rus
Русский
Указания по использованию устройства
в соответствии с назначением и по
обеспечению Вашей безопасности
Подходит для ламинирования бумажных или схожих материалов
с максимальной толщиной 1 мм (включая пленку для ламиниро-
вания). Использовать исключительно в данных целях и в соответ-
ствии с инструкцией.
●
Перед использованием в первый раз: удалить фиксатор для защиты
ножа на период транспортировки, расположенный с обратной стороны
устройства.
●
Если устройство используют дети или подростки: неполадки
(например, застревание пленки) разрешается устранять только
взрослым или под их надзором. То же самое распространяется
на работы по техобслуживанию (замена кассеты или ножа).
●
Берегите окружающую среду: сдавайте остатки пленки и израс-
ходованные кассеты на утилизацию.
●
Используйте только оригинальные принадлежности марки
XYRON.
●
Передавайте данное устройство другим лицам только вместе с
этим руководством по эксплуатации.
Полезные советы
●
Вращая рукоятку по часовой стрелке, непрерывно направляйте
Ваш документ одной рукой так, чтобы он затягивался прямо.
●
Осуществляйте ламинирование нескольких маленьких доку-
ментов, расположив их один возле другого, чтобы оптимально
использовать ширину пленки для ламинирования.
●
Когда появится маркировка, сигнализирующая конец рулона,
это говорит о том, что на нем осталось еще ок. 45 см пленки. Вы
можете очень просто снять маркировку.
●
Вы можете также раскроить ламинированный документ до
нужных размеров, не опасаясь того, что пленка отсоединится.
Однако такой документ после раскроя больше не располагает
надежной защитой от влаги.
Технические данные
Ламинирование и клейкая
пленка для ламинирования
Холодное ламинирование или
нанесение пленки роликами
картриджа
Принцип действия
вручную
Скорость прохождения
варьируется
Макс. рабочая ширина
215 мм (230 мм ширина клейкой
пленки)
Макс. толщина ламинируемого
материала
1 мм
Режущая система
ручная
Вес нетто
3,5 кг
Размеры (Ш x В x Г)
355 x 247 x 203 мм
Право на технические изменения сохраняется.
A Кнопка.
Открывает отсек для кассеты.
B Рукоятка.
Прокручивает документы внутри аппарата.
Поворачивайте по часовой стрелке.
C Подающий лоток.
Используется в сочетании с направляющими
выравнивания на лотке для подачи документов в
аппарат.
D Рукоятка для переноски.
Используется при переноске аппарата.
E Планка обрезки.
Удерживает обработанные документы.
F Нож для обрезки.
Выдвигается для обрезки обработанных документов,
когда они выходят из аппарата.
1
Откройте отсек кассеты, нажав на кнопку и подняв
крышку.
2
Извлеките кассету из аппарата движением вверх.
3a
Замените
кассету A4
, вставив сменную кассету
в аппарат по внутренней направляющей. При этом
этикетка на ней должна быть направлена в вашу
сторону.
3b
Замените
кассету A6
, вставив сменную кассету
в аппарат по внутренней направляющей. При этом
этикетка на ней должна быть направлена в вашу
сторону.
4
Разместите пленку для ламинирования между двумя
черными валиками.
5
Закройте крышку, нажав на нее до характерного
щелчка.
1a
Пленка A4
Поместите документ в подающий лоток. Выровняйте
по
левому
краю.
1b
Пленка A6
Поместите документ в подающий лоток. Выровняйте
по
правому
краю.
2
Аккуратно пропустите документ сквозь заднюю часть
аппарата, поворачивая рукоятку по часовой стрелке.
3
Обрежьте обработанный документ, опустив
с усилием нож для обрезки вдоль планки обрезки.
Знакомство с вашим
Xyron Creative Station
Как вставлять и извлекать кассеты
А4/А6
Использование Creative Station
с кассетами А4/А6
42
