background image

CZ

SK

PL

GB

KS

1

ložisko

ložisko

łożysko

Bearing

1

2 rotor

rotor

rotor

Rotator set

1

3

ložisko

ložisko

łożysko

Bearing

1

4

uhlík

uhlík

szczotki węglowe

Carbon brush

2

5

držák uhlíku

držiak uhlíka

uchwyt szczotek

Brush holder

2

6

uhlíkové pouzdro

uhlíkové púzdro

osłona szczotek

Brush box

2

7

přepínač

prepínač

włącznik

Switch

1

8

kryt přepínače

kryt prepínače

obudowa włącznika

Switch cover

1

9

stator

stator

stator

Stator set

1

10

ventilátor

ventilátor

wentylator

Aluminium 

Fan Blade

1

11

základna ložiska

základňa ložiská

piasta łożyska

Bearing base

2

12

podložka

podložka

podkładka

Washer

1

13

podpěra

podpera

podpora przednia

Front  stand

1

14

stojan

stojan

podpora tylna

Back stand

1

15

ložisko

ložisko

łożysko

Bearing

1

16

podložka

podložka

podkładka kontrująca

Countersunk 

head gasket

1

17 šroub

skrutka

śruba

Screw

1

18

základová deska

základová doska

stopa

Baseplate set

1

19

smirkový papír

šmirgľový papier

papier ścierny

Sandpaper

1

20 šroub

skrutka

śruba

Screw

4

21 šroub

skrutka

śruba

Screw

10

22

pravý kryt

pravý kryt

obudowa prawa

Right housing

1

23

levý kryt

ľavý kryt

obudowa lewa

Left housing

1

24

napínací kroužek

napínacie krúžok

pierścień napinający

Tension disc

1

26

kryt kabelu

kryt kábla

osłona przewodu

Protection tube

1

27

napájecí kabel

napájací kábel

przewód zasilajacy z wtyczką

Power cord

1

28

kroužek

krúžok

o-ring

O ring

1

29

vnitřní konektor

vnútorný konektor łącznik wewnętrzny

Inner connector

1

30

odsavač prachu

odsávač prachu

zbiornik kurzu

Dust box

1

31

štítek

štítok

tabliczka znamionowa  / etykieta

Label

1

32

značka

značka

tabliczka znamionowa  / etykieta

Brand

1

Содержание XT106235

Страница 1: ...trick stroj byl navr en v souladu s EU 2006 42 EU 2009 127 EU 2012 32 EU 95 16 EC EU 2014 35EU EU 2014 30 EU EU 2011 65 EU EN 60745 EN 55014 EN 61000 TS 003 200W 12500 ot min 230V 50Hz 150x100 mm 1 2...

Страница 2: ...je li va e t lo spojen se zem c Nevystavujte elektrick n ad de ti vlhku nebo mokru Vnikne li do elektrick ho n ad voda zvy uje se nebezpe razu elektrick m proudem d Nepou vejte pohybliv p vod k jin m...

Страница 3: ...dnou na del lh t Kupuj c m e uplatnit reklamaci osobn nebo zasl n m zbo k reklamaci p epravn slu bou na vlastn n klady v bezpe n m balen Z silka mus obsahovat reklamovan v robek prodejn dokumenty podr...

Страница 4: ...od zdroje elektrick ho nap t 5 Po dokon en brou en odeberte za zen z povrchu obrobku a vypn te jej 6 Jakmile jste s prac hotovi odstra te v echny d ev n hobliny a prach pomoc vysava e a o ist te brou...

Страница 5: ...a p ed dal m pou it m jej nechte opravit Stav za zen mus b t kontrolov n p ed jeho ka d m spu t n m Dbejte na n sleduj c ch faktory Uvoln n rouby Po kozen pracovn deska Po kozen elektrick ho p vodn h...

Страница 6: ...15 lo isko lo isko o ysko Bearing 1 16 podlo ka podlo ka podk adka kontruj ca Countersunk head gasket 1 17 roub skrutka ruba Screw 1 18 z kladov deska z kladov doska stopa Baseplate set 1 19 smirkov p...

Страница 7: ...1 24 i 30 3 4 oe e ff 9 7 10 8 29 11 14 23 15 16 32 21 c 20 ROZKRES...

Страница 8: ...ch kryt vydan 2017 01 01 SN EN 55014 1 ed 4 Elektromagnetick kompatibilita Po adavky na spot ebi e pro dom cnost elektrick n ad a podobn p stroje st 1 Emise vydan 2017 10 01 SN EN 55014 2 ed 2 Elektr...

Страница 9: ...SK N VOD K POU ITIE XT106235 VIBRA N BR SKA DELTA TS 003 230V 50Hz 200W 12500 ot min 150x100 mm 1 2 kg Model Nap tie Pr kon Ot ky Ve k os br snej plochy Hmotnos...

Страница 10: ...a pohybliv ho pr vodu elektrick ho n radia mus zodpoveda sie ovej z suvke Nikdy ak mko vek sp sobom neupravujte vidlicu S n rad m ktor m ochrann spojenie so zemou nikdy nepou vajte iadne z suvkov adap...

Страница 11: ...n m pozri ni ie a uznan bezplatne oprav servis firmy XT line s r o Miestom pre uplatnenie reklam cie je predajca u ktor ho bol tovar zak pen Reklam cia vr tane odstr nenia vady mus by vybaven bez zbyt...

Страница 12: ...p tia 5 Po dokon en br senie odstr nenie zariadenia z povrchu obrobku a vypnite ho 6 Akon hle ste s pr cou hotov odstr te v etky dreven hobliny a prach pomocou vys va a a o istite br sen povrch istou...

Страница 13: ...hajte opravi Stav zariadenia mus by kontrolovan pred jeho ka d m spusten m Dbajte na nasleduj cich faktory Uvo nen skrutky Po koden pracovn doska Po kodenie elektrick ho pr vodn ho k bla Niektor asti...

Страница 14: ...PL INSTRUKCIA OBSLUGI XT106235 SZLIFIERKA OSYLACYJNA TS 003 200W 12500 rpm 230V 50Hz 150x100 mm 1 2 kg Model Napi cie Moc Pr dko Rozmiar powierzchni szlifowania Waga...

Страница 15: ...niejsza ryzyko pora enia pr dem g Podw jnie izolowane urz dzenie jest wyposa one w uziemion wtyczk jeden wtyk jest szerszy od drugiego Je li z cze nie jest w pe ni dopasowane do gniazda nale y przekr...

Страница 16: ...1 Upewnij si e prze cznik znajduje si w pozycji wy czonej i pod cz wtyczk do r d a zasilania Og lna instrukcja obs ugi 2 W cz prze cznik zasilania do pozycji I 3 Nie u ywaj zbyt du ej si y podczas sz...

Страница 17: ...ze ciernym nale y dopasowa do otwor w w podk adce ostro nie przymocowa papier cierny do p yty podstawy na rzep Zdemontowanie i zamontowanie pojemnika na kurz Zdemontuj pojemnik na kurz obr pojemnik w...

Страница 18: ...GB USER MANUAL XT106235 SHEET SANDER DELTA TS 003 200W 12500 rpm 230V 50Hz 150x100 mm 1 2 kg Model Voltage Power Speed Sanding surface size Weight...

Страница 19: ...jury b Prevent body contact with conductive surfaces to avoid a risk of electric shock injury c Do not expose the tool to rain or wet locations Presence of water in electric tool highly increases the...

Страница 20: ...ways turn off the power and unplug when changing the sandpaper 5 When the sanding is complete the sanding machine needs to be removed from the workpiece and power off 6 When finishing use sanding mach...

Страница 21: ...machine needs to be checked before each use Check the following points Is there hardware loose Are there any moving parts that are too tight or uncalibrated Is the power cord damaged Are any parts cra...

Отзывы: