XD COLLECTION XD P322.11 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

Bamboo 8000 mAh

Wireless Charging

Fashion Powerbank

Содержание XD P322.11 Series

Страница 1: ...Copyright XD P322 11X Bamboo 8000 mAh Wireless Charging Fashion Powerbank...

Страница 2: ...Content English p 3 Deutsch p 9 Espa ol p 15 Fran ais p 12 Italiano p 18 Svenska p 21 Nederlands p 6 Polski p 24...

Страница 3: ...rging system for mobile phones and other small portable electronic devices requiring a 5V 2A maximum current draw It contains an 8 000 mAh A grade Lithium ion cell It will fully charge an iPhone Andro...

Страница 4: ...Switch on the powerbank using the on button Put your wireless charging enabled device on the wireless charging surface of the powerbank Imporant Only use included accessories or certified and tested a...

Страница 5: ...k your mobile device s battery percentage using the charging icon displayed on the screen of your phone When the mobile device is not placed on the charging surface accurately your mobile device may n...

Страница 6: ...em voor mobiele telefoons en andere kleine draagbare apparaten met een spanning van 5V 2 maximum De powerbank bevat een Lithium ionbatterij van 8 000 mAh en kan een iPhone Android toestel en andere mo...

Страница 7: ...aden Hij is nu klaar voor gebruik UW MOBIELE APPARAAT OPLADEN MET DE POWERBANK Met een kabel Steek de kabel in de USB poort van de powerbank en steek het andere uiteinde van de kabel in uw apparaat Uw...

Страница 8: ...van uw telefoon via het oplaadicoon op het beeldscherm van uw telefoon Als het mobiele apparaat niet correct op het oppervlak voor draadloos opladen is gelegd kan uw telefoon niet goed worden opgelade...

Страница 9: ...st ein Aufladesystem f r Mobiltelefone sowie weitere kleine tragbare Elektronikger te mit einer maximalen Stromaufnahme von 5V 2 Es enth lt eine 8 000 mAh A Lithium Ion Batterie Bei jedem Ladezyklus w...

Страница 10: ...angeschlossen Trennen Sie die vollst ndig geladene Powerbank sie ist jetzt einsatzbereit AUFLADEN IHRES MOBILGER TS MITHILFE DER POWERBANK Mit einem Kabel Stecken Sie das Ende Ihres Kabels in den USB...

Страница 11: ...desymbols auf dem Bildschirm Ihres Telefons den Ladezustand Ihres Telefonakkus Wenn das Mobilger t nicht korrekt auf der Ladefl che platziert wird wird es m glicherweise nicht korrekt aufgeladen Wenn...

Страница 12: ...rgement pour t l phones mobiles et autres appareils lectroniques portables n cessitant un appel de courant de 5V 2 maximum Il fonctionne sur une batterie Lithium ion grade A 8 000 mAh Il permet de cha...

Страница 13: ...RE APPAREIL MOBILE AU MOYEN DE LA BATTERIE EXTERNE Avec le c ble Branchez le c ble dans le port USB de la batterie l autre connecteur allant sur votre appareil Votre appareil affichera le statut de ch...

Страница 14: ...r lez la charge de batterie de votre appareil mobile gr ce l ic ne de charge qui s affiche sur l cran de votre t l phone Si l appareil mobile n est pas plac exactement sur la surface de charge il peut...

Страница 15: ...m viles y otros peque os dispositivos port tiles electr nicos peque os que necesiten un consumo de corriente de 5V 2 m ximo Contiene una c lula de iones de litio de grado A de 8 000 mAh Puede cargar c...

Страница 16: ...est lista para su uso PARA CARGAR SU DISPOSITIVO M VIL CON LA BATER A EXTERNA Por cable Conecte el cable al puerto USB de la bater a externa y el otro extremo a su dispositivo Su dispositivo entra en...

Страница 17: ...entaje de la bater a de su dispositivo m vil utilizando el icono de carga que aparece en la pantalla de su tel fono Si el dispositivo m vil no est bien colocado en la superficie de carga puede que su...

Страница 18: ...arica per i telefoni cellulari e altri piccoli dispositivi elettronici portatili che richiedono un assorbimento di corrente di 5V 2 massimo Contiene una cella agli ioni di litio da 8 000 mAh Carica co...

Страница 19: ...ito pronto per l uso CARICAMENTO DI UN DISPOSITIVO MOBILE CON IL POWERBANK Via cavo Inserire Il cavo nella porta USB sul powerbank l altra estremit va nel dispositivo Il dispositivo mostrer una condiz...

Страница 20: ...teria del dispositivo mobile utilizzando l icona di carica visualizzata sullo schermo del telefono Quando il dispositivo mobile non posizionato sull area di ricarica in modo accurato il dispositivo mo...

Страница 21: ...m f r mobiltelefoner och andra sm och b rbara elektroniska enheter som har en str mf rbrukning p 5V 2A maximalt Den inneh ller ett A klassat Li jonbatteri p 8 000 mAh Den laddar upp en iPhone Android...

Страница 22: ...a bort str mbanken n r det r fulladdad och b rja anv nda den LADDA MOBILENHETEN MED STR MBANKEN Med kabel Plugga in kabeln i str mbankens USB port och den andra nden i enheten Din enhet kommer att vis...

Страница 23: ...trollera den mobila enhetens procentuella laddningsniv med hj lp av laddningssymbolen p telefonsk rmen Om den mobila enheten inte r r tt placerad p laddningsytan kan det h nda att den mobila enheten i...

Страница 24: ...dla telefon w kom rkowych i innych ma ych kieszonkowych urz dze wymagaj cych zasilania 5V 2A maksymalnie Zawiera litowojonowe ogniwo klasy A o pojemno ci 8 000 mAh Jest w stanie ca kowicie na adowa te...

Страница 25: ...o ca kowitym na adowaniu od cz adowark przeno n Urz dzenie jest gotowe do u ycia ADOWANIE URZ DZENIA PRZENO NEGO ZA POMOC ADOWARKI PRZENO NEJ Przewodowe Pod cz kabel USB do portu USB adowarki przeno n...

Страница 26: ...w Sprawd procent na adowania akumulatora telefonu kom rkowego korzysta j c z ikony adowania wy wietlanej na ekranie telefonu Je eli urz dzenie przeno ne nie jest prawid owo umieszczone na powierzchni...

Страница 27: ...directive 2014 30 EU La D claration de conformit peut tre consult e dans son int gralit sur www xindao com rechercher le num ro de l article ITALIANO Xindao B V dichiara che il prodotto conforme ai r...