5
EASY TO USE
The waste pump can be used to empty
the holding tank into any convenient
sewer receiver such as a sewer clean-
out at your home.
APPLICATIONS
• Empty holding tanks and avoid
dump stations
• Transfer waste from holding tank to
an auxiliary tank
WARRANTY
XYLEM LIMITED WARRANTY WARRANTS THIS PRODUCT TO BE FREE OF DEFECTS AND WORKMANSHIP FOR A PERIOD OF 1 YEAR FROM DATE OF MANUFACTURE. THE WARRANTY
IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ANY AND ALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, GUARANTEES, CONDITIONS OR TERMS OF WHATEVER NATURE RELATING TO THE GOODS
PROVIDED HEREUNDER, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, WHICH ARE HEREBY
EXPRESSLY DISCLAIMED AND EXCLUDED. EXCEPT AS OTHERWISE PROVIDED BY LAW, BUYER’S EXCLUSIVE REMEDY AND SELLER’S AGGREGATE LIABILITY FOR BREACH OF ANY OF
THE FOREGOING WARRANTIES ARE LIMITED TO REPAIRING OR REPLACING THE PRODUCT AND SHALL IN ALL CASES BE LIMITED TO THE AMOUNT PAID BY THE BUYER HEREUNDER.
IN NO EVENT IS SELLER LIABLE FOR ANY OTHER FORM OF DAMAGES, WHETHER DIRECT, INDIRECT, LIQUIDATED, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE, EXEMPLARY OR SPECIAL
DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF PROFIT, LOSS OF ANTICIPATED SAVINGS OR REVENUE, LOSS OF INCOME, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF PRODUCTION, LOSS
OF OPPORTUNITY OR LOSS OF REPUTATION. THIS WARRANTY IS ONLY A REPRESENTATION OF THE COMPLETE LIMITED WARRANTY. FOR A DETAILED EXPLANATION, PLEASE VISIT US
AT www.xylem.com/en-us/support/, CALL OUR OFFICE NUMBER LISTED, OR WRITE A LETTER TO YOUR REGIONAL OFFICE.
RETURN PROCEDURE
Warranty returns are conducted through the place of purchase. Please contact the appropriate entity with a receipt of purchase to verify date.
FROM HOLDING TO TANK TO
AUXILIARY TANK
HOLDING TANK PUMP OUT
Garden Hose
Garden Hose
Home Sewer Access
Toilet Bowl
Dump Station
Sewer Drain
18555000
Holding Tank
Pompe à déchets portable pour VR Macerator auto-amorçant
FR
CARACTÉRISTIQUES
•
Se raccorde directement à la sortie des déchets du camping-car
•
Élimine le tuyau d’égout de 3” (76mm)
•
Puissant moteur à couple élevé
•
Capacité de pomper 150 pieds horizontalement à travers un tuyau
d’arrosage renforcé de 3/4” ID.
•
Orifice de décharge du tuyau d’arrosage
•
Raccord d’entrée d’eau douce pour rincer la pompe
•
Interrupteur marche/arrêt à distance avec faisceau de câbles de 1,8 m
(6’) et fusible de 20 A.
•
Faisceau de câbles de 6 pi avec connecteur et pinces crocodiles
•
Possibilité de vidanger les réservoirs de stockage à la maison
•
Mallette de rangement portable robuste
•
Protection contre l’allumage ISO 8846, CE et CSA
