Xerox Phaser EX7750, Руководство по установке

Страница: 1 / 2

0HASER
š
#OLOR,ASER0RINTER
%8
8
CM
IN
CM
IN
CM
IN
CM
IN
CM
IN
CM
IN
CM
IN
CM
IN
CM
IN CM
IN
CM
IN
CM
IN
CM
IN
0HASER š %8
COLORLASERPRINTER
WWWXEROXCOMOFFICEEXSUPPORT
-"2!-
3AVEPRINTERSETUP
TIMEWATCHTHE
SETUPVIDEO
2EGARDEZLAVIDÏODECONFIGURATION
6ISIONEDELVIDEODIIMPOSTAZIONE
3ETUP6IDEOANSEHEN
6EAELVÓDEODEINSTALACIØN
!SSISTAAOVÓDEODECONFIGURA ÎO
"EKIJKDE)NSTALLATIEVIDEO
2EMOVE3PACER
2ETIREZLgINTERCALAIREDgAPPUI
2IMUOVERELOSPAZIATORE
:WISCHENLAGEENTFERNEN
2ETIREELESPACIADOR
2EMOVAOESPA ADOR
6ERWIJDERHETRUIMTEVULLEND
VERPAKKINGSMATERIAAL
2EMOVE&OAM)NSERTS
2ETIREZLÏLÏMENTDEMOUSSE
2IMUOVEREGLIINSERTIDISPEDIZIONE
6ERPACKUNGSEINSATZENTFERNEN
2ETIRELAPIEZADEESPUMA
2ETIREOISOPOR
6ERWIJDERHETPIEPSCHUIM
VERPAKKINGSMATERIAAL
2EMOVE3HEET
2ETIREZLAFEUILLE
2IMUOVEREILFOGLIO
"LATTENTFERNEN
2ETIRELAHOJA
2ETIREAFOLHA
6ERWIJDERDE
VERPAKKINGSLAAG
,OWER,EVER
!BAISSEZLELEVIER
!BBASSARELALEVA
(EBELNACHUNTENDRàCKEN
"AJELAPALANCA
!BAIXEOFECHO
$UWDEHENDELOMLAAG
2EMOVE#LIPS
2ETIREZLESAGRAFES
2IMUOVEREIFERMAGLI
(ALTERUNGENENTFERNEN
2ETIRELOSCLIPS
2ETIREOSPRENDEDORES
6ERWIJDERDECLIPS
)NSTALL4ONER#ARTRIDGES
)NSTALLEZLESCARTOUCHESDETONER
)NSTALLARELECARTUCCEDITONER
4ONERKARTUSCHENINSTALLIEREN
)NSTALELOSCARTUCHOSDETØNER
)NSTALEOSCARTUCHOSDETONER
)NSTALLEERDETONERCASSETTES
2AISEAND,OCK,EVER
3OULEVEZETVERROUILLEZLELEVIER
3OLLEVAREEBLOCCARELALEVA
(EBEN3IEDEN(EBELANUNDVERRIEGELN3IEIHN
,EVANTEYBLOQUEELAPALANCA
3USPENDAETRAVEOFECHO
$UWDEHENDELOMHOOGENVERGRENDELDEZE
5NPACK0RINTER
$ÏBALLEZLIMPRIMANTE
%STRARRELASTAMPANTEDALLACONFEZIONE
$RUCKERAUSPACKEN
$ESEMBALELAIMPRESORA
2ETIREAIMPRESSORADAEMBALAGEM
0AKDEPRINTERUIT
!TTACH2AMP
)NSTALLEZLARAMPE
#OLLEGARELARAMPA
2AMPEMONTIEREN
#ONECTELARAMPA
!COPLEARAMPA
)NSTALLEERDEAFRIT
'UIDE
3ETUP
'UIDEDINSTALLATION
'UIDAALLINSTALLAZIONE
)NSTALLATIONSANLEITUNG
'UÓADEINSTALACIØN
'UIADE#ONFIGURA ÎO
)NSTALLATIEHANDLEIDING
)NSTALLATIONSGUIDE