background image

8560MFP/8860MFP EN NL SV NO DA FI Rev A

Copyright © 2007 Xerox Corporation. All rights reserved.

Quick Use Guide

Handleiding voor snel gebruik
Snabbintroduktion
Hurtigreferanse
Hurtig betjeningsvejledning
Pikaopas

EN

NL

NL

SV

SV

NO

NO

DA

DA

FI

FI

www.xerox.com/support

Phaser

®

 8560MFP/8860MFP

multifunction printer

Содержание PHASER 8560MFP

Страница 1: ...Xerox Corporation All rights reserved Quick Use Guide Handleiding voor snel gebruik Snabbintroduktion Hurtigreferanse Hurtig betjeningsvejledning Pikaopas EN NL NL SV SV NO NO DA DA FI FI www xerox co...

Страница 2: ...in konfiguration Se kapitlet Systemkonfiguration i anv ndarhandboken betr ffande information om funktioner och tillval Enkelte funksjoner som omtales i denne veiledningen er muligens ikke med i konfig...

Страница 3: ...kopiering Automatisk tosidigmater Automatisk duplexf der Kaksipuolisten originaalien automaattinen sy tt laite Duplex Automatic Document Feeder Duplex Automatic Document Feeder Lade 1 Fack 1 Skuff 1 M...

Страница 4: ...mation page Prints an information page Help Button Press at any time to display additional information about the message or menu Help Button Press at any time to display additional information about t...

Страница 5: ...4 0 in B5 ISO 176 x 250 mm B5 JIS 182 x 257 mm A4 210 x 297 mm A5 148 x 210 mm 10 Commercial 4 12 x 9 5 in DL 110 x 220 mm C5 162 x 229 mm 60 220 g m2 16 45 lb Bond 22 80 lb Cover 60 120 g m2 16 32 lb...

Страница 6: ...uk op de geleiders tot deze op hun plaats klikken Justera styrskenorna efter pappersstorleken Tryck p styrskenans sidor s att den sn pps fast Juster styrerne til papirst rrelsen Trykk for l se p plass...

Страница 7: ...L gg i originalet Legg i original Il g original Aseta originaali paikoilleen Print the Copying Guide for basic copying procedures See the Copying chapter in the User Guide Print the Copying Guide for...

Страница 8: ...f copies Selecteer het aantal kopie n V lj antal kopior Velg antall eksemplarer V lg antal kopier Valitse kopiom r Press Start button Press Start button Druk op Start Tryck p Start knappen Trykk p Sta...

Страница 9: ...voor scannen af voor eenvoudige scantaken Voor meer informatie over geavanceerde scantechnieken raadpleegt u het hoofdstuk Scannen in de Gebruikershandleiding Skriv ut Skanningsguide f r vanliga skan...

Страница 10: ...tart knappen Trykk p Start Tryk p knappen Start Paina k ynnistyspainiketta Zoek het IP adres van het systeem op Sl upp systemets IP adress F tak i systemets IP adresse Find systemets IP adresse Etsi j...

Страница 11: ...ges to load Klik op Scans Wacht tot de beelden zijn geladen Klicka p Skannar knappen V nta p att bilderna blir inl sta Klikk p Scans Vent mens bildene blir lastet Klik p knappen Scans Vent p at billed...

Страница 12: ...apter in the User Guide Druk de Gids voor faxen af voor eenvoudige faxtaken Zie het hoofdstuk Faxen in de Gebruikershandleiding Skriv ut Faxhandbok f r vanliga faxprocedurer Se kapitlet Faxning i anv...

Страница 13: ...hurtigopkald Pikavalintanumeroiden lis minen Groups are collections of saved entries Groepen zijn verzamelingen opgeslagen nummers Grupper r samlingar av sparade nummer Grupper er samlinger av lagrede...

Страница 14: ...x Settings CentreWare IS Med CentreWare IS kan du enkelt l gga in nummerposter i n tverksanslutna system Ange systemets IP adress i webbl saren och g sedan till Properties Fax Settings Med CentreWare...

Страница 15: ...ja puhdasta nukkaamatonta liinaa S h r reng r du dokumentglaset Anv nd isopropylalkohol 90 och en ren luddfri trasa To clean the document glass Use Isopropyl Alcohol 90 on a clean lint free cloth To...

Страница 16: ...aset Remove paper fragments Remove paper fragments Controleer of de geleiders goed zijn ingesteld Se till att styrskenorna r r tt inst llda Sjekk styrerplasseringene Kontroller placeringen af papirsty...

Страница 17: ...alleres med skriverdriveren eller g til www xerox com support Dobbeltklikk p ikonet p Windows skrivebordet eller Mac OS X dokken Brukerh ndb ker og videooppl ring Feils king Status for system og rekvi...

Отзывы: