background image

701594

BEDIENUNGSANLEITUNG | USER MANUAL | MANUALE D΄USO |  
GEBRUIKSAANWIJZING | MODE D´EMPLOI

DE

 

Bobby Joey Boomstar   

EN

  

 

IT

 

 

NL

 

FR

 

Содержание Bobby Joey Boomstar

Страница 1: ...701594 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MANUALE D USO GEBRUIKSAANWIJZING MODE D EMPLOI DE Bobby Joey Boomstar EN IT NL FR...

Страница 2: ...Europese richtlijnen De verklaring van overeenstemming is te vinden op http productip com f 5fc9f FR D claration de conformit Ce produit r pond aux exigences des directives nationales et europ ennes e...

Страница 3: ...zione Powerbank 63 Pulizia e manutenzione 64 Smaltimento 64 DE EN NL FR IT Inhoudsopgave NEDERLANDS Informatie over deze handleiding 67 Aansprakelijkheid 67 Gebruik volgens de bestemming 67 Algemene o...

Страница 4: ...7 6 1 7 5 6 2 4 3 8 10 11 12 13 9 15 14 16 17 18...

Страница 5: ...hluss 16 PLAYER USB Anschluss f r USB Sticks 17 CHARGER 5 V 1 A USB Powerbankanschluss 18 AN AUS Schalter 1 LCD display 2 Previous track 3 MODE Playback or pause mode Mode selection 4 Next track 5 MOD...

Страница 6: ...DC IN Connettore di alimentazione 12V DC 16 PLAYER USB Collegamento per chiavette USB 17 CHARGER 5 V 1A USB Collegamento Power Bank 18 ON OFF switch 1 LCD Display 2 Vorige nummer 3 MODE Weergave of P...

Страница 7: ...e 7 STD PAR Stand by interrupteur 8 Lumi re Pairing 9 HOLD TO PAIR Int rrupteur Pairing 10 MIC 1 MIC 2 Entr e microphone 11 GUITAR IN Entr e guitare 12 AUDIO OUT R L Connecteur RCA 13 MIC VOLUME Contr...

Страница 8: ...Ger t umzubauen und oder zu ver ndern oder einer nicht sachgem en Verwendung zuzuf hren Es d rfen nur Originalersatzteile verwendet werden Bedienungsanleitung Bobby Joey Boomstar DEUTSCH Es freut uns...

Страница 9: ...kungsgefahr durch verschluckbare Kleinteile Strangulierungsgefahr durch langes Kabel Spielzeug au er Reichweite von Kindern unter 3 Jahren halten ACHTUNG Benutzung unter unmittelbarer Aufsicht von Erw...

Страница 10: ...wie etwa durch Vorh nge Zeitungen Decken oder M belst cke Eine berhitzung kann Sch den verursachen und die Lebensdauer des Ger tes herabsetzen Setzen Sie das Ger t keiner direkten Sonnenstrahlung aus...

Страница 11: ...play ablesen Die vollst ndige Ladung eines leeren Akkus dauert ca 4 Stunden Die Laufzeit betr gt ca 2 Stunden abh ngig von der gew hlten Lautst rke und ob die Partyleuchte aktiviert ist Der Akku darf...

Страница 12: ...Bedienungshinweise Ein Aus Schalten Sie das Ger t durch Bet tigen des AN AUS Schalter vgl 8 18 und ein kurzes Dr cken des STAND BY Knopfes vgl 8 7 ein Das Display vgl 8 1 leuchtet auf und zeigt kurz...

Страница 13: ...mieten ohne dass eine Gestattung des Rechtsinhabers vorliegt 24 Bluetooth Schalten Sie das Ger t wie beschrieben unter Kapitel Ein Aus ein Das Ger t springt automatisch in den Bluetooth Pairing Modus...

Страница 14: ...f gt ber einen 5 V DC USB Anschluss vgl 8 17 der es erm glicht USB Micro USB Ger te ber die integrierte Powerbank zu laden Verbinden Sie hierzu das Ger t dass Sie laden m chten ber ein Micro USB USB K...

Страница 15: ...t ber den Lautsprecher wiedergegeben Anschluss ber AUX IN Stecken Sie das mitgelieferte 3 5 mm Klinkenkabel in eine 3 5 mm Buchse eines Medienwiedergabeger tes wie z B den Kopfh rerausgang Ihres Smart...

Страница 16: ...Garantienachweis gilt der Kaufbeleg Innerhalb der Garantiezeit beheben wir kostenlos alle Material oder Herstellfehler Ihre gesetzlichen Gew hrleistungen bleiben durch die Garantie unber hrt Die Garan...

Страница 17: ...s voices along to their favorite music The device has no recording function The integrated party light serves as light 32 decoration indoors and is not suitable as household lighting The LED lamps can...

Страница 18: ...er the age of 3 Danger of suffocation due to small parts Danger of strangulation due to long cables The toy must be kept out of reach of children under 3 years CAUTION To be used under the direct supe...

Страница 19: ...ocking the ventilation system of this device Overheating may lead into serious damage of the device and reduce its performance and lifespan Do not expose the device to direct sunlight Make sure that t...

Страница 20: ...own on the LCD display One complete charging takes approx 4 hours The runtime is approx 2 hours depending on the volume and if the party light is switched on The battery may only be charged under the...

Страница 21: ...th pairing mode The display shows PAIRING and the 40 pairing button see 9 8 starts blinking The unit is ready to be linked to another device Press the STAND BY button and ON OFF switch once again to t...

Страница 22: ...track Press see 9 2 shortly to get back to the beginning of the track or to start the previous track 42 Optionally you can choose the tracks or fast forward and backward with your smartphone CHANGING...

Страница 23: ...ad and follow all safety instructions and manuals carefully that are provided with the guitar 44 Connect the guitar with the GUITAR IN jack see 9 11 to the unit Switch on the guitar according to the m...

Страница 24: ...rs as these could damage the controls casing or any markings and labels found on the device 46 Disposal Electrical and electronic devices must never be disposed of in the regular household waste Consu...

Страница 25: ...any replaced components If you are claiming a valid guarantee we are entitled to choose whether we will repair the device free of charge or exchange it for a new device Any further claims are exclude...

Страница 26: ...Tenere questo manuale in un luogo sicuro Se questo prodotto trasmesso a terzi assicurarsi che sia accompa gnato dal manuale d uso Per motivi di sicurezza e CE licensing non consentito modifi care ques...

Страница 27: ...si servono non solo alla protezione del prodotto ma anche alla protezione della vostra salute e sicurezza Si prega di leggere tutto seguendo attentamente le istruzioni Evitare volumi elevati per prote...

Страница 28: ...a tracolla inclusa pu essere utilizzata solo sotto sorvegli anza di un adulto Non la lasciare incustodita Pericolo di strangolamento Non incollare gli adesivi in dotazione alla parte anteriore degli a...

Страница 29: ...i all apparecchio ai connettori ai cavi e ad altre parti Se vi alcun danno il trasformatore non deve essere utilizzato 56 Se vi alcun dubbio sulla sicurezza di questo dispositivo ad esempio a causa di...

Страница 30: ...el volume pi veloce l udito del vostro bambino sar danneggiato 58 Funzionamento USB La chiavetta USB deve essere formattata nel formato FAT32 Masterizzare una chiavetta USB con i file MP3 Se i titoli...

Страница 31: ...lit cambia Una volta fatto questo a seconda della modalit selezionata viene visualizzato sul display LCD Pairing o MP3 60 ATTIVAZIONE DELLA LUCE PER FESTE Accendere il dispositivo come descritto nel c...

Страница 32: ...oparlante dall interruttore On Off vedi 10 18 e dal tasto STAND BY vedi 10 7 Regolare il volume della chitarra ad un livello confortevole premendo su controllo VOLUME vedi 10 6 Ora si pu iniziare a su...

Страница 33: ...marcature ed etichette trovate sul dispositivo Smaltimento Dispositivi elettrici ed elettronici non devono essere smaltiti nei rifiuti domestici I consumatori sono legalmente obbligati e responsabili...

Страница 34: ...ore valida 2 anni a partire dalla data di acquisto per i difetti del materiale e di produzione del prodotto Questa garanzia applicabile in Germania Austria e Svizzera Il scontrino vale come una prova...

Страница 35: ...niet geschikt voor commercieel gebruik Algemene opmerkingen Alle namen van bedrijven en producten zijn handelsmerken van de desbetreffende merkhouder Alle rechten voorbehouden Bij schade veroorzaakt d...

Страница 36: ...door verkeerd gebruik Foutief gebruik van het toestel kan leiden tot beschadiging De volgende veiligheids en gevarenopmerkingen zijn niet alleen voor de bescherming van dit toestel maar ook voor de be...

Страница 37: ...m is alleen te gebruiken onder toezicht van volwassenen Houd deze buiten bereik van kinderen in verband met wurgings gevaar Plak de bijgesloten sticker niet op de luidspreker daar dit de kwaliteit van...

Страница 38: ...sformator dient regelmatig worden gecontroleerd op beschadigingen aan de behuizing stekker kabel en andere delen In het geval van beschadiging mag de transformator niet meer worden gebruikt 74 Indien...

Страница 39: ...oe sneller kan het gehoor van uw kind schade nemen 76 USB Gebruik USB Sticks moeten in het Format FAT32 geformatteerd zijn Sluit een USB Stick met MP3 bestanden aan Als er geen nummers voor de titels...

Страница 40: ...reker zijn verbonden kiest u het gewenste apparaat uit middels MODE zie 11 3 Houdt u hiervoor de MODE knop ingedrukt totdat een an dere modus geactiveerd wordt Wanneer dit succesvol verloopt wordt op...

Страница 41: ...t gebruik van de gitaar de aanwijzingen van de fabrikant in acht houdt Verbind een gitaar over de GUITAR IN aansluiting zie 11 11 met de luidspreker Zet de gitaar aan zoals aangegeven in de gebruiksaa...

Страница 42: ...ilig is kunt u het doekje bevochtigen en een zacht afwasmiddel gebruiken Gebruik voor de schoonmaak geen sterke oplosmiddelen als b v alcohol benzine of verdunner omdat deze de behuizing de verf of de...

Страница 43: ...niet voor de vervangen onderdelen In het geval van een gegronde garantie zijn wij bevoegd om het toestel f kosteloos te repareren f te vervangen Verdergaande aanspraken worden afgewezen Vervangen ond...

Страница 44: ...entreprises et de d signations de produit sont des marques d pos es prot g es Tous droits r serv s En cas de d g ts qui r sultent d un non respect du mode d emploi ou d une activit n gligible ainsi qu...

Страница 45: ...sques de dommages Une utilisation incorrecte de l appareil peut entra ner des dommages Les conseils de s curit servent non seulement conserver l appareil mais surtout pour la votre sant Lisez attentiv...

Страница 46: ...n d un adulte Ne laissez pas tra ner sans surveillance risque de strangulation Ne pas coller les autocollants fournis l avant du haut parleur sinon la performance de la musique pourrait tre affect e C...

Страница 47: ...rises pour trouver des endommation au niveau du bo tier ou du c ble en cas de d g t l appareil ne doit pas tre utilis jusque les d g ts sont rem di s 92 Si vous avez des doutes propos de la s curit de...

Страница 48: ...ation trop longue Avec l utilisation d un casque auditive ou d un couteur il faut mettre en sort que les enfants utilise l appareil que pendant une dur e limit e et pas avec un niveau de volume trop l...

Страница 49: ...galement s lectionner les chansons facilement via votre smartphone Ici il est galement possible d avancer ou de revenir en arri re 96 MODIFICATION DU MODE DE LECTURE Si deux unit s sont connect es sim...

Страница 50: ...haut le volume du micropho ne est r gl le plus sensible l appareil sera face a des pertubati on acoustique Connexion d une guitare Le haut parleur a une entr e de guitare de 6 3 mm ce qui peut tre ut...

Страница 51: ...aintenance et soin ATTENTION Utiliser pour le soin de l appareil des un chiffon sec sans trace de poussi re Si l appareil des traces de salet plus s v re ajouter un peu d humidit au chiffon pour pouvo...

Страница 52: ...u client d j l achat dommages non autoris la r paration ou la falsification par l acheteur ou qui sont dus un Troisi me si le dispositif donn est reli une limentation lectrique avec une tension plus l...

Страница 53: ...e 20 DE 38122 Braunschweig Germany 49 0 531 224356 82 service x4 tech de www x4 tech de Manufacturer Fabricant Fabbricante Fabrikant Lived non food GmbH Friedrich Seele Stra e 20 DE 38122 Braunschwei...

Отзывы: