background image

12

XOMAX

EN

Topic: 

ISO plug configuration

https://www.xomax.de

1 3 5 7

2 4 6 8

1 3 5 7

2 4 6 8

A

B

Socket A (power supply)

On the A side you can find the socket 
for power supply.

A1 – spare 
A2 – spare 
A3 – spare 

A4 - (+12Volt) steady plus * (yellow)

 

A5 – (+) electric antenna (blue)

 

A6 – spare 

A7 - (+12Volt) ignition plus *(red)

 

A8 – (-) minus / ground (black)

* - Some vehicle manufacturers use 
their own pin assignment. Especially 
the terminals A7 (ignition plus) and A4 
(steady plus) are often interchanged. 

The incorrect connection in this case 

leads to following problem: the unit 
can not be turned on if the ignition is 
off and all the saved settings are lost 
as soon as the unit will be turned off. If 
these problems appear the connections 
A4 and A7 should be interchanged.

Socket B (loud speakers)

On the B side you can find the speakers 
terminals.

B1 – (+) rear right (violet)

 

B2 – (-) rear right (violet/black)

 

B3 – (+) front right (gray) 

B4 – (-) front right (gray/black)

 

B5 – (+) front left (white)

 

B6 – (-) front left (white/black)

 

B7 – (+) rear left (green)

 

B8 – (-) rear left (green/black)

The terminals are coloured by pairs, in 
each case one (+) and one (-).

       

Though the design of ISO plug is 

standardized, it's pin assigment is not 
and may vary. Thus in case of mis

-

match of connections due to different 
pin assignments a simple plug'n'play 
connection may lead to grievous errors.

!

ISO plug configuration

Содержание XM-2RSU420

Страница 1: ...fore you install and use the unit Please save this manual in case you will need to clarify further possible questions regarding installation and usage of our product We recommend you to let the techni...

Страница 2: ...oisture 4 Installation 5 Installation instructions 7 1 Installation steps 7 2 Fixture of the installation frame 8 3 Connect the unit 8 Deinstallation instructions 9 1 Prepair the instruments 9 2 bezel...

Страница 3: ...ts the danger to be electrocuted Do not use the unit any further since you detect any kind of technical problems Leave all the repair operations to professional technicians Due to flawed warranty seal...

Страница 4: ...or that a soft and dry cleaning rag Major soilings can be removed carefully with the wet cleaning rag Do not use any chemical or alcohol containing detergents to avoid the damage of the unit s varnish...

Страница 5: ...be connected with the ground GND negative Please tag the polarity of the avai lable speakers before you disconnect the vehicle battery A proper grounding of the unit s housing requires a clean ground...

Страница 6: ...oesn t have an ACC ignition position please connect the red cable with the ignition switch Otherwise the unit does not turn off automatically causing the discharging of the vehicle battery To avoid a...

Страница 7: ...le information Therefore it might cause from product to product some irrelevant discrepancies especially regarding some depictions e g installation accessories You can find the detailed manual for you...

Страница 8: ...nto the already fixated frame till it clicks into place klick 2 Fixture of the installation frame Please remove first the installation frame if it s included in delivery from the unit Please use for t...

Страница 9: ...t you will need a spanner a wrench to unloose the fixation nut and 2 extraction keys optional to release the unit from the installation frame 2 2 bezel remove Remove the plastic bezel very carefully E...

Страница 10: ...eased from the installation frame and can be care fully pulled out unlocking holding side cogs 3 Use the extraction keys Please insert the extraction keys into the dedicated recesses between the insta...

Страница 11: ...ight PRE AMP output Red 4 Rear right PRE AMP output Red 5 Rear left PRE AMP output White A B 5 Remove the unit Now pull the unit carefully out of the installation frame or out of the car radio slot in...

Страница 12: ...rned on if the ignition is off and all the saved settings are lost as soon as the unit will be turned off If these problems appear the connections A4 and A7 should be interchanged Socket B loud speake...

Страница 13: ...ol is operative you can see the infrared signal on the display of the used camera device The unit does not turn on This problem is in most cases caused due to a wrong connection of the ISO cable Pleas...

Страница 14: ...e active antenna In this case a phantom power is required which provides the active antenna with the external power supply Type 3 active antenna with diversity system The unit provides no current for...

Страница 15: ...ction points free of charge The proper disposal of these products contributes to environment protection To find the nearest collection point or recycling yard please consult your municipal administrat...

Отзывы: