Xiaomi Watch 2 Pro Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 163

Xiaomi Watch 2 Pro Скачать руководство пользователя страница 1

XIAOMI

MI WATCH 2

PRO

MANUEL

NOTICE D’UTILISATION

Tous nos Tutos vidéo

Tous nos magasins

Communauté SAV Darty

1
2
3
...
»

Содержание Watch 2 Pro

Страница 1: ...XIAOMI MI WATCH 2 PRO MANUEL NOTICE D UTILISATION Tous nos Tutos vid o Tous nos magasins Communaut SAV Darty Darty com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Watch 2 Pro 18 Xiaomi Watch 2 Pro Benutzerhandbuch 26 Manuel d utilisation de Xiaomi Watch 2 Pro 35 Xiaomi Watch 2 Pro 44 Xiaomi Watch 2 Pro 53 Instrukcja obs ugi zegarka Xiaomi Watch 2 Pro 61 Gebrui...

Страница 4: ...anual de utilizare a ceasului Xiaomi 2 Pro 96 Xiaomi 2 Pro 101 Manual do Usua rio do Relo gio Xiaomi Watch 2 Pro 110 Xiaomi Watch 2 Pro 118 Xiaomi 2 Pro 126 Panduan Pengguna Xiaomi Watch 2 Pro 133 Hu...

Страница 5: ...la gu a del usuario Per maggiori dettagli scansiona il codice QR o collega l orologio all app e controllalo nella guida per l utente F r weitere Details scannen Sie bitte den QR Code oder verbinden Si...

Страница 6: ...aha fazlas n renmek i in QR kodunu taray n veya saati uygulamaya ba lay n ve kullan m k lavuzundan kontrol edin Pentru a afla mai multe scana i codul QR sau conecta i ceasul la aplica ie i verifica i...

Страница 7: ...al impedance analysis BIA sensor For more detailed information about the watch please connect it with the App and view the instructions Scan the QR code to download the App How to Connect Download and...

Страница 8: ...kout only when the GPS starts working The watch has an Assisted GPS A GPS feature which can accelerate GPS positioning via the data directly from the GPS satellites Make sure your watch is connected w...

Страница 9: ...nd logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Xiaomi Inc is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners 2023 8 on t...

Страница 10: ...tml This equipment has been tested and meets applicable limits for radio frequency RF exposure Specific Absorption Rate SAR refers to the rate at which the body absorbs RF energy SAR limits depend on...

Страница 11: ...ater operations When the watch comes into contact with water use a soft cloth to wipe away excess water from its surface before use During daily use avoid wearing the watch too tightly Keep its contac...

Страница 12: ...information provided by the watch should not be used as a basis for diagnosis treatment and prevention of diseases The watch and its accessories may contain small parts To avoid choking or other hazar...

Страница 13: ...iaomi s official website https www mi com en service warranty Except as prohibited by laws or otherwise promised by Xiaomi the after sales services shall be limited to the country or region of the ori...

Страница 14: ...nual are schematic diagrams for reference only and they may be slightly different from the actual product This manual is published by Xiaomi or an enterprise in Xiaomi s ecosystem Typographical errors...

Страница 15: ...or de an lisis de impedancia bioel ctrica BIA Para obtener m s informaci n detallada sobre el reloj con ctese con l a la aplicaci n y vea las instrucciones Escanee el c digo QR para descargar la aplic...

Страница 16: ...del GPS a trave s de datos directamente desde los sate lites GPS Asegu rese de que su reloj este conectado al tele fono mediante Bluetooth y que los datos se sincronicen automa ticamente desde la apli...

Страница 17: ...4 GHz 20 dBm Wi Fi de 5 GHz 5150 5250 MHz 23 dBm 5250 5350 MHz 20 dBm 5470 5725 MHz 20 dBm 5725 5850 MHz 14 dBm Compatible con este producto solo es compatible con ciertos sistemas Android Si deseas...

Страница 18: ...lara que el tipo de equipo radioel ctrico M2234W1 cumple con la Directiva 2014 53 UE Encontrar el texto completo de la declaraci n de conformidad de la UE en esta direcci n de Internet http www mi com...

Страница 19: ...la orilla Sin embargo no se puede utilizar en lugares donde la temperatura o la humedad sean elevadas por ejemplo fuentes termales saunas o duchas tampoco para llevar a cabo actividades en aguas prof...

Страница 20: ...ar la bater a o el reloj no desmonte ni sustituya la bater a por su cuenta Solo los proveedores de servicio autorizados podr n sustituir la bater a De lo contrario si se utiliza un tipo de bater a qu...

Страница 21: ...dicador del producto alejado de los ojos de los ni os y los animales mientras el producto est en uso La operacion de este equipo esta sujeta a las siguientes dos condiciones 1 es posible que este equi...

Страница 22: ...provocados por negligencias del usuario o fallos no est n bajo garant a La persona de contacto del servicio posventa puede ser cualquier persona de la red de servicio autorizado de Xiaomi los distrib...

Страница 23: ...la informaci n presentes en este manual o en los programas y dispositivos relacionados podr n modificarse sin previa notificaci n Los cambios efectuados se indicar n en la versi n m s reciente del ma...

Страница 24: ...aca Punti di contatto Sensore di impedenza bioelettrica BIA Per informazioni pi dettagliate sull orologio collegarsi all App e visualizzare le istruzioni Eseguire la scansione del codice QR per scaric...

Страница 25: ...so al telefono tramite Bluetooth E possibile sincronizzare i dati automaticamente dall app all orologio anche i dati A GPS vengono aggiornati automaticamente Se i dati non vengono sincronizzati per se...

Страница 26: ...rifiuti domestici non differenziati Al contrario necessario proteggere l ambiente e la salute umana consegnando i rifiuti a un punto di raccolta autorizzato al riciclaggio di rifiuti di apparecchiatur...

Страница 27: ...esta e di 4 W Kg in media su 10 grammi di tessuto se applicato al polso Durante il test le frequenze radio dello strumento sono impostate sui livelli di trasmissione pi elevati e posizionate in modo t...

Страница 28: ...a contatto con il dispositivo interrompere immediatamente l uso dell orologio e rivolgersi a un medico Le informazioni sul prodotto sono riportate sul fondello dell orologio per riferimento Utilizzare...

Страница 29: ...tivi accessori possono contenere piccole parti Per evitare il rischio di soffocamento o altri pericoli o danni tenere l orologio fuori dalla portata dei bambini Se l orologio non viene utilizzato per...

Страница 30: ...Salvo quanto vietato dalle leggi o altrimenti promesso da Xiaomi i servizi post vendita saranno limitati al paese o alla regione dell acquisto originale In base alla garanzia dei consumatori nella mi...

Страница 31: ...a dell ecosistema Xiaomi Gli errori tipografici e le informazioni imprecise contenute nel presente manuale o nei relativi programmi e o apparecchiature possono essere modificati senza preavviso Tali m...

Страница 32: ...e Herzfrequenzsensor Kontaktpunkte Sensor f r bioelektrische Impedanzanalyse BIA Ausf hrlichere Informationen zur Uhr finden Sie in der vollst ndigen Anleitung innerhalb der App Scannen Sie den QR Cod...

Страница 33: ...ed GPS Funktion A GPS die die GPS Ortung mithilfe der Daten direkt vom GPS Satelliten beschleunigen kann Stellen Sie sicher dass Ihre Uhr per Bluetooth mit dem Telefon verbunden ist Die Daten ko nnen...

Страница 34: ...25 MHz 20 dBm 5725 5850 MHz 14 dBm Kompatibel mit Dieses Produkt unterst tzt nur bestimmte Android Systeme Weitere Informationen finden Sie auf der Produktseite unter www mi com Vorschriften Produktze...

Страница 35: ...ng tragen Sie dazu bei negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die durch unsachgem e Erfassung und Behandlung von Elektroaltger ten entstehen k nnen Bitte l sc...

Страница 36: ...estigen Sie die Uhr fu r den ta glichen Gebrauch bequem etwa einen Fingerbreit vom Handgelenksknochen entfernt an Ihrem Handgelenk Stellen Sie das Armband so ein dass der Herzfrequenzsensor Daten norm...

Страница 37: ...hr liegt zwischen 0 C und 35 C Wenn die Umgebungstemperatur zu hoch oder zu niedrig ist kann dies zu Fehlfunktionen der Uhr f hren Wenn der Bildschirm zerbrochen ist ber hren Sie ihn nicht und versuch...

Страница 38: ...orgen Sie den Akku nicht in einem Mu llbeha lter der auf einer Deponie entleert wird Entsorgen Sie den Akku gema den lokalen Gesetzen oder Vorschriften Das Zur cklassen eines Akkus in einer Umgebung m...

Страница 39: ...reis erstatten Normale Abnutzung h here Gewalt Missbrauch oder Sch den die durch Fahrl ssigkeit oder Verschulden des Benutzers verursacht wurden unterliegen nicht der Garantie Der Kundendienst kann du...

Страница 40: ...mi oder einem Unternehmen des Xiaomi kosystems ver ffentlicht Typografische Fehler und ungenaue Informationen in diesem Handbuch oder in den zugeh rigen Programmen und oder Ger ten k nnen ohne vorheri...

Страница 41: ...eur d analyse d imp dance bio lectrique BIA Pour obtenir de plus amples informations sur la montre connectez la l Application et consultez les instructions Scannez le code QR pour t l charger l Applic...

Страница 42: ...GPS Veillez a ce que votre montre soit connecte e au te le phone via Bluetooth que les donne es puissent automatiquement e tre synchronise es entre l application et votre montre et que les donne es A...

Страница 43: ...rtifications produit et les logos de conformite lie s a Xiaomi Watch 2 Pro acce dez a Parame tres A propos de la montre Re glementaire La marque Bluetooth et les logos associ s sont des marques d pos...

Страница 44: ...bsorption sp cifique DAS d signe le d bit d absorption de l nergie RF par le corps Les limites du DAS d pendent de l utilisation de cet quipement contre la t te ou au poignet La limite du DAS est de 2...

Страница 45: ...e lorsque vous faites la lessive L cran tactile de la montre ne peut pas tre utilis sous l eau Si la montre entre en contact avec de l eau utilisez un chiffon doux pour essuyer l exc s d eau de sa sur...

Страница 46: ...des blessures physiques Ne d montez pas ne cognez pas et ne pressez pas la montre et ne la jetez pas au feu Cessez toute utilisation de la batterie en cas de gonflement ou de fuite Mettre au rebut un...

Страница 47: ...int rieur uniquement lorsqu il fonctionne dans la gamme de fr quences 5250 5350 MHz AT EE IT PT FI LV RO FR LT SK DE LU SI EL MT ES HU NL SE IE PL UK NI BE BG HR CY CZ DK GARANTIE En tant que consomma...

Страница 48: ...nform ment la loi applicable vous pouvez b n ficier des garanties depuis le d taillant non officiel qui vous a vendu le produit Pour cela Xiaomi vous invite contacter le d taillant aupr s duquel vous...

Страница 49: ...43 FR FR...

Страница 50: ...44 BIA QR Mi Fitness Xiaomi...

Страница 51: ...45 GPS A GPS GPS Global Position System GPS GPS GPS GPS Assisted GPS A GPS GPS Bluetooth A GPS A GPS...

Страница 52: ...GPS BeiDou GLONASS GALILEO QZSS Wi Fi 2 4G 5G 802 11 b g n a Bluetooth 2402 2480 NFC 13 56 0 C 35 C Bluetooth 20 Wi Fi 2 4 20 Wi Fi 5 5150 5250 23 5250 5350 20 5650 5725 20 5725 5850 14 Android www m...

Страница 53: ...47 Xiaomi Communications Co Ltd M2234W1 2014 53 EU http www mi com global service support declaration html 020 2011 037 2016 1 2 3...

Страница 54: ...48 4 2 5 T 0 C 35 C 30 75 5ATM 50...

Страница 55: ...49 0 45 C...

Страница 56: ...50 3 5250...

Страница 57: ...51 5350 AT EE IT PT FI LV RO FR LT SK DE LU SI EL MT ES HU NL SE IE PL UK NI BE BG HR CY CZ DK Xiaomi Xiaomi Xiaomi https www mi com en service warranty Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi...

Страница 58: ...52 Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Communications Co Ltd 019 9th Floor Building 6 33 Xi erqi Middle Road Haidian District 100085 www mi com...

Страница 59: ...53 BIA QR Mi Fitness Xiaomi...

Страница 60: ...54 GPS A GPS GPS GPS GPS GPS GPS Assisted GPS A GPS GPS Bluetooth A GPS A GPS...

Страница 61: ...2 GNSS GPS BeiDou GLONASS GALILEO QZSS Wi Fi 2 4G 5G 802 11 b g n a Bluetooth 2402 2480 NFC 13 56 0 C 35 C Bluetooth 20 2 4 Wi Fi 20 5 Wi Fi 5150 5250 23 5250 5350 20 5470 5725 20 5725 5850 14 Androi...

Страница 62: ...56 Xiaomi Communications Co Ltd M2234W1 2014 53 EU http www mi com global service support declaration html SAR SAR SAR 2 0 10 4 0 10 5 5...

Страница 63: ...57 SAR 0 323 W kg 0 418 W kg 5 ATM...

Страница 64: ...58 0 C 35 C...

Страница 65: ...59 3 5250 5350 AT EE IT PT FI LV RO FR LT SK DE LU SI EL MT ES HU NL SE IE PL UK NI BE BG HR CY CZ DK Xiaomi Xiaomi Xiaomi https www mi com...

Страница 66: ...service warranty Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Communications Co Ltd 019 9th Floor Building 6 33 Xi erqi Middle Road Haidian District 100085 www m...

Страница 67: ...zasilania G rny przycisk Czujnik pracy serca Punkty stykowe Czujnik impedancji bioelektrycznej BIA Aby uzyska szczeg owe informacje na temat zegarka nale y po czy go z aplikacj a nast pnie wy wietli i...

Страница 68: ...guje funkcj Assisted GPS A GPS kt ra mo e przyspieszy wyszukiwanie pozycji GPS za pomoc danych pochodz cych bezpo rednio z satelit w GPS Upewnij si e Tw j zegarek jest po czony z telefonem przez Bluet...

Страница 69: ...Bm 5725 5850 MHz 14 dBm Obs ugiwane systemy Produkt ten obs uguje jedynie niekt re systemy Android Aby uzyska wi cej szczeg w odwied stron produktu na www mi com Informacje prawne i informacje na tema...

Страница 70: ...tp www mi com global service support declaration html Niniejsze urz dzenie jest zgodne z limitami FCC dotycz cymi nara enia na promieniowanie wyznaczonymi dla rodowiska niekontrolowanego Szybko absorp...

Страница 71: ...o ci jak gor ce r d a sauna prysznic ani podczas nurkowania czy surfowania Nale y tak e pami ta o zdejmowaniu zegarka przed praniem ubra Ekran dotykowy nie b dzie dzia a pod wod Po zamoczeniu zegarka...

Страница 72: ...nawet obra enia cia a Nie nale y demontowa przebija zgniata ani wrzuca zegarka do ognia W przypadku wyst pienia puchni cia lub wycieku cieczy nale y natychmiast zaprzesta u ywania akumulatora Umieszc...

Страница 73: ...T ES HU NL SE IE PL UK NI BE BG HR CY CZ DK GWARANCJA U ytkownikowi jako klientowi firmy Xiaomi przys uguj w okre lonych okoliczno ciach dodatkowe gwarancje Firma Xiaomi oferuje okre lone gwarancje ko...

Страница 74: ...j cym prawem u ytkownikowi mog przys ugiwa gwarancje udzielone przez nieoficjalnego sprzedawc kt ry sprzeda dany produkt Dlatego firma Xiaomi zach ca do skontaktowania si ze sprzedawc u kt rego zakupi...

Страница 75: ...en Bio elektrische impedantie analyse BIA sensor Voor meer uitgebreide informatie over het horloge kunt u verbinding maken met de App en de instructies bekijken Scan de QR code om de App Verbinding ma...

Страница 76: ...n Zorg ervoor dat uw horloge via Bluetooth is verbonden met uw mobiele telefoon De gegevens kunnen automatisch worden gesynchroniseerd van de app op uw horloge en ook de A GPS gegevens kunnen automati...

Страница 77: ...z 14 dBm Compatibel met dit product ondersteunt alleen bepaalde Android systemen Kijk voor gedetailleerde informatie op de productpagina op www mi com Voor wettelijke informatie productcertificering e...

Страница 78: ...formiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres http www mi com global service support declaration html Niniejsze urz dzenie jest zgodne z limitami FCC dotycz cymi nara enia na promi...

Страница 79: ...armwaterbron sauna of douche en ook niet tijdens activiteiten waarbij er sprake is van onderdompeling in diep water of hoge watersnelheden zoals duiken scubaduiken of surfen Denk er verder aan om het...

Страница 80: ...n Alleen erkende dienstverleners mogen de batterij vervangen anders kan dit gevaar veroorzaken zelfs persoonlijk letsel als een verkeerd batterijtype wordt gebruikt U mag het horloge niet demonteren e...

Страница 81: ...dzenie jest ograniczone do u ytku w pomieszczeniach wy cznie w zakresie cz stotliwo ci od 5250 do 5350 MHz AT EE IT PT FI LV RO FR LT SK DE LU SI EL MT ES HU NL SE IE PL UK NI BE BG HR CY CZ DK GARANT...

Страница 82: ...Xiaomi vallen niet onder deze garanties Volgens de toepasbare wet haalt u mogelijk voordeel uit garanties van de niet offici le verkoper die het product heeft verkocht Xiaomi vraagt u daarom contact...

Страница 83: ...aca Pontos de contacto Sensor de an lise de imped ncia bioel trica BIA Para obter mais informa es sobre o rel gio ligue o aplica o e veja as instru es Leia o c digo QR para descarregar a aplica o Com...

Страница 84: ...ento do GPS atrav s dos dados enviados diretamente a partir dos sat lites GPS Certifique se de que o smartwatch est associado ao telem vel por Bluetooth Desta forma os dados podem ser sincronizados au...

Страница 85: ...dBm Compat vel com Este produto compat vel apenas com alguns sistemas Android Para obter informa es detalhadas consulte a p gina de produtos no Website www mi com Para obter informa es regulamentares...

Страница 86: ...lara o de conformidade da UE est dispon vel em http www mi com global service support declaration html Este equipamento est em conformidade com os limites de exposi o a radia o RF definidos para um am...

Страница 87: ...il do smartwatch n o compat vel com atividades realizadas debaixo de gua Sempre que o smartwatch entrar em contacto com a gua use um pano macio para limpar o excesso de gua da superf cie antes de o ut...

Страница 88: ...onte bata esmague ou atire o smartwatch para o fogo Deixe de usar a bateria imediatamente caso detete um incha o ou uma fuga de l quido A elimina o de uma bateria atrav s de fogo ou forno quente bem c...

Страница 89: ...aomi beneficia de mais garantias ao abrigo de determinadas condi es A Xiaomi oferece vantagens espec ficas sobre a garantia do cliente que s o um complemento a n o um substituto de quaisquer garantias...

Страница 90: ...vendeu o produto Nesse caso a Xiaomi recomenda que entre em contacto com o retalhista a quem comprou o Produto Ren ncia de responsabilidade As ilustra es do produto os acess rios as interfaces de uti...

Страница 91: ...ik impedans analizi B A sens r Saat hakk nda daha ayr nt l bilgi edinmek i in l tfen saati uygulamaya ba lay n ve talimatlar g r nt leyin QR kodunu tarayarak uygulamay indirin Ba lama Saatinizi daha i...

Страница 92: ...unur Saatinizin telefona Bluetooth ile ba land ndan emin olun Bu sayede uygulamas ndaki veriler otomatik olarak saatinizle senkronize edilir ve A GPS verileri de otomatik olarak g ncelle tirilir Veril...

Страница 93: ...ketine ait tescilli ticari markalard r ve s z konusu markalar n Xiaomi Inc taraf ndan kullan m lisansa tabidir Di er ticari markalar ve ticari adlar ilgili sahiplerine aittir WEEE mha ve Geri D n m Bi...

Страница 94: ...oku zerinde kilogram ba na 4 0 watt t r Test boyunca bu cihaz n radyolar en y ksek iletim d zeylerine ayarlan r ve 5 mm bo luk b rak larak a za yak n kullan m ve bo luk b rak lmadan bilekte kullan m t...

Страница 95: ...lenmi tir Saati arjetmeki inl tfensaatlebirliktegelen arjstand n kullan n Yaln zcayerelg venlikstandartlar nauygun veya yetkili reticiler taraf ndan sa lanan sertifikal g adapt rlerini kullan n arj et...

Страница 96: ...saati tam olarak arj edin ve daha sonra kapat p serin kuru bir yerde saklay n Saati her 3 ayda en az bir kez arj edin Pili p sahalar na bo alt lan p kutular na atmay n Pili yerel yasalara ve d zenleme...

Страница 97: ...l de Xiaomi kendi takdirine ba l olarak r n n z onar r de i tirir veya iade eder Normal a nma ve y pranma m cbir sebepler kullan c ihmali veya kusurundan kaynaklanan k t ye kullan m veya zararlar gara...

Страница 98: ...temindeki bir kurulu taraf ndan yay nlanmaktad r Bu k lavuzda veya ilgili programlarda ve veya ekipmanlarda yer alan yaz m hatalar ve yanl bilgiler nceden haber verilmeksizin de i tirilebilir Bu t r d...

Страница 99: ...utonul superior Senzor de ritm cardiac Puncte de contact Senzor de analiz a impedan ei bioelectrice BIA Pentru informa ii mai detaliate despre ceas conecta i l cu aplica ia i consulta i instruc iunile...

Страница 100: ...c nd ncepe s func ioneze modulul GPS Ceasul are o caracteristic GPS asistat A GPS care poate accelera pozi ionarea GPS prin date direct de la sateli ii GPS Asigura i v c ceasul este conectat la telef...

Страница 101: ...dBm 5470 5725 MHz 20 dBm 5725 5850 MHz 14 dBm Compatibilitate Acest produs accept numai anumite sisteme Android Pentru informa ii detaliate v rug m s consulta i pagina produsului la www mi com Pentru...

Страница 102: ...i de conformitate UE este disponibil la urm toarea adres internet http www mi com global service support declaration html Acest echipament a fost testat i ndepline te limitele aplicabile pentru expune...

Страница 103: ...ri nici n activit i cu ap ad nc sau rapid cum ar fi scufund rile cu sau f r costum de scafandru sau surfingul n plus nu uita i s scoate i ceasul c nd sp la i rufe Ecranul tactil al ceasului nu accept...

Страница 104: ...ocui baterie n caz contrar pot ap rea pericole i chiar v t m ri corporale dac este utilizat un tip incorect de baterie Nu dezasambla i nu lovi i nu zdrobi i i nu arunca i ceasul n foc ntrerupe i imedi...

Страница 105: ...FR LT SK DE LU SI EL MT ES HU NL SE IE PL UK NI BE BG HR CY CZ DK NOTIFICARE PRIVIND GARAN IA n calitate de client Xiaomi de tip consumator beneficia i n anumite condi ii de garan ii suplimentare Xia...

Страница 106: ...onform legisla iei n vigoare este posibil s beneficia i de garan ii de la distribuitorul neoficial care v a v ndut produsul Prin urmare Xiaomi v invit s contacta i distribuitorul de la care a i achizi...

Страница 107: ...101 BIA QR Mi Fitness Xiaomi...

Страница 108: ...102 GPS A GPS GPS GPS GPS GPS H GPS GPS A GPS Bluetooth A GPS A GPS...

Страница 109: ...SS GALILEO QZSS Wi Fi 2 4G 5G 802 11 b g n a Bluetooth 2402 2480 MHz NFC 13 56 MHz 0 C 35 C Bluetooth 20 dBm 2 4 GHz Wi Fi 20 dBm 5 GHz Wi Fi 5150 5250 MHz 23 dBm 5250 5350 MHz 20 dBm 5470 5725 MHz 20...

Страница 110: ...104 Xiaomi Communications Co Ltd M2234W1 2014 53 http www mi com global service support declaration html RF SAR SAR SAR 2 0 watt 10 4 0 watt 10 5...

Страница 111: ...105 5 mm SAR 0 323 W kg 0 418 W kg 5 ATM...

Страница 112: ...106 0 C 35 C...

Страница 113: ...107 3 5250 5350 MHz AT EE IT PT FI LV RO FR LT SK DE LU SI EL MT ES HU NL SE IE PL UK NI BE BG HR CY CZ DK...

Страница 114: ...108 Xiaomi Xiaomi Xiaomi https www mi com en service warranty Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi...

Страница 115: ...109 Xiaomi Xiaomi Xiaomi Communications Co Ltd 019 9th Floor Building 6 33 Xi erqi Middle Road Haidian District 100085 www mi com...

Страница 116: ...aca Pontos de contato Sensor de an lise de imped ncia bioel trica BIA Para obter informa es mais detalhadas sobre o rel gio conecte o ao App e consulte as instru es Digitalize o c digo QR para baixar...

Страница 117: ...to do GPS com os dados diretamente dos sat lites do GPS Assegure que o seu rel gio est conectado ao telefone pelo Bluetooth Os dados podem ser sincronizados automaticamente do app com o seu rel gio e...

Страница 118: ...0 5725 MHz 20 dBm 5725 5850 MHz 14 dBm Compat vel com Este produto suporta apenas determinados sistemas Android Para obter informa o detalhada verifique a p gina do produto em www mi com Para obter in...

Страница 119: ...idade da Uni o Europeia est dispon vel no seguinte endere o de internet http www mi com global service support declaration html Este equipamento atende aos limites determinados de exposi o radia o de...

Страница 120: ...remover o rel gio ao lavar roupas A tela de toque do rel gio n o compat vel com opera es embaixo da gua Quando o rel gio entrar em contato com a gua use um pano macio para remover o excesso de gua da...

Страница 121: ...gue o rel gio no fogo Pare de usar a bateria imediatamente se houver sinais de incha o ou vazamento de l quidos Descarte de uma bateria no fogo ou forno quente assim como triturar fisicamente ou corta...

Страница 122: ...complementam e n o substituem as garantias legais definidas pelo c digo de defesa do consumidor do pa s A dura o e as condi es relacionadas s garantias legais s o definidas pela respectiva legisla o l...

Страница 123: ...re em contato com o revendedor de quem voc comprou o produto Isen o de responsabilidade As ilustra es do produto acess rios interface do usu rio e outros elemento neste Manual do Usu rio s o diagramas...

Страница 124: ...118 BIA App App app app...

Страница 125: ...ro M2234W1 5 ATM 495 mAh 5 V DC 20 dBm 2 4 GHz Wi Fi 20 dBm 5 GHz Wi Fi 5150 5250 MHz 23 dBm 5250 5350 MHz 20 dBm 5470 5725 MHz 20 dBm 5725 5850 MHz 14 dBm 2 A Bluetooth 5 2 GNSS GPS BeiDou GLONASS GA...

Страница 126: ...120 Android www mi com Xiaomi Watch 2 Pro Bluetooth SIG Inc Xiaomi Inc Xiaomi Communications Co Ltd M2234W1 2014 53 EU http www mi com global service support declaration html 5ATM 50...

Страница 127: ...121 0 C 35 C 3...

Страница 128: ...ID AB B6 CDE AFM F N 0W8 2018 8 2019 9 2020 0 N 1 P 2 Q 3 R 4 S 5 T 6 U 7 V 8 W 9 X 10 Y 11 Z 12 1 9 1 9 10 A 11 B 12 C 13 D 14 E 15 F 16 H 17 J 18 K 19 M 20 N 21 P 22 Q 23 R 24 S 25 T 26 U 27 V 28 W...

Страница 129: ...123 NCC MPE 1 mW cm2 0 0040 mW cm2 20 CCAF23LP1050T5 1 2...

Страница 130: ...124 3 4 app 5 6 7 8...

Страница 131: ...125 50 2 2 www mi com tw service 02 77255376 www mi com hk service 852 30773620 33 6 9 019 www mi com...

Страница 132: ...126 BIA QR Mi Fitness Xiaomi...

Страница 133: ...127 GPS A GPS GPS GPS GPS GPS GPS Assisted GPS A GPS GPS GPS A GPS A GPS Xiaomi Watch 2 Pro Smart Watch M2234W1 5 ATM 495 mAh 5 V DC 2 A Bluetooth 5 2 GNSS GPS BeiDou GLONASS GALILEO QZSS...

Страница 134: ...Hz Wi Fi 20 dBm 5 GHz Wi Fi 5150 5250 MHz 23 dBm 5250 5350 MHz 20 dBm 5470 5725 MHz 20 dBm 5725 5850 MHz 14 dBm Android www mi com Xiaomi Watch 2 Pro Bluetooth SIG Inc Xiaomi Inc Xiaomi Communications...

Страница 135: ...129 5 ATM 0 C 35 C...

Страница 136: ...130 3 5250 5350 MHz AT EE IT PT FI LV RO FR LT SK DE LU SI EL MT ES HU NL SE IE PL UK NI BE BG HR CY CZ DK Xiaomi Xiaomi...

Страница 137: ...i com en service warranty Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Communications Co Ltd 019 9th Floor Building 6 33 Xi erqi Middle Road Haidian District Bei...

Страница 138: ...132...

Страница 139: ...Jantung Tombol Atas Sensor Detak Jantung Titik Kontak Sensor analisis impedansi bioelektrik BIA Untuk informasi selengkapnya tentang jam tangan ini harap sambungkan dengan aplikasi dan lihat petunjuk...

Страница 140: ...uan atau Assisted GPS A GPS yang dapat mempercepat pemosisian oleh GPS dengan data yang langsung berasal dari satelit GPS Pastikan jam terhubung dengan ponsel melalui Bluetooth data dapat secara otoma...

Страница 141: ...5725 5825 MHz 14 dBm Kompatibel dengan Produk ini hanya mendukung sistem Android tertentu Untuk informasi lebih detail buka halaman produk di www mi com Untuk informasi sertifikat sertifikasi produk...

Страница 142: ...an Uni Eropa tersedia di alamat internet berikut http www mi com global service support declaration html Peralatan ini mematuhi batas paparan radiasi RF yang ditetapkan untuk lingkungan yang tidak ter...

Страница 143: ...au saat menyelam Selain itu perlu diingat untuk menghindari arus deras agar tidak mengenai jam tangan ini saat melakukan olahraga air Kemampuan resistansi terhadap air tidak permanen dan dapat menurun...

Страница 144: ...tensi bahaya bahkan cedera pribadi jika jenis baterai yang digunakan salah Jangan membongkar memukul menghancurkan atau melemparkan jam ke dalam api Segera hentikan penggunaan baterai jika ada pembeng...

Страница 145: ...MT ES HU NL SE IE PL UK NI BE BG HR CY CZ DK PEMBERITAHUAN JAMINAN Sebagai konsumen Xiaomi Anda mendapatkan manfaat dari jaminan tambahan dengan kondisi tertentu Xiaomi menawarkan manfaat jaminan kepa...

Страница 146: ...an hukum yang berlaku Anda dapat memperoleh manfaat jaminan dari ritel tidak resmi yang menjual produk Oleh karena itu Xiaomi menghimbau Anda untuk menghubungi ritel tempat Anda membeli produk logoDil...

Страница 147: ...190 Indonesia Diproduksi oleh Xiaomi Communications Co Ltd Alamat 019 9th Floor Building 6 33 Xi erqi Middle Road Haidian District Beijing Tiongkok 100085 Untuk informasi selengkapnya kunjungi www mi...

Страница 148: ...tim N t tr n C m bi n nh p tim i m ti p x c C m bi n ph n t ch tr kh ng i n sinh h c BIA bi t th m th ng tin chi ti t v ng h vui l ng k t n i ng h v i ng d ng v xem h ng d n Qu t m QR t i xu ng ng d...

Страница 149: ...t nh n ng GPS b t u ho t ng ng h c t nh n ng GPS c h tr A GPS gi p t ng t c nh v GPS th ng qua d li u tr c ti p t v tinh GPS m b o k t n i ng h v i i n tho i qua Bluetooth ng h s t ng ng b h a d li u...

Страница 150: ...5850 MHz 14 dBm T ng th ch v i S n ph m n y ch h tr m t s h th ng Android nh t nh bi t th ng tin chi ti t vui l ng truy c p trang s n ph m www mi com bi t th ng tin v quy nh ch ng nh n s n ph m v logo...

Страница 151: ...Thi t b n y c th nghi m v p ng c c gi i h n hi n h nh v ph i nhi m t n s v tuy n Radio Frequency RF M c H p Th c Tr ng Specific Absorption Rate SAR c p n m c h p th RF c a c th Gi i h n SAR ph thu c v...

Страница 152: ...c Khi ng h d nh n c h y d ng v i m m lau s ch n c th a tr n b m t tr c khi s d ng Kh ng n n eo ng h qu ch t trong qu tr nh s d ng h ng ng y Gi cho khu v c ti p x c c a ng h kh r o v th ng xuy n l m s...

Страница 153: ...a b nh ng h ho c c c ph ki n i k m c th ch a c c b ph n nh tr nh g y ngh t th ho c c c m i nguy thi t h i kh c do tr em g y ra h y ng h ngo i t m v i c a tr em N u kh ng s d ng ng h trong m t th i gia...

Страница 154: ...eo c c i u kho n b o h nh cho ng i ti u d ng trong ph m vi r ng nh t c ph p theo lu t Xiaomi s t y s a ch a thay th ho c ho n ti n cho s n ph m c a b n C c l i hao m n th ng th ng c c tr ng h p b t kh...

Страница 155: ...p thu c h sinh th i c a Xiaomi C c l i nh m y v th ng tin kh ng ch nh x c trong s ch h ng d n n y ho c c c ph n m m v ho c thi t b li n quan c th b thay i m kh ng c n th ng b o tr c Nh ng thay i nh v...

Страница 156: ...150 BIA Xiaomi Mi Fitness...

Страница 157: ...151 A GPS GPS GPS GPS GPS GPS A GPS GPS GPS A GPS A GPS...

Страница 158: ...uetooth 5 2 GNSS GPS BeiDou GLONASS GALILEO QZSS Wi Fi 2 4G 5G 802 11a b g n a 2402 2480 NFC 13 56 35 0 20 20 Wi Fi 2 4 23 Wi Fi 5150 5250 5 20 5250 5350 5725 5850 20 5470 5725 14 www Android mi com X...

Страница 159: ...153 EU 2014 53 M2234W1 Xiaomi Communications Co Ltd http www mi com global service support declaration html SAR 10 2 0 10 4 0 5 5...

Страница 160: ...154 W kg 0 418 W kg 0 323 ATM 5...

Страница 161: ...155 35 0 3...

Страница 162: ...156 5350 5250 AT EE IT PT FI LV RO FR LT SK DE LU SI EL MT ES HU NL SE IE PL UK NI BE BG HR CY CZ DK XIAOMI XIAOMI https www mi com en Xiaomi Xiaomi service warranty Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi...

Страница 163: ...157 Xiaomi Xiaomi Xiaomi V1 0...

Отзывы:

Нет отзывов