background image

Содержание 270 RS CABIN

Страница 1: ......

Страница 2: ...2 W W W XOBOATS FI ...

Страница 3: ... and operating experience before assuming command of your boat Your dealer boating clubs and national sailing and yacht federations will be pleased to advise you of local boating schools and competent instructors Make sure that your boat s design category is appropriate for the expected wind and wave conditions and that you and your crew are capable of han dling the boat in such conditions The win...

Страница 4: ...4 ...

Страница 5: ... prevention 17 5 8 Electrical system 18 5 9 Handling characteristics 22 5 9 1 Driving at high speed 22 5 9 2 Dead man s switch 23 5 9 3 Visibility from the steering position 23 5 10 Safe operation other recommendations and information 24 5 10 1 Protection from falling overboard and means of 24 reboarding 5 10 2 Securing loose equipment 24 5 10 3 Respect for the environment 24 5 10 4 Anchoring moor...

Страница 6: ...6 ...

Страница 7: ...ile Year of purchase 2ND OWNER First name Last name Place of domicile Year of purchase 3RD OWNER First name Last name Place of domicile Year of purchase 4TH OWNER First name Last name Place of domicile Year of purchase 5TH OWNER First name Last name Place of domicile Year of purchase 6TH OWNER First name Last name Place of domicile Year of purchase ...

Страница 8: ...8 ...

Страница 9: ...unexpected Engine and equipment Check the operation and condition of steering electrical devices and battery and perform all daily inspection procedures specified in the engine manual Check the boat s seaworthiness in general check the boat for fuel and water leaks make sure that the necessary safety equipment is on board etc Check that the bilge water level is at the minimum Ventilation Make sure...

Страница 10: ...10 ...

Страница 11: ...as follows DANGER Indicates a serious hazard that will most likely result in death or permanent injury unless appropriate precautionary measures are taken WARNING Indicates a hazard that could result in injury or death unless appropriate precautionary measures are taken NOTE Indicates a reminder of safe practice or directs attention to a dangerous practice that could result in injury or damage to ...

Страница 12: ... one must usually meet the requirements for minimum age and also possibly have a separate boat driver s licence 4 2 INSURANCE Boat insurance can cover for damage when the boat is in use transported or stored Remember to check the insurance coverage separately for lifting operations Insurance also has an indirect effect on safety at sea in the event of a serious accident you can focus fully on the ...

Страница 13: ...ight Waves of double this height may occasionally be experienced Main dimensions and capacity The length beam draught total weight etc and fuel tank capacity of the boat are described in Appendix 1 Technical specifications Builder s plate Part of the above information is indicated on the builder s plate attached to the boat in the vicinity of the helm station More detailed information is given in ...

Страница 14: ...ed with plugs for draining the deck but the drain pipes are fitted with shut off valves See the general layout of XO 270 RS Cabin Appendix 2 XO 270 RS Cabin has four drain holes located on the deck from where the rainwater is drained In addition to the rainwater the drain holes are intended to drain water ending up on the deck through splashing or from breaking waves The drain holes must be open a...

Страница 15: ...15 Loading and seating Figure 1 Bilge pumps and drainage Figure 2 Seat Electric bilge pump Manual bilge pump Bilge pump intake and intake hose Bilge pump discharge hose ...

Страница 16: ...placed in a high position All changes in the positioning of different weights in the boat can have a significant impact on the stability trim and performance of your boat If you are plan ning such changes please contact the boat manufacturer The amount of bilge water should be kept at a minimum because freely moving water in the boat always impairs the boat s stability Also note that stability can...

Страница 17: ...d again When replacing a hand held fire extinguisher it must be replaced with an extinguisher with an extinguishing capacity that is at least the same as the old one The owner user of the boat should make sure that there is at least one easily accessible fire bucket with a line attached to it Make sure that all fire fighting equipment is easily accessible when the boat is loaded Inform all crew me...

Страница 18: ...system is pre fitted for adding various optional equipment and is fully fitted for adding a radio CD player and two speakers The boat is also partially fitted for adding a fuel burning heater The layout of controls and electrical equipment is shown in Figures 4 and 5 The fuses for electrical circuits are located in a separate fuse panel inside the helm console see Figure 4 The XO boats are equippe...

Страница 19: ...ent Figure 3 Location of electrical equipment Battery compartment Main switch Bilge pump Mast light white 360 Navigation lights red and green Switch panel Power outlet 12 V max 10 A Fuse panel see Figure 6 Windscreen wiper ...

Страница 20: ...lights Deck light Search light Windscreen wiper port Windscreen wiper starboard Windscreen washer Defroster Bilge pump AUX Bow thruster Engine control handle Trim tab controls starboard and port Automatic fire extinguisher indicator light Ignition key ...

Страница 21: ...e 6 F1 Navigation lights F2 Trim tabs F3 Horn F4 12 V power outlet F5 Radio F6 Automatic fire extinguisher F7 Windscreen wiper starboard F8 Windscreen wiper port F9 Aux F10 Bilge pump F11 Extra F12 Chart plotter F13 Spare ...

Страница 22: ...se the engine s electro hydraulic power trim feature as follows When you are rising the boat to plane adjust the trim to the bow down position Once the boat is on plane and if the waves are small lift the bow until the boat starts to porpoise the propeller loses grip or the engine reaches the upper limit of its normal adjustment range Then lower the bow from this position slightly so that the ride...

Страница 23: ...rd to you immediately after detaching the mooring lines For more detailed instruc tions refer to the engine manual It is very important that the boat stops if you stumble on board or fall overboard for some reason particularly if you are alone However remember to detach the lanyard from your wrist before docking or beaching operations to prevent the engine from stop ping unintentionally DANGER A r...

Страница 24: ...getting underway Pay attention to lightweight items as well because they can be easily taken away by wind Keep all hatches closed when underway 5 10 3 Respect for the environment Archipelagos and lakes are unique and their conservation is a matter of honour for all boaters Do your best to avoid the following fuel or oil spills disposing rubbish or waste into the water or on shore discharging deter...

Страница 25: ...25 WORKING DECKS AND BATHING LADDER Figure 6 Bathing ladder Working decks ...

Страница 26: ...pped the anchor The grip is increased the more anchor rode you deploy The anchor holding power is also significantly increased if the first 3 to 5 metres of the anchor rode is weighted line or chain WARNING Do not try to stop the boat by hand or place your hand or leg between your boat and a dock shore or another boat Practice docking and beach ing in good conditions and remember to apply the engi...

Страница 27: ...ll speed WARNING The tow line is subject to high tension If the line breaks the loose end could cause death due to high speed Always use a line that is sufficiently thick and never stand in line with the tow line The strength rating for the front cleat in towing and anchoring is 26 kN For mooring purposes the forward force rating for the front and centre cleats is 21 kN and the rearward force rati...

Страница 28: ...o not use a hood canopy tonneau cover or other similar top or cover on the boat during trailering These hoods and covers can become detached at high speeds and damage the boat and cause a danger to traffic Moreo ver a hood or other cover flapping in the wind during trailering can dam age the boat surface Keep the hood in its dedicated storage compart ment during trailering or remove the hood compl...

Страница 29: ...n the aluminium or surface finish you should have it repaired by an authorised XO dealer In case of a problem with the engine or a retrofitted equipment please consult the appropriate supplier first NOTE Make sure that the cleaners protectors and other surface treatment agents are suitable for aluminium and other surfaces you treat Always follow the chemical manufacturer s instructions ...

Страница 30: ...quipment and the location of appropriate wiring For more detailed installation and operating instruc tions refer to the instructions supplied by the equipment manufacturer 7 2 1 Heater The boat layout features a reservation for installing a diesel or paraffin burn ing heater The actual heater with the associated systems is to be installed in the port storage compartment forward of the toilet For m...

Страница 31: ...31 ...

Страница 32: ...ll length 8 37 m Waterline length 7 35 m Beam 2 59 m Height above waterline 2 50 2 75 m Draught 0 95 m Weights Weight unladen 2 860 kg Weight fully loaded 4 060 kg Manufacturer s maximum recommended load 1 200 kg Maximum capacity of the fixed fuel tank 315 l NOTE The specified tank capacity is not necessarily fully available depend ing on the trim and load on board The tank should always be kept a...

Страница 33: ...01 FI 02044 VTT FINLAND Description of the recreational craft Boat make and model XO 270 RS Cabin Design category C inshore Type examination certificate No Boat type Open monohull sterndrive outboard motor boat Construction material Aluminium alloys fibre reinforced plastic PE HD Maximum rated engine power kW hp 273 370 Length beam draught m 8 37 2 59 0 95 The references to relevant harmonised sta...

Страница 34: ...ge without prior notice Mast light white 360 10 W a Battery compartment b fuse panel and c main switch Navigation lights 112 5 red and 112 5 green 10 W Fuel fill hose Powder fire extinguisher 2 kg rating 13A 89BC Fuel tank Bilge pump Manual bilge pump Fuel tank service hatch Fuel tank breather Deck drain well Fuel filler Fuel filter water separator Shut off valves for deck drains ...

Страница 35: ...N ISO 10592 1994 A1 2000 5 5 Gas systems 5 6 Fire protection EN ISO 9094 1 2003 Dimensioning 3 1 Construction EN ISO 12215 3 2002 EN ISO 12215 5 2008 EN ISO 12215 6 2008 Hydrostatics 3 2 Stability and freeboard EN ISO 12217 2002 3 3 Buoyancy and flotation EN ISO 12217 2002 3 6 Maximum load capacity EN ISO 14946 2001 AC 2005 3 4 Openings in the hull deck and superstructure EN ISO 9093 2 2002 EN ISO...

Страница 36: ...1387 1387 5 5 1387 1387 5 67B 77 5 5 6 59B 77 5 67B 77 5 6 59B 77 5 5 5 5 67B 77 5 6 59B 77 1387 1 5 725 1 1 5 1387 0 1 1 1 5 725 5 5 1387 0B6 D 0B6 E 1387 1387 5 7 5 7 0B6 6 59 06 0B6 67 57 06 6 59 77 5 67 57 77 5 D 0B6 F D 0B6 E 0B6 D E F F E 0 D 0 E 0 F D F E G G H I D E F H 2 B7 5867 5B 1 1387 I 0B6 G 1387 1387 5 5 1387 1387 5 67B 77 5 5 6 59B 77 5 67B 77 5 6 59B 77 5 5 5 5 67B 77 5 6 59B 77 1...

Страница 37: ...387 5 7 1387 0 6 6 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 175 B3 6 37 B3 B3B 1 7 1387 1387 1387 B3B 1 7 B3B0 1 B3B0 1 L 3 3 175 3803 L 3 6 37 3803 E E E E 0 3 175 3 0 0 6 37 3 0 3803 E E E E F 0 3 0 F 1387 5 7 1387 0 6 6 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 175 B3 6 37 B3 B3B 1 7 1387 1387 1387 B3B 1 7 B3B0 1 B3B0 1 ...

Страница 38: ...203B B287 1387 1387 1387 1387 251B287 251B 1 52 1 52 1 52 1 52 1 52 1 5 1 B B287 1 9 203B B287 251B287 1 9 7 21 7 251 D D D D D D D D E E E G E E E 1 7 1 9 7 203 66 7 251 G 1387 1387 1387 0 5 6 6 6 0 6 6 6 3 5 5 5 5 5 5 5 1 9B B 1 1 B B287 1 9 203B B287 1387 1387 1387 1387 251B287 251B 1 52 1 52 1 52 1 52 1 52 1 5 1 B B287 1 9 203B B287 251B287 ...

Страница 39: ...853 7 7 8 7 5 7 5 1 7 2 3853 7 5 3 5B6 B 3 5B6 B 3 5B6 B 3 5B B 3 5B B 3 5B B 1387 1387 B 6 5B287 1387 3 5 67 3 5 3257 1 2 6 5 D D D D D D D D D D D D E E E F F F F E E E 0 3 5 67 0 0 3 5 3257 0 F F F 0 6 5 0 F 1387 1387 1387 1387 1387 0 5 6 6 6 0 5 6 6 6 0 6 6 6 5 7 2 7 8 5 7 2 7 8 5 7 2 7 8 7 8 7 5 7 5 1 5 7 2 3853 7 7 8 7 5 7 5 1 7 2 3853 7 7 8 7 5 7 5 1 7 2 3853 7 5 3 5B6 B 3 5B6 B 3 5B6 B 3 5...

Страница 40: ... B B 1 6 5 B B 1 1387 2 72 B B 1 1387 1387 1387 7 2 7 2 7 2 B B287 B B287 2 72 B B 1 B B287 6 5 B B287 17 5 25 7 7 6 5 7 D D D D D D D D F E E 522 7 6 5 7 F L 3 1 1 7 E E 1 1 7 1387 1387 1387 1387 1387 1387 72 7 7 B6 1 7 F F 7 7 F F 0 5 6 6 0 5 6 6 2 2 2 2 2 2 7 2 7 2 7 2 5 5 5 5 5 2 5 2 5 72 B B 1 522 B 7 6 5 B B287 1 B 1387 1387 1387 2 72 B B 1 B B 1 6 5 B B 1 1387 2 72 B B 1 1387 1387 1387 7 2 ...

Страница 41: ...5 5 5 725 E E 5 5 5 725 1387 1387 1387 0 5 6 6 6 8 8 5 5 5 2 2 5 2 2 5 5 5 5267 5B 5267 5B 5267 5B 1 5 5267 5 E E E E G G G 0 5267 5 0 G L 3 5 5 5 725 E E 5 5 5 725 1387 1387 1387 0 5 6 6 6 8 8 5 5 5 2 2 5 2 2 5 5 5 5267 5B 5267 5B 5267 5B 1 5 ...

Страница 42: ...287 7 F F 6 9 1387 1387 8 D D D D 1387 1387 0 5 6 6 8 B 1 7 5 7 5 7 5 5 1 5 1 5 5 287 7 75 0 1387 1387 75 0 7 6 F F 75 0 9 287 7 F F 6 9 1387 1387 8 D D D D 1387 1387 0 5 6 6 8 B 1 7 5 7 5 7 5 5 1 5 1 5 5 287 7 75 0 1387 1387 ...

Страница 43: ... 1387 7 5 7 1 7 5 21752 F F 5 7 5 1 1387 5 2 0 025 7 5B 1387 1387 5 8 5 8 5 5 5 21752 5 B 7 1387 5 5 5 5 2 0 025 F F 3 5 E E 1 9 48 30 17 9 1387 5 7 1387 1387 1387 7 5 7 1 7 5 21752 F F 5 7 5 1 1387 5 2 0 025 7 5B 1387 1387 5 8 5 8 5 5 5 21752 5 B 7 1387 5 5 5 ...

Страница 44: ...44 2 7 5867 5 2 7 5867 5 86 2 B7 5867 5B 1 1387 D E D E 5 5 2 B7 5867 5B 1 1387 86 167 1 2 7 725 2 7 5867 5 2 7 5867 5 86 2 B7 5867 5B 1 1387 D E D E 5 5 2 B7 5867 5B 1 1387 86 167 1 2 7 725 ...

Страница 45: ... 2 5 52 1 7 8 PP PP 7 2 PP PP 2 7 2 2 63 77 1 66 5 63 77 1 66 5 63 77 1 66 5 63 77 1 66 5 63 77 1 66 5 9 1 9B B 1 D D 8 9 251B 1 D 3 5B6 B 1 D 3 5B B 1 D B 6 5B 1 D 8 B 1 D B B 1 D 6 5 B B 1 D 5267 5B 1 E E 8 9 B3B 1 7 E 1 B B287 1 9 203B B287 251B287 3 5B6 B 1 3 5B6 B 3 5B6 B 3 5B B 1 F 8 9 3 5B B 3 5B B B 6 5B287 0 B B287 6 5 B B287 B3B0 1 0 5267 5B 0 G 8 9 5267 5B 0 1387 85 211 725 5 2 E 0 025 ...

Страница 46: ...5B B 0 1387 0 1387 0 522 B 7 1387 PP PP PP PP PP 7 8 7 5 7 5 1 7 2 3853 7 2 2 7 3853 7 2 7 5 7 8 7 5 1 3 5B6 B 0 3 5B6 B 3 5B6 B 1387 0W 3 5B B 0 3 5B B 3 5B B 1387 0W 522 B 7 1387 W 3 5B6 B 0 3 5B6 B 0 3 5B6 B 0 3 5B B 0 3 5B B 0 3 5B B 0 1387 0 1387 0 522 B 7 1387 PP PP PP PP PP 7 8 7 5 7 5 1 7 2 3853 7 2 2 7 3853 7 2 7 5 7 8 7 5 1 ...

Страница 47: ...B 1 D 5 52 1 7 2 5 5 5 5 5 2 5 5 8 5 7 5 5 5 5 7 8 PP PP PP PP PP PP PP 9 3 FRSSHU ZLUH 0B6 0B6 B6 9 3 1387 3 175 3803 3 175 B3 E 1387 6 37 3803 6 37 B3 E 1387 1 1 7 1 B E 1387 5 5 5 725 5 5 E L 3 L 3 L 3 L 3 9 6 B6 1387 1 9 7 21 7 1 9B B 1 D 1387 251 251B 1 D 1387 0B6 D 3 5 67 3 5B6 B 1 D 1387 3 5 3257 3 5B B 1 D 1387 1 2 6 5 B 6 5B 1 D 1387 8 8 B 1 D 5 52 1 7 2 5 5 5 5 5 2 5 5 8 5 7 5 5 5 5 7 8 ...

Страница 48: ...8 52 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 8 5 5 5 2 7 2 5 5 5 1 PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP FRSSHU ZLUH FRSSHU ZLUH 1387 17 5 25 7 72 B B 1 E 1387 7 B B 1 D 1387 6 5 7 6 5 B B 1 D 1387 0B6 D 5267 5 5267 5B 1 E 1387 3 5 5 2 E 1387 9 287 7 287 7 F 1387 75 0 7 6 75 0 F 1387 1 9 48 30 17 1387 9 1387 21752 21752 F 5 7 0B6 E 3803 B3B 1 7 E 5 7 0B6 E 0 025 0 025 F 1 9B B 1 D 1 9 251B 1 3 5B6 B 1 3 5B B 1 B 6 5B 1 8 B...

Страница 49: ...49 522 B 7 B6 72 B B 1 72 B B 1 B6 17 9 522 B 7 B6 2 2 2 2 PP 5 0 6 7 72 B 1 522 B 7 9 522 B 7 B6 72 B B 1 72 B B 1 B6 17 9 522 B 7 B6 2 2 2 2 PP 5 0 6 7 72 B 1 522 B 7 9 ...

Страница 50: ...5 PP 5 PP PP PP 5 PP 5 PP 5 PP 67 56 67 56 6 59 0 1 6 7 67 57 0 1 6 7 1 1 0 1 6 7 1 1 67 57 67 57 6 59 6 59B 77 0B6 F D 6 59 77 5 67B 77 0B6 E D 67 57 77 5 1387 F E 67 57 77 5 1387 0 E F 67 57 77 5 1387 E F 6 59 77 5 1 5 725 F 0 F 1 5 725 1 1 0B6 D 0 D 1 1 1387 F 0 E 1 1 6 59B 77 D 0B6 F 6 59 06 67B 77 D 0B6 E 67 57 06 1 1 0 D 0B6 D 67 57 06 6 59B 77 G D 2 67B 77 G E 2 1 5 725 0 F F 2 67B 77 E G 6...

Страница 51: ...51 6 59B 77 H D 5 5 67B 77 I E 5 5 1387 H F 5 5 67B 77 E I 1387 F H 6 59B 77 D H 5 PP 5 PP PP 6 59B 77 H D 5 5 67B 77 I E 5 5 1387 H F 5 5 67B 77 E I 1387 F H 6 59B 77 D H 5 PP 5 PP PP ...

Страница 52: ...52 6 6 6 6 6 6 6 6 ...

Страница 53: ...7 8 7 5 1 5 2 5 2 5 5 7 5 7 2 3853 5 5 5 5 52 1 7 8 7 5 7 5 1 7 2 5 5 7 5 7 8 7 2 5 52 1 7 2 7 2 3 127 1 9B B 1 6 D 1 9 251B 1 6 3 5B6 B 1 E 6 3 5B B 1 6 F B 6 5B 1 6 8 B 1 6 B B 1 6 6 5 B B 1 6 5267 5B 1 6 E 1 9 B3B 1 7 6 1 B B287 6 1 9 203B B287 6 251B287 6 3 5B6 B 1 D 3 5B6 B 6 3 5B6 B 6 3 5B B 1 D F 1 9 3 5B B 6 3 5B B 6 B 6 5B287 6 B B287 6 6 5 B B287 6 B3B0 1 6 5267 5B 6 G 1 9 5267 5B 6 1387...

Страница 54: ...54 XO BOATS OY WWW XOBOATS FI INFO XOBOATS FI FINLAND HELSINKI ...

Страница 55: ......

Отзывы: