n
glish
CRX-M5
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
CD Changer Receiver
Ampli-Tuner/CD
UCAB
Страница 1: ...nglish CRX M5 OWNER S MANUAL MODE D EMPLOI CD Changer Receiver Ampli Tuner CD UCAB ...
Страница 2: ...air through the ventilation openings 9 Heat The unit should be situated away from heat sources such as radiators stoves or other appliances that produce heat 10 Power Sources The unit should be connected to a power supply only of the type described in the operating instructions or as marked on the unit 11 Power Cord Protection Power supply cords should be routed so that they are not likely to be w...
Страница 3: ...ass B digital devices Compliance with these requirements provides a reasonable level of assurance that your use of this product in a residential environment will not result in harmful interference with other electronic devices This equipment generates uses radio frequencies and if not installed and used according to the instructions found in the users manual may cause interference harmful to the o...
Страница 4: ...ncluses Remote control transmitter Télécommande Batteries size AAA UM SEM 4 R7 HP 8 Piles format AAA UM SEM 4 R7 HP 8 AM loop antenna Cadre antenne AM Indoor FM antenna Antenne intérieure FM POWER TIMER SET TUNING FM AM ST MONO DISC MEMORY TUNER CD INPUT SLEEP MUTE VOLUME CLOCK TAPE MD 2 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TIME REP EDIT PGM PRESET REC PAUSE REC MUTE CD SYNC 10 ...
Страница 5: ...ME DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC SELECT RDS PTY RT PHONES TUNING PRESET AUX MD A L R TAPE VOLTAGE SELECTOR 115 V 230 V MD SYSTEM CONNECTOR DIGITAL OUT L R B C D TAPE IN IN OUT OUT OUT SUBWOOFER SPEAKERS FM GND AM ANTENNA 75 UNBAL CD OPTICAL 6 MIN SPEAKER R L AC OUTLET 6 MIN HAUT PARLEUR UNSWITCHED 100W MAX General model Modèle général ...
Страница 6: ...TE VOLUME CLOCK TAPE MD CT PTY RT RDS 2 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TIME REP EDIT PGM PRESET REC PAUSE REC MUTE CD SYNC 10 POWER TIMER SET TUNING FM AM ST MONO DISC MEMORY TUNER CD INPUT SLEEP MUTE VOLUME CLOCK TAPE MD 2 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TIME REP EDIT PGM PRESET REC PAUSE REC MUTE CD SYNC 10 For U K and Europe models Modèles pour l Europe et le R U For U S A Canada Australia Singapore and Gener...
Страница 7: ... display 10 Random sequence play 11 Repeat play 11 Program play 12 TUNER OPERATIONS Listening to the radio 13 Presetting stations 14 RECEIVING RDS STATIONS U K and Europe models only What is RDS 15 Receiving RDS data 15 Locating a station by PTY Program Type 17 USING THE BUILT IN TIMER Before using the timer 18 Timer play 18 Timer recording radio programs using the MDX M5 or KX M5 19 Checking the ...
Страница 8: ...which is specified is dangerous and may result in a fire or other type of accident causing damage YAMAHA will not be held responsible for any damage resulting from use of this unit with a voltage other than that which is specified The sound level at a given volume setting depends on speaker location and other factors Care should be taken to avoid exposure to sudden high levels of sound which may o...
Страница 9: ...tration on page 6 6 TUNED indicator 13 MEMORY indicator 14 STEREO indicator 13 SLEEP indicator 21 TIMER indicator 18 REC indicator 19 AI indicator 19 RANDOM indicator 11 TRACK CH indicator 10 14 play indicator 9 8 pause indicator 9 EDIT A B indicator 24 Multi information display MUTE indicator 8 REMOTE CONTROL TRANSMITTER see the illustration on page 6 6 1 TIMER button 18 2 CT button 16 U K and Eu...
Страница 10: ...prevent noise 2 Connect the AM antenna Set up the AM loop antenna then connect it 3 Connect the FM antenna 4 Connect the AC power cord to a wall outlet To connect the subwoofer optional You can reinforce the bass frequencies by adding a subwoofer optional Connect the SUBWOOFER OUT terminal of the unit to the INPUT terminal of the subwoofer amplifier and connect the speaker terminals of the subwoof...
Страница 11: ... the optical fiber cable Note for digital connection Take off the covers of the optical fiber cable plug the OPTICAL DIGITAL OUT jack and the DIGITAL IN jack before digital connection Be sure to replace the terminal s cover when the terminal on the rear panel is not being used in order to protect from dust Connecting other components LINE OUT LINE IN C D L R SYSTEM CONNECTOR DIGITAL OPTICAL IN OUT...
Страница 12: ... in contact with clothing etc Clean the battery compartment thoroughly before installing new batteries Connecting the external antennas To improve the reception connect the external antennas instead of the supplied antennas 75 ohm coaxial cable not supplied FM 75 UNBAL AM antenna Use a 6 to 15 meter 20 to 50 feet insulated wire to connect to the AM antenna terminal and leave the supplied AM loop a...
Страница 13: ...to set the hour then press SET 3 Press TUNING to set the minute then press SET The clock starts To display the clock Press CLOCK The current time appears for three seconds then the normal display returns Note In the event of a power failure or when the AC power cord is disconnected for more than three seconds you must reset the clock POWER TIMER SET TUNING FM AM ST MONO DISC MEMORY TUNER CD CLOCK ...
Страница 14: ...the unit After connecting the AC power cord to the wall outlet press the STANDBY ON switch on the front panel or POWER on the remote to turn on off the unit POWER TIMER SET TUNING FM AM ST MONO DISC CLOCK CT PTY RT RDS 2 3 1 TIME REP EDIT STANDBY ON POWER STANDBY ON RANDOM TIME REPEAT EDIT PROGRAM MEMORY FM AM INPUT VOLUME DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC SELECT RDS PTY RT PHONES TUNING PRESET STANDBY ON...
Страница 15: ...t CDs Press DISC 1 DISC 2 or DISC 3 to open the disc tray and remove the CD from the tray Notes You can change the CD by pressing the DISC you want to change during playback another disc If you select another source by pressing INPUT the unit stops playback automatically One Touch play You can switch to the CD from another source by pressing 6 or RANDOM In this case the unit plays the disc which i...
Страница 16: ...n of the disc To advance or reverse playback rapidly Manual Search During playback press and hold to advance playback rapidly and 1 to reverse playback rapidly The sound can be heard although slightly garbled during manual search in either direction This is convenient for locating a precise position within a track or for reviewing the contents quickly Note Manual search can also be performed durin...
Страница 17: ...mode Each time you press REP the display changes as follows Repeat play You can play any desired track or disc or all discs repeatedly REPEAT 1 REPEAT 1 DISC REPEAT 1 The current track is played repeatedly REPEAT 1 DISC The current disc is played repeatedly In random sequence play mode all randomly sequenced tracks are played repeatedly in the different order REPEAT ALL DISC All tracks on all disc...
Страница 18: ...ded in a disc or 4 can be used during program play to skip to tracks within the program To check program data 1 Press 7 to stop program play 2 Press PGM Each time you press this button the disc and track number and the program number are displayed in the order of the program To change program data 1 Follow the preceding procedure described in To check program data 2 Display the track number to be ...
Страница 19: ...r frequency to select your desired station Each time you press TUNING or the frequency changes step by step Note If an FM program is noisy press ST MONO so that STEREO disappears from the display There will be no stereo effect but the reception will improve Press this button again to restore the stereo effect One touch play You can switch from another source to the radio just by pressing FM AM In ...
Страница 20: ...an also select a preset number by using PRESET 4 Press MEMORY 5 Repeat steps 1 to 4 until all desired stations are preset Notes A new setting can be preset in place of the previous one The preset stations are retained when you disconnect the AC power cord or a power failure occurs To recall a preset station 1 Press FM AM to select the desired band 2 Press the number button to select a desired pres...
Страница 21: ...Press RDS 3 Within 5 seconds during flashing RDS in the display press for higher frequency or for lower frequency The unit starts searching 4 The unit stops searching when the unit find the station with RDS data and Program Service Name appears and RDS lights up in the display If the unit cannot find the station with RDS data the unit stops searching and NO PROG appears in the display PTY Program ...
Страница 22: ...ired FM station with PS data see To search the station with RDS data on page 15 2 When the station broadcasts RT data RDS and RT appears in the display 3 Press RT RT data appears in the display If the station does not have RT data NO TEXT appears in the display then the Program Service name appears in the display CT Clock Time mode The current time is displayed The CT data from the station being r...
Страница 23: ...cent record sales charts ROCK M Contemporary modern music usually written and performed by young musicians M O R M Middle of the Road Music Easy listening as opposed to Pop Rock or Classical Music in this category is often vocal and usually of short duration less than 5 min Locating a station by PTY Program Type Program type LIGHT M Classical Music for general rather than specialist appreciation E...
Страница 24: ...R for more than 2 seconds 3 Set the time to start play Press TUNING repeatedly to select the hour then press SET 4 Press TUNING repeatedly to select the minute then press SET 5 Set the hour and minute to stop play in the same way as shown above if needed Before using the timer 1 Make sure the clock of the unit is correct for setting the clock see page 7 2 If you want to use the MDX M5 or KX M5 for...
Страница 25: ...ect TUNER in step 8 above Press SET twice If you select PLAY mode in step 6 set the level of volume by pressing TUNING then press SET 10 Press POWER to turn off the unit The unit is in standby mode for timer play To cancel timer play Press TIMER so that TIMER disappears from the display Timer recording radio programs using the MDX M5 or KX M5 By using the built in timer you can record radio progra...
Страница 26: ...an MD analog sound is recorded In this case set the input mode of the MDX M5 to the analog input mode Checking timer setting When the timer settings are complete you can check them 1 Press TIMER so that TIMER appears in the display 2 The timer settings appear in the display in the following order Time to turn on Time to turn off Selected timer mode Source to play PLAY or AI Source to be recorded R...
Страница 27: ... repeatedly so that SLEEP disappears from the display To change the sleep time While SLEEP appears in the display press SLEEP repeatedly until the desired time appears in the display Using the timer operation and the sleep timer at the same time 1 Prepare the timer operation see pages 18 and 19 Do not turn off the unit after setting the time 2 Set the sleep timer by pressing SLEEP Note Do not prep...
Страница 28: ...onnecting other components on page 5 For details refer to the instructions supplied with the MDX M5 or KX M5 POWER TIMER SET TUNING FM AM ST MONO DISC MEMORY TUNER CD INPUT SLEEP MUTE VOLUME CLOCK TAPE MD CT PTY RT RDS 2 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TIME REP EDIT PGM PRESET REC PAUSE REC MUTE CD SYNC 10 or VOLUME INPUT Buttons for operation of the KX M5 3 To playback 2 To playback bottom side 7 To stop...
Страница 29: ...UNER CD To record from the desired track using CD synchronized recording Press DISC 1 3 to select the disc which contains the desired track and press 7 after playing for several seconds then press 4 repeatedly to select the desired track before pressing CD SYNC in step 3 above To record a program of tracks using CD synchronized recording Before pressing CD SYNC in step 3 above 1 Program the CD tra...
Страница 30: ...dy for recording 7 Press CD SYNC The recording unit appears 8 Press 4 repeatedly to select CD TAPE 9 Press CD SYNC The unit starts play the CD and the KX M5 starts recording automatically 10 Each unit stops automatically when the recording is finished Note If you select CD MD in step 8 above you can record to the MDX M5 also Remaining time of side A The track number to be recorded last on side A R...
Страница 31: ...OLUME control has no effect on the recording level 1 Prepare the source to be recorded For tuner Tune in to the station you will record For CD player Insert the desired disc into the unit If more than one disc are inserted into the unit select the disc by pressing DISC 1 3 For the MDX M5 or KX M5 Insert the desired MD or cassette tape into the corresponding unit 2 Press INPUT to select the source ...
Страница 32: ...is unit Do not use any non standard shaped CD heart etc available on the market because it may damage the unit Do not use a CD with tape seals or paste on it because damage to the unit may result If the unit fails to operate normally check the following points to determine whether the fault can be corrected by the simple measures suggested If it cannot be corrected or if the fault is not listed in...
Страница 33: ...curely The unit is being subjected to vibrations or impacts The disc is dirty Improper cable connections The disc may be warped The batteries of the remote control transmitter are too weak Remote control is too far away or is being used at an incorrect angle Direct sunlight or lighting of an inverter type of fluorescent lamp etc is striking the remote control sensor of the unit Remote control is b...
Страница 34: ...General models 87 5 108 00 MHz AM U S A and Canada models 530 1720 kHz U K Europe Australia Singapore and General models 522 1611 kHz Sensitivity FM S N 30dB 10 dB AM S N 20dB 50 dB CD player section Type 3 Discs automatic changer D A converter 1 bit DAC Frequency response 20 2000 Hz 1 dB Wow and flutter Below measurable limits Laser Diode Properties Material GaAs Wavelength 760 nm 800 nm Emission...
Страница 35: ...he plug supplied with this appliance it should be cut off and an appropriate 3 pin plug fitted For details refer to the instructions described below Note The plug severed from the mains lead must be destroyed as a plug with bared flexible cord is hazardous if engaged in a live socket outlet IMPORTANT The wire in the mains lead are coloured in accor dance with the following code Blue NEUTRAL Brown ...
