41
Fr
INFOR
M
A
T
IONS COMPLÉMEN
T
AIRES
5
Fr
anç
a
is
AVCHD
AVCHD désigne un nouveau format (norme) pour les
caméras vidéo haute définition qui permet d’enregistrer
et de lire des images HD de haute résolution.
BD-Live™
BD-Live est une norme BD utilisant une connexion
réseau, permettant à ce lecteur de se mettre en ligne pour
télécharger des vidéos promotionnelles ainsi que
d’autres données.
BDMV
BDMV (abréviation de Blu-ray Disc Movie, BD-MV)
fait référence à un des formats d’application utilisés
pour les BD-ROM, lequel correspond à une des
spécifications des disques Blu-ray. BDMV est un format
d’enregistrement équivalent au DVD vidéo de la
spécification DVD.
Blu-ray 3D™
Le format Blu-ray 3D permet de bénéficier d'images 3D
en haute définition (Full HD).
BONUSVIEW™
Les disques compatibles BONUSVIEW permettent de
bénéficier simultanément d’un sous-canal vidéo pour un
système à deux écrans, d’un sous-canal audio et de sous-
titres. Un petit écran apparaît en incrustation (image dans
l’image) à l’intérieur de l’écran principal pendant la lecture.
Sous-titres pour malentendants
Les sous-titres pour malentendants sont une sorte de sous-
titres, la différence est dans le fait que les sous-titres sont
destinés aux personnes entendantes et les sous-titres pour
malentendants aux personnes malentendantes. Les sous-
titres reflètent rarement tous les sons. Par exemple, les
sous-titres pour malentendants indiquent les effets sonores
(« sonnerie de téléphone », « bruits de pas », ...), alors que
cela n’est pas le cas dans les sous-titres ordinaires. Avant
d’activer ce paramètre, assurez-vous que le disque
contient effectivement des « closed captions ».
Espace de couleur
Le terme Espace de couleur désigne la gamme des
couleurs pouvant être représentée. RGB est un espace
colorimétrique basé sur le modèle de couleur RGB (soit
RVB, rouge, vert et bleu) et destiné essentiellement aux
écrans d’ordinateurs. YCbCr est un espace
colorimétrique basé sur un signal de luminance (Y) et sur
deux signaux de différenciation des couleurs (Cb et Cr).
Deep Color
Deep Color fait référence aux différentes profondeurs de
couleurs (jusqu’à là limitées à 24 bits) utilisées pour
l’affichage dans les versions précédentes de la norme
HDMI. L’augmentation de la profondeur de couleurs
permet aux appareils haute définition (HDTV) et autres
systèmes d’affichage de simuler non plus des millions de
couleurs, mais des milliards de couleurs et d’éliminer
ainsi le phénomène de stries (color banding). Vous
obtenez ainsi des dégradés plus subtils et des transitions
encore plus douces entre les couleurs. Le taux de contraste
plus élevé permet, en outre, de représenter un plus grand
nombre de nuances de gris entre le noir et le blanc. La
technologie Deep Color a pour effet également
d’augmenter le nombre de couleurs disponibles dans le
cadre de l’espace colorimétrique RGB ou YCbCr.
DivX®
DivX® est une technologie multimédia répandue
développée par DivX, Inc. Les fichiers DivX®
contiennent des données vidéo à un haut niveau de
compression afin de réduire la taille des fichiers tout en
maintenant une grande qualité visuelle. Les fichiers
DivX® peuvent également intégrer des éléments
spéciaux comme des menus, des sous-titres et des pistes
audio alternatives. De nombreux fichiers DivX® sont
disponibles en téléchargement, mais rien ne vous
empêche de créer vos propres fichiers DivX à l’aide des
outils de conversion conviviaux proposés sur DivX.com.
Dolby Digital
Un système sonore développé par Dolby Laboratories
Inc. recréant l’ambiance d’une salle de cinéma sur la
sortie audio lorsque l’appareil est raccordé à un
processeur ou un amplificateur Dolby Digital.
Dolby Digital Plus
Un système sonore développé comme extension du
Dolby Digital. Cette technologie de codage audio prend
en charge le son surround 7.1 multicanaux.
Dolby TrueHD
Le Dolby TrueHD consiste en une technologie de
codage sans perte prenant en charge jusqu’à 8 canaux de
son surround multicanaux pour les disques optiques de
dernière génération. Le son restitué est fidèle à la source
d’origine bit par bit.
DRC (Dynamic Range Compression)
La fonction DRC permet d’ajuster la plage entre les
niveaux sonores minimal et maximal (plage dynamique)
pour une lecture à volume moyen. Elle est très pratique
pour écouter plus distinctement un dialogue ou pour
éviter de déranger les voisins.
DTS
Il s’agit d’un système sonore numérique mis au point
par DTS, Inc. et utilisé dans les cinémas.
DTS-HD High Resolution Audio
DTS-HD High Resolution Audio est une nouvelle
technologie mise au point pour le format de disque
optique haute définition de la dernière génération.
DTS-HD Master Audio
DTS-HD Master Audio est une technologie de
compression audio sans perte, mise au point pour le
format de disque optique haute définition de la dernière
génération.
HDMI
HDMI (High-Definition Multimédia Interface) est une
interface multimédia haute définition prenant en charge
les signaux vidéo et audio sur une seule connexion
numérique. La connexion HDMI assure le transport des
signaux vidéo standard haute définition et des signaux
audio multicanaux vers des appareils audiovisuels,
comme des téléviseurs équipés HDMI, sous une forme
numérique sans dégradation.
Boîte à lettre (LB 4:3)
Format d’écran avec des bandes noires en haut et en bas
de l’image permettant de regarder un contenu grand
écran (16:9) sur un téléviseur 4:3 raccordé.
GLOSSAIRE
