XciteRC 56 XS ROCKET 3D Скачать руководство пользователя страница 35 | Manualshive

Страница: 35 / 40

XciteRC 56 XS ROCKET 3D Скачать руководство пользователя страница 35

35

XciteRC Rocket 65XS

FR

Problèmes pouvant sorvenir

·

Réparations

Problèmes pouvant survenir

Dysfonctionnements Causes possibles

Solutions

Rotor ne tourne pas

Interrupteur OFF
Accu de propulsion presque vide
Le modèle n’est pa assigné à
l’émetteur

Interrupteur ON
Recharger la batterie de propulsion
Lancer une nouvelle procédure Binding:
allumer d’abord le modèle et ensuite
l’émetteur

Le rotor s‘arrête
soudainement et le
Quadrocopter tombe

Accu de propulsion presque vide
Piles de l’émetteur vides

Recharger la batterie de propulsion
Changer les piles

Le Quadrocopter ne
réagit
pas aux commandes
de l‘émetteur.

Le gyroscope n’a pas été initialisé
correctement
Le modèle n’est pa assigné à
l’émetteur

Un autre modèle est sur la même
fréquence
Gyroscope non initialisé

Lorsqu’on allume le modèle, il doit reposer
sur une surface plane et horizontale.
Lancer une nouvelle procédure Binding:
allumer d’abord le modèle et ensuite
l’émetteur
Couper son modèle ou l’autre, ou recher-
cher une autre aire de vol
Refaire un calibrage du modèle: voir para-
graphe Re-calibrage

Réperations, Pièces détachées

Les traces d’une usure normale et les pièces endommagées suite à un accident ne sont pas couverts par la
garantie. La responsabilité du constructeur est
entièrement exclue. L’exclusion de la garantie s’applique en général comme suit :

Pour les modèles de voitures:

les pneus usés, les pieces d’entraînement et roues dentées usées, ou des

suspensions tordues ou cassées, le chassis ou la carrosserie

Pour les modèles de bateaux:

hélices cassées, superstructures détachées

Pour les modèles d‘avions:

tous les dégats causés par un transport non approprié ou un crash.

Si vous découvrez un défaut de fabrication ou une pièce détériorée au moment de l’ouverture de l’emballage
– avant la première mise en route – retournez le modèle sans attendre à votre concessionnaire ou directe-
ment chez nous afin que nous procédions à un échange.
Toutes les pièces du Rocket 65XS peuvent être disponibles comme pièces détachées. En cas de problème
ou de questions consultez votre concessionnaire.

XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG - Service, Autenbachstrasse 12, D-73035 Göppingen, Tel. +49 7161
40 799 50
Email: [email protected]

Vous trouverez les pièces détachées du Rocket 65XS chez votre concessionnaire ou online sur http://www.
XciteRC.com/

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Содержание 56 XS ROCKET 3D

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Manual Mode d emploi 15008000 15008050 XciteRC Rocket 65XS 3D Quadrocopter 2 4 GHz ...

Страница 2: ...stattung vorbehalten Aus Angaben und Abbildungen dieser Bedienungsanleitung können keine Ansprüche abgeleitet werden KEINE HAFTUNG FÜR DRUCKFEHLER ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN Die jeweils neueste Version dieser Anleitung finden Sie im Internet unter www XciteRC com Copyright 2015 by XciteRC Modellbau GmbH Co KG Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgemäße Verwendung 3 Lieferumfang 3 Benötigtes Zubehör 3 Erkläru...

Страница 3: ...auf der Verpackung Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts Sie enthält wichtige Hinweise zum Umgang mit diesem Produkt Bewahren Sie die Bedienungsanleitung deshalb zum Nachlesen auf und geben sie bei Weitergabe des Fahrzeugs an Dritte mit Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und der Sicherheitshinweise führen zum Erlöschen der Gewährleistung Lieferumfang RTF XciteRC Rocket 65XS...

Страница 4: ...dell keinem starken Wind oder Zugluft ausgesetzt werden Vermeiden Sie Flüge in der Nähe geöffneter Fenster oder Klimaanlagen auströmer Absturzgefahr Betreiben Sie Ihr Modell nicht während eines Gewitters oder in der Nähe von Funkmasten oder Hoch spannungsleitungen Funkferngesteuerte Modelle dürfen nicht ohne weiteres im öffentlichen Raum Straßen Wege Plätze oder Seen betrieben werden Erkundigen Si...

Страница 5: ...r ins Feuer werfen Brand bzw Explosionsgefahr WARNUNG Batterien Akkus nur mit der korrekten Polarität einsetzen nicht kurzschließen Brandgefahr bzw Explosionsgefahr Nach Möglichkeit immer alle Batterien gleichzeitig austauschen niemals neue und gebrauchte Batterien sowie Akkus mit unterschiedlichem Ladestand gleichzeitig verwenden Verwenden Sie keine defekten oder beschädigten Batterien oder Akkus...

Страница 6: ...Polung Batteriefach abdeckung 4x 1 5 V AA Batterien 2 1 Akkufachdeckel wieder schließen Während des Betriebs muss die POWER LED leuchten ACHTUNG blinkt die POWER LED oder leuchtet gar nicht mehr darf das Modell nicht mehr gestartet werden Absturzgefahr Senderbatterien sofort wechseln WARNUNG Achten Sie auch während des Betriebs auf die POWER LED Beginnt die POWER LED zu blinken Modell sofort lande...

Страница 7: ...copters beträgt ca 5 6 Minuten Starten und fliegen Vor dem Start überprüfen WARNUNG Nur mit ausreichend vollen Senderbatterien und vollständig geladenem Flugakku star ten Absturzgefahr Überprüfen Sie alle Teile des XciteRC Rocket 65XS auf Beschädigungen sowie Schmutz Tauschen Sie beschädigte Teile aus und reinigen das Modell da Schmutz das Gewicht erhöht und damit die Flugeigen schaften verschlech...

Страница 8: ...en Sie den Steuerknüppel nach links der Quadrocopter fliegt nach links Bewegen Sie den Steuerknüppel nach rechts um nach rechts zu fliegen Vorwärts Rückwärts Bewegen Sie den rechten Steuerknüppel nach vorne der Quadrocopter fliegt vor wärts Bewegen Sie den Steuerknüppel nach hinten um rückwärts zu fliegen Trimmung Vorwärts Rückwärts Der Quadrocopter muß ruhig in der Luft stehen Bewegt er sich nach...

Страница 9: ... Einsteiger um das Modell sicher zu fliegen Im Head less Mode fliegt der Quadrocopter immer aus Pilotensicht D h egal wie das Modell in der Luft steht vorne ist immer vom Piloten weg zeigend links und rechts vertauschen sich nicht wenn das Modell in Richtung des Piloten fliegt Der Headless Mode wird durch Drücken der abgebildeten Taste aktiviert die LED S in den Armen des Rocket 65XS beginnen zu b...

Страница 10: ...ten erforderlich um Ihr Modell in gutem Zustand zu erhalten und den Verschleiß zu minimieren Entfernen Sie nach jeder Benutzung Schmutz oder Staub am einfachsten geht dies mit Druckluft oder einem weichen Pinsel Für starke Verschmutzungen kann auch ein härterer Pinsel oder eine Zahnbürste benutzt werden Zur Reinigung der Karosserie Rumpf dürfen keine chemischen Reiniger wie z B Verdünnung verwende...

Страница 11: ...bgerissene Decksaufbauten Bei Flugmodellen Beschädigungen durch unsachgemäßen Transport oder Absturz Falls Sie bereits nach dem Öffnen der Verpackung ein Teil entdecken das bezüglich Material oder Verarbei tung defekt ist senden Sie es bevor Sie es benutzt haben an Ihren Fachhändler oder an uns zurück und wir werden Ihnen Ersatz liefern Für den XciteRC Rocket 65XS sind einige Teile als Ersatzteile...

Страница 12: ...htige Rohstoffe wie z B Eisen Zink Mangan oder Nickel und werden wieder verwertet Sie können die Batterien nach Gebrauch entweder ausreichend frankiert an uns zurücksenden XciteRC Modellbau GmbH Co KG Autenbachstr 12 D 73035 Göppingen oder in unmittelbarer Nähe z B im Handel oder in kommunalen Sammelstellen unentgeltlich zurückgege ben Die Abgabe in Verkaufsstellen ist dabei auf für Endnutzer für ...

Страница 13: ...13 XciteRC Rocket 65XS DE ...

Страница 14: ...nt reserved Text and illustrations of this manual no claims can be derived NO LIABILITY FOR PRINTING ERROR SUBJECT TO CHANGE The latest version of this manual can be found on the Internet at www XciteRC com Copyright 2015 by XciteRC Modellbau GmbH Co KG Summary Intended Usage 13 Scope of delivery 13 Required accessories 13 Explanation of Symbols 13 Warnings and safety notes 13 Handling precautions...

Страница 15: ... it must be strictly kept and passed on the subsequent sale of the model to the buyer Failure to follow the operating instructions and the safety instructions may invalidate the warranty Scope of delivery RTF Quadrocopter Rocket 65XS assembled Transmitter LiPo flight battery USB charging adapter Spare blades Manual with spare parts list Accessories required 4x AA Alkaline batteries for the transmi...

Страница 16: ...he operation is allowed This also applies to private property here the consent of the owner is required WARNING Keep your fingers or loose clothing or hair away from the rotating parts or the propeller rotor unit risk of injury Always switch on the transmitter first then the model NOTE during the operation of the transmitter must remain switched on Never operate your model with low transmitter bat...

Страница 17: ...levels simultaneously WARNING Do not use defective or damaged batteries or rechargeable batteries fire hazard Risk of chemical burns on contact with skin use protective gloves WARNING Do not attempt to recharge non rechargeable batteries in a charger fire or explosion hazard Remove the rechargeable batteries from the device before charging WARNING Charging may take place only with a suitable charg...

Страница 18: ...olarity Battery cover 4x 1 5 V AA batteries 2 1 Close the battery compartment cover During flight the POWER LED must lit ATTENTION if the POWER LED flashes or does not light at all the model may not started crash hazard Change transmitter batteries immediately WARNING check the POWER LED also during operation If the POWER LED starts to blink stop operation switch the model off and replace the tran...

Страница 19: ...e flight time of the Quadrocopter is about 5 6 minutes Getting started Before you begin please check WARNING Only start with a sufficiently full transmitter batteries rechargeable batteries and fully charged drive battery crash hazard Check all parts for damage and dirt Replace any damaged parts and clean the model because dirt increases the weight and therefore can degrade the flying qualities In...

Страница 20: ...e lever backwards to sink again Left Right Move the direction lever to the left the Qua drocopter turns to the left Move it to the right to turn the Quadrocopter to the right Forward reverse Move the direction lever towards you the Quadrocopter will move forward Move the throttle stick back to reverse Trim forward reverse When hoovering the Quadrocopter must stand in place If it moves forward move...

Страница 21: ...eal for beginners to fly the model safely In headless mode the Quadrocopter always flys from the pilot s view No matter how the model is in the air the front is always away from the pilot left and right does not swap when the model is flying towards the pilot The Headless mode is activated by pressing the headless mode button the LED s in the arms starts flashing to indicate the function As long a...

Страница 22: ...art flashing to indicate that the calibration has been successfully completed Maintenance To have fun with your model over a long period occasional service work is required to get your model in good condition and to minimize wear Remove dirt or dust depending with compressed air or a soft brush after each use For stubborn dirt a harder brush or a toothbrush can be used To clean the body fuselage n...

Страница 23: ...amage due to improper transportation or crash I If you find a part that is defective in material or workmanship right after opening the package return before you used it to your dealer or directly to us and we will send you a replacement For the Rocket 65XS some parts are available as spares In case of problems or questions please contact your dealer or XciteRC Modellbau GmbH Co KG Service Autenba...

Страница 24: ... nickel and can be recycled You can send us back the batteries after use either sufficient postage XciteRC Modellbau GmbH Co KG Autenbachstr 12 D 73035 Göppingen returned free of charge or in close proximity eg in trade or municipal collection The levy is limited to points of sale to end users for the disposal of such waste batteries and customary amounts which the distributor as new batteries in ...

Страница 25: ...25 XciteRC Rocket 65XS EN ...

Страница 26: ...peut être réclamé des données et figures de cette notice d emploi NOUS DECLINONS TOUTE RESPONSABILITE EN CAS D ERREUR D IMPRESSION NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE MODIFICATION Veuillez trouver la dernière version de cette notice d emploi dans l internet sous www XciteRC com Copyright 2015 by XciteRC Modellbau GmbH Co KG Sommaire Utilisation destinée 23 Accessoires Indispensables 23 Légende des sym...

Страница 27: ...oduit Il contient des consignes importantes pour l usage du produit Conservez le pour votre lecture mais aussi remettez cette documentation à tierce person ne si vous décidez de prêter ou vendre le Rocket 65XS Notre garantie ne couvrira aucun dégât ou mauvais fonctionnement en cas de non respect du mode d emploi et des consignes de sécurité Contenu de la livraison RTF hélicoptère pré assemblé Emet...

Страница 28: ...e et de son faible poids le modèle ne peut être exposé aux vents violents ou aux courants d air Evitez les vols à proximité des fenêtres ouvertes ou des bouches d aérations climatisation Risque de Crash Ne faites pas voler votre modèle pendant un orage ou à proximité de mâts d émission ou de lignes haute tension L utilisation d appareils radiocommandés n est pas permise dans tous les lieux publics...

Страница 29: ...imilaire DANGER N exposez pas les piles accumulateurs à une source de chaleur Ne les jetez jamais au feu Danger de brûlure et d explosion DANGER Respectez la polarité des différents éléments en les montant dans l appareil ne court circuitez pas les branchements Danger de brûlure et d explosion Si possible échanger toutes les piles en même temps Ne jamais mélanger des piles neuves avec de piles déj...

Страница 30: ...er porte piles 4x Piles 1 5 V AA 2 1 Fermez le cache des accumulateur Durant la vol la LED POWER doit être s allume constant DANGER Si la LED POWER clignote ou si elle ne s allume pas du tout le modèle ne doit pas être mis en l air Risque de Crash Remplacez immédiatement les piles de l émetteur Faites toujours attention au témoin durant chaque utilisation S ils se déclenchent il faut immédiatement...

Страница 31: ...don USB Le temps de parcours de Rocket 65XS est d environ 5 6 minutes Départ et voler DANGER Ne naviguer que si les piles de l émetteur sont encore suffisamment chargées et qui si l accu de propulsion est chargé entièrement Perte de contrôle Vérifiez toutes les pièces du Rocket 65XS il ne faut pas qu elles soient endommagées ou sales Rempla cez les pièces défectueuses et nettoyez le modèle la sale...

Страница 32: ...vant Arrière Le Quadrocopter doit être en mesure de pou voir tenir un vol stationnaire stable S il a ten dance à aller vers l avant appuyez sur le trim vers le bas jusqu à ce qu il se maintienne droit et inversement Trim Gauche Droite Le Quadrocopter doit être en mesure de pouvoir tenir un vol stationnaire stable S il a tendance à virer sur la droite déplacez le trim vers la gauche jusqu à ce qu i...

Страница 33: ...manche ira vers l avant ou se déplacera latéralement autour de son propre axe Mode Headless Le mode Headless est le mode idéal pour les débutants pour un pilotage en toute sécuri té En mode Headless le pilotage se fait tou jours comme si le pilote se trouvait à l arrière du modèle C est à dire que quelque soit la position du modèle en l air le pilote se retrou ve toujours derrière le modèle ce qui...

Страница 34: ... parfaite état de marche et ne s use qu avec modération L Rocket 65XS est étanche il se peut néanmoins que quelques gouttes d eau s infiltrent dans le bateau C est pourquoi après chaque séance vérifiez si de l eau s est accumulée au fond de la coque si c est le cas asséchez avec un chiffon Après chaque utilisation débarrassez le de toute saleté ou poussière le plus simple est d utiliser un pin cea...

Страница 35: ...aphe Re calibrage Réperations Pièces détachées Les traces d une usure normale et les pièces endommagées suite à un accident ne sont pas couverts par la garantie La responsabilité du constructeur est entièrement exclue L exclusion de la garantie s applique en général comme suit Pour les modèles de voitures les pneus usés les pieces d entraînement et roues dentées usées ou des suspensions tordues ou...

Страница 36: ...attG d informer le consommateur comme suit Il est formellement interdit de jeter les piles et les accus dans la poubelle domestique la loi oblige les consom mateurs de les remettre à un dépôt homologué après usage Les piles usagées contiennent des métaux produits dangereux qui peuvent entrainer des effets nocifs pour la santé et pour l environnement en cas de mauvais stockage ou élimination Les pi...

Страница 37: ...n Produkt unter dem Link Ersatzteile EN Spare parts for the XciteRC Rocket 65XS 3D you may order in your local hobby shop or online at http www XciteRC com en at the respective product under the link Spare Parts FR Vous trouverez les pièces détachées du Rocket 65XS 3D chez votre concessionnaire ou on line sur http www XciteRC com sur la page de l article en question sous le lien de la Pièces détac...

Страница 38: ...dellbau GmbH Co KG declare that this product complies with the essen tial requirements and other relevant regulations of the directives R TTE 1999 5 EC and RoHS 2011 65 EC The detailed Declaration of Conformity can be found at www XciteRC com at the respective product link Declaration of Conformity or via E mail info xciterc de FR La société XciteRC Modellbau GmbH Co KG déclare que cet article est...

Страница 39: ...39 XciteRC Rocket 65XS ...

Страница 40: ...XciteRC Modellbau GmbH Co KG Autenbachstraße 12 D 73035 Göppingen Phone 49 7161 40 799 0 Fax 49 7161 40 799 99 E Mail info xciterc de Web www XciteRC com ...

Отзывы:

Нет отзывов