XciteRC Flybar185 CoaxM Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

Bedienungsanleitung

Manual

Mode d‘emploi

#12017000 XciteRC Flybar 185M Coax 2.4 GHz black

#12018000 XciteRC Flybar 185M Coax 2.4 GHz white

Содержание Flybar185 CoaxM

Страница 1: ...e 12017000 XciteRC Flybar 185M Coax 2 4 GHz black 12017000 XciteRC Flybar 185M Coax 2 4 GHz black 12017000 XciteRC Flybar 185M Coax 2 4 GHz black 12017000 XciteRC Flybar 185M Coax 2 4 GHz black 12018000 XciteRC Flybar 185M Coax 2 4 GHz white 12018000 XciteRC Flybar 185M Coax 2 4 GHz white 12018000 XciteRC Flybar 185M Coax 2 4 GHz white ...

Страница 2: ...ik und Ausstattung vorbehalten Aus Angaben und Abbildungen dieser Bedienungsanleitung können keine Ansprüche abgeleitet werden KEINE HAFTUNG FÜR DRUCKFEHLER ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN Die jeweils neueste Version dieser Anleitung finden Sie im Internet unter www XciteRC de Copyright 2013 by XciteRC Modellbau GmbH Co KG Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgemäße Verwendung 3 Lieferumfang 3 Benötigtes Zubehör ...

Страница 3: ...itshinweise in dieser Bedie nungsanleitung und auf der Verpackung Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts Sie enthält wichtige Hinweise zum Umgang mit diesem Produkt Bewahren Sie die Bedienungsanleitung deshalb zum Nachlesen auf und geben sie bei Weitergabe des Fahrzeugs an Dritte mit Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und der Sicherheitshinweise führen zum Erlöschen der Gewä...

Страница 4: ...enschen Unfall und Verletzungsgefahr ACHTUNG bedingt durch die geringe Größe und Gewicht darf das Modell keinem starken Wind oder Zugluft ausgesetzt werden Vermeiden Sie Flüge in der Nähe geöffneter Fenster oder Klimaanlagen auströmer Absturzgefahr Betreiben Sie Ihr Modell nicht während eines Gewitters oder in der Nähe von Funkmasten oder Hoch spannungsleitungen Funkferngesteuerte Modelle dürfen n...

Страница 5: ...UNG Batterien Akkus nicht großer Hitze aussetzen oder ins Feuer werfen Brand bzw Explosionsgefahr WARNUNG Batterien Akkus nur mit der korrekten Polarität einsetzen nicht kurzschließen Brandgefahr bzw Explosionsgefahr Nach Möglichkeit immer alle Batterien gleichzeitig austauschen niemals neue und gebrauchte Batterien sowie Akkus mit unterschiedlichem Ladestand gleichzeitig verwenden Verwenden Sie k...

Страница 6: ...egen Sie die linken Gashebel in die oberste Position anschließend wieder ganz nach unten Die POWER LED leuchtet nun dauerhaft Diese Sicherheitsschaltung verhindert dass der Rotor nach dem Einschalten des Helikopters anlaufen kann Die POWER LED muss leuchten ACHTUNG blinkt die POWER LED oder leuchtet gar nicht mehr darf das Modell nicht mehr gestartet werden Absturzgefahr Senderbatterien sofort wec...

Страница 7: ... beginnt zu leuchten und zeigt den Ladevorgang an Der Ladevorgang dauert ca 60 70 Minuten Ist der Akku vollgeladen erlischt die rote LED B A Die Flugzeit des Helikopters beträgt ca 6 8 Minuten Starten und fliegen Vor dem Start überprüfen WARNUNG Nur mit ausreichend vollen Senderbatterien und vollständig geladenem Flugakku star ten Absturzgefahr Überprüfen Sie alle Teile des XciteRC FLYBAR 185M Coa...

Страница 8: ... Taste während des Fluges und der He likopter wird schneller Piepton 2x Drücken Sie sie erneut um wieder langsamer zu fliegen Piepton 1x Trimmen Gieren Beobachten Sie den Helikopter beim Start Dreht er sich kurz vor dem Abheben mit der Nase nach links oder rechts weg kann dies mit der Trimmung für Gieren siehe Abb korri giert werden Dreht er sich nach links drücken Sie den Trimm hebel solange nach...

Страница 9: ...rden und sind sofort zu entsorgen Brandgefahr Beachten Sie dazu die Entsorgungshinweise am Ende der Bedie nungsanleitung Kontrollieren Sie das Modell auf verschlissene gebrochene oder klemmende Teile und Zahnräder und reparieren Sie diese bei Bedarf WARNUNG entnehmen Sie die Batterien Akkus aus Sender und Modell wenn Sie es nicht benut zen Brandgefahr Fehlersuche Fehler Mögliche Ursachen Lösung Ro...

Страница 10: ...ei einer entsprechenden Sammelstelle in Ihrer Nähe abzugeben Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadt oder Gemeinde über die zur Verfügung stehenden Sammelstellen Sie haben auch die Möglichkeit alte Elektro und Elektronikgeräte die von uns bezogen wurden frei an uns zurückzusenden Wir werden diese dann einer ordnungsgemäßen Verwertung bzw Wiederverwendung zuführen Eventuell enthaltene Batterien o...

Страница 11: ...es schadstoffhaltigem Schwermetalls versehen Diese durchgekreuzte Mülltonne bedeutet dass Sie Batterien und Akkus nicht im Hausmüll entsorgen dür fen Unter diesen Zeichen finden Sie zusätzlich nachstehende Symbole mit folgender Bedeutung Cd Cadmium Pb Blei Hg Quecksilber Li Lithium ...

Страница 12: ...ogy and equipment reserved Text and illustrations of this manual no claims can be derived NO LIABILITY FOR PRINTING ERROR SUBJECT TO CHANGE The latest version of this manual can be found on the Internet at www XciteRC de Copyright 2013 by XciteRC Modellbau GmbH Co KG Summary Intended Usage 13 Scope of delivery 13 Required accessories 13 Explanation of Symbols 13 Warnings and safety notes 13 Handli...

Страница 13: ... sale of the model to the buyer Failure to follow the operating instructions and the safety instructions may invalidate the warranty Scope of delivery RTF helicopter assembled Transmitter LiPo battery included USB charging adapter Spare blades Manual with spare parts list Required accessories 4 AA batteries or rechargeable batteries for the transmitter Explanation of Symbols WARNING These instruct...

Страница 14: ...te property here the consent of the owner is required WARNING Keep your fingers or loose clothing or hair away from the rotating parts or the propeller rotor unit risk of injury Always switch on the transmitter first then the model NOTE during the operation of the transmitter must remain switched on Never operate your model with low transmitter batteries because this reduces the range of your mode...

Страница 15: ...e levels simultaneously WARNING Do not use defective or damaged batteries or rechargeable batteries fire hazard Risk of chemical burns on contact with skin use protective gloves WARNING Do not attempt to recharge non rechargeable batteries in a charger fire or explosion hazard Remove the rechargeable batteries from the device before charging WARNING Charging may take place only with a suitable cha...

Страница 16: ...t throttle lever to the top position then back to the bottom The POWER LED will light constantly This safety circuit prevents the rotor may start after turning on the helicopter The POWER LED must lit Attention if the POWER LED flashes or does not light at all the model may not started crash hazard Change transmitter batteries immediately WARNING check the POWER LED also during operation If the PO...

Страница 17: ...e red LED starts to light solid and displays the charging process Charging time is about 60 70 minutes If the battery is fully charged the red LED turns off B A The flight time of the helicopter is about 6 8 minutes Getting started Before you begin please check WARNING Only start with a sufficiently full transmitter batteries rechargeable batteries and fully charged drive battery crash hazard Chec...

Страница 18: ...t and the helicopter becomes faster beep 2 times Press again to return to slower speed beep 1x Trim Yaw Watch the helicopter at the start If the nose turns just before take off to the left or right this can be corrected with the trim for yaw see Fig If it turns to the left press the trim lever to the right until the nose stops moving If it turns to the right press the trim lever to the left Landin...

Страница 19: ... Problem Possible Cause Corrective Action Rotor don t move ON OFF switch is OFF Weak helicopter battery Transmitter model not bound Switch ON helicopter Re charge battery Rebind first switch on the model then the transmitter Rotor stops sud denly helicopter chrashes Weak helicopter battery Weak transmitter battery Re charge battery Change transmitter batteries The helicopter does not react to the ...

Страница 20: ...otes on battery law According to the German Battery Act BattG the one who sells batteries and accumulators etc or devices containing batteries we are obliged to draw your attention to the following Batteries and rechargeable batteries should not be disposed of with household waste but you are legally obliged to return used batteries Batteries can contain contaminants that could harm the environmen...

Страница 21: ...21 XciteRC Flybar 185M Coax EN ...

Страница 22: ...un droit ne peut être réclamé des données et figures de cette notice d emploi NOUS DECLINONS TOUTE RESPONSABILITE EN CAS D ERREUR D IMPRESSION NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE MODIFICATION Veuillez trouver la dernière version de cette notice d emploi dans l internet sous www XciteRC de Copyright 2013 by XciteRC Modellbau GmbH Co KG Sommaire Utilisation destinée 23 Accessoires Indispensables 23 Lége...

Страница 23: ...dèle Ce mode d emploi fait partie intégrante du produit Il contient des consignes importantes pour l usage du produit Conservez le pour votre lecture mais aussi remettez cette documentation à tierce person ne si vous décidez de prêter ou vendre le Flybar 185M Notre garantie ne couvrira aucun dégât ou mauvais fonctionnement en cas de non respect du mode d emploi et des consignes de sécurité Contenu...

Страница 24: ...sante permettant un contact visuel direct et en espace libre à l écart des voitures trafic et personnes Danger d accident et de blessure DANGER du fait de sa petite taille et de son faible poids le modèle ne peut être exposé aux vents violents ou aux courants d air Evitez les vols à proximité des fenêtres ouvertes ou des bouches d aérations climatisation Risque de Crash Ne faites pas voler votre m...

Страница 25: ... être avalés par des enfants ou des animaux domestiques N utilisez que des piles accumulateurs homologués pour ce modèle ou des piles accumulateurs étant de qualité similaire DANGER N exposez pas les piles accumulateurs à une source de chaleur Ne les jetez jamais au feu Danger de brûlure et d explosion DANGER Respectez la polarité des différents éléments en les montant dans l appareil ne court cir...

Страница 26: ...WER clignote déplacez le manche gauche de commande des gaz en position avant puis ramenez le complètement vers l arrière La LED POWER reste maintenant allumée Cette sécurité de mise en route évite un démarrage inopiné du rotor lorsque vous allumez l hélicoptère La LED POWER doit être constant DANGER Si la LED POWER clignote ou si elle ne s allume pas du tout le modèle ne doit pas être mis en l air...

Страница 27: ...tateur L hélicoptère doit être éteint La LED rouge de l adaptateur s allume et signale le début de la charge La durée de la charge est de 60 70 minutes env Dès que l accu est chargé la LED rouge s éteint B A Le temps de parcours de Flybar 185M est d environ 6 8 minutes Départ et voler DANGER Ne naviguer que si les piles de l émetteur sont encore suffisamment chargées et qui si l accu de propulsion...

Страница 28: ...e l hélicoptère sera plus rapide 2 tonalités Appuyez une nouvelle fois sur la touche pour revenir à un vol plus lent 1 tonalité Trimage Rotation Observez l hélicoptère au décollage Si tout juste avant de décoller le nez de l appareil se tourne vers la gauche ou vers la droite vous pouvez corriger cela avec le trim de rota tion voir photo S il se tourne vers la gauche déplacez le trim vers la droit...

Страница 29: ...u piles défectueuses Et vous en débarrassez immédiate ment Danger de brûlure Respecter les recommandations pour les piles usagées Vérifiez que toutes les pièces du modèle adhérent bien que rien n est brisé ou ne présentent quelcon ques altérations en particulier sur les roues dentées Sinon réparez les DANGER retirer les piles ou accus du modèle et de l émetteur quand l appareil est à l arrêt Dan g...

Страница 30: ...oints de récupération autorisés près de chez vous est gratuit Renseignez vous auprès de votre commune ou mairie où se trouve le centre de tri le plus proche de chez vous Nous reprenons également tous nos appareils électriques ou électroniques gratuitement après usage si vous nous les renvoyez Nous les remettrons à un centre de tri ou de recyclage Les piles ou les accus doivent être retirés de chaq...

Страница 31: ...tion de l environnement Le symbole de la poubelle barrée signifie que les piles et les accumulateurs ne doivent pas être jetés dans la poubelle classique Ci dessous les symboles que vous reconnaitrez Cd Cadmium Pb Plomb Hg mercure Li Lithium Cd Hg Pb Li Po ...

Страница 32: ...185M Coax Transmitter 2 4 GHz Flybar 185M Coax Emetteur 2 4 GHz Flybar 185M Coax 12017005 Rotorblätter Flybar 185M Coax schwarz Blades Flybar 185M Coax black Pales de rotor Flybar 185M Coax noir 12006005 USB Ladekabel runder Stecker USB Charging Wire round plug Cordon de charge USB fiche ronde Kabinenhaube Stabilisator schwarz Canopy Vertical stabiliser black Cellule stabilisateur arrière noir 120...

Страница 33: ...Coax Flybar 560XXL Coax Flybar 270L Single Blade Flybar 190E Easy Rocket 270M Best Nr Order No 12017000 12018000 12020000 12021000 12030000 12031000 12040000 12041000 12500000 12501000 13008000 13009000 15005000 konform ist mit den folgenden Bestimmungen und Standards is in conformity with the following directives and standards EN 71 1 2011 EN 71 2 2011 prEN71 3 2012 EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 62479...

Страница 34: ...34 XciteRC Flybar 185M Coax ...

Страница 35: ...35 XciteRC Flybar 185M Coax ...

Страница 36: ...XciteRC Modellbau GmbH Co KG Autenbachstraße 12 D 73035 Göppingen Phone 49 7161 40 799 0 Fax 49 7161 40 799 99 E Mail info xciterc de Web www XciteRC de ...

Результаты поиска

Содержание Flybar185 CoaxM

Отзывы:

Похожие инструкции для Flybar185 CoaxM

Бренды по названию

Популярные бренды

XciteRC Flybar185 CoaxM, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Flybar185 CoaxM

Отзывы:

Похожие инструкции для Flybar185 CoaxM

Бренды по названию

Популярные бренды