1.2
1
1.1
Ref
ere
nc
e
Quic
k
Guide
2
2.1
2.2
2.3
2.5
4
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
4 x
3
100 cm
(39 in.)
2.4
10.0 cm
(4.0 in.)
10.0 cm
(4.0 in.)
32.0 cm
(12.6 in.)
48.3 cm
(19.0 in.)
10.0 cm
(4.0 in.)
10.0 cm
(4.0 in.)
32.0 cm
(12.6 in.)
48.3 cm
(19.0 in.)
17 kg
38 lb.
laser printer
www.xerox.com/office/3500support
1.3
Phaser
®
3500
Guide
Setup
Guide d’installation
Guida all’installazione
Installationsanleitung
Guía de instalación
Guia de configuração
Installatiehandleiding
Installationsguide
Unpack Printer
Déballez l’imprimante
Estrarre la stampante dalla confezione
Drucker auspacken
Desembale la impresora
Retire a impressora da embalagem
Haal de printer uit de verpakking
Packa upp skrivaren
Retirez la bande adhésive
Rimuovere il nastro
Klebeband entfernen
Extraiga la cinta
Remova a fita
Verwijder de tape
Ta bort tejp
Remove Tape
Choose Location
Install Print Cartridge
Installez la cartouche d'impression
Installare la cartuccia di stampa
Druckkartusche einsetzen
Instale el cartucho de impresión
Instale o cartucho de impressão
Installeer de printercassette
Installera skrivarkassett
Load Paper Tray
Chargez le bac d’alimentation
Caricare il cassetto della carta
Papier einlegen
Cargue la bandeja de papel
Coloque papel na bandeja
Plaats papier in de lade
Fyll på pappersfack
Choisissez l’emplacement
Scegliere la posizione
Standort
Seleccione la ubicación
Escolha o local
Locatie kiezen
Välj plats
