Yamaha DXR8 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 22

EN
DE
FR

OWNER’S MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUALE DI ISTRUZIONI

English

Deutsc

ançais

Español

Italiano

Содержание DXR8

Страница 1: ...EN DE FR IT RU ZH ES JA OWNER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI English Deutsch Fran ais Espa ol Italiano...

Страница 2: ...type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replac...

Страница 3: ...ype cable If these corrective measures do not produce satisfactory results please contact the local retailer authorized to distrib ute this type of product If you can not locate the appropriate retail...

Страница 4: ...appareil Une brusque perte de son est survenue durant l utilisation de l appareil Si l appareil vient tomber ou s endommager coupez imm diatement l inter rupteur d alimentation retirez la fiche lectri...

Страница 5: ...pas sur l appareil et ne d posez pas dessus des objets lourds vitez d appliquer une force excessive en manipulant les touches les s lecteurs et les connecteurs N utilisez pas l appareil de mani re pro...

Страница 6: ...mis afin d tre utilis comme moniteur de studio S lectionnez le mode le mieux adapt votre application D XSUB s rie DXS D XSUB est une nouvelle technologie de traitement mise au point exclusivement pour...

Страница 7: ...intes et l ampli en at t nuant les signaux de sortie vers l amplificateur Si ce voyant reste allum baissez le niveau du signal d entr e REMARQUE Si la tension de sortie de l amplificateur d passe la v...

Страница 8: ...ar chaque connecteur INPUT vers une enceinte DXR connect e Bran chez ce connecteur INPUT 1 XLR sur l enceinte DXR connect e Au niveau du connecteur LINK OUT il s agit de si gnaux de niveau de ligne R...

Страница 9: ...orizontale par rapport au sol ou in clin e vers le sol de 7 degr s Installation suspendue Si vous pr voyez de suspendre votre enceinte DXR fixez des boulons il vendus dans le commerce dans les trous d...

Страница 10: ...ous recommandons de r gler la commande LEVEL du caisson de basses sur la position 12 h Vous pouvez cependant r gler le niveau selon vos pr f rences Si n cessaire vous pouvez ajouter un syst me de moni...

Страница 11: ...urce de lecture Ce syst me convient divers endroits par exemple des restaurants et peut tre utilis lors d v nements d entreprise ou de pr sentations R glez le volume l aide de la commande LEVEL pour v...

Страница 12: ...et placez le microphone plus pr s de la source so nore Le r glage du commutateur HPF est inappropri Placez le commutateur HPF sur 120 Hz ou 100 Hz si vous entendez un feedback sur les bandes de basses...

Страница 13: ...8 x 24 1 2 397 563 594 mm 15 5 8 x 22 1 8 x 23 3 8 Net Weight 22 5kg 49 6lbs 19 3kg 42 5lbs 14 6kg 32 2lbs 13 5kg 29 8lbs 38 0kg 83 8lbs 33 0kg 72 8lbs Handles Aluminium die cast Side x 2 Aluminium di...

Страница 14: ...Sensitivity LEVEL Center INPUT1 LINE 11dBu MIC 22dBu 11dBu INPUT2 3 3dBu Maximum Input Level INPUT1 LINE 24dBu MIC 20dBu 24dBu INPUT2 3 16dBu Controls LEVEL x3 LINE MIC HPF D CONTOUR FRONT LED DISABL...

Страница 15: ...XR8 DXS15 DXS12 Owner s Manual References Italiano Espa ol Fran ais Deutsch English Dimensions DXR8 280 280 458 DXR12 362 350 601 402 5 0 DXR10 305 310 355 5 0 502 DXR15 445 380 456 700 5 0 Unit mm Un...

Страница 16: ...DXR15 DXR12 DXR10 DXR8 DXS15 DXS12 Owner s Manual 83 References Italiano Espa ol Fran ais Deutsch English DXS12 DXS15 Unit mm Unit mm 478 618 624 397 563 594...

Страница 17: ...ION LOGIC EQ EQ MONITOR D CONTOUR FOH MAIN OFF HPF 100Hz OFF L MONO R L R 2 LINE 3 LINE HA HA HA HA HA LINK OUT LINE HF LF LEVEL LEVEL LEVEL INPUT AD DA DA DSP HF LF MONO INPUT1 2 L R 3 L R STEREO INP...

Страница 18: ...sant humaine qui pourraient advenir lors d un traitement inappropri des d chets Pour plus d informations propos de la collecte et du recyclage des d chets d quipements lectriques et lectroniques veui...

Страница 19: ...om denna Yamahaprodukt samt garantiservice i hela EES omr det och Schweiz kan du antingen bes ka nedanst ende webbaddress en utskriftsv nlig fil finns p webbplatsen eller kontakta Yamahas officiella...

Страница 20: ...MK7 8BL United Kingdom Tel 353 0 1526 2449 Fax 44 0 1908 369278 ITALY Yamaha Musica Italia s p a Viale Italia 88 20020 Lainate Milano Italy Tel 39 0 02 93577 1 Fax 39 0 02 937 0956 LATVIA Yamaha Music...

Страница 21: ...sic Europe GmbH Branch Italy Viale Italia 88 20020 Lainate Milano Italy Tel 02 935 771 SPAIN PORTUGAL Yamaha Music Europe GmbH Ib rica Sucursal en Espa a Ctra de la Coruna km 17 200 28230 Las Rozas Ma...

Страница 22: ...C S G Pro Audio Division 2011 Yamaha Corporation 111MWCR B0 Printed in China ZA97860 Yamaha Pro Audio global website http www yamahaproaudio com Yamaha Manual Library http www yamaha co jp manual...