Yamaha BD-S2900 - Blu-Ray Disc Player страница 213 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 213 / 228

background image

17

Nl

Ne
d

e

rla
n

ds

Sommige items kunnen enkel via het menu van de schijf gewijzigd worden. (

INSTELLINGEN

DE INSTELLINGEN WIJZIGEN VIA HET ON-SCREEN MENU

On-screen menu-bewerkingen

1

Druk op [

ON SCREEN

].

2

Druk op [

,

] om het menu te

selecteren en druk op [

].

3

Druk op [

,

] om het item te

selecteren en druk op [

].

4

Om de instelling te selecteren druk
op [

,

].

Opmerking

Afhankelijk van de stand van de speler
(spelend, stopgezet, enz) en de inhoud van het
schijfje, kunnen er enkele items zijn die u niet
kunt selecteren of wijzigen.

U kunt sommige items wijzigen door op
[

OK

] te drukken.

Het On-screen menu sluiten

Druk op [

ON SCREEN

].

Wat u kunt wijzigen met On-screen menu

Menu's

Items

Instellingen en details

Disc

Sign.type

• Primaire Video

Video:

De video-opnamemethode wordt weergegeven. (

]

hieronder, Opnamemethode voor

video)

Soundtrack: Selecteer het type audio of taal. (

]

hieronder, Taal, Audio-eigenschap)

• Secundaire Video

Video:

Selecteer aan/uit van beelden.
De video-opnamemethode wordt weergegeven. (

]

hieronder, Opnamemethode voor

video)

Soundtrack: Selecteer aan/uit van beelden en de taal. (

]

hieronder, Taal, Audio-eigenschap)

Video

De opnamemethode voor de video verschijnt. (

]

hieronder, Opnamemethode voor video)

Soundtrack

Selecteer het type van de audio en de taal. (

]

hieronder, Taal, Audio-eigenschap)

De audio-eigenschap verschijnt. (

]

hieronder, Audio-eigenschap)

Ondertiteling

Zet de ondertiteling aan/uit en selecteer de taal. (

]

hieronder, Taal)

(Alleen schijfjes die informatie over Ondertiteling aan/uit bevatten)

De ondertiteling in/uitschakelen.

Ondertitelstijl

Selecteer de stijl van de ondertitel.

Geluidskanaal

10, Audio kiezen tijdens het afspelen)

Hoek

Kies een hoek door het nummer te wijzigen.

Opnamemethode voor video

MPEG-2

Dit is een standaard voor het efficiënt comprimeren en decomprimeren van kleurfilms. Deze comprimeringsmethode wordt voor DVD's,
etc. gebruikt.

MPEG-4 AVC
VC-1

Deze standaarden voor het comprimeren en decomprimeren van kleurfilms zijn efficiënter dan MPEG-2 en worden gebruikt voor Blu-ray
Discs, etc.

Play

Ondertiteling

Ondertitelstijl

Uit

Hoofd

-

-

1ENG

Disc

Sign.type

Hoek

Beeld
Geluid

Bijv. BD-Video

Menu's

Items

Instellingen

Tip

Taal

ENG: Engels
FRA: Frans
DEU: Duits
ITA: Italiaans
ESP: Spaans
NLD: Nederlands
SVE: Zweeds
NOR: Noors

DAN: Deens
POR: Portugees
RUS: Russisch
JPN: Japans
CHI: Chinees
KOR: Koreaans
MAL: Maleisisch
VIE: Vietnamees

THA: Thais
POL: Pools
CES: Tsjechisch
SLK: Slowaaks
HUN: Hongaars
FIN: Fins
*: Overige

Audio-eigenschap

LPCM/

q

Digital/

q

/

q

TrueHD/

DTS/DTS-HD/MPEG

Signaaltype

ch (kanaal)

Aantal kanalen

k (kHz)

Samplingfrequentie

b (bit)

Aantal bits

«
...
211
212
213
214
215
...
»

Содержание BD-S2900 - Blu-Ray Disc Player

Страница 1: ...G BLU RAY DISC PLAYER LECTEUR BLU RAY DISC BD S2900 OWNER S MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING ...

Страница 2: ...istoke on pistorasiassa Important notes for users in the U K Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug To change a fuse in this type of plug proceed as follows 1 Remove fuse cover and fuse 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp A S T 3 Refit the fuse cover If the fitted plug is not suitable for your jack outlets it should be cut off and an appropriate plug fitted in i...

Страница 3: ... Gebruik van bedieningsorganen instellingen of procedures anders dan beschreven in dit document kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke stralen ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Использование органов управления или произведение настроек или выполнение процедур не указанных в данной инструкции может отразиться на выделении опасной радиации CAUTION VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE T...

Страница 4: ...it Using this unit with a higher voltage than specified is dangerous and may cause fire damage to this unit and or personal injury Yamaha will not be held responsible for any damage resulting from use of this unit with a voltage other than as specified 13 Do not attempt to modify or fix this unit Contact qualified Yamaha service personnel when any service is needed The cabinet should never be open...

Страница 5: ...IONS MENU 14 ABOUT MP3 JPEG FILES 15 LINKED OPERATIONS WITH THE TV 16 SETTINGS CHANGING SETTINGS WITH THE ON SCREEN MENU 17 CHANGING THE UNIT S SETTINGS 19 REFERENCE FREQUENTLY ASKED QUESTIONS 23 TROUBLESHOOTING GUIDE 24 MESSAGES 27 DISC AND CARD HANDLING 27 MAINTENANCE 27 SPECIFICATIONS 28 GLOSSARY 29 INDEX 30 GETTING STARTED ACCESSORY INFORMATION Audio Video cable Remote control Batteries AA R6 ...

Страница 6: ...Operation and sound quality of CDs that do not conform to CD DA specifications copy control CDs etc cannot be guaranteed It may not be possible to play the above discs in some cases due to the type of discs the condition of the recording the recording method and how the files were created When a disc recorded in the AVCHD format is being played the video may be paused for a few seconds at portions...

Страница 7: ...tached adaptor that comes with the card Usable memory is slightly less than the card capacity If the SD card is formatted on a PC you may not be able to use it on this unit Keep the Memory Card out of reach of children to prevent swallowing When a card recorded in the AVCHD format is being played the video may be paused for a few seconds at portions spliced due to deletion or edition Switch the wr...

Страница 8: ... logo as shown on the cover Basic connections Notes Connect terminals of the same colour High definition video cannot be output with this connection Use connection or 5 for high definition video With audio cables connect the AUDIO OUT terminals to the two channel audio input terminals of an analog amplifier receiver or system component in place of a television to enjoy stereo sound To improve pict...

Страница 9: ...otes Connect terminals of the same colour Unplug the yellow plug of Audio Video cable The video output resolution is restricted to 576p 480p when DVD Video and BD Video discs recorded at a rate of 50 frames per second is output from the COMPONENT VIDEO OUT terminals If you have a regular television CRT cathode ray tube Progressiveoutputmaycause someflickering even if it is progressive compatible T...

Страница 10: ...udio may not be output properly on the number of channels desired Notes NECESSARY SETTINGS Digital Audio Output Depending on the connected amplifier receiver 20 When connected to an HDMI compatible television 4 HDMI Audio Output Off 21 Otherwise the sound may not be output with the desired settings Multi channel speakers Connect Audio cables to terminals corresponding to the speakers you have conn...

Страница 11: ...n refer to the owner s manual supplied with your Yamaha AV amplifier receiver The REMOTE CONTROL IN OUT jacks are also used in custom installation You can connect a Yamaha component such as DVD player and CD player corresponds with the SCENE function to the REMOTE CONTROL OUT jack of this unit Note When using the SCENE function do not connect a power cable of this unit to AC outlet on the rear pan...

Страница 12: ...ar panel terminals 4 7 After connecting your new player and pressing the standby on button a screen for the basic settings will appear Disc indicator SD card indicator EASY SETTING Preparation Turn on the television and select the appropriate video input on the television 1 Press STANDBY ON Setup screen appears 2 Follow the on screen instructions and make the settings with and OK On screen Languag...

Страница 13: ...as PAL Signal from NTSC discs is output as NTSC or PAL60 You can select NTSC or PAL60 in NTSC Contents Output for NTSC discs 19 DISCS CONTINUE TO ROTATE WHILE MENUS ARE DISPLAYED Press when you have finished playback to protect the unit s motor your television screen and so on To switch drives Press BD SD to select BD to play a disc If a disc or an SD card is inserted while the unit is stopped the...

Страница 14: ... direction only e g 5 0 0 5 15 0 1 5 e g 5 0 5 15 1 5 Screen Aspect When black bars are shown at the top bottom left and right sides of the screen you can enlarge the image to fill the screen 1 Press OPTION 2 Press to select Screen Aspect and press OK 3 Press to select Side cut or Zoom Normal Normal output Side cut The black bars on the right and left sides of the 16 9 image disappear and the imag...

Страница 15: ...unctions while playing the data For this unit data is copied to an SD card The methods for copy and playback and the required available capacity on the card may vary with the disc For details refer to the instructions for the disc To use the above functions it is recommended that you format the card on this unit Format the card using the following procedures BD Video data such as secondary video r...

Страница 16: ...in different file formats To switch from the MP3 menu to JPEG menu perform steps below 1 Press FUNCTIONS 2 Press to select Menu and press OK 3 Press to select JPEG and press OK Note Small sized still pictures are displayed with a frame Properties To picture Chapter View To display the title properties recording date etc To select the chapter Playing still pictures below e g Select an action or pre...

Страница 17: ...and press to select On or Off 3 Press to select Set and press OK Rotate 1 While playing except for slideshows Press OPTION 2 Press to select Rotate RIGHT or Rotate LEFT and press OK The rotation information will be stored until the unit is turned off or the media is removed Zoom out This function is only available for small sized still pictures 1 While playing except for slideshows Press OPTION 2 ...

Страница 18: ...owing operations make it possible to keep the power of the unit ON and to play music continuously 1 While playing music Press OPTION 2 Press to select TV Power and press OK Notes Sound may be discontinued for several seconds when the power to the television is turned off If the operation mentioned left is executed while audio is output from the television the sound may not be output from the recei...

Страница 19: ... this unit by making folders on disc as shown right Folder structure created on a DVD RAM BD RE or an SD card is not displayed MP3 files and folders in CD R RW Prefix with 3 digit numbers in the order you want to play them Still pictures JPEG in CD R RW Files inside a folder are displayed in the order they were updated or taken When the highest level folders are DCIM folders they are displayed fir...

Страница 20: ...he television off This unit automatically turns off even during playback or any other operation Playing music continuously even after turning off power to the television 14 Notes When PLAY is pressed on this unit for Automatic input switching or Power on link the playback image is not immediately displayed on the screen and it may not be possible to watch the contents from where playback started I...

Страница 21: ...the type of audio or language below Language Audio attribute The audio attributes appear below Audio attribute Subtitle Turn the subtitle on off and select the language below Language Only discs that contain subtitle on off information Turn the subtitle on off Subtitle Style Select the subtitle style Audio channel 10 Changing audio during play Angle Select the number of the angle Video recording m...

Страница 22: ...e brightness of dark portions of the screen 0 to 5 3D NR Reduces the rough noise in the background to give a greater feeling of depth 0 to 4 When BD Video 24p Output is set to On this function may not operate 21 Integrated NR Smooths block noise and reduces the smudging that appears around contrasting sections of the picture 0 to 3 Progressive If images are stretched from right to left set to Off ...

Страница 23: ...ge Password Change Level Temporary Unlock Soundtrack Preference Choose the language for audio subtitle and disc menus Some discs start in a certain language despite any changes you make here When the selected language is not available on the disc the default language is played There are discs where you can only switch the language from the menu screen 9 11 Enter a code 28 with the numbered buttons...

Страница 24: ...The logo shown on the left is displayed on the equipment PCM When PCM is selected these audio formats are output as PCM 5 1ch from the HDMI AV OUT and PCM 2ch from DIGITAL AUDIO OUT terminal Select PCM when the connected equipment cannot decode the respective audio format The logo shown on the left is not displayed on the equipment DTS DTS HD MPEG Audio Bitstream When connected to equipment with a...

Страница 25: ... widescreen is played in the letterbox style When connected to a 16 9 widescreen television 16 9 Video recorded for 4 3 aspect screen is displayed as a 4 3 ratio image in the centre of the screen 16 9 full Video recorded for 4 3 aspect screen is displayed as a horizontally stretched 16 9 image HDMI Connection Press OK to show the following settings HDMI Video Mode Select On when video is output fr...

Страница 26: ...cally be set to Large In this case we recommend connecting a speaker that can reproduce bass below 100 Hz Delay time For optimum listening with 7 1 5 1 channel sound all the speakers except for the subwoofer should be the same distance from the seating position If you have to place the centre surround and surround back speakers closer to the seating position adjust the delay time to make up for th...

Страница 27: ...BD Video DVD Video that does not have a region code number be played The region management information for BD Video DVD Video indicates that the disc conforms to industry standards You cannot play discs that do not conform to industry standards or do not have a region code or number Please tell me about disc compatibility with this unit This unit plays BD Video DVD Video CD BD RE BD RE Recording F...

Страница 28: ...vices may have been activated Reset the unit as follows 1 Press STANDBY ON on the main unit to switch the unit to standby If the unit doesn t switch to standby press and hold STANDBY ON on the main unit for about 3 seconds The unit is forcibly switched to standby Alternatively disconnect the power cable wait one minute then reconnect it 2 Press STANDBY ON on the main unit to switch it on If the un...

Страница 29: ...o Turn 3D NR or Integrated NR off if it is on 18 When playing DVD Video using progressive output one part of the picture momentarily appears to be doubled up Set Progressive of Picture menu on the on screen menu to Off This problem is caused by the editing method or material used on DVD Video but should be corrected if you use interlace output When the unit is connected using HDMI terminal refer t...

Страница 30: ...a 3 The contents of the card cannot be read The card is not compatible or the contents on the card may be damaged Turn off and then turn on the unit again 3 Audio and video momentarily pause This occurs between playlist chapters or scenes When playing a title recorded on both layers the unit automatically switches between layers and plays the title in the same way as a normal programme However vid...

Страница 31: ...e HDMI logo as shown on the cover The HDMI cable is damaged H or F There is something unusual The service number displayed after H and F depends on the unit s condition Check the unit using the troubleshooting guide If the service number does not disappear do the following 1 Disconnect the plug from the household mains socket wait a few seconds then reconnect it 2 Press STANDBY ON to turn the powe...

Страница 32: ...des SDHC card includes miniSD cards need a miniSD Adaptor includes microSD cards need a microSD Adaptor 3 Does not support long file name 4 The total combined maximum number of recognizable picture contents and folders 3000 picture contents and 300 folders 5 The total combined maximum number of recognizable audio and picture contents and folders 999 audio and picture contents and 99 folders 6 The ...

Страница 33: ...or compressing decoding colour still pictures If you select JPEG as the storage system on digital cameras etc the data will be compressed to 1 10 1 100 of its original size The benefit of JPEG is less deterioration in picture quality considering the degree of compression Local storage This storage area is used as a destination for sub contents for playing virtual packages on BD Video LPCM Linear P...

Страница 34: ... registered trademark and the DTS logos Symbol DTS HD and DTS HD Advanced Digital Out are trademarks of DTS Inc Copyright 1996 2007 DTS Inc All Rights Reserved U S Patent Nos 6 836 549 6 381 747 7 050 698 6 516 132 and 5 583 936 This product incorporates copyright protection technology that is protected by U S patents and other intellectual property rights Use of this copyright protection technolo...

Страница 35: ...kage or any cause beyond Yamaha s control 5 Defects of the system into which this product is incorporated and or incompatibility with third party products 6 Use of a product imported into the EEA and or Switzerland not by Yamaha where that product does not conform to the technical or safety standards of the country of use and or to the standard specification of a product sold by Yamaha in the EEA ...

Страница 36: ...tension prescrite Alimenter l appareil sous une tension plus élevée est dangereux et peut être responsable d incendie de dommage à l appareil ou de blessure corporelle Yamaha ne saurait être tenue responsable des dommages résultant de l alimentation de l appareil sous une tension autre que celle prescrite 13 Ne tentez pas de modifier ni de réparer l appareil Consultez le service Yamaha compétent p...

Страница 37: ...S MP3 JPEG 15 FONCTION DE PILOTAGE MULTIPLE DEPUIS LE TÉLÉVISEUR 16 PARAMÈTRES MODIFICATION DES PARAMÈTRES À L AIDE DU MENU D AFFICHAGE À L ÉCRAN 17 MODIFICATION DES PARAMÈTRES DE L APPAREIL 19 RÉFÉRENCE FOIRE AUX QUESTIONS 23 GUIDE DE DÉPANNAGE 24 MESSAGES 27 INFORMATIONS RELATIVES AU DISQUE ET À LA MANIPULATION DE LA CARTE 27 ENTRETIEN 27 CARACTÉRISTIQUES 28 GLOSSAIRE 29 INDEX 30 MISE EN MARCHE ...

Страница 38: ...et la musique Le fonctionnement et la qualité sonore des CD qui n obéissent pas aux caractéristiques des CD DA contrôle de copie des CD etc ne peuvent être garantis Il peut s avérer impossible de lire les disques présentés ci dessus dans certains cas à cause du type de disques des conditions et de la méthode d enregistrement ainsi que de la manière dont les fichiers ont été crées Lorsqu un disque ...

Страница 39: ...est légèrement inférieure à la capacité de la carte Si la carte SD est formatée sur un PC vous pouvez vous trouver dans l impossibilité de l utiliser sur cet appareil Tenez la carte mémoire hors de portée des enfants pour éviter qu ils ne l avalent Lorsqu une carte enregistrée au format AVCHD est en cours de lecture la vidéo peut être mise en pause pendant quelques secondes à des portions raccordé...

Страница 40: ...ant le logo HDMI tel qu il figure sur la couverture Branchements de base Remarques Branchez les terminaux de même couleur Il est impossible de reproduire une vidéo haute définition avec ce branchement Utilisez le branchement ou 5 pour des vidéos haute définition À l aide des câbles audio branchez les bornes de AUDIO OUT aux bornes d entrée audio à deux canaux d un amplificateur récepteur analogiqu...

Страница 41: ...eur Débranchez la fiche jaune du câble audio vidéo La résolution de sortie vidéo est limitée à 576p 480p quand des disques DVD Vidéo et BD Vidéo enregistrés à une vitesse de défilement de 50 images par seconde sont reproduits depuis les bornes COMPONENT VIDEO OUT Si vous disposez d un téléviseur traditionnel Écran à tube cathodique La sortie progressive peut provoquer un certain tremblement même e...

Страница 42: ... sur le nombre de canaux souhaité Remarques PARAMÈTRES NÉCESSAIRES Sortie audio numérique selon l amplificateur récepteur branché 20 Lorsqu il est branché à un téléviseur compatible HDMI 4 Sortie audio HDMI Non 21 Sinon le son ne peut ne pas être reproduit avec les paramètres souhaités Haut parleurs multicanaux Branchez les câbles audio aux bornes correspondant aux haut parleurs que vous avez conn...

Страница 43: ...eportez vous au mode d emploi fourni avec votre amplificateur récepteur AV Yamaha Les bornes REMOTE CONTROL IN OUT sont également utilisées dans une installation personnalisée Vous pouvez connecter un composant Yamaha lecteur DVD ou lecteur CD correspondant à la fonction SCENE à la borne REMOTE CONTROL OUT de cet appareil Remarque Lors de l utilisation de la fonction SCENE ne raccordez pas le câbl...

Страница 44: ...rnes du panneau arrière 4 7 Après avoir connecté votre nouveau lecteur et appuyé sur la touche de mise en veille ou de mise en marche un écran contenant les réglages de base apparaît Indicateur de disque Indicateur de la carte SD RÉGLAGE FACILE Préparation Allumez le téléviseur et sélectionnez l entrée vidéo appropriée sur l appareil 1 Appuyez sur STANDBY ON L écran d installation apparaît 2 Suive...

Страница 45: ...s disques NTSC est reproduit comme NTSC ou PAL60 Vous pouvez sélectionner NTSC ou PAL60 sous Sortie Contenu NTSC pour les disques NTSC 19 LES DISQUES CONTINUENT DE TOURNER PENDANT QUE LES ÉLÉMENTS DU MENU S AFFICHENT Appuyez sur une fois que vous avez terminé la lecture afin de protéger le moteur de l appareil l écran de votre téléviseur etc Pour faire basculer les lecteurs Appuyez sur BD SD pour ...

Страница 46: ...n arrière Appuyez sur PLAY pour revenir à la vitesse de lecture normale Réservé à la lecture avancée Ex 5 0 0 5 15 0 1 5 Ex 5 0 5 15 1 5 Format écran Lorsque des barres noires s affichent en haut en bas à gauche et à droite de l écran vous pouvez agrandir l image de manière à faire le plein écran 1 Appuyez sur OPTION 2 Appuyez sur pour sélectionner Format écran et appuyez sur OK 3 Appuyez sur pour...

Страница 47: ...méthodes de copie et de lecture ainsi que la capacité disponible requise sur la carte peuvent varier en fonction du type de disque Pour les détails reportez vous aux instructions relatives à l utilisation du disque Pour utiliser les fonctions ci dessus il vous est recommandé de formater la carte sur cet appareil Formatez la carte à l aide des procédés suivants Les données relatives à la BD vidéo c...

Страница 48: ...T NAVIGATOR CD R RW Disques contenant des données dans différents formats Pour passer du menu MP3 au menu JPEG procédez comme suit 1 Appuyez sur FUNCTIONS 2 Appuyez sur pour sélectionner Menu et appuyez sur OK 3 Appuyez sur pour sélectionner JPEG et appuyez sur OK Remarque Des images fixes de petites tailles s affichent avec un cadre Propriétés Vers image Visu des chapitres Pour afficher les propr...

Страница 49: ...ez sur pour sélectionner Valider et appuyez sur OK Pivoter 1 Pendant la lecture à l exception des diapositives Appuyez sur OPTION 2 Appuyez sur pour sélectionner Pivoter à DROITE ou Pivoter à GAUCHE et appuyez sur OK Les informations relatives à la rotation seront stockées jusqu à ce que l appareil soit éteint ou le support enlevé Diminuer La fonction n est disponible que pour les images fixes de ...

Страница 50: ... active Les opérations suivantes permettent de maintenir l alimentation de l appareil EN MARCHE et de lire la musique de manière ininterrompue 1 Pendant la lecture de la musique Appuyez sur OPTION 2 Appuyez sur pour sélectionner Alimentation TV puis appuyez sur OK Remarques Le son peut être interrompu pendant plusieurs secondes lorsque l alimentation électrique du téléviseur est coupée Si l opérat...

Страница 51: ...on indiquée ci contre La structure de dossiers créée sur un DVD RAM un BD RE ou une carte SD n est pas affichée Fichiers MP3 et dossiers sur CD R RW Préfixe avec nombres de 3 chiffres dans l ordre où vous voulez les lire Images fixes JPEG sur CD R RW Les fichiers présents dans un dossier s affichent dans l ordre où ils ont été mis à jour ou pris Quand les dossiers du plus haut niveau sont des doss...

Страница 52: ...ment hors tension lorsque vous éteignez votre téléviseur Cette unité s éteint automatiquement même pendant la lecture ou toute autre opération Lecture continue de la musique même après avoir éteint le téléviseur 14 Remarques Lorsque le bouton PLAY est appuyé sur cette unité pour Basculement de l entrée automatique ou Allumer le lien l image de lecture ne s affiche pas immédiatement à l écran et il...

Страница 53: ...ci dessous Mode d enregistrement vidéo Bande sonore Sélectionner le type de son ou de langue ci dessous Langue Attribut audio Les attributs du son apparaissent ci dessous Attribut audio Sous titres Activez désactivez le sous titrage et sélectionnez la langue ci dessous Langue Uniquement pour les disques contenant des informations relatives à l activation désactivation du sous titrage Activez Désac...

Страница 54: ... la luminosité des portions noires de l écran 0 à 5 3D NR Réduit le bruit violent en fond sonore pour donner une bonne sensation de profondeur 0 à 4 Lorsque Sortie BD Video 24p est réglé à Oui cette fonction peut ne pas marcher 21 NR intégré Les amortisseurs obstruent le bruit et réduit le maculage qui apparaît autour des sections contrastantes de l image 0 à 3 Progressif Si les images sont étendu...

Страница 55: ...sateur déverrouillé Changer le code Sélec niveau de restriction Déverrouillage temporaire Préférence bande sonore Choisissez la langue des menus audio sous titrage et disque Certains disques commencent dans une certaine langue en dépit des modifications que vous y faites Lorsque la langue sélectionnée n est pas disponible sur le disque la lecture se fait à partir de la langue par défaut Il existe ...

Страница 56: ...ue l équipement connecté peut décoder le format audio respectif Le logo affiché à gauche s affiche sur l équipement PCM Lorsque PCM est sélectionné la sortie de ces formats audio s effectue comme PCM 5 1ch à partir de la HDMI AV OUT et de PCM 2ch à partir du DIGITAL AUDIO OUT terminal Sélectionnez PCM lorsque l équipement connecté ne peut décoder le format audio respectif Le logo affiché à gauche ...

Страница 57: ...hé à un téléviseur 16 9 grand écran 16 9 Les vidéos enregistrées pour les écrans 4 3 s affichent comme image 4 3 au coeur de l écran 16 9 plein écr Les vidéos enregistrées pour l écran 4 3 s affichent comme une image 16 9 horizontalement étendue Connexion HDMI Appuyez sur OK pour afficher les paramètres suivants Mode vidéo HDMI Sélectionnez On lorsque la vidéo provient des bornes HDMI AV OUT Oui L...

Страница 58: ...Aucune les enceintes avant sont automatiquement paramétrées sur Grande Dans ce cas nous conseillons de connecter une enceinte pouvant reproduire les basses inférieures à 100 Hz Temps d attente Pour une écoute optimale avec un son de type 7 1 5 1 channel sound tous les haut parleurs à l exception du caisson de grave doivent se trouver à la même distance de la position assise Si vous devez rapproche...

Страница 59: ...idéo n ayant pas de code numéro de région peuvent ils être lus Les informations relatives à la gestion des problèmes liés à la région dans le cas des BD Vidéo DVD Vidéo indiquent que le disque est conforme aux normes de l industrie Vous ne pouvez pas lire de disques non conformes aux normes de l industrie ni celles n ayant ni de code ni de numéro de région Veuillez me parler de la compatibilité av...

Страница 60: ...glez l unité comme suit 1 Appuyez sur la touche STANDBY ON de l unité principale pour mettre l appareil en mode de veille Si l appareil ne passe pas en mode de veille maintenez enfoncée la touche STANDBY ON de l unité principale pendant au moins 3 secondes L appareil passe de force en mode de veille Vous pouvez également débrancher le câble d alimentation attendre une minute puis le rebrancher 2 A...

Страница 61: ...e 18 Lors de la lecture du DVD vidéo à l aide de la sortie progressive une partie de l image paraît doublée Réglez Progressif du Vidéo menu dans le menu d affichage à l écran à Non Ce problème est provoqué par la méthode d édition ou par le matériel utilisé sur le DVD Vidéo mais doit être corrigé si vous utilisez une sortie d entrelacement Lorsque l unité est branchée à l aide du terminal HDMI rep...

Страница 62: ...Éteignez l appareil et allumez le à nouveau 3 L audio et le son sont momentanément mis en pause Cet incident se produit entre les chapitres ou les scènes de sélection Lors de la lecture d un titre enregistré sur les deux couches l unité bascule automatiquement entre les couches et lit le titre de la même manière que le fait un programme normal Cependant la vidéo et l audio peuvent momentanément se...

Страница 63: ...t endommagé H ou F Quelque chose d inhabituel se passe Le numéro de service affiché après H et F est fonction de la condition de l unité Vérifiez l unité à l aide du guide de dépannage Si le numéro de service ne disparaît pas procédez de la manière suivante 1 Débranchez la fiche de la prise secteur attendez quelques secondes puis rebranchez la 2 Appuyez sur STANDBY ON pour allumer l appareil L uni...

Страница 64: ...ons sans préavis 1 La finalisation est nécessaire 2 inclue la carte SDHC inclue des cartes miniSD nécessite un adaptateur miniSD inclue des cartes microSD nécessite un adaptateur microSD 3 Ne prend pas en charge de nom de fichier long 4 Le nombre maximum total de contenus d image et de dossiers reconnaissables 3000 contenus d image et 300 dossiers 5 Le nombre maximum total de contenus d image d au...

Страница 65: ...on retrouve sur les CD MP3 MPEG Audio Layer 3 Méthode de compression qui réduit l audio au dixième environ de sa taille sans perte significative de la qualité du son Pan Scan Letterbox En général les DVD Vidéo sont produits dans l intention d être lus sur un téléviseur grand écran rapport 16 9 ainsi ses images ne conviennent pas aux téléviseurs ordinaires rapport 4 3 Deux styles d image Pan Scan e...

Страница 66: ... et DTS HD Advanced Digital Out sont des marques déposées de DTS Inc Copyright 1996 2007 DTS Inc Tous droits réservés Brevets américains n 6 836 549 6 381 747 7 050 698 6 516 132 et 5 583 936 Ce produit utilise une technologie de protection des droits d auteur couverte par des brevets américains et d autres droits de propriété intellectuelle L utilisation de cette technologie de protection des dro...

Страница 67: ...rporé et ou l incompatibilité avec des produits tiers 6 Produit importé au sein de l EEE et ou en Suisse par une autre entité que Yamaha dès lors que ce produit n est pas conforme aux norms techniques ou de sécurité du pays d utilisation et ou aux normes des produits commercialisés par Yamaha au sein de l EEE et ou en Suisse 7 Produits non audiovisuels Les produits soumis à une Déclaration de Gara...

Страница 68: ...Sie ein reines trockenes Tuch 12 Verwenden Sie nur die für dieses Gerät vorgeschriebene Netzspannung Falls Sie eine höhere als die vorgeschriebene Netzspannung verwenden kann es zu Feuer Beschädigung dieses Gerätes und oder zu persönlichen Verletzungen kommen Yamaha nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden die auf die Verwendung dieses Gerätes mit einer anderen als der vorgeschriebenen Span...

Страница 69: ...GABE VON MUSIK 14 ANZEIGE DES MENÜS FUNCTIONS 14 ÜBER MP3 JPEG DATEIEN 15 GEMEINSAME BEDIENUNG MIT DEM FERNSEHGERÄT 16 EINSTELLUNGEN ÄNDERN VON EINSTELLUNGEN MIT DEM BILDSCHIRMMENÜ 17 ÄNDERN DER GERÄTEEINSTELLUNGEN 19 REFERENZ HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 23 ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE UND BEHEBUNG 24 MELDUNGEN 27 UMGANG MIT DISCS UND KARTEN 27 WARTUNG UND PFLEGE 27 TECHNISCHE DATEN 28 GLOSSAR 29 INDEX 3...

Страница 70: ...udio und Musik enthalten Die korrekte Wiedergabe und die Klangqualität von CDs die nicht den CD DA Spezifikationen entsprechen kopiergeschützte CDs etc kann nicht garantiert werden Aufgrund des Disctyps der Aufnahmebedingungen des Aufnahmeverfahrens und der Art der Dateierstellung ist es in manchen Fällen eventuell nicht möglich die oben aufgeführten Discs abzuspielen Beim Abspielen einer Disc die...

Страница 71: ...ter der Kartenkapazität Sie können die Karte unter Umständen nicht mit diesem Gerät verwenden wenn sie auf einem PC formatiert wurde Halten Sie die Speicherkarte von Kindern fern um ein Verschlucken der Karte zu verhindern Beim Abspielen einer Karte die im AVCHD Format bespielt wurde kann es vorkommen dass das Video an den Übergangsstellen die durch Löschen oder Bearbeiten entstanden sind kurzzeit...

Страница 72: ...DMI Kabel die das HDMI Logo tragen wie außen aufgedruckt Grundlegende Anschlüsse Hinweise Verbinden Sie gleichfarbige Buchsen Mit diesem Anschluss ist eine High Definition Videoausgabe nicht möglich Verwenden Sie Anschluss oder 5 für High Definition Video Um Stereo Klang zu genießen können Sie diese AUDIO OUT Buchsen über Audiokabel mit den 2 Kanal Audio Eingangsbuchsen eines analogen Verstärkers ...

Страница 73: ...n Sie gleichfarbige Buchsen Ziehen Sie den gelben Stecker des Audio Video Kabels ab Die Auflösung der Videoausgabe ist auf 576p 480p beschränkt wenn der Inhalt von mit 50 Bildern pro Sekunde aufgezeichneten DVD Video und BD Videodiscs über die COMPONENT VIDEO OUT Anschlüsse ausgegeben wird Wenn Sie ein herkömmliches Fernsehgerät CRT Kathodenstrahlröhre verwenden Die Progressive Ausgabe kann auch b...

Страница 74: ...en wurde erfolgt die Audioausgabe unter Umständen nicht genau über die gewünschte Anzahl von Kanälen Hinweise ERFORDERLICHE EINSTELLUNGEN Digital Audio Ausgang Abhängig vom angeschlossenen Verstärker Receiver 20 Bei Anschluss an ein HDMI kompatibles Fernsehgerät 4 HDMI Audioausgabe Aus 21 Anderenfalls erfolgt die Klangausgabe unter Umständen nicht mit den gewünschten Einstellungen Mehrkanal Lautsp...

Страница 75: ...n schlagen Sie bitte in der Bedienungsanleitung Ihres Yamaha AV Verstärker Receiver nach Die Buchsen der REMOTE CONTROL IN OUT werden auch für die benutzerspezifische Installation verwendet Sie können ein Yamaha Gerät beispielsweise einen DVD Player und CD Player das die SCENE Funktion unterstützt an die Buchse für die REMOTE CONTROL OUT dieses Geräts anschließen Hinweis Wenn Sie die SCENE Funktio...

Страница 76: ...üsse auf der Rückseite 4 7 Nach dem Anschluss Ihres neuen Players und Drücken der Standby Einschalttaste erscheint ein Bildschirm für die Grundeinstellungen Discanzeige SD Card Anzeige BEQUEME EINSTELLUNG Vorbereitung Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie den geeigneten Videoeingang am Fernsehgerät 1 Drücken Sie STANDBY ON Der Setup Bildschirm wird geöffnet 2 Folgen Sie den Bildschirman...

Страница 77: ...cs wird im PAL Format ausgegeben Das Signal von NTSC Discs wird im Format NTSC oder PAL60 ausgegeben Bei NTSC Discs können Sie unter NTSC Ausgabe die Option NTSC oder PAL60 wählen 19 DISCS DREHEN SICH WEITER WÄHREND DIE MENÜS ANGEZEIGT WERDEN Drücken Sie wenn die Wiedergabe beendet ist um den Motor des Gerätes den Fernsehschirm usw zu schonen Umschalten zwischen Laufwerken Drücken Sie BD SD zur Au...

Страница 78: ...zelbilder fortlaufend vorwärts oder rückwärts angezeigt Drücken Sie PLAY um zur normalen Wiedergabegeschwindigkeit zurückzukehren Nur in Vorwärtsrichtung z B 5 0 0 5 15 0 1 5 z B 5 0 5 15 1 5 Bildschirmformat Wenn am oberen unteren rechten und linken Bildschirmrand schwarze Balken erscheinen können Sie das Bild vergrößern um den Bildschirm ganz auszufüllen 1 Drücken Sie OPTION 2 Drücken Sie um Bil...

Страница 79: ...D Card kopiert Die Methoden zum Kopieren und Wiedergeben sowie die erforderliche Speicherkapazität auf der Karte können je nach Disc variieren Zwecks Einzelheiten siehe Hinweise zur Disc Um die obigen Funktionen verwenden zu können empfehlen wir die SD Card mit diesem Gerät zu formatieren Zwecks Einzelheiten siehe Hinweise zur Disc Formatieren Sie die Karte mit den nachfolgenden Vorgängen Auch BD ...

Страница 80: ...U DIRECT NAVIGATOR CD R RW Discs die Dateien in verschiedenen Formaten enthalten Um vom MP3 auf das JPEG Menü umzuschalten führen Sie die folgenden Schritte durch 1 Drücken Sie FUNCTIONS 2 Drücken Sie um Menü auszuwählen und drücken Sie dann OK 3 Drücken Sie um JPEG auszuwählen und drücken Sie dann OK Hinweis Kleine Standbilder werden mit einem Rahmen dargestellt Eigenschaften Zum Standbild Kapite...

Страница 81: ...uwählen 3 Drücken Sie um Einstellen auszuwählen und drücken Sie OK Drehen 1 Während der Wiedergabe außer für Diashows Drücken Sie OPTION 2 Drücken Sie um RECHTS drehen oder LINKS drehen auszuwählen und drücken Sie dann OK Die Drehungseinstellung wird gespeichert bis das Gerät abgeschaltet oder das Medium ausgeworfen wird Verkleinern Diese Funktion ist nur für kleine Standbilder verfügbar 1 Während...

Страница 82: ...lls abgeschaltet Die folgenden Schritte machen es möglicht das Gerät EIN geschaltet zu lassen und weiter Musik wiederzugeben 1 Während der Wiedergabe von Musik Drücken Sie OPTION 2 Drücken Sie um Fernsehleistung auszuwählen und drücken Sie danach OK Hinweise Wenn das TV Gerät abgeschaltet wird wird eventuell das Audiosignal für einige Sekunden unterbrochen Wenn der links angeführte Vorgang ausgefü...

Страница 83: ... auf der Disc wie gezeigt Verzeichnisse anlegen rechts Die Verzeichnisstruktur auf DVD RAM BD RE oder SD Card wird nicht angezeigt MP3 Dateien und Verzeichnisse auf CD R RW Präfix mit 3 stelligen Zahlen in der gewünschten Wiedergabereihenfolge Standbilddateien JPEG auf CD R RW Dateien in einem Verzeichnis werden in der Reihenfolge angezeigt in der sie aktualisiert oder aufgenommen wurden Wenn die ...

Страница 84: ...altet wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten Dieser Player wird selbst während der Wiedergabe oder eines anderen Vorgangs automatisch abgeschaltet Weiter Musik hören wenn das TV Gerät abgeschaltet wird 14 Hinweise Wenn bei diesem Player PLAY für Automatische Eingangsumschaltung oder Einschaltkopplung gedrückt wird erscheint das Wiedergabebild nicht sofort auf dem Bildschirm sodass es eventuell vork...

Страница 85: ...pur Audiotyp oder Audiosprache auswählen unten Sprache Audioeigenschaften Die Audioeigenschaften werden eingeblendet unten Audioeigenschaften Untertitel Untertitel ein ausschalten und die Sprache wählen unten Sprache Nur Discs mit ein aus Informationen für Untertitel Untertitel ein ausschalten Untertitelstil Untertitelstil auswählen Audio Kanal 10 Umschalten des Audiokanals während der Wiedergabe ...

Страница 86: ... Bildschirms ein o bis 5 3D NR Reduziert das grobe Hintergrundrauschen um einen stärkeren Tiefeneindruck zu erzeugen 0 bis 4 Wenn BD Video 24p Ausgang auf Ein eingestellt ist ist diese Funktion eventuell nicht wirksam 21 Integrierter NR Verringert Blockrauschen und Schmiereffekte die um kontrastierende Bildabschnitte auftreten 0 bis 3 Progressiv Werden Bilder von rechts nach links gestreckt stelle...

Страница 87: ... die mit den entsprechenden Altersfreigaben aufgenommen sind Player entriegeln Kennziffer ändern Einstufung ändern Vorübergehende Freigabe Audiospurauswahl Damit können Sie die Sprache für Audio Untertitel und Disc Menüs wählen Manche Discs starten trotz der hier vorgenommenen Änderungen immer in einer bestimmten Sprache Wenn die gewünschte Sprache nicht auf der Disc verfügbar ist wird die Disc in...

Страница 88: ...TAL AUDIO OUT ausgegeben Wählen Sie Bitstream wenn das angeschlossene Gerät das jeweilige Audioformat decodieren kann Das links gezeigte Logo muss auf dem Gerät zu sehen sein PCM Wird PCM ausgewählt werden diese Audioformate als PCM 5 1ch über den Anschluss HDMI AV OUT und als PCM 2ch über den Anschluss DIGITAL AUDIO OUT ausgegeben Wählen Sie PCM wenn das angeschlossene Gerät das jeweilige Audiofo...

Страница 89: ...ormat wiedergegeben Bei Anschluss an ein 16 9 Breitbild TV Gerät 16 9 Videomaterial das im 4 3 Format aufgenommen wurde wird im 4 3 Format in der Mitte des Bildschirms angezeigt 16 9 Vollbild Videomaterial das im 4 3 Format aufgenommen wurde wird als horizontal gestrecktes 16 9 Bild angezeigt HDMI Anschluss Drücken Sie OK um die folgenden Einstellungen anzuzeigen HDMI Videomodus Wählen Sie Ein wen...

Страница 90: ...er Subwoofer beispielsweise auf Nein eingestellt wird werden die Frontlautsprecher automatisch auf Groß eingestellt In diesem Fall empfehlen wir Lautsprecher anzuschließen die Bässe unter 100 Hz wiedergeben können Verzögerungszeit Um einen optimalen Höreindruck mit 7 1 5 1 Kanal Ton zu erzielen müssen alle Lautsprecher mit Ausnahme des Subwoofers den gleichen Abstand von der Sitzposition haben Wen...

Страница 91: ...en BD Video DVD Video Discs ohne Regionalcode abgespielt werden Die Regionsverwaltungsinformation für BD Video DVD Video zeigt an dass die Disc den Industrienormen entspricht Discs die nicht den Industrienormen entsprechen oder weder einen Regionalcode noch eine Regionalnummer aufweisen können nicht abgespielt werden Welche Discs sind mit diesem Gerät kompatibel Dieses Gerät kann BD Video DVD Vide...

Страница 92: ...erät nicht auf Standby schaltet halten Sie STANDBY ON am Hauptgerät etwa 3 Sekunden lang gedrückt Dadurch wird das Gerät zwangsweise auf Standby geschaltet Alternativ können Sie auch den Netzstecker ziehen eine Minute warten und ihn danach wieder einstecken 2 Drücken Sie STANDBY ON am Hauptgerät um es einzuschalten Falls das Gerät noch immer nicht bedient werden kann wenden Sie sich an Ihren Händl...

Страница 93: ...ssive Ausgabe abgespielt werden scheint ein Teil des Bildes vorübergehend verdoppelt zu sein Stellen Sie Progressiv im Menü Video im OSD Menü auf Aus Dieses Problem wird durch das Bearbeitungsverfahren oder das auf der DVD Video verwendete Material verursacht sollte aber bei Umschaltung auf Interlace Signalausgabe behoben werden Wenn das Gerät über den Anschluss HDMI angeschlossen ist sehen Sie bi...

Страница 94: ...esen werden Die Karte ist nicht kompatibel oder der Inhalt der Karte ist beschädigt Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein 3 Die Audio und Videowiedergabe setzt kurzzeitig aus Dies tritt zwischen Kapiteln einer Wiedergabeliste oder zwischen Szenen Wenn ein Titel abgespielt wird der auf beiden Layers gespeichert ist schaltet das Gerät automatisch zwischen den Layers um und gibt den Titel wie ein...

Страница 95: ...tion liegt vor Die nach H und F angezeigte Service Nummer hängt vom Zustand des Gerätes ab Überprüfen Sie das Gerät an Hand der Anleitung zur Fehlersuche und behebung Falls die Service Nummer nicht verschwindet gehen Sie folgendermaßen vor 1 Ziehen Sie den Stecker aus der Netzsteckdose warten Sie einige Sekunden und stecken Sie ihn dann wieder ein 2 Drücken Sie STANDBY ON um das Gerät einzuschalte...

Страница 96: ...D Adapter erforderlich 3 Lange Dateinamen werden nicht unterstützt 4 Max Gesamtzahl von erkennbaren Bildern und Verzeichnissen 3000 Bilder und 300 Verzeichnisse 5 Max Gesamtzahl von erkennbaren Audiodateien Bildern und Verzeichnissen 999 Audiodateien und Bilder sowie 99 Verzeichnisse 6 Max Gesamtzahl von erkennbaren Bildern und Verzeichnissen 9999 Bilder und 300 Verzeichnisse 7 AVCHD Format V1 0 D...

Страница 97: ... 100 ihrer ursprünglichen Größe komprimiert Der Vorteil von JPEG ist der geringere Bildqualitätsverlust bei gleichzeitig höherem Komprimierungsgrad Lokaler Speicher Dieser Speicherbereich wird als Ziel für die Subinhalte für die Virtual Package Wiedergabe auf BD Videos verwendet LPCM Linear PCM Hierbei handelt es sich um unkomprimierte Digitalsignale ähnlich jenen auf CDs MP3 MPEG Audio Layer 3 Ei...

Страница 98: ...HD Advanced Digital Out sind Warenzeichen von DTS Inc Copyright 1996 2007 DTS Inc Alle Rechte vorbehalten U S Patent Nr 6 836 549 6 381 747 7 050 698 6 516 132 und 5 583 936 Die in diesem Produkt eingesetzte Copyright Schutztechnologie ist durch US Patente und andere Rechte zum Schutz geistigen Eigentums geschützt Die Verwendung dieser Copyright Schutztechnologie unterliegt der Genehmigung durch M...

Страница 99: ...dieses Produkt angeschlossen wird und oder die Inkompatibilität mit Produkten anderer Hersteller 6 Die Verwendung eines nicht von Yamaha in den EWR und oder die Schweiz importierten Produkts wenn dieses Produkt nicht den technischen oder Sicherheitsstandards jenes Landes in dem es verwendet wird und oder der standardisierten Produktspezifikation für von Yamaha im EWR und oder der Schweiz vertriebe...

Страница 100: ...d en spänning utöver den angivna 13 Försöka aldrig att utföra egna reparationer Kontakta en kvalificerad tekniker från Yamaha om servicebehov föreligger Du får inte under några omständigheter ta av höljet 14 Koppla bort nätkabeln från vägguttaget om enheten inte ska användas under en längre tid t ex under semestern 15 Läs avsnittet FELSÖKNINGS GUIDE om vanligt förekommande driftsproblem innan du f...

Страница 101: ...USIK 14 VISA FUNTCIONS MENYN 14 ANGÅENDE MP3 JPEG FILER 15 LÄNKADE FUNKTIONER MED TV APPARATEN 16 INSTÄLLNINGAR ÄNDRA INSTÄLLNINGAR MED SKÄRMMENYN 17 ÄNDRA ENHETENS INSTÄLLNINGAR 19 REFERENS VANLIGA FRÅGOR 23 FELSÖKNINGSGUIDE 24 MEDDELANDEN 27 SKIV OCH KORTHANTERING 27 UNDERHÅLL 27 SPECIFIKATIONER 28 ORDLISTA 29 REGISTER 30 KOMMA IGÅNG TILLBEHÖR Audio Videokabel Fjärrkontroll Batterier AA R6 UM 3 ...

Страница 102: ...ilm Användning och ljudkvalitet för CD skivor som inte överensstämmer med CD DA specifikationern för CD skivor med kopieringskontroll osv kan inte garanteras Det kanske inte alltid går att spela upp alla de ovannämnda skivorna på grund av skivtypen inspelningens skick inspelningsmetoden och hur filerna skapades När en skiva som är inspelad i AVCHD format spelas upp kan videon pausa i skarvar under...

Страница 103: ...art minnesutrymme är något mindre än kortets kapacitet Om SD kortet har formaterats på en PC kanske du inte kan använda den på denna enhet Förvara minneskortet utom räckhåll för barn för att undvika att de sväljer det När ett kort som är inspelat i AVCHD format spelas upp kan videon pausa i skarvar under några sekunder på grund av radering eller redigering Skjut skrivskyddet till läget LOCK för at...

Страница 104: ...äggande anslutningar Obs Anslut kontakterna med uttag av samma färg High definition video kan inte avges med denna anslutning Använd anslutningen eller 5 för high definition video Använd ljudkablar för att ansluta AUDIO OUT uttagen till den tvåkanaliga ljudingången på en analog förstärkare mottagare eller systemkomponent i stället för TV apparaten för att kunna uppleva stereoljud Förbättra bildkva...

Страница 105: ...pparaten Obs Anslut kontakterna med uttag av samma färg Koppla bort Audio Videokabelns gula kontakt Upplösningen för video begränsas till 576p 480p när DVD Video och BD Videoskivor som spelats in vid en hastighet på 50 bilder i sekunden matas ut från COMPONENT VIDEO OUT uttagen Om du har en vanlig TV apparat CRT katodstrålerör Progressiv output kan orsaka flimmer även om den är progressivt kompati...

Страница 106: ...ntal kanaler beroende på hur skivan spelades in Obs ERFORDRADE INSTÄLLNINGAR Digital Audio Output Beroende på ansluten förstärkare mottagare 20 När enheten är ansluten till en HDMI kompatibel TV apparat 4 HDMI Audio Output Off 21 I annat fall avges eventuellt inte ljudet med de önskade inställningarna Högtalare för flera kanaler Anslut ljudkablar till uttag som överensstämmer med de högtalare du h...

Страница 107: ...Yamaha AV förstärkare mottagare REMOTE CONTROL IN OUT uttagen används även i en anpassad installation Du kan ansluta en Yamaha komponent t ex en DVD spelare eller CD spelare som är kompatibel med SCENE funktionen till REMOTE CONTROL OUT uttaget på denna enhet Obs När du använder SCENE funktionen ska du inte ansluta en nätsladd från den här enheten till AC utgången på baksidan av AV förstärkare mot...

Страница 108: ...k 9 Starta uppspelning 9 0 Paus 10 q Stop 10 Bakpanelens uttag 4 7 Efter att du anslutit din nya spelare och tryckt på standby on knappen kommer en skärm för grundläggande inställningar att visas Skivindikator Indikator för SD kort ENKEL INSTÄLLNING Förberedelse Slå på TV apparaten och välj lämplig videoingång på TV apparaten 1 Tryck på STANDBY ON Setup fönstret visas 2 Följ anvisningarna på skärm...

Страница 109: ...ivor sänds ut som PAL Signal från NTSC skivor sänds ut som NTSC eller PAL60 Du kan välja NTSC eller PAL60 i NTSC Contents Output för NTSC skivor 19 SKIVAN FORTSÄTTER ATT ROTERA NÄR MENYER VISAS Tryck på när du har slutat spela upp för att skydda enhetens motor TV skärmen osv Växla enheter Tryck på BD SD för att välja BD och spela upp en skiva Om en skiva eller ett SD kort förs in medan enheten har...

Страница 110: ...åt eller bakåt Tryck på PLAY knappen för att återgå till normal uppspelningshastighet Endast i riktning framåt t ex 5 0 0 5 15 0 1 5 t ex 5 0 5 15 1 5 Bildkvot När svarta kanter visas högst upp längst ned till vänster och till höger på skärmen kan du förstora bilden för att fylla skärmen 1 Tryck på OPTION 2 Tryck på för att välja Screen Aspect och tryck pa OK 3 Tryck på för att välja Side cut elle...

Страница 111: ... från skivan för att använda olika funktioner medan data spelas upp För denna enhet kopieras data till ett SD kort Kopierings och uppspelningsmetoden samt kortets tillgängliga kapacitet kan variera beroende på skivan För detaljer läs skivans instruktioner För att använda ovanstående funktioner rekommenderas du formatera kortet på denna enhet Formatera kortet enligt följande procedurer BD videodata...

Страница 112: ...R RW Skivor innehållande data i olika filformat För att gå från MP3 meny till JPEG meny utför nedanstående steg 1 Tryck på FUNCTIONS 2 Tryck på för att välja Menu och tryck på OK 3 Tryck på för att välja JPEG och tryck på OK Obs Små stillbilder visas med en ram Properties To picture Chapter View För att visa titelns egenskaper inspelningsdatum osv För att välja kapitel Spela upp stillbilder nedan ...

Страница 113: ...eat Play och tryck på för att välja On eller Off 3 Tryck på för att välja Set och tryck på OK Rotera 1 Under uppspelning med undantag från bildspel Tryck på OPTION 2 Tryck på för att välja Rotate RIGHT eller Rotate LEFT och tryck på OK Rotationsinformationen lagras tills enheten stängs av eller media tas bort Zooma ut Denna funktion är även tillgänglig för små stillbilder 1 Under uppspelning med u...

Страница 114: ...av eftersom Länkad avstängning 16 är aktiv Med följande åtgärder kan du ha enheten PÅ och spela upp musik kontinuerligt 1 Under uppspelning av musik Tryck på OPTION 2 Tryck på för att välja TV Power och tryck på OK Obs Ljudet kan avbrytas några sekunder då TV apparaten stängs av Om den nämnda åtgärden utförs medan ljud sänds ut från tv n kanske inte ljudet sänds ut från mottagaren Du rekommenderas...

Страница 115: ...illbilder JPEG med denna enhet genom att skapa mappar på en skiva som visas höger Mappstruktur skapad på en DVD RAM DB RE eller ett SD kort visas inte MP3 filer och mappar i CD R RW Prefix med 3 teckensnummer i den följd du vill spela upp dem Stillbilder JPEG i CD R RW Filer inuti en mapp visas i den ordningsföljd de uppdaterades eller togs När mappar på högsta nivå är DCIM mappar visas de först i...

Страница 116: ...Den här enheten stängs automatiskt av även under uppspelning eller annan användning Spela upp musik kontinuerligt även efter att TV apparaten stängts av 14 Obs När du trycker på PLAY på enheten för Automatisk växling av ingång eller Länkat påslag visas inte uppspelningsbilden direkt på skärmen och det går kanske inte att se innehållet från den punkt ifrån vilket uppspelningen startades Tryck då på...

Страница 117: ...språk nedan Språk Ljudegenskaper Ljudegenskaperna visas nedan Ljudegenskaper Subtitle Slå på av textningen och välj språket nedan Språk Endast skivor där textningen kan sättas på eller stängas av Sätt på eller stäng av textningen Subtitle Style Välj textningsstil Audio channel 10 Ändra ljud under uppspelning Angle Välj nummer för vinkeln Bildinspelningsmetod MPEG 2 Detta är en standard för att kom...

Страница 118: ...Justerar ljusstyrkan i de mörka delarna av bilden 0 till 5 3D NR Reducerar det grova ljudet i bakgrunden för att ge en bättre djupkänsla 0 till 4 När BD Video 24p Output är inställd på On kanske inte denna funktion fungerar 21 Integrated NR Minskar bruset och de suddiga skuggorna runt kontrastdelarna i bilden 0 till 3 Progressive Om bilderna ska sträckas ut från höger till vänster ställer du in Of...

Страница 119: ... Video med motsvarande klassificeringsnivå Unlock Player Change Password Change Level Temporary Unlock Soundtrack Preference Välj språk för ljud textning och skivmenyer Vissa skivor startar på ett visst språk trots ändringar som görs här När det valda språket inte finns tillgängligt på skivan spelas skivans standardspråk Det finns skivor där du endast kan ändra språket från menyskärmen 9 11 Ange e...

Страница 120: ...e ljudformat Logotypen till vänster visas på utrustningen PCM När PCM har valts kommer dessa ljudformat ut som PCM 5 1 kanaligt ljud från HDMI AV OUT uttaget och PCM 2 kanaligt ljud från DIGITAL AUDIO OUT uttaget Välj PCM när den anslutna utrustningen inte kan avkoda respektive ljudformat Logotypen till vänster visas inte på utrustningen DTS DTS HD MPEG Audio Bitstream Vid anslutning till utrustni...

Страница 121: ...rmat Vid anslutning till en 16 9 bredbilds TV 16 9 Video som spelats in med förhållandet 4 3 visas som en bild i formatet 4 3 i mitten på skärmen 16 9 full Video som spelats in med förhållandet 4 3 visas som en horisontellt utsträckt 16 9 bild HDMI Connection Tryck på OK för att visa följande inställningar HDMI Video Mode Välj On när bilden kommer ut från HDMI AV OUT uttaget On Bilder kommer ut fr...

Страница 122: ...på Ingen kommer högtalarna på framsidan automatiskt att ställas in på Stor I detta fall rekommenderar vi att du ansluter högtalare som kan spela upp bas under 100 Hz Fördröjning För optimalt lyssnande med 7 1 5 1 kanaligt ljud ska alla högtalare förutom subwoofern ha samma avstånd från platsen där du sitter Om du måste placera center surround och bakre surroundhögtalarna närmare platsen där du sit...

Страница 123: ...VD Video som saknar regionskod nummer Information om regionhantering för BD Video DVD Video visar att skivan följer industristandarder Det går inte att spela skivor som inte följer industristandarder eller som inte har en regionskod eller ett regionsnummer Informera mig om skivkompatibilitet för denna enhet Denna enhet spelar upp BD Video DVD Video CD BD RE BD RE inspelningsformat JPEG BD R BD R i...

Страница 124: ...Tryck på STANDBY ON på huvudenheten för att växla enheten till beredskapsläge Om enheten inte går in i beredskapsläge trycker du på och håller ned STANDBY ON på huvudenheten i cirka 3 sekunder Enheten tvingas in i beredskapsläge Alternativt kan du koppla ur strömsladden vänta en minut och sedan koppla in den igen 2 Tryck på STANDBY ON på huvudenheten för att starta enheten Om enheten fortfarande i...

Страница 125: ...de 18 När du spelar DVD Video med progressiva utsignaler verkar en del av bilden tillfälligt vara dubblerad Ställ in Progressive i Picture menyn på skärmmenyn på Off Detta problem orsakas av den redigeringsmetod eller det material som används på DVD Video men bör inte uppstå om du använder sammanflätade utsignaler När enheten är ansluten via HDMI uttag se HDMI anslutningar nedan 18 Ingen synbar än...

Страница 126: ...Kortet är inte kompatibelt eller innehållet på kortet är kanske skadat Stäng av och sätt på enheten igen 3 Ljud och video pausar tillfälligt Detta inträffar mellan kapitel eller scener i spellistan Vid uppspelning av en titel som finns inspelad på dubbla lager växlar enheten automatiskt mellan lagren och spelar upp titeln på samma sätt som ett vanligt program Bilden och ljudet kan dock avbrytas ti...

Страница 127: ...dad H eller F Det är något som inte stämmer Vilket servicenummer som visas efter H och F beror på vad som är fel med enheten Kontrollera enheten med hjälp av felsökningsguiden Om servicenumret inte försvinner gör du som följande 1 Koppla ur kontakten från husets huvuduttag och vänta ett par sekunder och koppla sedan in den igen 2 Tryck på STANDBY ON för att starta enheten Enheten kan eventuellt fu...

Страница 128: ... Stöder inte långa filnamn 4 Det totala kombinerade maximala antalet igenkänningsbara innehåll med bilder och mappar 3000 bilder och 300 mappar 5 Det totala kombinerade maximala antalet igenkänningsbara innehåll med ljud och bilder samt mappar 999 ljud och bildinnehåll och 99 mappar 6 Det totala kombinerade maximala antalet igenkänningsbara innehåll med bilder och mappar 9999 bilder och 300 mappar...

Страница 129: ...aror Till skillnad från konventionella anslutningar sänder den okomprimerade digitala video och ljudsignaler i en enda kabel JPEG Joint Photographic Experts Group Detta är ett system för att komprimera avkoda stillbilder i färg Om du väljer JPEG som lagringssystem på digitalkameror osv komprimeras data till 1 10 1 100 av dess ursprungliga storlek Fördelen med JPEG är en mindre försämrad bildkvalit...

Страница 130: ... är ett registrerat varumärke och DTS logotyperna symbol DTS HD och DTS HD Advanced Digital Out är varumärken som tillhör DTS Inc Copyright 1996 2007 DTS Inc Alla Rättigheter förbehållna USA patentnr 6 836 549 6 381 747 7 050 698 6 516 132 och 5 583 936 Produkten innehåller upphovsrättsskyddad teknik som omfattas av amerikanska patent och andra immateriella rättigheter Användning av denna upphovsr...

Страница 131: ...enna produkt införlivas i och eller inkompatibilitet med tredje parts produkter 6 Användning av en produkt importerad till ett EES land och eller Schweiz ej av Yamaha där den produkten inte är i överensstämmelse med de tekniska eller säkerhetsmässiga normer som gäller i användarlandet och eller med standardspecifikationen för en produkt såld av Yamaha i EESområdet och eller Schweiz 7 Produkter uta...

Страница 132: ...guasti e o ferite Yamaha non può venire considerata responsabile di danni risultanti dall uso di quest unità con un voltaggio superiore a quello prescritto 13 Non tentare di modificare o riparare quest unità Affidare qualsiasi riparazione a personale qualificato Yamaha In particolare non aprirla mai per alcun motivo 14 Se si prevede di non dover fare uso di quest unità per qualche tempo ad esempio...

Страница 133: ...ZAZIONE DEL MENU FUNCTIONS 14 INFORMAZIONI SUI FILE MP3 JPEG 15 OPERAZIONI COLLEGATE CON LA TV 16 IMPOSTAZIONI MODIFICARE LE IMPOSTAZIONI CON IL MENU A SCHERMO 17 MODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI DELL UNITÀ 19 RIFERIMENTO DOMANDE PIÙ FREQUENTI 23 GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 24 MESSAGGI 27 INFORMAZIONI SULLA GESTIONE DEL DISCO E DELLA SCHEDA 27 MANUTENZIONE 27 SPECIFICHE TECNICHE 28 GLOSSARIO 29...

Страница 134: ...musica ll funzionamento e la qualità audio del CD non conformi alle specifiche CD DA CD copia controllo ecc non possono essere garantiti Potrebbe non essere possibile riprodurre i dischi sopra elencati in alcuni casi a causa del tipo di disco delle condizioni della registrazione dell metodo di registrazione e del modo in cui sono stati creati i file Quando viene riprodotto un disco registrato nel ...

Страница 135: ... adattatore in dotazione con la scheda stessa La memoria utilizzabile è leggermente inferiore alla capacità della scheda Se la scheda SD è stata formattata su un PC potreste non essere in grado di utilizzarla su questa unità Tenere la scheda di memoria fuori dalla portata dei bambini per evitare che venga ingerita Quando viene riprodotta una scheda registrata nel formato AVCHD il video potrebbe an...

Страница 136: ...llegamenti di base Note Collegare le prese dello stesso colore I video ad alta definizione non possono essere riprodotti con questo tipo di collegamento Utilizzare il collegamento o 5 per i video ad alta definizione Con i cavi audio collegare le terminali AUDIO OUT ai terminali di entrata audio a due canali di un amplificatore ricevitore o componente di sistema al posto di un televisiore per goder...

Страница 137: ...re Scollegare la presa gialla del cavo audio video La risoluzione dell output video è limitata a 576p 480p quando il segnale in uscita dai terminali COMPONENT VIDEO OUT appartiene a dischi DVD Video e BD Video registrati a 50 frame al secondo Qualora si fosse in possesso di un televisore normale CRT tubo a raggio catodico L output progressivo può causare qualche sfarfallio anche se il televisore è...

Страница 138: ...rodotto in maniera corretta nei canali selezionati Note IMPOSTAZIONI NECESSARIE Uscita Audio Digitale A seconda dell amplificatore ricevitore collegato 20 Se collegato a un televisore compatibile HDMI 4 Uscita audio HDMI Off 21 Altrimenti il suono potrebbe non essere riprodotto con le impostazioni desiderate Altoparlanti multi canale Collegare i Cavi Audio alle terminali corrispondenti agli altopa...

Страница 139: ...erimento al manuale dell utente fornito in dotazione con l amplificatore ricevitore AV Yamaha I jack REMOTE CONTROL IN OUT sono utilizzati anche in installazioni personalizzate È possibile connettere un componente Yamaha come lettore DVD e CD corrispondente con la funzione SCENE al REMOTE CONTROL OUT di questo dispositivo Interruttore REMOTE CONTROL ON OFF Spegne o accende il telecomando RS 232C Q...

Страница 140: ...Dopo aver collegato il nuovo lettore e premuto il pulsante standby on viene visualizzata una schermata per le impostazioni di base Indicatore Disco Indicatore Scheda SD IMPOSTAZIONI FACILI Preparazione Accendere ul televisore e selezionare l appropriato ingresso video sullo stesso 1 Premere STANDBY ON Viene visualizzata la schermata di installazione 2 Seguire le istruzioni sullo schermo ed effettu...

Страница 141: ...i NTSC viene visualizzato come NTSC o PAL60 È possibile selezionare NTSC o PAL60 in Output contenuti NTSC per i dischi NTSC 19 I DISCHI CONTINUANO AGIRARE MENTRE VENGONO VISUALIZZATI I MENU Premere quando la riproduzione è terminata per proteggere il motore dell unità lo schermo del televisore e così via Per passare da un driver all altro Premere BD SD per selezionare BD per riprodurre un disco Se...

Страница 142: ...zione normale Solo in avanti ad esempio 5 0 0 5 15 0 1 5 ad esempio 5 0 5 15 1 5 Formato schermo Quando sulla parte superiore inferiore sinistra e destra dello schermo appaiono delle strisce nere è possibile allargare l immagine per adattarla allo schermo 1 Premere OPTION 2 Premere per selezionare Formato schermo e premere OK 3 Premere per selezionare Taglio lato o Zoom Normale Uscita normale Tagl...

Страница 143: ... e la riproduzione e la capacità richiesta disponibile sulla scheda potrebbero variare a seconda del disco Per avere maggiori informazioni si prega di consultare le istruzioni sul disco Per utilizzare le funzioni sopra indicate è consigliato formattare la scheda su questa unità Formattare la scheda utilizzando la seguente procedura I dati Video BD come ad esempio i dati di video secondario registr...

Страница 144: ...ati in diversi formati file Per passare dal menu MP3 al menu JPEG eseguire le seguenti operazioni 1 Premere FUNCTIONS 2 Premere per selezionare Menu e premere OK 3 Premere per selezionare JPEG e premere OK Nota Le immagini di dimensioni ridotte vengono visualizzate con una cornice Proprietà A immagine Vista Capitolo Per visualizzare le proprietà del titolo data di registrazione ecc Per selezionare...

Страница 145: ...e On o Off 3 Premere per selezionare Imposta e premere OK Ruota 1 In fase di riproduzione tranne che per le presentazioni Premere OPTION 2 Premere per selezionare Ruota DESTRA o Ruota SINISTRA e premere OK Le informazioni sulla rotazione verranno salvate fino a che l unità non viene spenta o il dispositivo tolto Rimpicciolisci Questa funzione è disponibile unicamente per le immagini di dimensioni ...

Страница 146: ...nti operazioni consentono di tenere l unità accesa e di riprodurre musica a ciclo continuo 1 Mentre la riproduzione della musica è in corso Premere OPTION 2 Premere per selezionare Alimentazione TV e premere OK Note Il suono potrebbe interrompersi per alcuni secondi quando viene spento il televisore Se l operazione è lasciata attiva mentre il televisore emette audio il suono potrebbe non essere ri...

Страница 147: ...o come indicato destra La struttura delle cartelle creata su un DVD RAM BD RE o una scheda SD non viene visualizzata File MP3 e cartelle in CD R RW Aggiungere prefissi di 3 cifre a seconda dell ordine di riproduzione che si vuole ottenere Immagini fisse JPEG in CD R RW I file all interno di una cartella vengono visualizzati nell ordine in cui sono stati aggiornati o presi Quando le cartelle di liv...

Страница 148: ...rante la riproduzione o qualsiasi altra operazione Riproduzione continua di musica anche dopo aver spento il televisore 14 Note Quando viene premuto PLAY su questa unità per Cambio automatico di input o Collegamento accensione l immagine in fase di riproduzione non viene visualizzata immediatamente sul display e potrebbe non essere possibile riprendere a vedere i contenuti da dove era stata inizia...

Страница 149: ...azione video Lingua dialoghi Selezionare il tipo di audio o la lingua sotto Lingua Proprietà audio Appaiono le proprietà dell audio sotto Proprietà audio Sottotitoli Attivare disattivare i sottotitoli e selezionare la lingua sotto Lingua Solo i dischi che contengono informazioni su sottotitoli on off Attivare disattivare i sottotitoli Stile sottotit Selezionare lo stile dei sottotitoli Canale audi...

Страница 150: ...a la luminosità delle parti buie dello schermo da 0 a 5 3D NR Riduce il rumore di fondo per dare un senso di maggior profondità da 0 a 4 Quando Output BD Video 24p è impostato su On questa funzione potrebbe non essere disponibile 21 NR integrato Diminuisce il rumore e riduce le macchie che appaiono nelle porzioni contrastanti dell immagine da 0 a 3 Progressivo Se le immagini sono allungate da dest...

Страница 151: ...dice Impostare livello di accesso Sblocco temporaneo Lingua preferita dialogo Scegliere la lingua dell audio dei sottotitoli e dei menu del disco Alcuni dischi si avviano con una certa lingua a prescindere dalle impostazioni che inserirete qui Quando una lingua selezionata non è disponibile sul disco viene riprodotta la lingua di default Vi sono dischi in cui è possibile cambiare la lingua solo da...

Страница 152: ...zione collegata è in grado di decodificare il formato audio rispettivo Il logo indicato a sinistra viene visualizzato sulla strumentazione PCM Quando viene selezionato PCM questi formati audio vengono riprodotti come PCM 5 1 canali da HDMI AV OUT e PCM 2 canali dal terminale DIGITAL AUDIO OUT Selezionare PCM quando la strumentazione collegata non è in grado di decodificare il formato audio rispett...

Страница 153: ... ampio viene riprodotto in stile letterbox Quando è collegato a un televisore a 16 9 schermo ampio 16 9 Il video registrato per uno schermo aspetto 4 3 viene riprodotto come immagine rapporto 4 3 al centro dello schermo 16 9 full Il Video registrato per l aspetto 4 3 viene visualizzato come un immagine 16 9 allungata orizzontalmente Connessione HDMI Premere OK per visualizzare le seguenti impostaz...

Страница 154: ... Ad esempio se il subwoofer è impostato su Nessuno gli altoparlanti frontali saranno automaticamente impostati su Grande In questo caso consigliamo di collegare altoparlanti in grado di riprodurre bassi al di sotto dei 100 Hz Tempo di ritardo Per un ascolto ottimale con il suono in modalità 7 1 5 1 tutti gli altoparlanti tranne il subwoofer dovrebbero essere alla stessa distanza dalla posizione in...

Страница 155: ...D Video che non contengano un codice numero regione Le informazioni di gestione della regione per Video BD DVD Video indicano che il disco è conforme agli standard industriali Non è possibile riprodurre dischi non conformi agli standard industriali o non contenenti un codice o numero regione Si prega di fornire più informazioni in merito alla compatibilità di questa unità Questa unità riproduce BD...

Страница 156: ...settare l unità come segue 1 Premere STANDBY ON sull unità principale per passare il dispositivo in modalità standby Se l unità non passa in modalità standby tenere premuto STANDBY ON sul dispositivo principale per circa 3 secondi L unità viene forzata a passare alla modalità di standby In alternativa collegare il cavo di alimentazione attendere un minuto quindi ricollegarla 2 Premere STANDBY ON s...

Страница 157: ...n DVD video con la modalità progressiva una parte dell immagine appare per qualche istante raddoppiata Impostare Progressivo del menu Immagine sulla schermata a video su Off Questo problema è causato del metodo di editing o dal materiale utilizzato sul DVD Video ma dovrebbe essere corretto se si usa la modalità interlace output Quando l unità è collegata utilizzando un terminale HDMI consultare Co...

Страница 158: ...ono essere letti La scheda non è compatibile o i contenuti sulla scheda potrebbero essere danneggiati Spegnere e riaccendere il dispositivo 3 Audio e video momentaneamente in pausa Si verifica fra capitoli o scene della playlist Quando si sta riproducendo un titolo registrato sui due lati l unità passa automaticamente da un lato all altro e riproduce il titolo proprio come un programma normale Vid...

Страница 159: ... sulla copertina Il cavo HDMI è danneggiato H o F C è qualcosa di strano Il numero di servizio visualizzato dopo H e F dipende dalle condizioni dell unità Verificare l unità servendosi della guida alla risoluzione dei problemi Se il numero di servizio non sparisce attenersi a quanto segue 1 Scollegare la spina dalla presa di corrente attendere alcuni secondi quindi ricollegarla 2 Premere STANDBY O...

Страница 160: ...iche sono soggette a variazioni senza preavviso 1 La finalizzazione è necessaria 2 comprende scheda SDHC include schede miniSD è necessario un adattatore miniSD include schede microSD è necessario un adattatore microSD 3 Non supporta nomi di file lunghi 4 Numero totale massimo combinato di immagini e cartelle riconoscibili 3000 immagini e 300 cartelle 5 Numero totale massimo combinato di audio imm...

Страница 161: ...tronici Diversamente dai collegamenti normali trasmette video digitale non compresso e segnali audio su un unico cavo Immagine nell immagine Si tratta di una nuova funzione dei Video BD che riproduce il video primario e il video secondario simultaneamente Ad esempio questa funzione riproduce il film originale come video primario riproducendo i commenti del regista su un piccolo schermo come video ...

Страница 162: ...D Advanced Digital Out sono marchi registrati di DTS Inc Copyright 1996 2007 DTS Inc Tutti i diritti riservati Numero brevetto statunitense USA 6 836 549 6 381 747 7 050 698 6 516 132 e 5 583 936 Questo prodotto include tecnologia di protezione da copia protetta da brevetti degli Stati Uniti e altri diritti di proprietà intellettuale L uso di tale tecnologia di protezione da copia deve essere auto...

Страница 163: ...atterie o qualsiasi altra causa non sotto il controllo di Yamaha 5 Difetti di un sistema nel quale il prodotto è stato incorporato e o incompatibilità con prodotti di terze parti 6 L uso di un prodotto importato nella AEE e o in Svizzera non prodotto da Yamaha nel caso il prodotto non sia conforme agli standard tecnici o di sicurezza del paese di uso e o alle caratteristiche tecniche standard dei ...

Страница 164: ... el aparato y o lesiones a las personas Yamaha no se hará responsable de ningún daño debido al uso de este aparato con una tensión diferente de la especificada 13 No intente modificar ni arreglar este aparato Póngase en contacto con el personal de servicio Yamaha cualificado cuando necesite realizar alguna reparación La caja no deberá abrirse nunca por ninguna razón 14 Cuando no piense utilizar es...

Страница 165: ...N DE MÚSICA 14 MOSTRAR EL MENÚ FUNCTIONS 14 ACERCA DE LOS FICHEROS MP3 JPEG 15 OPERACIONES ENLAZADAS CON EL TELEVISOR 16 CONFIGURACIONES CAMBIO DE AJUSTES CON EL MENÚ EN PANTALLA 17 MODIFICACIÓN DE LAS CONFIGURACIONES DE LA UNIDAD 19 REFERENCIA PREGUNTAS FRECUENTES 23 GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 24 MENSAJES 27 MANEJO DEL DISCO Y TARJETA 27 MANTENIMIENTO 27 ESPECIFICACIONES 28 GLOSARIO 29 ÍN...

Страница 166: ... y música No se puede garantizar el funcionamiento y la calidad del sonido de los CD que no se ajuste a las especificaciones de CD DA control de copia de CD etc Puede que no sea posible en algunos casos reproducir los discos arriba mencionados debido al tipo de disco las condiciones de grabación el método de grabación y la forma de creación de los archivos Cuando se reproduce un disco grabado en e...

Страница 167: ...on la tarjeta La memoria que puede utilizarse es ligeramente inferior a la capacidad de la tarjeta En caso de que la tarjeta SD estuviera formateada en un PC puede que no pueda emplearla en esta unidad Mantenga la tarjeta de memoria fuera del alcance de los niños para evitar que se la traguen Cuando se reproduce un tarjeta grabada en el formato AVCHD se puede hacer una pausa en el vídeo durante un...

Страница 168: ...la tapa Conexiones básicas Notas Conecte los terminales del mismo color No se puede reproducir vídeo de alta definición con esta conexión Use las conexiones o 5 para reproducir vídeo de alta definición Con cables de audio conecte los terminales de AUDIO OUT a los terminales de entrada de audio de dos canales de un amplificador receptor analógico o a un componente del sistema en lugar de al televis...

Страница 169: ...udio vídeo La resolución de salida de vídeo está restringida a 576p 480p cuando se reproducen discos DVD Vídeo y BD Vídeo grabados a una velocidad de 50 fotogramas por segundo desde los terminales COMPONENT VIDEO OUT Si dispone de un televisor normal TRC tubo de rayos catódicos La reproducción progresiva podría causar parpadeos aunque sea compatible con la reproducción progresiva Desactive Progres...

Страница 170: ...decuada en el número de canales deseado Notas AJUSTES NECESARIOS Salida Audio Digital Dependiendo del amplificador receptor conectado 20 Cuando se conecta a un televisor compatible con HDMI 4 Salida Audio HDMI Off 21 En caso contrario puede que el sonido no se reproduzca con los ajustes deseados Altavoces multicanal Conecte los cables de audio a terminales que se correspondan con los altavoces que...

Страница 171: ...F Enciende o apaga el mando a distancia RS 232C Si utiliza el terminal REMOTE CONTROL RS 232C ponga el interruptor en la posición ON Tomas REMOTE CONTROL IN OUT Conecte a la toma de entrada salida del mando a distancia del componente de audio vídeo Si su amplificador receptor AV es de Yamaha y puede transmitir señales de control SCENE puede utilizar la función SCENE conectando la toma REMOTE CONTR...

Страница 172: ...10 Terminales del panel posterior 4 7 Una vez conectado el nuevo reproductor y tras presionar el botón de encendido en espera aparecerá una pantalla con los ajustes básicos Indicador de disco Indicador de tarjeta SD AJUSTE FÁCIL Preparativos Encienda el televisor y seleccione la entrada de vídeo apropiada en el mismo 1 Pulse STANDBY ON Aparece la pantalla de instalación 2 Siga las instrucciones qu...

Страница 173: ...La señal de los discos NTSC se reproduce como NTSC o PAL60 Para los discos NTSC puede seleccionar NTSC o PAL60 en Salida de contenido NTSC 19 LOS DISCOS CONTINÚAN GIRANDO MIENTRAS SE VISUALIZA EL MENÚ Pulse cuando haya finalizado la reproducción para proteger el motor de la unidad la pantalla de su televisor y otros elementos Para cambiar las unidades Pulse BD SD para seleccionar BD y reproducir u...

Страница 174: ...para volver a la velocidad de reproducción normal Únicamente dirección hacia delante Por ejemplo 5 0 0 5 15 0 1 5 Por ejemplo 5 0 5 15 1 5 Aspecto pantalla Cuando las barras negras aparecen en la parte superior parte inferior laterales derecho e izquierdo puede aumentar la imagen para llenar la pantalla 1 Pulse OPTION 2 Pulse para seleccionar Aspecto pantalla y pulse OK 3 Pulse para seleccionar Co...

Страница 175: ...s se reproducen los datos Para esta unidad los datos se copian en una tarjeta SD Los métodos de copia y reproducción y la capacidad disponible requerida en la tarjeta pueden variar según el disco Para obtener más detalles remítase a las instrucciones del disco Para usar las funciones arriba mencionadas se recomienda que formatee la tarjeta en esta unidad Formatee la tarjeta usando los procedimient...

Страница 176: ...datos en distintos formatos de archivo Para pasar del menú MP3 al menú JPEG siga los pasos que se describen a continuación 1 Pulse FUNCTIONS 2 Pulse para seleccionar Menú y pulse OK 3 Pulse para seleccionar JPEG y pulse OK Nota Se muestran las imágenes congeladas de tamaño pequeño con un fotograma Propiedades Para imagen Vista capítulo Para mostrar las propiedades del título fecha de grabación etc...

Страница 177: ...ra seleccionar Repeat play o y pulse para seleccionar On o Off 3 Pulse para seleccionar Ajustar y pulse OK Girar 1 Mientras se reproduce excepto para exhibiciones de diapositivas Pulse OPTION 2 Pulse para seleccionar Girar a la derecha o Girar a la izquie y pulse OK La información de rotación se guarda hasta que se paga la unidad o se retira el medio Alejamiento Esta función sólo está disponible p...

Страница 178: ...tación desconectada 16 Las siguientes operaciones hacen posible mantener CONECTADO la alimentación de la unidad y reproducir música de forma continuada 1 Mientras reproduce música Pulse OPTION 2 Pulse para seleccionar Alimentación TV y pulse OK Notas El sonido puede ser distontinuo durante varios segundos al desenchufar el televisor Si la operación mencionada aquí a la izquierda se lleva a cabo mi...

Страница 179: ...ructura de carpetas creada en un DVD RAM BD RE o en una tarjeta SD no se visualiza Ficheros MP3 y carpetas en CD R RW Prefijo con números de 3 dígitos en el orden en que desea reproducirlos Imágenes fijas JPEG en CD R RW Los ficheros contenidos dentro una carpeta se visualizan en el orden en que se han actualizado o tomado Cuando las carpetas de nivel más alto son las carpetas DCIM éstas se visual...

Страница 180: ...tomáticamente al apagar el televisor Esta unidad se paga de forma automática incluso durante la reproducción o cualquier otra operación Reproducción de música de forma continuada después de haber desenchufado el televisor 14 Notas Cuando se pulsa PLAY en esta unidad para el Cambio de entrada automático o Enlace de alimentación conectada el imagen reproducida no se visualiza de forma inmediata en p...

Страница 181: ...ccione el tipo de audio o idioma debajo Idioma Atributos de audio Aparecen los atributos de audio debajo Atributos de audio Subtítulo Conecte desconecte los subtítulos y seleccione el idioma debajo Idioma Sólo en aquellos discos que contienen información de subtítulos con conexión desconexión Conecte desconecte los subtítulos Los números de los subtítulos se visualizan incluso si no hay varios sub...

Страница 182: ...el brillo de las partes oscuras de la pantalla 0 a 5 Red ruido 3D Reduce el sonido violento para ofrecer una mayor sensación de profundidad 0 a 4 Cuando Salida BD Vídeo 24p está situado en On esta función puede que no funcione 21 Red R integr Suaviza el sonido de bloques y reduce las manchas que aparecen alrededor de las secciones de contraste de la imagen 0 a 3 Progresivo Si las imágenes se extie...

Страница 183: ...ar el reproductor Cambiar la contraseña Elija el nivel de acceso Desbloqueo temporal Idioma de Preferencia Elija el idioma de los menús de audio subtítulos y discos Algunos discos empiezan con cierto idioma a pesar de los cambios que realice en los mismos Cuando el idioma seleccionado no estés disponible en el disco se reproduce el idioma por defecto Existen discos en los que sólo se puede modific...

Страница 184: ...e está conectado pueda decodificar el respectivo formato de audio El logotipo que aparece a la izquierda se visualiza en el equipo PCM Al seleccionar PCM estos formatos de audio se transmiten como canal PCM 5 1 bien desde el terminal HDMI AV OUT y como 2 canales PCM desde DIGITAL AUDIO OUT Seleccione PCM cuando el equipo que está conectado pueda decodificar el respectivo formato de audio El logoti...

Страница 185: ...ando se conecta a un televisor de pantalla grande 16 9 16 9 Se reproduce el vídeo grabado para una pantalla aspecto 4 3 como una ratio de imagen 4 3 en el centro de la pantalla 16 9 full Se reproduce el vídeo grabado para una pantalla aspecto 4 3 como una imagen de extensión horizontal 16 9 Conexión HDMI Pulse OK para mostrar las siguientes configuraciones Modo vídeo HDMI Seleccione On cuando el v...

Страница 186: ...áticamente a Grande En este caso recomendamos conectar un altavoz que pueda reproducir bajos por debajo de 100 Hz Tiempo de demora Para una audición óptima con un sonido de canales 7 1 5 1 todos los altavoces excepto el subwoofer deben encontrarse a la misma distancia respecto a la posición del asiento Si tiene que colocar los altavoces central envolvente y envolvente posterior más cerca de la pos...

Страница 187: ... un número código regional La información de la gestión regional para Vídeo BD y Vídeo DVD indica que el disco cumple con los estándares de la industria No puede reproducir discos que no cumplan con los estándares de la industria o no dispongan de código o número regional Por favor deme información sobre la compatibilidad del disco con esta unidad Esta unidad reproduce BD Vídeo DVD Vídeo CD BD RE ...

Страница 188: ...entra activado Reinicie la unidad de la forma siguiente 1 Pulse STANDBY ON en la unidad para cambiar la unidad a modo en espera Si la unidad no cambia al modo en espera pulse STANDBY ON en la unidad principal durante y manténgalo presionado durante unos 3 segundos Se fuerza a la unidad a pasar al modo de espera Otra posibilidad es desconectar el cable de alimentación esperar un minuto y volver a c...

Страница 189: ...uido 3D o Red R integr si está conectado 18 Al reproducir un vídeo DVD usando la salida progresiva una parte de la imagen aparece momentáneamente doblada Ajuste Progresivo del Vídeo menú en el menú en pantalla a Off Este problema está provocado por el método de edición o del material empleado en el vídeo DVD aunque debe corregirse si emplea una salida entrelazada Cuando la unidad está conectada a ...

Страница 190: ...de la tarjeta La tarjeta no es compatible o los contenidos de la tarjeta puede que presenten daños Apague y vuelva a encender la unidad 3 El uso y el vídeo hacen una pausa momentánea Esto ocurre entre los capítulos de la lista de reproducción o las escenas Cuando se reproduce un título grabado en ambas capas la unidad cambia de forma automática entre capas y reproduce el título de la misma forma q...

Страница 191: ...n la funda El cable HDMI presenta daños H o F Hay algo poco habitual El número de servicio que se visualiza tras H y F depende de las condiciones de la unidad Compruebe la unidad empleando la guía de problemas En caso de que el número de servicio no desapareciera haga lo siguiente 1 Desconecte el enchufe desde la toma de corriente espere algunos segundos y luego vuelva a conectarlo 2 Pulse STANDBY...

Страница 192: ...os sin previo aviso 1 Es necesario finalizar 2 incluye tarjeta SDHC incluye tarjetas miniSD necesario un miniSD Adaptador incluye tarjetas microSD necesario un microSD Adaptador 3 No es compatible con nombres de archivos largos 4 El número total máximo combinado de contenidos y carpetas reconocibles de imágenes 3000 contenidos de imágenes y 300 carpetas 5 El número total máximo combinado de conten...

Страница 193: ...0 de su tamaño original El beneficio de JPEG es menos deterioro de la calidad de imagen considerando el grado de compresión LPCM PCM lineal Se trata de señales digitales sin comprimir similares a aquellas que se encuentran en CD MP3 MPEG Audio Layer 3 Se trata de un método de compresión de audio que comprime audio a aproximadamente una décima parte de su tamaño sin ninguna pérdida significativa de...

Страница 194: ...comercial registrada y los logotipos DTS Symbol DTS HD y DTS HD Advanced Digital Out son marcas comerciales de DTS Inc Copyright 1996 2007 DTS Inc Todos los derechos reservados Patentes de los EE UU 6 836 549 6 381 747 7 050 698 6 516 132 y 5 583 936 Este producto contiene tecnología de protección de copyright sujeta a las leyes de patentes de los EE UU y a otras leyes de la propiedad intelectual ...

Страница 195: ...n el país donde éste se utiliza 4 Accidentes rayos agua fuego ventilación inadecuada fuga de pilas o cualquier otra causa fuera del control de Yamaha 5 Defectos del sistema en el que se incorpora este producto e o incompatibilidad con productos de terceros 6 Uso de un producto importado en la EEA y o Suiza no por Yamaha donde ese producto no cumple con las normas técnicas o de seguridad del país d...

Страница 196: ...bruik van dit toestel bij een hoger voltage dan aangegeven is gevaarlijk en kan leiden tot brand schade aan het toestel en of persoonlijk letsel Yamaha aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enige schade veroorzaakt door gebruik van dit toestel met een ander voltage dan hetgeen aangegeven staat 13 Probeer niet zelf wijzigingen in dit toestel aan te brengen of het te repareren Neem contact op met er...

Страница 197: ... FUNCTIONS MENU 14 OVER MP3 JPEG BESTANDEN 15 GECOMBINEERDE BEDIENING MET DE TV 16 INSTELLINGEN DE INSTELLINGEN WIJZIGEN VIA HET ON SCREEN MENU 17 DE INSTELLINGEN VAN UW SPELER WIJZIGEN 19 NASLAG VEELGESTELDE VRAGEN 23 HANDLEIDING VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN 24 MELDINGEN 27 DE BEHANDELING VAN SCHIJF EN KAART 27 ONDERHOUD 27 TECHNISCHE GEGEVENS 28 VERKLARENDE WOORDENLIJST 29 INDEX 30 Audio Vide...

Страница 198: ...n geluidskwaliteit van CDs die niet aan de CD DA specificaties kopieerbeveiligde CDs etc beantwoorden kan niet gegarandeerd worden Het is mogelijk dat u de bovenstaande schijfjes in sommige gevallen niet zult kunnen afspelen omwille van het type schijfjes de omstandigheden van de opname de opnamemethode en de manier waarop de bestanden zijn gemaakt Wanneer een schijfje dat in de AVCHD indeling is ...

Страница 199: ...it Als de SD kaart op een PC geformateerd werd is het mogelijk dat u ze niet op dit toestel kan gebruiken Houd de geheugenkaarten buiten het bereik van kinderen om te voorkomen dat ze de kaart inslikken Wanneer een kaart die in de AVCHD indeling is opgenomen wordt afgespeeld kan de video gedurende enkele seconden worden gepauzeerd op punten waar een las zit als gevolg van wissen of bewerken Schuif...

Страница 200: ...en Opmerkingen Sluit de stekkers aan op de aansluitingen met de overeenkomende kleur High definition video kan niet met deze verbinding uitgevoerd worden Gebruik de verbinding of 5 voor high definition video Verbind de AUDIO OUT aansluitingen met audio kabels met de twee kanaal audio inputaansluitingen of een analoge versterker ontvanger of systeemcomponent in plaats van een televisie om van stere...

Страница 201: ...uitingen met de overeenkomende kleur Trek de gele stekker van de audio videokabel uit De video uitgangsresolutie is slechts 576p 480p wanneer DVD Video en BD Videoschijven die met een snelheid van 50 frames per seconde zijn opgenomen worden uitgevoerd via de COMPONENT VIDEO OUT aanlsuitingen Als u een gewone televisie hebt CRT kathodestraalbuis Progressieve uitvoer kan aanleiding geven tot een lic...

Страница 202: ...niet goed naar het gewenste aantal kanalen uitgevoerd worden Opmerkingen NOODZAKELIJKE INSTELLINGEN Digitale geluidsoutput Afhankelijk van de aangesloten versterker ontvanger 20 Indien aangesloten op een HDMI compatibele televisie 4 HDMI audio uitgang Uit 21 Anders kan het geluid niet met de gewenste instelling uitgevoerd worden Meerkanaals luidsprekers Sluit de audiokabels aan op de aansluitingen...

Страница 203: ...formatie over de SCENE functie De REMOTE CONTROL IN OUT aansluitingen worden ook gebruikt voor een aangepaste installatie U kunt een component van Yamaha zoals een dvd en cd speler aansluiten die werkt met de SCENE functie op de REMOTE CONTROL OUT aansluiting van dit toestel REMOTE CONTROL ON OFF schakelaar Hiermee schakelt u de afstandsbediening RS 232C in of uit Stel deze schakelaar in op ON als...

Страница 204: ...gen achterpaneel 4 7 Nadat u uw nieuwe speler hebt aangesloten en op de stand by aan knop hebt gedrukt verschijnt een scherm voor de basisinstellingen Indicator voor de schijf Indicator voor SD kaart GEMAKKELIJKE INSTELLING Voorbereiding Schakel de televisie in en selecteer de gepaste videoingang op de televisie 1 Druk op STANDBY ON Het set up scherm verschijnt 2 Volg de instructies op het scherm ...

Страница 205: ...erd als PAL Een signaal van NTSC schijven wordt uitgevoerd als NTSC of PAL60 U kunt in NTSC Inhoud output NTSC of PAL60 voor NTSC schijven selecteren 19 DE SCHIJFJES BLIJVEN DRAAIEN TERWIJL DE MENU S WORDEN WEERGEGEVEN Druk op wanneer u het afspelen stopt om de motor van het toestel uw televisiescherm enz te beschermen Stations omschakelen Druk op BD SD om te selecteren BD om een schijf af te spel...

Страница 206: ...en achteruit Druk op PLAY om terug te keren naar de normale weergavesnelheid Alleen in de voorwaartse richting Bijv 5 0 0 5 15 0 1 5 Bijv 5 0 5 15 1 5 Schermaspect Wanneer er zwarte stroken bovenaan onderaan links of rechts van het scherm worden weergegeven kunt u het beeld vergroten tot de volledige grootte van het scherm 1 Druk op OPTION 2 Druk op om Schermaspect te selecteren en druk op OK 3 Dr...

Страница 207: ...egevens gekopieerd naar een SD kaart De methodes voor kopiëren en afspelen en de vereiste beschikbare vrije ruimte op de kaart zijn afhankelijk van de schijf Raadpleeg de instructies van de schijf voor meer informatie Om bovenstaande functie te kunnen gebruiken wordt het aangeraden om de kaart op dit toestel te formateren Formateer de kaart door gebruik van de volgende procedure BD Videogegevens z...

Страница 208: ...hillende bestandsformaten Voer de onderstaande stappen uit om over te schakelen van het MP3 menu naar het JPEG menu 1 Druk op FUNCTIONS 2 Druk op om Menu te selecteren en druk op OK 3 Druk op om JPEG te selecteren en druk op OK Opmerking Kleine foto s worden voorzien van een kader Eigenschappen Naar beeld Hoofdstukoverzicht Om de titeleigenschappen opnamedatum enz weer te geven Om het hoofdstuk te...

Страница 209: ... Aan of Uit te selecteren 3 Druk op om Instellen te selecteren en druk op OK Roteren 1 Tijdens het afspelen behalve bij diavoorstellingen Druk op OPTION 2 Druk op om NAAR RECHTS draaien of NAAR LINKS draaien te selecteren en druk op OK De gegevens over de rotatie worden opgeslagen tot het toestel wordt uitgeschakeld of de media verwijderd wordt Uitzoomen Deze functie is enkel beschikbaar bij klein...

Страница 210: ... dan in werking treedt De volgende handelingen maken het mogelijk om de voeding van het toestel op ON te houden en muziek doorlopend af te spelen 1 Tijdens het afspelen van muziek Druk op OPTION 2 Druk op selecteer TV voeding en druk op OK Opmerkingen Het geluid kan gedurende enkele seconden onderbroken worden wanneer de televisie wordt uitgeschakeld Als de hier links vermelde handeling wordt uitg...

Страница 211: ...afspelen met dit toestel door op de schijf mappen te maken zoals wordt weergegeven rechts Een mapstructuur die is gemaakt op een DVD RAM BD RE of een SD kaart wordt niet weergegeven MP3 bestanden en mappen in CD R RW Plaats er 3 cijferige nummers voor in de volgorde waarin u ze wilt afspelen Stilstaande beelden JPEG in CD R RW Bestanden in een map worden weergegeven in de volgorde waarin ze werden...

Страница 212: ...dt automatisch uitgeschakeld als u de tv uitschakelt Dit apparaat schakelt automatisch uit zelfs tijdens het afspelen of een andere bewerking Doorlopend muziek afspelen zelfs na het uitschakelen van de televisie 14 Opmerkingen Als PLAY op dit apparaat wordt ingedrukt voor De ingang automatisch schakelen of Inschakelkoppeling wordt het afspeelbeeld niet onmiddellijk op het scherm weergegeven en is ...

Страница 213: ...deo Soundtrack Selecteer het type van de audio en de taal hieronder Taal Audio eigenschap De audio eigenschap verschijnt hieronder Audio eigenschap Ondertiteling Zet de ondertiteling aan uit en selecteer de taal hieronder Taal Alleen schijfjes die informatie over Ondertiteling aan uit bevatten De ondertiteling in uitschakelen Ondertitelstijl Selecteer de stijl van de ondertitel Geluidskanaal 10 Au...

Страница 214: ...0 tot 5 3D NR Vermindert de ruwe ruis op de achtergrond om een fantastisch gevoel van diepte te geven 0 tot 4 Als BD Video 24p Output op Aan is ingesteld zal deze functie niet werken 21 Geïntegr NR Maakt de blokruis vloeiender en vermindert het uitlopen van de contrasterende gedeelten van het beeld 0 tot 3 Progressief Als de beelden uitgerokken worden van rechts naar links stel dan in op Uit Enkel...

Страница 215: ...tige classificatie Deblokkeer speler Wachtwoord veranderen Niveau veranderen Tijdelijk deblokkeren Gewenste soundtrack Kies de taal voor de audio ondertitels en schijfmenu s Sommige schijfjes beginnen met een bepaalde taal ongeacht de wijzigingen die u hier aanbrengt Wanneer de taal van uw keuze niet op het schijfje staat wordt de standaardtaal gebruikt Er zijn schijfjes waarbij u de taal alleen k...

Страница 216: ...AUDIO OUT aansluiting Selecteer Bitstream wanneer het aangesloten apparaat de audio indeling kan decoderen Het logo wordt aan de linkerzijde van het apparaat weergegeven PCM Wanneer PCM is geselecteerd worden deze audio indelingen uitgevoerd als PCM 5 1ch van de HDMI AV OUT en PCM 2 kanaals signaal vanaf de DIGITAL AUDIO OUT aansluiting Selecteer PCM wanneer het aangesloten apparaat de audio indel...

Страница 217: ... 9 Videomateriaal dat is opgenomen voor een scherm met een 4 3 verhouding wordt weergegeven in het midden van het scherm 16 9 volledig Videomateriaal dat is opgenomen voor een scherm met een 4 3 verhouding wordt weergegeven als een horizontaal uitgerekt 16 9 beeld HDMI verbinding Druk op OK om de volgende instellingen weer te geven HDMI videomodus Selecteer Aan wanneer video wordt uitgevoerd via e...

Страница 218: ... luidsprekerformaten mogelijk automatisch aangepast Als de subwoofer bijv op Geen wordt gezet worden de voorste luidsprekers automatisch ingesteld op Groot In dit geval raden wij aan een luidspreker aan te sluiten die een basgeluid van lager dan 100 Hz kan weergeven Vertragingstijd Voor optimaal luisterplezier met 7 1 5 1 kanaals geluid moeten alle luidsprekers behalve voor de subwoofer op dezelfd...

Страница 219: ...egiobeheerinformatie voor BD Video DVD Video geeft aan dat de schijf voldoet aan de industriestandaarden U kunt geen schijfjes afspelen die niet voldoen aan de industriestandaarden of die geen regiocode of nummer hebben Kunt u mij wat meer informatie geven over de schijfcompatibiliteit met dit toestel Op dit toestel kunnen BD Video DVD Video CD BD RE opnameformaat BD RE JPEG BD R opnameformaat BD ...

Страница 220: ... volgt 1 Druk op STANDBY ON op het toestel zelf om het in stand by te zetten Indien het toestel niet tot stand by overgaat houdt u STANDBY ON op het toestel zelf gedurende ongeveer 3 seconden ingedrukt Het toestel wordt dan gedwongen op stand by geschakeld Een andere mogelijkheid bestaat erin het netsnoer los te koppelen een minuut te wachten en het opnieuw te verbinden 2 Druk op STANDBY ON op het...

Страница 221: ...nneer u DVD Video afspeelt met behulp van Progressive Output wordt één deel van het beeld even dubbel weergegeven Zet Progressief of Beeld menu op het on screen menu op Uit Dit probleem wordt veroorzaakt door de bewerkingsmethode of door het materiaal dat op DVD Video wordt gebruikt maar zou verholpen moeten zijn als u Interlaced Output gebruikt Als de speler aangesloten werd door gebruik van een ...

Страница 222: ...zen worden De kaart is niet compatibel of de gegevens op de kaart zijn beschadigd Schakel het toestel in en uit 3 Audio en video worden even onderbroken Dit gebeurt tussen hoofdstukken van de afspeellijst of scènes Bij het afspelen van een titel die beide zijden werd opgenomen schakelt het toestel automatisch tussen de zijden en speelt de titel op dezelfde manier als een normaal programma Video of...

Страница 223: ...bruik HDMI kabels met het HDMI logo erop zoals afgebeeld op de kaft De HDMI kabel is beschadigd H of F Er is iets ongewoons Het servicenummer dat wordt weergegeven na H en F is afhankelijk van de toestand van het toestel Controleer het toestel met behulp van de handleiding voor het oplossen van problemen Als het service nummer niet verdwijnt doe dan het volgende 1 Haal de stekker uit het stopconta...

Страница 224: ...ng worden gewijzigd 1 Finaliseren is noodzakelijk 2 bevat een SDHC kaart bevat miniSD kaarten heeft miniSD Adapter nodig bevat microSD kaarten heeft microSD Adapter nodig 3 Ondersteund geen lange bestandsnamen 4 Het totale aantal gecombineerde of herkanbare afbeeldingen en mappen 3000 foto s en 300 mappen 5 Het totale aantal gecombineerde of herkenbare audio en afbeeldingen en mappen 999 audio en ...

Страница 225: ...oup Dit is een systeem dat wordt gebruikt voor het comprimeren decoderen van kleurenfoto s Als u JPEG kiest als opslagsysteem op digitale camera s enz worden de gegevens tot wel 1 10 1 100 van de oorspronkelijke omvang gecomprimeerd Een belangrijk voordeel van JPEG is de mate van compressie in aanmerking genomen de geringere achteruitgang van de beeldkwaliteit Local storage De opslagplaats wordt a...

Страница 226: ...DTS het symbool DTS HD en DTS HD Advanced Digital Out zijn handelsmerken van DTS Inc Copyright 1996 2007 DTS Inc Alle rechten voorbehouden Amerikaanse octrooinummers 6 836 549 6 381 747 7 050 698 6 516 132 en 5 583 936 Dit product omvat technologie ter bescherming van het copyright die wordt beschermd door octrooien in de V S en door andere intellectuele eigendomsrechten Gebruik van deze technolog...

Страница 227: ...f een oorzaak die buiten de controle van Yamaha ligt 5 Gebreken aan het systeem waarin het product wordt ingebouwd en of onverenigbaarheid met derde producten 6 Gebruik van een product dat in de Europese Economische Ruimte en of Zwitserland werd ingevoerd maar niet door Yamaha en dat niet voldoet aan de technische of veiligheidsnormen van het land van gebruik en of de standaardspecificaties van pr...

Страница 228: ... 2008 All rights reserved Yamaha Corporation Printed in Japan WP32890 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BD-S2900 - Blu-Ray Disc Player

Бренд: Teac Страницы: 80

Бренд: Teac Страницы: 16

Бренд: Cary Audio Design Страницы: 2

Бренд: Ematic Страницы: 39

Бренд: E-Bench Страницы: 12

Бренд: Sandstrom Страницы: 3

Бренд: Gemini Страницы: 16

Бренд: ITC Audio Страницы: 12

Бренд: Beko Страницы: 2

Бренд: Beko Страницы: 27

Бренд: Hegel Страницы: 16

Бренд: Sanyo Страницы: 1

Бренд: Sanyo Страницы: 11

Бренд: Sanyo Страницы: 14

Бренд: Sanyo Страницы: 20

Бренд: Sanyo Страницы: 26

Бренд: Sanyo Страницы: 20

Бренд: Sanyo Страницы: 26

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды