8-13
SBU02622
MANTENIMIENTO/LUBRICACIÓN PERIÓDICOS
NOTA:
_
●
Para los ATV que no están provistos de odómetro o de contador de horas, siga los intervalos del mantenimiento men-
sual.
●
Para los ATV que están provistos de odómetro o de contador de horas, siga los intervalos del mantenimiento de km
(millas) o de horas. No obstante, recuerde que si no utiliza el ATV durante un período prolongado de tiempo, deberá
seguir los intervalos del mantenimiento mensual.
●
Los elementos marcados con un asterisco deberá realizarlos un concesionario Yamaha porque requieren herramien-
tas especiales, datos, y adiestramiento técnico.
_
ELEMENTO
REVISIONES
Lo que primero
acontezca
INICIAL
CADA
mes
1
3
6
6
12
km
(mi)
320
(200)
1.200
(750)
2.400
(1.500)
2.400
(1.500)
4.800
(3.000)
horas
20
75
150
150
300
Válvulas*
• Compruebe la holgura de válvulas.
• Ajuste si es necesario.
Bujía
• Compruebe el estado de la(s) bujía(s).
• Ajuste el huelgo y limpiar.
• Sustituir si es necesario.
Element del filtro de aire
• Limpie.
• Sustituir si es necesario.
Cada 20–40 horas
(Con may o frequencia en condiciones
en las que exista polvo o humedad)
Carburador*
• Compruebe y ajustor la velocidad de ralentí/funcionamiento
del arrancador.
• Ajuste si es necesario.
Sistema del respiradero de la
cubierta de la culata de
cilindros*
• Compruebe si hay grietas o daños en la manguera del respira-
dero.
• Reemplace si es necesario.
U5UH62.book Page 13 Tuesday, April 5, 2005 6:57 PM
Содержание BRUIN YFM35FAV
Страница 1: ...YFM35FAV OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL PROPIETARIO 5UH F8199 62 ...
Страница 2: ...B6 fm Page 1 Monday June 18 2001 11 18 AM ...
Страница 3: ...U5UH62 book Page 1 Tuesday April 5 2005 6 57 PM ...
Страница 19: ...U5UH62 book Page 4 Tuesday April 5 2005 6 57 PM ...
Страница 23: ...U5UH62 book Page 4 Tuesday April 5 2005 6 57 PM ...
Страница 27: ...U5UH62 book Page 4 Tuesday April 5 2005 6 57 PM ...
Страница 30: ...1 3 For Europe Pour l Europe Para Europa 5ND F1696 00 2 U5UH62 book Page 3 Tuesday April 5 2005 6 57 PM ...
Страница 34: ...1 7 For Oceania Pour l Océanie Para Oceanía 6 U5UH62 book Page 7 Tuesday April 5 2005 6 57 PM ...
Страница 37: ...U5UH62 book Page 10 Tuesday April 5 2005 6 57 PM ...
Страница 75: ...4 10 U5UH62 book Page 10 Tuesday April 5 2005 6 57 PM ...
Страница 170: ...7 1 Riding Your ATV U5UH62 book Page 1 Tuesday April 5 2005 6 57 PM ...
Страница 171: ...7 2 7 Conduite du VTT Conducción del ATV U5UH62 book Page 2 Tuesday April 5 2005 6 57 PM ...
Страница 237: ...7 68 U5UH62 book Page 68 Tuesday April 5 2005 6 57 PM ...
Страница 265: ...8 16 U5UH62 book Page 16 Tuesday April 5 2005 6 57 PM ...
Страница 369: ...U5UH62 book Page 120 Tuesday April 5 2005 6 57 PM ...
Страница 400: ...B6 fm Page 1 Monday June 18 2001 11 18 AM ...
Страница 401: ...B6 fm Page 1 Monday June 18 2001 11 18 AM ...
Страница 402: ...PRINTED IN USA 2005 04 0 6 1 CR E F S YAMAHA MOTOR CO LTD ...