1. Dimmer Switch
fMej&fLop
2. Light switch
ykbZV fLop
3. Turn signal cum cancellation
switch “
”
flXuy cnyus vFkok dSafly djus dk
cVu ¼fLop½
4. Horn switch
gkWuZ dk cVu
Handlebar switches
gS.Myckj ds cVu
Dimmer switch
fMej fLop %
Turn the switch to “
” for the high
beam and to “
” for the low beam.
rhoz jks'kuh ds fy, cVu dks
“
”
ds fu'kku
ij ys tk,¡A rFkk jks'kuh ds fy, cVu dks
“
”
ds fu'kkku ij ys tk;saA
ds fy,] ykbZV ds cVu dks bl
“
”
rjQ ?kqek,asA gsMykbZV~l dks lkFk esa tykus
ds fy, ykbZV ds cVu dks bl fu'kku
“
”
ij ys vk;saA
Clutch lever
Dyp yhoj
The clutch lever
¿
is located on the left
handlebar. Pull the clutch lever to the
handlebar to disengage the clutch, and
release the lever to engage the clutch.
The lever should be pulled rapidly and
released slowly for smooth clutch
operation.
Dyp yhoj gSaMyckj ds ckb± rjQ yxk gksrk gSA
Dyp dks vyx djus ds fy,] Dyp yhoj dks
gSaMyckj dh vksj [khapsa rFkk Dyp dks tksM+us ds
fy, yhoj dks NksM+ nsaA Dyp izfØ;k dks lgt
cukus ds fy, yhoj dks rsth ls [khapuk pkfg, vkSj
/khjs&/khjs NksM+uk pkfg,A
Turn signal switch
ladsr ¼flXuy½ cnyus ds cVu
To signal a right-hand turn, push the
switch to “
”. To signal a left-hand turn,
push the switch to “
”. Once the
switch is released it will return to the
center position. To cancel the signal, push
the switch in after it has returned to the
center position.
nkb± vksj eqM+us dk ladsr nsus ds fy, cVu dks bl
“
”
fu'kku ij ys tk;sa rFkk ckb± rjQ eqM+us
dk ladsr nsus ds fy, cVu dks bl
“
”
fu'kku ij ys tk;saA flXuy dks dSafly ¼gVkus½
djus ds fy, cVu ¼fLop½ dks nckus ij cVu
okil chp esa vk tk;sxkA
Horn switch “
”
gkWuZ dk cVu
Press the switch to sound the horn.
gkWuZ ctkus ds cVu dks nck,¡A
Lights switch
jks'kuh ds cVu
Turning the light switch to “
”, turns
on the meter light and taillight. Turning the
light switch to “
”, turns the headlight
on also.
ehVj dh ykbZV rFkk ihNs dh ykbZV tykus
3.3
;a=k vkSj fu;a=k.k mi;ksx ¼QaD'kaUl½
1
2
4
3
1
INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS
PG1_55.pmd
2/25/2005, 10:04 AM
20
