background image

4

1. sYMBoLs AnD MeAnInGs

In accordance with the ISO standard, the specified symbols as shown in the following table are used 

for the products and this instruction manual.

Read the operator’s instruction manual.

Stay clear of the hot surface.

exhaust gas is poisonous.

Do not operate in an unventilated room.

Stop the engine before refueling.

Fire, naked flame and smoking prohibited.

Caution, risk of electric shock.

Do not connect the generator to the commercial power lines.

Содержание SILENTSTAR 11000D M AVR YN

Страница 1: ...Instructions for use GENERATORS GB MODELS SILENTSTAR 7 M AVR YN 7 T AVR YN 11000D M AVR YN 11000D T AVR YN 13000D M AVR YN 13000D T AVR YN MU_02GE_SILENTSTAR_7k_11k_13k_AVR_YN_GB...

Страница 2: ...Indicates a strong possibility of severe personal injury loss of life and equipment damage if instructions are not followed CAUTION Indicates a possibility of personal injury or equipment damage if in...

Страница 3: ...4 CONTROL PANEL Page 9 5 pre operation check Page 10 6 operating ProcedureS Page 14 7 stopping the generator Page 15 8 oil sensor Page 18 9 wattage information Page 18 10 maintenance schedule Page 20...

Страница 4: ...products and this instruction manual Read the operator s instruction manual Stay clear of the hot surface Exhaust gas is poisonous Do not operate in an unventilated room Stop the engine before refueli...

Страница 5: ...e polarity U r Rated voltage V Minus negative polarity T max Maximum ambient tempera ture C STOP position of a bistable push control COS Rated power factor ON position of a bistable push control I r R...

Страница 6: ...rator has a built in forced air cooling system and may become overheated if it is enclosed If generator has been covered to protect it from the weather during non use be sure to remove it and keep it...

Страница 7: ...y hot during and for some time after operation Keep combustible materials well away from generator area Be very careful not to touch any parts of the hot engine especially the muffler area or serious...

Страница 8: ...EE 1 1 1 1 1 1 Single socket 230V 32A CEE 1 1 1 Three socket 400V 3P T N 16A 1 1 1 Access for remote and direct connection Serial Serial Serial Serial Serial Serial Voltmeter Serial Serial Serial Seri...

Страница 9: ...10 16 A SCHUKO 7 Single phase socket 230V 16A CEE 3 Starting and Control Module Frequencymeter Voltmeter 8 Connection for additional options 4 Key Switch 9 Emergency Stop Button 5 Single phase socket...

Страница 10: ...ill with suitable oil 5 Screw again the cap by hand Replace the oil when this one is dirty Oil Capacity Lower Upper Level SILENTSTAR 7 M AVR YN 1 3 2 9 L SILENTSTAR 7 T AVR YN 1 3 2 9 L SILENTSTAR 110...

Страница 11: ...etween the lower level written LOW 4 and the upper level written FULL 6 engine not running When the engine will be turned on make sure that the cooling liquid level will be close to the upper level wr...

Страница 12: ...iesel Do not forget to place a strainer fuel at the filling side of the tank before filling the tank Make sure the Diesel filter is filled If there is not enough diesel it is necessary to drain the ai...

Страница 13: ...before starting engine Fuel leakage from fuel hose etc Leakage of cooling liquid or level of cooling liquid not enough Leakage of oil close to the engine Bolts and nuts for looseness Components for d...

Страница 14: ...ust be connected to the earth To ground the generator to the earth connect the grounding lug of the generator to the grounding spike driven into the earth or to the conductor which has been already gr...

Страница 15: ...it run for few minutes with no load 1 3 4 2 FONCTION DESCRIPTION 1 Start button In manual mode press to start the generator 2 Auto button Press to change to automatic mode 3 OFF RESET button Press to...

Страница 16: ...Battery Voltage 6 3 using eLECTRIc power AC APPLICATION This generator is thoroughly tested and adjusted in the factory If the generator does not produce the specified voltage consult your nearest Wor...

Страница 17: ...and have repaired as necessary by Worms dealer or service shop 7 stopping the generator 1 Turn off the power switch of the electric equip ment and unplug the cord from the receptacle of the generator...

Страница 18: ...oads such as fluorescent lamps require 1 2 to 2 times the indicated wattage during start up Loads for mercury lamps require 2 to 3 times the indicated wattage during start up Electrical motors require...

Страница 19: ...i 130 A maxi 130 A maxi AVR CONTROL Voltage regulating 2 NB Calculations based on the continuous power COP VOLTAGE DROP IN ELECTRIC EXTENSION CORDS When a long electric extension cord is used to conne...

Страница 20: ...diesel from the tank Clean the oil of the engine and replace the oil filter Control and clean the blades of the radiator Control the belt of the radiator Adjust the speed control of the engine Clean t...

Страница 21: ...drain plug 1 Use fresh and high quality lubricating oil to the specified level If contaminated or deteriorated oil is used or the quantity of the engine oil is not sufficient the engine damage will re...

Страница 22: ...owards the outside or from the filtered side towards the not filtered side until it appears no more dust The top of the tube does not have to be in contact with the element see below Then examine care...

Страница 23: ...liquid Unscrew the drain cooling liquid cap 1 Screw the cap once the drain completed 11 5 Drain and replacement of the water and diesel filter The water and diesel filter must be changed every 500h C...

Страница 24: ...ne Diesel left in the fuel tank will eventually deteriorate making engine starting difficult Change engine oil Check for loose bolts and screws tighten them if necessary Clean generator thoroughly wit...

Страница 25: ...on the connected appliance and unplug Check the voltage of the battery Must be over 12V Check if the supply wires of the fuel solenoid and the oil sensor are well connected Reconnect the wires if nec...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...l 1 Bd de Strasbourg Bussy Saint Georges 77607 Marne la Vall e Cedex 3 FRANCE Commercial and Spare Parts Service TEL 33 0 1 64 76 29 60 FAX 33 0 1 64 76 29 99 After Sales Service TEL 33 0 1 64 76 29 8...

Отзывы: