background image

www.xerox.com/office/3052support

www.xerox.com/office/3260support
www.xerox.com/msds 

(U.S./Canada)

www.xerox.com/environment_europe
www.xerox.com/office/businessresourcecenter
www.xerox.com/office/3052supplies

www.xerox.com/office/3260supplies

Xerox Phaser 3052/3260

Printer

Imprimante

607E02500 Rev A © 2014 Xerox Corporation. All Rights Reserved. Xerox

®

Xerox and Design

®

, and Phaser

®

 are trademarks of Xerox Corporation 

in the United States and/or other countries.

Xerox

®

 Phaser

®

 3052/3260

Quick Use Guide

Guide d'utilisation rapide

Italiano
Deutsch
Español
Português

Guida rapida
Kurzübersicht
Guía de uso rápido
Guia de utilização rápida

IT

DE

ES

PT

EN

IT

FR

DE

More Information

Informations supplémentaires

Ulteriori informazioni

Weitere Informationen

Más información

Mais informações

EN

FR

IT

DE

ES

PT

ES

PT

www.xerox.com/msds 

(U.S./Canada)

www.xerox.com/environment_europe

Material Safety Data Sheets
Fiches de données de sécurité
Schede sulla sicurezza dei materiali
Material-Sicherheitsdatenblätter
Fichas de datos de seguridad
Fichas de informações de segurança de produtos 

químicos

EN

FR

IT

DE

ES

PT

www.xerox.com/office/

businessresourcecenter

Templates, tips, and tutorials
Modèles, conseils et didacticiels
Modelli, suggerimenti ed esercitazioni
Vorlagen, Tipps und Lernprogramme
Plantillas, consejos y lecciones prácticas
Modelos, dicas e tutoriais

EN

FR

IT

DE

ES

PT

www.xerox.com/office/3052supplies

www.xerox.com/office/3260supplies

Printer supplies
Consommables pour l'imprimante
Materiali di consumo della stampante
Druckerverbrauchsmaterial
Suministros de la impresora
Suprimentos da impressora

EN

FR

IT

DE

ES

PT

www.xerox.com/office/3052support

www.xerox.com/office/3260support

• Printer drivers and utilities
• User manuals and instructions 
• Online Support Assistant
• Safety specifications (in User Guide)

• Utilidades y controladores de impresión
• Manuales de usuario e instrucciones
• Asistente de Ayuda en línea
• Especificaciones de seguridad (en la Guía del 

usuario

)

• Drivers de impressão e utilitários
• Manuais e instruções do usuário
• Assistente de suporte on-line
• Especificações de segurança (no Guia do Usuário)

• Pilotes d’imprimante et utilitaires
• Manuels d'utilisation et instructions 
• Assistant de support en ligne
• Spécifications de sécurité (dans le Guide de 

l'utilisateur

)

• Utilità e driver di stampa 
• Manuali dell'utente e istruzioni
• Assistenza tecnica online
• Specifiche di sicurezza (nella Guida per l'utente)

• Druckertreiber und Dienstprogramme
• Benutzerhandbücher und -anleitungen
• Online-Support-Assistent
• Sicherheitsspezifikationen (im Benutzerhandbuch)

Содержание Phaser 3052

Страница 1: ...als Modèles conseils et didacticiels Modelli suggerimenti ed esercitazioni Vorlagen Tipps und Lernprogramme Plantillas consejos y lecciones prácticas Modelos dicas e tutoriais EN FR IT DE ES PT www xerox com office 3052supplies www xerox com office 3260supplies Printer supplies Consommables pour l imprimante Materiali di consumo della stampante Druckerverbrauchsmaterial Suministros de la impresora...

Страница 2: ...nueller Druckauftrag Configurar Wi Fi o iniciar trabajo de impresión manual Configurar Wi Fi ou iniciar um trabalho de impressão manual EN FR IT DE ES PT Paper is jammed inside the printer Un bourrage papier s est produit à l intérieur de l imprimante Carta inceppata all interno della stampante Im Inneren des Geräts ist ein Materialstau aufgetreten Se ha producido un atasco en la impresora Há pape...

Страница 3: ...onstração pressione até que Status de impressora esteja piscando Relatório de configuração e Configuração de rede pressione por 4 segundos Uso de suprimentos e Contador de uso pressione por 6 segundos FR Vous pouvez accéder aux paramètres de l imprimante et aux fonctions de maintenance et de diagnostic ainsi qu au Guide de l utilisateur à l aide de Xerox Easy Printer Manager Vous trouverez de Xero...

Страница 4: ...mpressão básica EN FR IT DE ES PT Select paper size and type in the print driver Sélectionnez le format et le type du papier dans le pilote d imprimante Selezionare il tipo e il formato carta nel driver di stampa Materialformat und art im Druckertreiber auswählen Seleccione tamaño y tipo de papel en el controlador de impresión Selecione o tipo e tamanho do papel no driver de impressão EN FR IT DE ...

Страница 5: ... 110 v 220 v Letter A4 Legal Folio Oficio 1 2 1 2 3 1 2 3 www xerox com office 3052docs www xerox com office 3260docs Supported Papers Papiers pris en charge Carta supportata Geeignetes Druckmaterial Papeles admitidos Papéis suportados EN FR IT DE ES PT Custom Personnalisé Personalizzato Benutzerdefiniert Personalizado Personalizado EN FR IT DE ES PT Custom Personnalisé Personalizzato Benutzerdefi...

Отзывы: