background image

CVP- 701

Owner’s Manual
Mode d’emploi
Manual de instrucciones

Español

Français

English

Thank you for purchasing this Yamaha Clavinova!

We recommend that you read this manual carefully so that you can fully take advantage of the advanced and 

convenient functions of the instrument. We also recommend that you keep this manual in a safe and handy place for 

future reference.

Before using the instrument, be sure to read “PRECAUTIONS” on pages 5- 6.

For information on assembling the instrument, refer to the instructions on page 113.

Nous vous remercions d'avoir choisi le Clavinova de Yamaha !

Nous vous conseillons de lire attentivement ce mode d'emploi afin de tirer pleinement profit des fonctions avancées 

et pratiques de votre instrument.

Nous vous recommandons également de garder ce manuel à portée de main pour toute référence ultérieure.

Avant d'utiliser l'instrument, lisez attentivement la section « PRÉCAUTIONS D'USAGE » aux pages 5 et 6.

Pour plus d'informations sur l'assemblage du pupitre de clavier, reportez-vous aux instructions figurant à la page 113.

Gracias por adquirir el Yamaha Clavinova

La lectura detenida de este manual le permitirá disfrutar de las útiles y avanzadas funciones del instrumento.

Recomendamos guardar el manual en un lugar seguro y accesible, para futuras consultas.

Antes de utilizar el instrumento, lea las “PRECAUCIONES”, en las páginas 5- 6.

Para obtener más información sobre el montaje del soporte del teclado, consulte las instrucciones en la página 113. 

EN FR ES

Содержание cvp-701 clavinova

Страница 1: ...ploi afin de tirer pleinement profit des fonctions avanc es et pratiques de votre instrument Nous vous recommandons galement de garder ce manuel port e de main pour toute r f rence ult rieure Avant d...

Страница 2: ...ly We sincerely believe that our products and the production methods used to produce them meet these goals In keeping with both the letter and the spirit of the law we want you to be aware of the foll...

Страница 3: ...t the local retailer authorized to distribute this type of product If you can not locate the appropriate retailer please contact Yamaha Corporation of America Electronic Service Division 6600 Orangeth...

Страница 4: ...of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments...

Страница 5: ...If it should appear to be malfunctioning discontinue use immediately and have it inspected by qualified Yamaha service personnel Do not expose the instrument to rain use it near water or in damp or we...

Страница 6: ...instrument to set the desired listening level Do not insert a finger or hand in any gaps on the key cover or instrument Also take care that the key cover does not pinch your finger Never insert or dr...

Страница 7: ...t If water is left the wooden parts may absorb the water and be damaged Make sure to wipe any water off immediately with a soft cloth Saving data Recorded Song and edited Song Style Voice MIDI setup d...

Страница 8: ...thing abnormal concerning the keyboard touch contact your Yamaha dealer Compatible Format GM General MIDI is one of the most common Voice allocation formats GM System Level 2 is a standard specificati...

Страница 9: ...perations related to transferring song data MIDI Reference Contains both the MIDI Data Format and the MIDI Implementation Chart which allow you to confirm MIDI messages transmitted recognized by this...

Страница 10: ...Enjoying Piano Performance 40 Playing a Piano Performance in Piano Room 40 Playing the Piano in Session with Other Instruments 41 Changing Resetting the Piano Room Settings 42 Recording your Performa...

Страница 11: ...ng a Microphone and Singing Along with Your Performance 90 Connecting a Microphone 90 8 Music Finder Calling Up Ideal Setups Voice Style etc for Each Song 92 Selecting Desired Panel Settings from the...

Страница 12: ...piano type as well as different room ambiences enabling a complete realistic piano experience as if you were playing an actual piano What s more you can play along with other virtual session players...

Страница 13: ...The Lesson features are a fun way to learn and master Songs with notation shown on the display Moreover each key of the keyboard has a Guide lamp which lights to indicate the notes to be played lettin...

Страница 14: ...arious settings for the keyboard Style and Song parts CHANNEL ON OFF button pages 67 75 Calls up settings for turning Style Song channels on or off LCD and related controls page 25 USB button pages 31...

Страница 15: ...4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5 C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6 C7 A C C D B B Music rest page 16 Guide lamps page 76 Standby On switch page 18 Pedals page 23 I O connectors pages 20 and 103 Key cover p...

Страница 16: ...y cover may fall inside the unit when the cover is opened and may be nearly impossible to remove This could cause electric shock short circuit fire or other serious damage to the instrument To raise t...

Страница 17: ...be provided to match the pin configuration of the AC wall outlets in your area WARNING Use only the supplied power cord CAUTION When setting up the product make sure that the AC outlet you are using...

Страница 18: ...you press the P Standby On switch If you want to turn off the power press the P Standby On switch after recording editing or after the message has disappeared If you need to force quit the instrument...

Страница 19: ...not use the instrument for a long period of time at a high or uncomfortable volume level since this can cause permanent hearing loss Intelligent Acoustic Control IAC IAC is a function which automatic...

Страница 20: ...atural sound When this function is turned on you can sense a natural sound distance as if the sound is coming from the piano even though you hear it on headphones This function is effective only on th...

Страница 21: ...splay 1 FUNCTION 2 TAB L R MENU2 3 G SYSTEM 4 TAB L R OWNER 2 Use the 4 5 buttons to select the desired language The language is now set 1 Call up the operation display 1 FUNCTION 2 TAB L R MENU1 3 J...

Страница 22: ...G SYSTEM 4 TAB L R OWNER 2 Press the I OWNER NAME button to call up the Owner Name display Refer to page 36 for character entry details Showing the Owner Name in the Opening Display Display the versio...

Страница 23: ...enuto pedal Center When the Piano Voice is selected if you play a note or chord on the keyboard and press this pedal while holding the note s the notes will sustain as long as the pedal is held All su...

Страница 24: ...one of the A D buttons to show a specific Demo Pressing one of the F I buttons plays back the overview Demo continuously calling up the various displays in sequence The sub menus are shown on the disp...

Страница 25: ...n next to them Example 1 Example 2 Display based Controls A E buttons see below TAB L R buttons page 26 1 8 buttons page 26 DIRECT ACCESS button page 28 DATA ENTRY dial and ENTER button page 27 EXIT b...

Страница 26: ...pages exist in the display the page numbers P1 P2 are shown at the bottom of the display Pressing the corresponding 1 7 button changes the display page If a menu appears in this section of the display...

Страница 27: ...he 1 8 buttons to adjust parameters indicated in the display This convenient technique also works well with pop up parameters such as Tempo and Transpose Simply press the appropriate button ex TEMPO t...

Страница 28: ...button press 1 Press the DIRECT ACCESS button A message appears in the display prompting you to press the appropriate button 2 Press the button or pedal corresponding to the desired setting display t...

Страница 29: ...e displayed When the Song containing the chord data is played the current chord name will be displayed 4 Song name and related information Displays the currently selected Song name time signature and...

Страница 30: ...orded or edited data is saved USB Location where data on USB flash drive is saved This appears only when USB flash drive is connected to the USB TO DEVICE terminal page 106 2 Selectable data files The...

Страница 31: ...r and call up the next highest level folder press the 8 UP button Example of the PRESET Voice Selection display The PRESET Voice files are categorized and contained in appropriate folders USB display...

Страница 32: ...umber of files folders which can be stored in a folder is 500 1 In the file selection display select the appropriate tab USER or USB to which you want to save the data by using the TAB L R buttons If...

Страница 33: ...ressing the 8 button as necessary 3 Press the 1 NAME button The pop up window for the Rename operation appears at the bottom of the display 4 Press one of the A J buttons corresponding to the desired...

Страница 34: ...3 Press the 3 COPY button to copy or 2 CUT to move The pop up window for the Copy Cut operation appears at the bottom of the display 4 Press one of the A J buttons corresponding to the desired file f...

Страница 35: ...selection press the same A J button again Press the 6 ALL button to select all files folders indicated on the current display including the other pages To cancel the selection press the 6 ALL OFF but...

Страница 36: ...s full size numbers full size marks full size Alphabet capital and small letters half size numbers half size marks half size NOTE Depending on the display for character entry you are working in some t...

Страница 37: ...mark list 2 Use the DATA ENTRY dial to move the cursor to the desired mark or space then press the 8 OK button Converting into Kanji Japanese language When the entered hiragana characters are shown in...

Страница 38: ...Completing the backup restore operation may take a few minutes Never turn off the power during this operation Doing so could result in damage to the data Restoring the Backup File To do this press th...

Страница 39: ...ess The message disappears when initialization is complete Recorded Songs in the USER location page 30 will not be deleted by this operation NOTE If you want to initialize only the Registration Memory...

Страница 40: ...e piano settings such as Piano Type Environment Reverb Type etc according to the type of music you want to play To close a list or a setting display press the EXIT button 3 Press the PIANO ROOM button...

Страница 41: ...tops after an ending part is played NOTE Accompaniment features are also available outside the Piano Room For details refer to page 58 Changing the Type and Settings of Accompaniment Press the H butto...

Страница 42: ...erb Type Same as on page 40 2 LID POSITION Determines how much the Lid is opened Same as on page 40 3 TUNE Determines the pitch of this instrument in 1Hz steps 4 DYNAMICS CONTROL This determines how t...

Страница 43: ...pting you to save press the G YES button to save the file NOTICE The recorded data will be lost if you turn the power off without executing the save operation NOTE Data that was recorded in the Piano...

Страница 44: ...LEFT press one of the A B F G RIGHT1 buttons on the Main display Make sure that the PART ON OFF RIGHT1 button is also turned on If it is turned off the right hand part will not sound NOTE For more inf...

Страница 45: ...istics see page 47 and the Reference Manual page 9 4 Play the keyboard Playing Two Voices Simultaneously RIGHT1 and 2 parts 1 Make sure that the PART ON OFF RIGHT1 button is turned on 2 Press the PART...

Страница 46: ...s to call up the Voice Selection display for the Left part 4 Press one of the A J buttons to select the desired Voice 5 Play the keyboard The notes you play with your left hand sound one Voice LEFT Vo...

Страница 47: ...ight 1 Right 2 and Left You can combine these parts by using the PART ON OFF buttons to create a rich ensemble sound When the LEFT part is off the RIGHT1 and 2 Voices can be played over the entire key...

Страница 48: ...ings The convenient Piano Lock function lets you lock the piano so that you don t inadvertently change the settings by pressing another button on the panel Once locked the instrument stays in the pian...

Страница 49: ...iming of your pressing the keys and the timing and depth of your pressing the pedal When you select a Piano Voice compatible with VRM referred to as VRM Voices the VRM function is automatically engage...

Страница 50: ...ces sound differently depending on the keyboard range velocity touch etc Hence if you apply a HARMONY ECHO effect change the transpose setting or change the Voice Set parameters unexpected or undesire...

Страница 51: ...released Non decaying Voices such as strings are held continuously while decay type Voices such as piano decay more slowly as if the damper pedal has been pressed When the Left Hold is ON an H indica...

Страница 52: ...ffective or not You could use this while you play for example to change the rotating speed slow fast of the rotary speaker effect NOTE The effect type can be changed On the Voice Selection display sel...

Страница 53: ...the length of pipes used on an actual pipe organ which determines the pitch of the sound The number 8 indicates a pipe length of 8 feet while 4 indicates 4 feet which creates a pitch one octave higher...

Страница 54: ...ill be saved 5 Save your Organ Flutes Voice by following the procedure on page 81 NOTICE The setting will be lost if you select another Voice or turn the power to the instrument off without executing...

Страница 55: ...ng playing to produce high volume Best for players with a heavy touch HARD 1 Requires moderately strong playing for high volume MEDIUM Standard touch response SOFT 1 Produces high volume with moderate...

Страница 56: ...ons to set the tempo Pressing and holding either button lets you continuously increase or decrease the value You can also use the DATA ENTRY dial to adjust the value To reset the tempo press the TEMPO...

Страница 57: ...s Select a Drum Kit Voice in the Voice Selection display 8 MENU1 4 DRUM KIT Selecting the Harmony Echo type VOICE EFFECT J TYPE SELECT or FUNCTION TAB L R MENU1 B KEYBOARD HARMONY Pitch related settin...

Страница 58: ...STYLE category selection buttons to call up the Style Selection display 2 Press one of the A J buttons to select the desired Style Pressing one of the 1 4 buttons or pressing the same STYLE button aga...

Страница 59: ...ted on the Preset Style icon Pro These Styles provide professional and exciting arrangements combined with perfect playability The resulting accompaniment exactly follows the chords of the player As a...

Страница 60: ...buttons to select the desired Fingering Type Changing the Chord Fingering Type C D E F G A B Cm Dm Em Fm Gm Am Bm C D E F G A B 7 7 7 7 7 7 7 GM AM BM CM DM EM FM 7 7 7 7 7 7 7 Cm Dm Em Fm Gm Am Bm 7...

Страница 61: ...ot of the chord is always used as the bass note Full Keyboard Detects chords in the entire key range Chords are detected in a way similar to Fingered even if you split the notes between your left and...

Страница 62: ...lay the keyboard NOTE When the Fingering type page 61 is set to Full Keyboard or AI Full Keyboard Sync Stop cannot be turned on INTRO I III buttons The instrument features three different Intro sectio...

Страница 63: ...nishes playing it leads smoothly into the Main section BREAK button This lets you add dynamic breaks in the rhythm of the accompaniment Press the BREAK button during Style playback When the one measur...

Страница 64: ...es or effects etc for the currently selected Style with the touch of a single button If you ve already decided upon a Style but don t know which Voice to use you can have One Touch Setting automatical...

Страница 65: ...no section for one or two measures along with the metronome For better results try playing with both hands Or play the rhythm you have in mind on the Drum section for one or two measures Your performa...

Страница 66: ...patterns are listed 4 Select the desired Style from the list by using the 1 6 buttons Try playing keyboard along with the Style if it matches the song you want to play If the Style called up doesn t m...

Страница 67: ...stration Memory See page 97 3 Press the EXIT button to close the CHANNEL ON OFF display Turning Style Parts On Off and Changing Voices Style channels RHY1 2 Rhythm 1 2 These are the basic parts of the...

Страница 68: ...Microphone and the keyboard parts RIGHT1 RIGHT2 or LEFT can be adjusted while the audio sound volume is controlled in page 2 2 NOTE When the USB Wireless LAN adaptor UD WL01 is connected to the instru...

Страница 69: ...alue Selecting STYLE LEFT sets the Split Point STYLE and Split Point LEFT to the same note while STYLE and LEFT lets you set each Split Point independently NOTE Split Point LEFT cannot be set lower th...

Страница 70: ...ng chords with your right hand while playing bass with your left FUNCTION TAB L R MENU1 A SPLIT POINT CHORD FINGERING TAB L R SPLIT POINT Searching for suitable Songs for the current Style Repertoire...

Страница 71: ...g files MIDI files corresponding to the included Music Book 50 Greats for the Piano are available for free downloading from the website page 9 2 Press the TAB L R buttons to select the location of the...

Страница 72: ...utton to stop playback Operations During Playback Synchro Start You can start Song playback as soon as you start playing the keyboard While playback is stopped hold down the SONG CONTROL STOP button a...

Страница 73: ...ft side of the file names The indications and relevant restrictions are detailed below Prot 1 Indicates Preset Songs saved to the User tab display and Disklavier Piano Soft Songs These cannot be copie...

Страница 74: ...along through the score indicating the current position NOTE The displayed notation is generated by the instrument based on the Song data As a result it may not be exactly the same as commercially ava...

Страница 75: ...yback starts the color of the lyrics changes indicating the current position A Song consists of 16 separate channels You can independently turn each channel of the selected Song playback on or off 1 P...

Страница 76: ...are assigned to the EXTRA TRACKS button 4 Press the SONG CONTROL PLAY PAUSE button to start playback Practice the right hand part at your own pace along with the guide lamps The playback of the Left...

Страница 77: ...ecified Press the REPEAT button again at the ending point B The lamp lights continuously After an automatic lead in to help guide you into the phrase the range from Point A to Point B is played back r...

Страница 78: ...ration continues playback through all the Songs in the folder containing the currently selected Song repeatedly If you want to restore to the original setting set the mode to OFF Playing Multiple Song...

Страница 79: ...thout designating the recorded part Since it is saved in stereo WAV format of normal CD quality resolution 44 1kHz 16bit it can be transmitted to and played on portable music players by using a comput...

Страница 80: ...s see next section page 81 NOTICE The recorded Song will be lost if you change to another Song or you turn the power off without executing the Save operation To delete the recorded Songs Refer to Dele...

Страница 81: ...2 Call up MENU2 at the right bottom of the display by pressing the 8 button as necessary There are some displays for which MENU2 does not appear In such cases skip this step 3 Press the 6 SAVE button...

Страница 82: ...created 3 Record the right hand part to channel 1 3 1 While holding down the SONG CONTROL REC button press the 1 button to set channel 1 to REC 3 2 Select RIGHT1 which will be recorded to channel 1 by...

Страница 83: ...ormance If you are not satisfied with the results repeat steps 6 8 as desired 9 Save the recorded performance as a file Press the SONG SELECT button to call up the Song Selection display The recorded...

Страница 84: ...ing on this instrument execute MIDI Recording page 79 Try playing back audio files from a USB flash drive connected to this instrument NOTE The instrument cannot play back DRM protected files File for...

Страница 85: ...confirm the information of the currently selected audio file press the 6 button to call up the Information display To exit from the Information display press the F OK button 6 Press the 7 AUDIO PLAY b...

Страница 86: ...in semitone steps from 12 to 12 If you select another audio file this setting will be restored to the default value Playing back a specified range of an audio file C A B button During playback press t...

Страница 87: ...age in most recordings This function cannot be applied to the sound input from the microphone or AUX IN jack or the audio sound received from a smart device connected by wireless LAN First select an A...

Страница 88: ...ht such as preset Songs and the metronome sound cannot be recorded Maximum amount of recording time 80 minutes per recording though this may be less depending on the capacity of the particular USB fla...

Страница 89: ...he elapsed recording time is shown on the right side of the Recording display NOTICE Never attempt to disconnect the USB flash drive or turn the power off during playback Doing so may corrupt the USB...

Страница 90: ...he instrument set the INPUT VOLUME knob to the minimum position 2 Connect the microphone to the MIC LINE IN jack 3 Set the MIC LINE switch to MIC 4 Turn on the power of the instrument 5 If necessary t...

Страница 91: ...ing TALK page independently For details refer to the Reference Manual on the website page 9 3 To call up the Talk setting press the G TALK button located at the right on the display to turn TALK on To...

Страница 92: ...IC FINDER display After a message appears press the appropriate button In the ALL display all the records are shown 2 Use the 2 3 buttons to select the desired Record You can select the Record also by...

Страница 93: ...anging of the Tempo while Style playback is stopped and another record is selected Downloading Records Panel Settings from the Website As a factory default some sample records panel settings are provi...

Страница 94: ...press G REPLACE if you want to replace all Records with the new ones Press the G YES button at the confirmation prompt NOTE Even after replacing the Music Finder records you can restore them to their...

Страница 95: ...everal different Keywords simultaneously by inserting a separator comma between each C STYLE Searches by Style Pressing the C button calls up the Style Selection display After selecting the desired St...

Страница 96: ...Sets a tempo range to which the search will be limited 4UD TEMPO TO 5UD 6UD GENRE Selects the desired music genre Advanced Features Refer to the Reference Manual on the website Chapter 8 Registering a...

Страница 97: ...n be registered with the Registration Memory function 2 Press the MEMORY button in the REGISTRATION MEMORY section The display for selecting the items to be registered appears 3 Select the items you w...

Страница 98: ...can save all eight registered panel setups as a single Registration Memory Bank file 1 Press the REGIST BANK and buttons simultaneously to call up the Registration Bank Selection Display NOTE In gener...

Страница 99: ...luding the registered Song Style is connected to the USB TO DEVICE terminal 1 Press the REGIST BANK and buttons simultaneously to call up the REGISTRATION BANK Selection Display 2 Press one of the A J...

Страница 100: ...page the VOL VOICE display is called up when you first press the MIXING CONSOLE button after turning on the power 2 Use the A J buttons to select a parameter then use the 1 8 buttons to set the value...

Страница 101: ...etween all parts of the Song Pressing the A PART button will alternates the display between SONG CH 1 8 and SONG CH 9 16 NOTE The Style Song part components are the same as those that appear in the di...

Страница 102: ...n display for saving your data then save it page 81 To save the SONG CH 1 8 9 16 display settings First register the edited settings as part of the Song data SETUP then save the Song 1 Call up the ope...

Страница 103: ...al device or disable Auto Power Off when you do not intend to operate the instrument If the instrument s power is automatically turned off via the Auto Power Off function first turn off the external d...

Страница 104: ...esistance NOTE The instrument s MASTER VOLUME setting affects the input signal from the AUX IN jack The MIC LINE IN jack standard mono phone plug lets you connect a microphone guitar or other various...

Страница 105: ...ong Start Stop by a footswitch Connect a footswitch FC4A FC4 or FC5 to the AUX PEDAL jack To assign the function to the connected pedal select SONG PLAY PAUSE by using the 1 buttons in the operation d...

Страница 106: ...e USB device while executing playback recording and file management operations such as Save Copy and Delete or when accessing the USB device Failure to observe this may result in freezing of the opera...

Страница 107: ...when connecting multiple USB flash drives 1 Insert a USB flash drive for formatting into the USB TO DEVICE 2 Call up the operation display 1 FUNCTION 2 TAB L R MENU1 3 J UTILITY 4 TAB L R USB 3 Press...

Страница 108: ...eparately or to the MIDI terminals via the Yamaha i MX1 sold separately By using an application tool on your smart device you can take advantage of convenient functions and get more enjoyment out of t...

Страница 109: ...music rest Never slide the iPad along the music rest or submit it to strong shock such as pushing or hitting it when on the music rest Never put anything else on the music rest together with the iPad...

Страница 110: ...her MIDI device MIDI OUT Transmits MIDI messages generated by the instrument to another MIDI device MIDI THRU Simply relays the MIDI messages received at MIDI IN For detailed information about the ins...

Страница 111: ...jack is on or off Whether IAC page 19 is on or off and the depth of the effect Whether or not the default tempo of each Style is displayed in the Style Selection display Whether or not the Voice bank...

Страница 112: ...aved in the USER drive while leaving the settings of the instrument 1 Call up the operation display 2 Use the TAB L R buttons to call up desired page 3 If two or more parameters are shown at the left...

Страница 113: ...from the package position them on the floor then place A on top of them Position the pads so that they will not hide the connectors on the bottom of A Remove all parts from the package and make sure y...

Страница 114: ...shown in the illustration 2 Attach A using six screws J 5 Connect the pedal cord and power cord 1 Insert the pedal cord plug into the pedal connector 2 Attach the cord holders to the rear panel as sho...

Страница 115: ...ise when you shake it Tighten all screws Does the pedal box rattle or give way when you step on the pedals Turn the adjuster so that it is set firmly against the floor Are the pedal and power cords in...

Страница 116: ...w Set it to an appropriate level with the MASTER VOLUME dial All keyboard parts are set to off Use the PART ON OFF RIGHT 1 RIGHT 2 LEFT button to turn it on The volume of the individual parts may be s...

Страница 117: ...120 KB or greater the Style cannot be selected because the data is too large to be handled by the instrument Song Songs cannot be selected This may be because the language settings have been changed S...

Страница 118: ...me has been changed Setting the volume value to 100 plays back the file at the same volume as when it was recorded page 86 Microphone The microphone input signal cannot be recorded The microphone inpu...

Страница 119: ...CE terminal NO 106 NO 2 MASTER VOLUME control NO 19 NO 3 Standby On switch Opening display 18 NO 4 DEMO DEMO display 24 NO 5 METRONOME ON OFF NO 56 NO 6 TRANSPOSE TRANSPOSE pop up 50 NO 7 TAP TEMPO NO...

Страница 120: ...G 60 70 NO KEYBOARD HARMONY 57 YES REGIST SEQUENCE FREEZE REGISTRATION SEQUENCE 99 YES FREEZE 99 YES CONTROLLER PEDAL 105 YES KEYBOARD PANEL 55 57 YES MASTER TUNE SCALE TUNE MASTER TUNE 57 YES SCALE T...

Страница 121: ...TRACKS NO 76 NO TRACK 2 L NO 76 NO TRACK 1 R NO 76 NO SCORE SCORE display 74 YES LYRICS LYRICS display 75 NO GUIDE NO 76 YES REPEAT NO 76 NO PIANO ROOM PIANO ROOM display 40 NO A REGISTRATION MEMORY R...

Страница 122: ...als 3 Half Pedal Yes Functions Sustain Sostenuto Soft Glide Song Play Pause Style Start Stop Volume etc Display Type TFT Color LCD Size 4 3 inch 480 x 272 dots Brightness Yes Score Display Function Ye...

Страница 123: ...ol INTRO x 3 MAIN VARIATION x 4 FILL x 4 BREAK ENDING x 3 Custom Style Creator Yes Other Features Music Finder Max 1200 Records One Touch Setting OTS 4 for each Style Style Recommender Yes Recording P...

Страница 124: ...mory approx 2 8 MB External Memory USB Flash drive Connectivity Headphones Standard stereo phone jack x 2 Microphone Mic Line In Input Volume MIDI IN OUT THRU AUX IN Stereo mini jack AUX OUT L L R R A...

Страница 125: ...ion 59 Chords 60 CMP 102 Compatible Format 8 Computer 108 CONFIG1 111 CONFIG2 111 Connections 103 Copy 34 Cut 34 D Damper pedal 23 Delete 35 Demo 24 Demo Voice 45 Direct Access 28 Display 21 25 DSP 52...

Страница 126: ...L PART 101 PARAMETER LOCK 111 Pause 72 Pedals 23 Piano Lock 48 Piano Reset 48 Piano Room 40 Pitch 50 86 Playback Song 71 Playback Style 62 Power 17 18 Power cord 17 Practice 76 PRESET 30 Preset Voices...

Страница 127: ...2 Synchro Start Style 62 Synchro Stop Style 62 System 111 System Exclusive events 83 T Tab 26 Tempo Song 64 Tempo Style 64 Touch Response 55 TRACK1 R 76 TRACK2 L 76 Transpose 50 Troubleshooting 116 TU...

Страница 128: ...nt advenir lors d un traitement inappropri des d chets Pour plus d informations propos de la collecte et du recyclage des d chets d quipements lectriques et lectroniques veuillez contacter votre munic...

Страница 129: ......

Страница 130: ...EN Yamaha Music Europe GmbH Germany filial Scandinavia JA Wettergrensgata 1 400 43 G teborg Sweden Tel 46 31 89 34 00 DENMARK Yamaha Music Denmark Fillial of Yamaha Music Europe GmbH Tyskland Generato...

Страница 131: ...Published 03 2016 MWGR B0 Printed in Indonesia Manual Development Department 2015 Yamaha Corporation ZN76480 Yamaha Global Site http www yamaha com Yamaha Downloads http download yamaha com ZN76480...

Отзывы: