background image

(GB) How does it work - (DE) Wie es funktioniert - (FR) Comment ça marche - 

(IT) Come funziona - (ES) Cómo funciona 

Product Code: 

AC-PETPIR

1.5v  AAA

1m

2m

3m

4m

5m

6m

7m

8m

9m

10m 11m 12m

Pet฀safe฀area

Pet฀safe฀area

Pet฀safe฀area

110˚

2,1m

1,8m

Max฀<฀27฀kg

(GB)

  Please see your Yale Sync Smart Home Alarm system Instruction manual for the following: Adding this 

component to your Alarm, Installing, Changing the batteries, Troubleshooting. To download the manual please 
visit the product page at www.yalelock.com/smart-living

(DE)

 In der Bedienungsanleitung Deines Yale Sync Smart Home Alarms findest Du weitere Informationen zu: 

Einbinden dieses Zubehörs in Dein Alarmsystem, Einlegen und Wechseln der Batterien und Fehlersuche. Das 
Handbuch kannst Du herunterladen auf www.yalelock.com/smart-living 

(FR)

  Veuillez consulter le mode d'emploi de votre système d'alarme Yale Sync pour les opérations suivantes : 

ajout d'un nouvel appareil, installation, remplacement des piles, dépannage. Pour télécharger le manuel 
d’utilisation complet, visitez www.yalelock.com/smart-living

(IT)

 Si prega di consultare il manuale istruzioni dell'allarme Yale Sync Smart Home per le seguenti

operazioni: Aggiungere questo componente al vostro Allarme, Installazione, Sostituzione batterie, Risoluzione
dei problemi. Per scaricare il manuale visita la pagina prodotto www.yalelock.com/smart-living

(ES)

 Por favor, consultar el manual de instrucciones de Yale Sync Smart Home Alarm  para lo siguiente: Añadir 

este dispositivo a tu alarma, instalación, cambio de pilas y preguntas frecuentes. Para la descarga del manual 
puedes visitar www.yalelock.com/smart-living

Содержание AC-PETPIR

Страница 1: ...che Das Handbuch kannst Du herunterladen auf www yalelock com smart living FR Veuillez consulter le mode d emploi de votre système d alarme Yale Sync pour les opérations suivantes ajout d un nouvel appareil installation remplacement des piles dépannage Pour télécharger le manuel d utilisation complet visitez www yalelock com smart living IT Si prega di consultare il manuale istruzioni dell allarme...

Страница 2: ... der Batteriefolie FR Retirez la languette de protection des piles IT Rimuovi la linguetta della batteria ES Retira la tira de la batería 2 DE Verbinden FR Appairez IT Associazione ES Vincular 3 DE Teste die Signalstärke am geplanten Standort FR Testez la portée du signal dans les emplacements envisagés IT Verifica la potenza del segnale nella posizione prescelta ES Comprueba la ubicación para una...

Страница 3: ...carbonato ES Todos los dispositivos Carcasas de ABS policarbonato GB Replacing batteries DE Batterien austauschen FR Remplacement des piles IT Sostituzione delle batterie ES Reemplazo de pilas Housings ABS polycarbonate Radio 868 MHz FM RF Transmission 18mA Specification 10 C to 40 C 85 relative humidity non condensing Indoor use only 1 5v AAA Product Frequency Band EIRP dBm AC PETPIR F1 868 2W 8 ...

Страница 4: ... Willenhall West Midlands England WV13 3PW déclare que l équipement radioélectrique du type AC PETPIR est conforme à la directive 2014 53 UE Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l adresse internet suivante www yalelock com smart living doc Message à destination des profession nels Si vous souhaitez installer Smart Home phone Alarm dans votre société vous devez oblig...

Отзывы: