manual

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Manual de instrucciones

Manual do Proprietário

Manuale di istruzioni

Руководство пользователя

使用说明书

یࡈ۶ָ۰

取扱説明書

AUDIO INTERFACE CARD

HY

256

-

TL-SMF

Содержание HY256-TL-SMF

Страница 1: ...rançais Español Português Italiano Русский 中文 ଛ ߪ 日本語 Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário Manuale di istruzioni Руководство пользователя 使用说明书 ࡈی ۶ָ۰ 取扱説明書 AUDIO INTERFACE CARD HY256 TL SMF ...

Страница 2: ...nce will not occur in all installations If this product is found to be the source of interference which can be determined by turning the unit OFF and ON please try to eliminate the problem by using one of the following measures Relocate either this product or the device that is being affected by the interference Utilize power outlets that are on different branch circuit breaker or fuse circuits or...

Страница 3: ...ositivo Não deixe de desconectar o cabo de alimentação do dispositivo host antes de instalar a placa e conectar desconectar os cabos a fim de eliminar o risco de choques elétricos ruídos indesejados e danos ao dispositivo Desative todos os dispositivos periféricos conectados ao dispositivo host antes da instalação e desconecte todos os cabos relacionados Não coloque itens incandescentes ou chamas ...

Страница 4: ...enção Não exponha o dispositivo a excesso de poeira à vibração nem a calor ou frio extremo por exemplo não o deixe exposto à luz solar direta próximo a um aquecedor ou dentro do carro durante o dia para evitar deformações no painel operação instável ou danos nos componentes internos ou funcionamento instável Não coloque objetos de vinil plástico ou borracha sobre o dispositivo pois isso poderá des...

Страница 5: ...ra fins instrutivos Os nomes de empresas e produtos contidos neste Manual são marcas comerciais ou registradas de suas respectivas empresas O conteúdo deste manual se aplica às especificações mais recentes a partir da data de publicação Para obter o manual mais recente acesse o site da Yamaha e faça o download do arquivo do manual Modelos europeus Informações do comprador usuário especificadas em ...

Страница 6: ...MF Manual do Proprietário 6 PRECAUÇÕES 3 AVISO 4 Introdução 7 Características principais 7 Instalação 7 Acessórios 7 Nomes e funções das peças 8 Specifications no fim do manual Dimensions no fim do manual Sumário ...

Страница 7: ...400 canais e controlar os sinais através de um único cabo Para obter detalhes consulte o Manual de operação do RIVAGE PM10 Características principais Pode enviar e receber sinais de áudio digital descompactados com qualidade de 32 bits a 96 kHz através de um cabo de fibra óptica no modo Single com no máximo 256 entradas 256 saídas Permite conexões redundantes com topologia em anel Os indicadores m...

Страница 8: ...do O uso de cabos com mecanismos de travamento e forte isolamento pode ajudar a reduzir problemas É possível usar cabos de até 2 km Distância de nó para nó O comprimento total do cabo deve ser de 6 km O formato HY256 TL SMF não pode ser combinado com HY256 TL na mesma rede TWINLANe Nomes e funções das peças Limpeza A comunicação correta pode ser prejudicada se fragmentos e ou poeira aderirem às ex...

Страница 9: ... não se apagarem depois de executar essas etapas leve a placa para um Serviço Técnico Yamaha inspecionar 4 Indicadores LINK Piscam ou acendem se de acordo com o status da rede Vermelho pisca Quando esses indicadores de ENTRADA SAÍDA piscam juntos rapidamente quatro vezes segundo isso indica que ocorreu um problema no software da placa Tente desligar a energia do sistema Se o problema persistir pod...

Страница 10: ...a não funcionará corretamente Verde pisca Preparando para conectar com a rede TWINLANe Se esse status persistir a placa não está funcionando corretamente Se as etapas a seguir não resolverem o problema leve a placa para um Serviço Técnico Yamaha inspecionar Desligue e ligue o sistema novamente Verifique se os mecanismos DSP e os racks de E S estão conectados à rede TWINLANe Verifique se os cabos e...

Страница 11: ...in Typ Max Units Frequency Range Fs 44 1 kHz 48 kHz 88 2 kHz 96 kHz 1000 1000 ppm Temperature Range Conditions Min Typ Max Units Temperature Range Operating Temperature Range 0 40 C Storage Temperature Range 20 60 C Digital Input Output Characteristics Terminal Format Audio Data Length Transmission Rate Number of Channels Cable Length Max Connector TWINLANe IN OUT TWINLANe 32 bit 2 125 Gbps Optica...

Страница 12: ...nual apply to the latest specifications as of the publishing date To obtain the latest manual access the Yamaha website then download the manual file Dimensions 125 37 207 Unit mm Approximate Munsell value of exterior color N5 ...

Страница 13: ...ng without limitation the rights to use copy modify merge publish distribute sublicense and or sell copies of the Software and to permit persons to whom the Software is furnished to do so subject to the following conditions The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF...

Страница 14: ...method of disposal Verbraucherinformation zur Sammlung und Entsorgung alter Elektrogeräte Befindet sich dieses Symbol auf den Produkten der Verpackung und oder beiliegenden Unterlagen so sollten benutzte elektrische Geräte nicht mit dem normalen Haushaltsabfall entsorgt werden In Übereinstimmung mit Ihren nationalen Bestimmungen bringen Sie alte Geräte bitte zur fachgerechten Entsorgung Wiederaufb...

Страница 15: ...bole est seulement valable dans l Union européenne Si vous souhaitez vous débarrasser de déchets d équipements électriques et électroniques veuillez contacter les autorités locales ou votre fournisseur et demander la méthode de traitement appropriée Información para usuarios sobre la recogida y eliminación de los equipos antiguos Este símbolo en los productos embalajes y documentos anexos signific...

Страница 16: ...orità locali o il rivenditore e richiedere informazioni sulla corretta modalità di smaltimento Informações para os utilizadores relativas à recolha e eliminação de equipamentos usados Este símbolo presente em produtos embalagens e ou incluído na documentação associada indica que os produtos elétricos e eletrónicos usados não devem ser eliminados juntamente com os resíduos domésticos em geral O pro...

Страница 17: ...ni dettagliate sulla garanzia relativa a questo prodotto Yamaha e l assistenza in garanzia nei paesi EEA e in Svizzera potete consultare il sito Web all indirizzo riportato di seguito è disponibile il file in formato stampabile oppure contattare l ufficio di rappresentanza locale della Yamaha EEA Area Economica Europea Avviso importante informazioni sulla garanzia per i clienti residenti nell EEA ...

Страница 18: ...a Šveitsi klientidele Lai saņemtu detalizētu garantijas informāciju par šo Yamaha produktu kā arī garantijas apkalpošanu EEZ un Šveicē lūdzu apmeklējiet zemāk norādīto tīmekļa vietnes adresi tīmekļa vietnē ir pieejams drukājams fails vai sazinieties ar jūsu valsti apkalpojošo Yamaha pārstāvniecību EEZ Eiropas Ekonomikas zona Svarīgs paziņojums garantijas informācija klientiem EEZ un Šveicē Jei rei...

Страница 19: ...halwil Switzerland Tel 41 44 3878080 AUSTRIA BULGARIA CZECH REPUBLIC HUNGARY ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA Yamaha Music Europe GmbH Branch Austria Schleiergasse 20 1100 Wien Austria Tel 43 1 60203900 POLAND Yamaha Music Europe GmbH Sp z o o Oddział w Polsce ul Wielicka 52 02 657 Warszawa Poland Tel 48 22 880 08 88 MALTA Olimpus Music Ltd Valletta Road Mosta MST9010 Malta Tel 356 2133 2093 NETHERLANDS ...

Страница 20: ...d 8F Dongsung Bldg 21 Teheran ro 87 gil Gangnam gu Seoul 06169 Korea Tel 82 2 3467 3300 MALAYSIA Yamaha Music Malaysia Sdn Bhd No 8 Jalan Perbandaran Kelana Jaya 47301 Petaling Jaya Selangor Malaysia Tel 60 3 78030900 SINGAPORE Yamaha Music Asia Private Limited Block 202 Hougang Street 21 02 00 Singapore 530202 Singapore Tel 65 6740 9200 TAIWAN Yamaha Music Electronics Taiwan Co Ltd 2F No 1 Yuando...

Страница 21: ...anual Development Group 2017 Yamaha Corporation Published 06 2017 发行 MWTO A0 Printed in Japan Yamaha Pro Audio global web site http www yamahaproaudio com Yamaha Downloads http download yamaha com ZX10250 FOR EUROPEAN COUNTRIES MANUFACTURER YAMAHA CORPORATION 10 1 NAKAZAWA CHO NAKA KU HAMAMATSU 430 8650 JAPAN IMPORTER YAMAHA MUSIC EUROPE GmbH SIEMENSSTRASSE 22 34 25462 RELLINGEN GERMANY ...

Отзывы: