![Yamaha DVD-S663 Скачать руководство пользователя страница 320](http://html.mh-extra.com/html/yamaha/dvd-s663/dvd-s663_owners-manual_896955320.webp)
16
Nl
Van start
Instellen van de gewenste taal voor
de geluidsweergave, ondertiteling
en het discmenu (alleen DVD-
Video)
U kunt uw voorkeurstaal instellen voor de
audio, de ondertiteling en het discmenu. Dit
toestel zal automatisch overschakelen naar de
geselecteerde taal wanneer u een disc met die
taal erop in het toestel doet. Als de
geselecteerde taal niet op de disc staat, zal in
plaats daarvan de standaardtaal van de disc in
kwestie worden gebruikt.
1
Druk twee keer op
7
om de weergave
(indien nodig) te stoppen en druk
vervolgens op
SET UP
.
2
Druk net zo vaak op
3
tot u “PAGINA
VOORKEUREN” geselecteerd heeft.
3
Druk op
5
/
a
zodat één van de
mogelijkheden hieronder geselecteerd staat
en druk vervolgens op
3
.
•
AUDIO (taal voor de geluidsweergave)
•
ONDERTIT (taal voor de ondertiteling)
•
DISCMENU (taal voor het discmenu)
4
Druk op
5
/
a
, selecteer de gewenste taal
en druk vervolgens op
ENTER
.
5
Herhaal de stappen 3-4 voor de andere
taalinstellingen.
6
Druk op
SET UP
om het menu te sluiten.
■
Als u een taal wilt selecteren die niet
voorkomt op de lijst
1
Selecteer [ANDER] in [AUDIO],
[ONDERTIT] of [DISCMENU], en druk
vervolgens op
ENTER
.
2
Gebruik de
cijfertoetsen (0-9)
om de
taalcode van vier cijfers in te voeren (zie
“Taalcodes” op bladzijde 41) en druk
vervolgens op
ENTER
.
3
Druk op
SET UP
om het menu te sluiten.
PAGINA VOORKEUREN
AUDIO
ENGELS
ONDERTIT
CHINEES (VEREENV.)
DISCMENU
FRANS
KINDERSLOT
SPAANS
VR-LIJST
RUSSISCH
DATA DISC-NAV
POOLS
DIVX ONDERT.
ITALIAANS
PBC
TURKS
*
: De daadwerkelijk getoonde items hangen
mede af van het model in kwestie.
*