XtremeMac Incharge FM Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 35

background image

INCHARGE
FM

™

User’s Guide

Wirelessly transmit
music from iPod
to any FM stereo

1
2
3
...
»

Содержание Incharge FM

Страница 1: ...INCHARGE FM User s Guide Wirelessly transmit music from iPod to any FM stereo ...

Страница 2: ...3 InCharge FM User s Guide Table of contents English 04 Française 10 Italiano 16 Deutsch 22 Español 29 ...

Страница 3: ...al FCC ID STQIPD10 Federal Communication Commission Verified to comply with FCC Rules for Radiated and Conducted Emission Part 15 Subpart B for Class B Equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions This device may not cause harmful interference This device must accept any interference received including interference that may cause...

Страница 4: ...ser s Guide 6 Preset buttons 7 Mono stereo switch 8 Play pause next track button 1 12v power adapter 2 Removable USB cable 3 Dock connector for iPod 4 Frequency display 5 Tuning buttons LEFT RIGHT 2 1 5 5 4 3 6 6 7 8 ...

Страница 5: ... same frequency as the one on your FM stereo The bottom button tunes down the frequency and the top button tunes up the frequency Once the frequency on InCharge FM matches the one on your car stereo press play on your iPhone or iPod and the unit will begin transmitting your music through your car stereo Please note that while driving your selected frequency may fade or experience interference If t...

Страница 6: ...al and is perfect for using in markets with a crowded FM dial or while listening to audio books To switch between modes simply slide the switch on the side of the unit Trouble Shooting Tips NO POWER Check InCharge Connections Connect the USB end of the cable into the base and press the base firmly into the 12V accessory outlet Check iPod connection Connect the dock connector end of the cable to th...

Страница 7: ... Will XtremeMac Do To Correct The Problem XtremeMac will at its option repair or replace any product that proves to be defective in material or workmanship If your product is no longer being manufactured or is out of stock at its option XtremeMac may replace your product with a similar or better XtremeMac product How To Get Warranty Service To get a covered product repaired or replaced you must co...

Страница 8: ...til it arrives at XtremeMac The above limited warranties and remedies do not extend to the iPod used with the product Made for iPod means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory stan...

Страница 9: ...teur ID FCC STQIPD10 Federal Communication Commission testé et conforme à la règlementation de la FCC section 15 sous section B sur les émissions rayonnées et par conduction des appareils de classe B Cet appareil est conforme à la section 15 des règles FCC Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes cet appareil ne peut provoquer aucune interférence nuisible Cet appareil doit accepter t...

Страница 10: ...lage 7 Commutateur mono stéréo 8 Bouton Play Pause Next Track lecture pause piste suivante 1 Adaptateur électrique12V 2 Câble USB amovible 3 Connecteur Dock pour iPod 4 Affichage de la fréquence 5 Boutons de réglage GAUCHE DROITE 2 1 5 5 4 3 6 6 7 8 ...

Страница 11: ...érique Utilisez les boutons situés à l avant pour régler l appareil sur la même fréquence que celle de votre stéréo FM Utilisez le bouton du bas pour descendre dans la plage de fréquences et le bouton du haut pour monter dans cette plage Une fois que la fréquence affichée sur InCharge FM correspond à celle de l appareil stéréo de votre véhicule appuyez sur le bouton de lecture de iPod L appareil c...

Страница 12: ...r activer le mode lecture pause ou deux fois pour passer au morceau suivant Modes stéréo et mono InCharge FM vous permet de choisir entre le mode stéréo LX et le mode mono DX pour obtenir le signal le plus clair Le mode mono produit un signal plus fort parfaitement adapté aux bandes FM encombrées ou pour écouter des livres audio Pour changer de mode il suffit d utiliser le commutateur situé à côté...

Страница 13: ...de la date d achat Qu est ce que la garantie ne couvre pas Cette garantie ne couvre pas les défauts dysfonctionnements ou pannes résultant d une utilisation inadéquate ou du non respect des instructions d un usage abusif ou d une utilisation avec un matériel inapproprié non souhaitable ou défectueux Cette garantie ne couvre pas non plus les dommages accessoires et indirects De plus le fait d ouvri...

Страница 14: ...ournira une autorisation et des instructions pour lui retourner la marchandise Les frais d expédition sont à la charge du client Le retour doit être accompagné de l original de la preuve d achat et la marchandise renvoyée dans son emballage d origine Assurez vous des conditions dans lesquelles vous renvoyez la marchandise car vous en êtes responsable jusqu à sa livraison chez XtremeMac Les garanti...

Страница 15: ...uida dell utente FCC ID STQIPD10 Federal Communication Commission Questo prodotto è risultato conforme con le norme della FCC sulle emissioni diffuse e condotte Parte 15 Sezione B per le apparecchiature di Classe B Questa apparecchiatura è conforme alla Parte 15 delle norme FCC Il suo utilizzo è soggetto alle due condizioni seguenti questo dispositivo non deve causare interferenze dannose e questo...

Страница 16: ...lezione 7 Interruttore mono stereo 8 Pulsante Riproduzione pausa traccia successiva 1 Adattatore di corrente a 12v 2 Cavo USB rimuovibile 3 Connettore dock per iPod 4 Display frequenza 5 Pulsantidisintonizzazione SINISTRA DESTRA 2 1 5 5 4 3 6 6 7 8 ...

Страница 17: ...olta collegato InCharge FM all iPod l unità si attiverà e mostrerà una frequenza FM digitale Utilizzate i pulsanti nella parte anteriore dell unità per sintonizzare la stessa frequenza dello stereo FM Premendo il pulsante inferiore la frequenza diminuisce e premendo quello superiore la frequenza aumenta Quando la frequenza su InCharge FM coincide con quella dell autoradio premete il pulsante di ri...

Страница 18: ...tocco Premete questo pulsante una volta per riprodurre mettere in pausa la vostra musica oppure due volte per passare alla traccia successiva Modalità Stereo e Mono InCharge FM vi consente di scegliere tra le modalità stereo LX e mono DX per ottenere il segnale più chiaro Mono produce un segnale più forte ed è perfetto per l utilizzo in aree radiofoniche affollate o mentre si ascoltano audiolibri ...

Страница 19: ...dura 90 giorni dal momento dell acquisto Che cosa non copre la garanzia Questa garanzia non copre eventuali difetti cattivo funzionamento o guasti derivanti da uso erroneo o mancata osservanza delle indicazioni del prodotto uso improprio o con apparecchiature inadatte non previste o difettose Non sono inoltre compresi in questa garanzia tutti i danni indiretti ed incidentali Aprire l unità o rimuo...

Страница 20: ...le istruzioni per la spedizione Le spese di spedizione della restituzione saranno a carico del cliente Il reso dovrà essere accompagnato dall originale della prova di acquisto e dall imballaggio originale Si dovrà assicurare la spedizione in modo adeguato perché il cliente sarà responsabile del prodotto fino al suo arrivo presso XtremeMac Le suddette garanzie limitate e i risarcimenti non si esten...

Страница 21: ...uch FCC ID STQIPD10 Federal Communication Commission Es wurde geprüft dass dieses Gerät Teil 15 Unterteil B für Geräte der B Klasse der FCC Regeln für abgestrahlte und leitungsgeführte Störaussendungen entspricht Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC Regeln Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen Dieses Gerät muss jede...

Страница 22: ...tellungstasten 7 Mono Stereo Schalter 8 Taste für Wiedergabe Anhalten Nächster Track 1 12V Stromadapter 2 Abnehmbares USB Kabel 3 Dock Connector für iPod 4 Frequenzanzeige 5 Tasten für die Sendereinstellung LINKS RECHTS 2 1 5 5 4 3 6 6 7 8 ...

Страница 23: ... Verbinden Sie dann den Dock Connector mit Ihrem iPod Schritt 3 Stellen Sie auf InCharge FM einen Sender ein Sobald Sie InCharge FM mit Ihrem iPod verbunden haben wird das Gerät aktiviert und zeigt eine digitale FM Frequenz an Stellen Sie mit den Tasten an der Vorderseite des Geräts die gleiche Frequenz ein die Sie auf Ihrer FM Stereoanlage eingestellt haben Mit der unteren Taste stellen Sie die F...

Страница 24: ...einstellung die Sie verwenden möchten Weitere Funktionen Die Taste Wiedergabe Anhalten Nächster Track Benutzer können den iPod mit dieser Taste abspielen und anhalten oder bis zum nächsten Track springen auch wenn sie keinen Zugriff auf den Touchscreen haben Drücken Sie diese Taste einmal um Ihre Musik abzuspielen bzw anzuhalten oder drücken Sie sie zweimal um zum nächsten Track zu springen Stereo...

Страница 25: ...ie die iPod Verbindung Verbinden Sie das Dock Connector Ende des Kabels mit dem iPod KEIN SOUND Prüfen Sie den FM Sender Stellen Sie Ihr Radio auf eine Frequenz ein auf der Sie die meisten atmosphärischen Störungen und die wenigsten Gespräche oder die wenigste Musik hören Stellen Sie das Display des InCharge auf die gleiche Frequenz ein Prüfen Sie die Radiolautstärke Stellen Sie die Lautstärke an ...

Страница 26: ...geöffnet wird oder wenn irgendwelche Teile aus dem Produkt entfernt werden Was unternimmt XtremeMac um das Problem zu beheben XtremeMac repariert oder ersetzt alle Produkte die einen Material oder Verarbeitungsfehler aufweisen nach eigenem Ermessen kostenlos Wenn Ihr Produkt nicht mehr hergestellt wird oder nicht lieferbar ist kann XtremeMac Ihr Produkt nach eigenem Ermessen durch ein ähnliches od...

Страница 27: ... Achten Sie bitte auf eine angemessene Verpackung und Versendung da Sie die Verantwortung für das Produkt tragen bis es bei XtremeMac angekommen ist Die oben genannten eingeschränkten Garantien und Rechtsmittel gelten nicht für den mit diesem Produkt verwendeten iPod Made for iPod Entwickelt für den iPod bedeutet dass ein elektronisches Zubehörgerät so entwickelt wurde dass es insbesondere mit ein...

Страница 28: ...l usuario FCC ID STQIPD10 Comisión Federal de Comunicaciones se ha verificado el cumplimiento de las normas FCC para emisiones por radiación y por conducción apartado 15 subapartado B para dispositivos de clase B Este dispositivo cumple el apartado 15 de las normas FCC El funcionamiento del dispositivo cumple estas dos condiciones el dispositivo no provoca interferencias dañinas y el dispositivo d...

Страница 29: ...orias 7 Interruptormono estéreo 8 Botón de reproducción pausa pista siguiente 1 Adaptador de corriente de 12 V 2 Cable USB extraíble 3 Conector dock para iPod 4 Visor de frecuencias 5 Botones de sintonización IZQUIERDA DERECHA 2 1 5 5 4 3 6 6 7 8 ...

Страница 30: ...rontal de la unidad para sintonizar la misma frecuencia que haya sintonizado en la radio El botón inferior sintoniza frecuencias más bajas y el superior frecuencias más altas Cuando la frecuencia de InCharge FM coincida con la de la radio pulse el botón de reproducción del iPod y la unidad empezará a transmitir música a través de la radio del coche Tenga en cuenta que durante la conducción la frec...

Страница 31: ...ner que utilizar la pantalla táctil Pulse este botón una vez para reproducir o poner en pausa la música o dos veces para pasar a la siguiente canción Modos estéreo y mono InCharge FM le permite elegir entre los modos estéreo LX o mono DX para obtener la señal más clara posible El modo mono produce una señal más fuerte y resulta ideal para zonas con una banda FM saturada o para escuchar audiolibros...

Страница 32: ...plar la base a la toma de 12 V Verifique la conexión del iPod Inserte en el iPod el extremo del cable con el conector para dock NO SE OYE NADA Compruebe la emisora de FM Sintonice la radio en la frecuencia que tenga más ruido de fondo y menos voz o música Sintonice esa misma frecuencia en la pantalla de InCharge Compruebe el volumen de la radio Ajuste el volumen en la radio no en el iPod ...

Страница 33: ...l producto la garantía queda automáticamente anulada Qué hará XtremeMac para solucionar el problema XtremeMac decidirá si repara el producto que presente defectos de fabricación o en los materiales o lo reemplaza por otro Si el producto se ha dejado de fabricar o no quedan existencias XtremeMac puede reemplazarlo por otro producto suyo de características similares o superiores Cómo obtener el serv...

Страница 34: ...e un modo adecuado ya que usted es el responsable del producto hasta que llegue a XtremeMac Las garantías limitadas y soluciones descritas no son aplicables al iPod utilizado con el producto Diseñado para iPod significa que un accesorio electrónico se ha diseñado para conectarse específicamente al iPod y el desarrollador ha certificado que cumple las pautas de funcionamiento de Apple Apple no es r...

Страница 35: ...InCharge FM User s Guide 02012008 www XtremeMac com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Incharge FM

Бренд: Ranger Страницы: 18

Бренд: Omron Страницы: 2

Бренд: Raymarine Страницы: 4

Бренд: Minebea Intec Страницы: 303

Бренд: Tivoli Audio Страницы: 6

Бренд: Yaesu Страницы: 39

Бренд: Yaesu Страницы: 15

Бренд: Yaesu Страницы: 20

Бренд: R.V.R. Elettronica Страницы: 52

Бренд: Panduit Страницы: 12

Бренд: Icom Страницы: 7

Бренд: AUDIOropa Страницы: 88

Бренд: M-system Страницы: 2

Бренд: Yaesu Страницы: 82

Бренд: Cobra Страницы: 7

Бренд: Keller Страницы: 14

Бренд: Digi Страницы: 3

MiniSonde MPL9-33

Бренд: VESALA Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды