background image

4

PCY90AT  

Owner’s Manual

English

The purpose of the precautions detailed below is to ensure that this product is used safely without fear 
either of accidental injury to you or other people or of damage to property. As a means, furthermore, of 
indicating the severity and immediacy of any risk of injury or damage associated with incorrect opera-
tion, these precautions are classified as either WARNING or CAUTION. The instructions presented 
together with precautions are extremely important in terms of ensuring safety, and therefore, they 
should be fully observed.

After reading this Owner’s Manual, ensure that it is kept in a safe, convenient location for future 
reference.

PRECAUTIONS

  Please read carefully before proceeding.

CAUTION

Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibil-
ity of physical injury to you or others, or damage to the instrument or 
other property.
These precautions include, but are not limited to, the following:

• Do not place the product in an unstable position where it might accidentally fall over.

• If this product is used with a Rack System or Cymbal Stand, make sure all bolts are tightened firmly. Also, 

when adjusting the height or angle, do not suddenly loosen the bolts. Loose bolts may result in the rack 
overturning or parts dropping, causing injury.

• Please be careful when children are close to or touching the product. Careless movement around the 

product may result in injury.

• When setting the product, please pay close attention to the handling and setting of cables. Carelessly 

placed cables may cause the user and others to trip and fall.

• Do not alter the product. Doing so may result in injury or damage/deterioration to the product.

NOTICE

• Do not step on or place heavy objects on the product. It may result in damage.

• Do not use or keep the product in places with extremely high temperature (places in direct sunlight, close 

to a heater, in a closed car, etc.) or high humidity (bathroom, outside on a rainy day, etc.). Doing so may 
result in deformation, discoloration, damage or deterioration.

• Never leave any materials which are easily color-transferable, such as rubber items, on the drum pad sur-

face. Otherwise, the color of the material may be transferred to the drum pad surface. Be especially care-
ful of this when you store the drum pads.

• When cleaning the product, do not use benzine, thinner or alcohol as it may result in discoloration or 

deformation. Please wipe with a soft cloth or a damp cloth that has been wrung out thoroughly. If the 
product is soiled or sticky, use a neutral detergent on a cloth then wipe with a damp cloth that has been 
wrung out thoroughly to remove any remaining detergent. Also pay close attention so as not to let the 
water and detergent come into contact with the cushions used in the product; doing so may result in dete-
rioration.

• Make sure you hold onto the plug, not the cable, when connecting or disconnecting the cable. Also, never 

place any heavy or sharp objects on the cable. Applying excessive force to the cable may result in dam-
age to the cable, such as the wires being severed, etc.

• Do not push or scrape the playing surface of your pad with drum sticks as this may make it less sensitive 

and/or more difficult to play.

Содержание DTX Drums PCY90AT

Страница 1: ...Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi English 取扱説明書 Deutsch Français JA ZH FR DE EN ELECTRONIC DRUM PAD WITH ATTACHMENT PAD DE CYMBALE AVEC PERCHE 䏳淑ㄑ 㘽 攂ᶴ アタッチメン ト付き電子 ドラムパッ ド PCY90AT ...

Страница 2: ...s befindet oder in der Nähe davon angegeben Sie sollten diese Seriennum mer an der unten vorgesehenen Stelle eintragen und dieses Handbuch als dauerhaften Beleg für Ihren Kauf aufbewahren um im Fall eines Diebstahls die Identifikation zu erleichtern Modell Nr Seriennr Le numéro de modèle le numéro de série l alimentation requise etc se trouvent sur ou près de la plaque signalétique du produit situ...

Страница 3: ...ln und Wiederaufbereiten alter Elektrogeräte kontaktieren Sie bitte Ihre örtliche Stadt oder Gemeindeverwaltung Ihren Abfallentsorgungsdienst oder die Verkauf sstelle der Artikel Information für geschäftliche Anwender in der Europäischen Union Wenn Sie Elektrogeräte ausrangieren möchten kontaktieren Sie bitte Ihren Händler oder Zulieferer für weitere Informationen Entsorgungsinformation für Länder...

Страница 4: ...tting of cables Carelessly placed cables may cause the user and others to trip and fall Do not alter the product Doing so may result in injury or damage deterioration to the product NOTICE Do not step on or place heavy objects on the product It may result in damage Do not use or keep the product in places with extremely high temperature places in direct sunlight close to a heater in a closed car e...

Страница 5: ...f Yamaha electronic drum sets In order to get the most out of your new acces sory please be sure to read this owner s manual carefully And after doing so be sure to store the manual in a safe place so that you can refer back to it again as needed q Cymbal pad 1 w Stopper x1 e Cymbal holder x1 r Stereo audio cable 1 t Owner s Manual x1 this booklet Package Contents q r w t e ...

Страница 6: ...ow See Figure 2 3 Tighten the clamp bolts to secure the cymbal holder in place Setting Up CAUTION If the clamp bolts and other fasteners are not sufficiently tightened your pad unit may fall possibly causing injury It is important therefore that you mount your pad unit securely on the drum rack In addition you should avoid placing your rack on an uneven surface as this may cause it to fall over ag...

Страница 7: ...the bolt cover tighten the stopper s key bolt using the tuning key See Figure 4 6 Place one of the felt pads removed in Step 2 on the cymbal holder See Figure 5 7 Assemble the pad on the cymbal holder Lower the pad into place with the cymbal holder s shaft passing through the hole at the center of the cup When mounted the stopper s pin should rest inside the pad s smaller hole See Figure 5 If the ...

Страница 8: ...hich of your drum module s trigger input jacks it is connected to A chart showing the correspondence between pad functionality and input jack types can be accessed via the web page shown below http download yamaha com Pads and Trigger Input Jacks Figure 5 Wing nut Cup Felt pad Pad Felt pad Bolt cover Cymbal holder Stopper Stopper Cup Pad Smaller hole Pin ...

Страница 9: ...es drum mod ule If you still cannot find the information you need to resolve a problem please contact your Yamaha dealer or a customer support center for assistance Connecting Troubleshooting Specifications PCY90AT External dimensions 254 x 254 x 480 mm Weight 1 0 kg Sensor System Trigger sensor piezo x 1 Output jack Standard mono audio jack Specifications and descriptions in this Owner s Manual a...

Страница 10: ......

Страница 11: ...se 147 Skiathou Street 112 55 Athens Greece Tel 01 228 2160 SWEDEN Yamaha Music Europe GmbH Germany filial Scandinavia J A Wettergrens Gata 1 Box 30053 S 400 43 Göteborg Sweden Tel 031 89 34 00 DENMARK Yamaha Music Europe GmbH Tyskland filial Denmark Generatorvej 6A DK 2730 Herlev Denmark Tel 44 92 49 00 FINLAND F Musiikki Oy Kluuvikatu 6 P O Box 260 SF 00101 Helsinki Finland Tel 09 618511 NORWAY ...

Страница 12: ...http download yamaha com Yamaha Downloads http www yamaha com Yamaha web site WZ90410 U R G Digital Musical Instruments Division 2012 Yamaha Corporation 204POGR 01A0 Printed in Indonesia ...

Отзывы: