manualshive.com logo in svg

Worldcast Systems Ecreso FM 100 W, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Worldcast Systems Ecreso FM 100 W Скачать руководство пользователя страница 7

ECRESO FM 100/300 W, user manual– 06/2015 

 

 

Page 7 

Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – 33700 Bordeaux-Merignac (France) 
Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 –

 www.worldcastsystems.com – [email protected]

 

1.

 

INTRODUCTION 

1.1.

 

About WorldCast Systems  

WorldCast Systems is a highly respected provider of professional, reliable and innovative solutions to the Radio & TV 
industry worldwide.  

Encompassing  the  industry-leading  brands  of  APT,  Ecreso  &  Audemat,  WorldCast  Systems  offers  high-performing 
broadcast systems including audio codecs, FM transmitters and RF signal monitoring  designed to meet the needs of 
both  large  international  broadcast  networks  and  small  private  stations  alike.  WorldCast  Systems’  products  are 
deployed throughout the networks of many major public and commercial broadcasters such as the BBC, ARD, the EBU, 
RTE, TDF, RNE, Teracom, RAI, ORF and Clear Channel Radio.  

•

 

APT 

codecs deliver audio over IP, T1, ISDN & Leased Lines. Our award-winning SureStream technology 

enables high quality audio transport over cost-effective IP links.  

•

 

Ecreso 

offers highly efficient FM transmitters with extensive inbuilt functionality, highly competitive Total 

Cost of Ownership and an industry-leading 10 year warranty. 

•

 

Audemat 

provides a range of professional monitoring and measurement tools for Radio & TV, complemented 

by an extensive range of remote control systems for management, configuration and monitoring of broadcast 
networks. 

Three core values have shaped the growth and direction of WorldCast Systems 

1)

 

Product innovation:  

WorldCast Systems places a key emphasis on Research & Development and its innovative approach has been 
repeatedly recognized by the industry. Our products have been selected to receive awards for innovation at 
consecutive NAB Shows for over 13 years.  

2)

 

Customer satisfaction:

  

WorldCast Systems is dedicated to ensuring the best quality, value and service for its customers and has 
achieved IS0 9001 certification. 

3)

 

Sustainable Development:

  

WorldCast Systems is committed to sustainable development and demonstrates this commitment in several 
ways: all new products are developed in keeping with an eco-design philosophy and built within a low energy 
consumption factory and the company has also established Proximité Carbone, a foundation to enable 
reforestation. 

Headquartered in Bordeaux-Merignac, France, WorldCast Systems employs nearly 100 people worldwide with an R&D 
center in Northern Ireland and sales offices in the UK, Germany, India and the US. A global distributor network works 
together with our international sales and support staff to offer local assistance to our international customer base.  

 

Содержание Ecreso FM 100 W

Страница 1: ...WorldCast Systems web www worldcastsystems com e mail contact worldcastsystems com ECRESO FM 100 300 W User manual 87 5 108 MHz FM TRANSMITTER Date 2015 06 08 Version 1 3 0...

Страница 2: ...ce meets the requirements of the applicable European Community Directives This device is in the process of being tested for FCC compliance This device meets the specification requirements for IC certi...

Страница 3: ...against VSWR 17 2 4 3 Protection against high temperature 17 2 4 4 Protections incorporated into the PSU 18 3 TECHNICAL SPECIFICATIONS 19 3 1 Environmental 19 3 2 Power supply 19 3 3 Physical 19 3 4...

Страница 4: ...Audio generator parameters 39 5 10 Modulation parameters 39 5 11 Stereo Encoder parameters 42 5 12 RDS SCA encoder parameters 42 5 13 FM limiter parameters 44 5 14 RDS parameters 46 5 15 SD card para...

Страница 5: ...ONFIGURATION WITH THE PC APPLICATION 97 8 1 Overview 97 8 2 Using the application 97 8 2 1 Connection 97 8 2 2 Configuration 98 8 2 3 Saving parameters 104 9 THE EMBEDDED WEBSITE 105 9 1 Introduction...

Страница 6: ...g function pinout 155 10 3 4 Remote monitoring function pinout relays 156 10 3 5 Physical representation of the analog GPIOs 157 10 3 6 Management using serial commands 158 10 3 7 Specification of the...

Страница 7: ...r warranty Audemat provides a range of professional monitoring and measurement tools for Radio TV complemented by an extensive range of remote control systems for management configuration and monitori...

Страница 8: ...ical network If the electrical network is not stable a power conditioner such as a UPS must be used The device must only be used with a plug that incorporates a protective ground contact To avoid any...

Страница 9: ...d Using multiple captors a SD card records operating conditions which allow a precise and quick diagnostic for after sale services If missing or if recorded readings show proper operating conditions h...

Страница 10: ...featured for local maintenance and configuration they also allow full remote control by Web server SNMP RS232 or GPIOs depending on options Options available with the current version are RDS the inte...

Страница 11: ...eaux Merignac France Tel 33 0 5 57928928 Fax 33 0 557 928929 www worldcastsystems com contact worldcastsystems com 2 2 Accessories The ECRESO FM is supplied with 1 power cable 1 serial cable 2 10 AT f...

Страница 12: ...3 dB VSWR or audio fault WARNING minor fault of the unit ambient temperature radiator temperature PSU temperature fan current voltage 1 dB loss of signal battery low on startup VSWR VSWR of the unit R...

Страница 13: ...error messages visible on the embedded web site it should therefore only be done during maintenance operation procedures See section 5 15 for the SD card removal procedure The optional RF metering boa...

Страница 14: ...nce Tel 33 0 5 57928928 Fax 33 0 557 928929 www worldcastsystems com contact worldcastsystems com 2 3 3 Opened cover Low voltage power bloc Mains filter Optional GPIO board Optional communication boar...

Страница 15: ...33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57928928 Fax 33 0 557 928929 www worldcastsystems com contact worldcastsystems com Control board IP board JP4 JP5 jumpers are present JP6 JP7 JP8 no jumpers T...

Страница 16: ...necessarily the main audio channel Depending on the desired configuration use Line 2 or MPX inputs as the main audio source see section 5 3 Do not inject a digital signal on L and R channels or an ana...

Страница 17: ...000 W 1500 W 2000 W Threshold 20 W 25 W 50 W 55 W 90 W 90 W Software protection The software protection prevents the transmitter to reach a given reflected power value by blocking the control or by lo...

Страница 18: ...llows Main power supply if the difference between the measured voltage and the expected voltage is greater than 10 a Warning alarm is triggered Alarm Volt1 Expected voltage is automatically computed A...

Страница 19: ...so FM 100W 300W 1 fan between 10 l s and 30 l s depending on ambient temperature 3 2 Power supply Voltage 100 VAC to 254 VAC Frequency 47 Hz 63 Hz Max consumption 200 W for the Ecreso FM 100W 500 W fo...

Страница 20: ...output continuously 0 100 W or 0 300 W VSWR 1 35 Optimal performance 1 1 Spurious and harmonic suppression 75 dBc 10 MHz input recommended range 10 dBm to 10 dBm 3 6 Composite operation Bandwidth 40...

Страница 21: ...dBFS range Sampling rate Auto adjusted up to 192 kHz Bit 16 24 32 Multiplex MPX SCA Connector BNC type Impedance 5 k unbalanced Level Software adjustable 18 18 dBu range 3 10 HF output Connector N ty...

Страница 22: ...t to a 50 load with a wattmeter The 50 charge power must be greater than 150 W for a 100 W transmitter and greater than 400 W for a 300 W transmitter When you acquired your transmitter the RF amplifie...

Страница 23: ...0 W From the main screen press the Enter key to display menus then the key until you see the TX Parameters menu 9 8 0 0 M H z 0 W T X P A R A M E T E R S 1 F R E Q P F W D 9 8 0 0 0 Once you see this...

Страница 24: ...l you see the Input Select menu Then press the Enter key Browse through the Input Select menu using the and keys to switch to manual mode Select the current input LINE1 for analog see sections 4 2 4 t...

Страница 25: ...he key until you see the MPX In menu Then press the Enter key Press the Enter key once more to set the MPX1 input Browse through the MPX1 menu using the and keys to set the nominal level between 50 an...

Страница 26: ...ress Enter to return to the list of menus Confirm with the Enter key and press until you see this screen When the CODER menu is selected press Enter to return to the list of menus G O T O S T E N C O...

Страница 27: ...n is 50 s Depending on your country you might need to switch it to 75 s in the United States for instance The Pre accentuation parameter is only visible in Expert mode you must therefore first change...

Страница 28: ...ENGI_REV_xxx exe to launch the application 2 Select the serial port connected to the ECRESO FM and the port speed 9600 for the front panel connector 4 3 2 Setting the transmitter 1 Set the power in W...

Страница 29: ...Set the total deviation between 0 and 150 kHz Set the pilot deviation between 0 and 25 5 kHz 4 3 6 Setting the analog or AES inputs Click the Audio Input button Use LINE1 commands for analog inputs Us...

Страница 30: ...s performances vary from one browser to another Below is a list of compatible browsers from the most performing to the less performing by operating system Windows XP Google Chrome Mozilla Firefox Wind...

Страница 31: ...Power frequency and RF on Input priority setting MPX configuration Input configuration Default transmitter pre accentuation is 50 s Depending on your country you might need to switch it to 75 s in the...

Страница 32: ...ellow LED indicates the unit is in local mode it is in remote mode when the LED is off With a serial command o for a module CONF MODE LOCAL or REMOTE o for a transmitter TX MODE LOCAL or REMOTE Modifi...

Страница 33: ...m 0 to 9999 dB depending on the transmitter s power MAX VSWR TX VSWR MAX read write With this parameter set the triggering threshold for the VSWR alarm It has no bearing on the VSWR Trip parameter des...

Страница 34: ...nd the read delay leads to an SFN alarm loss of synchronization From 0 to 5000000 00 s 10 MHz OPERATION CONF 10MOPE read write With this parameter set the operating mode of the 10 MHz input In manual...

Страница 35: ...when units are in absolute mode see definition of modes section 5 15 From 90 to 0 dBr SILENCE INPUT xx SW SILENCE read write With this parameter select the channel L R L or R L and R on which silence...

Страница 36: ...ffects the final deviation A negative value decreases the deviation a positive value can increase the deviation and or cause the MPX hard clipper to be used if enabled which in turn may lead to audio...

Страница 37: ...come from the transmitter on the LINE2 input For example if the audio peak from the source is 4 dBFS this parameter must be set to 4 dBFS for optimal operation If you do not know the audio source leve...

Страница 38: ...el producing the deviation as set in the Modulation menu From 18 dBu to 18 dBu DRIVE INPUT MPXn DRIVE read write With this parameter you can slightly compensate the input audio level It directly affec...

Страница 39: ...eo PREAC INPUT AUDIOGEN PREAC read write With this parameter set the pre emphasis Select 0 s is the audio signal is pre emphasized before getting to the transmitter Otherwise select according to the c...

Страница 40: ...e audio deviation affects the total deviation and thus automatically adjusts the MPX deviation Make sure to avoid overmodulation In case of loss of a sub carrier RDS or SCA the deviation which was pre...

Страница 41: ...th internal RDS Audio 63 5 kHz Pilot 7 5 kHz RDS 4 0 kHz Ex 3 inject stereo MPX with Audio 67 5 kHz Pilot 7 5 kHz If the RDS is disabled Audio 67 5 kHz Pilot 7 5 kHz With internal RDS Audio 67 5 kHz P...

Страница 42: ...MONO MONO_L or MONO_R AUDIO CH CODER SELECT AUDIO read only This parameter indicates the channel used by the modulator for the audio as set with the INPUT SELECT menu NONE AUTO LINE1 LINE2 MPX1 MPX2 P...

Страница 43: ...S source is updated when there is a switch of audio source OFF disables the RDS MPX1 MPX2 INTERNAL AUTO or OFF La source interne ne peut tre s lectionn e que si l option RDS est pr sente Sans l option...

Страница 44: ...or it generates a noticeable audio distortion It is therefore best to set it at 0 or at the maximum authorized deviation plus a few kHz to ensure additional security with the audio processor From 0 to...

Страница 45: ...ATE THRESHOLD CONF AGC THR read write This threshold will freeze the AGC operation when the audio level is below the user set limit This function limits floor noise and prevents unwanted AGC processin...

Страница 46: ...Note the RDS is enabled with the RDS SCA ENCODER parameters CURRENT MAIN RDS DSN This parameter indicates the current DSN number MAIN DSN PI RDS MAINDSN PI read write With this parameter set the PI co...

Страница 47: ...hildren s programmes Language 19 Social Affairs Religious Music 20 Religion Religious Talk 21 Phone In Personality 22 Travel Public 23 Leisure College 24 Jazz Music Unassigned 25 Country Music Unassig...

Страница 48: ...reo with non dynamic 14 stereo with compressed static 15 stereo with compressed dynamic TA TP RDS MAINDSN TATP RDS MAINDSN TA RDS MAINDSN TA read write With this parameter enable or disable the TA Tra...

Страница 49: ...be done during maintenance operation procedures Unscrew the warranty warning shield before starting the removal procedure These parameters are available as Front panel SD card menu see section 6 3 21...

Страница 50: ...ection 9 7 4 5 17 System parameters These parameters are available as Front panel About System menu see section 6 3 22 Serial commands SYS see section 7 2 1 Engi PC application Input Switch Page see s...

Страница 51: ...e default mode for the transmitter is the Easy mode only menus required for basic configuration are available For instance the RDS menu mentioned above is not visible To display all menus simply switc...

Страница 52: ...ue set each character at a time Text values are set from left to right number values are set from right to left The button is used to Access a lower level menu Enable the edit mode for parameters that...

Страница 53: ...aux Merignac France Tel 33 0 5 57928928 Fax 33 0 557 928929 www worldcastsystems com contact worldcastsystems com 6 3 Structure of the Ecreso FM menus 6 3 1 Overview Menus followed by are read only Th...

Страница 54: ...8 0 0 M H z 1 0 0 W P r 8 W V S W R 1 0 P E A K 7 8 k H z I N P U T S O U R C E L I N E 1 A N A 1 L E V E L d B U L 1 2 0 R 1 2 0 A E S 2 L E V E L d B F S L 1 2 3 R 1 2 1 M P X 1 L E V E L d B U 1 1...

Страница 55: ...H z 1 0 0 W M O D U L A T I O N 9 8 0 0 M H z 1 0 0 W S T E N C O D E R 9 8 0 0 M H z 1 0 0 W R D S S C A E N C O D E R M E N U S F M L I M I T E R 9 8 0 0 M H z 1 0 0 W R D S 9 8 0 0 M H z 1 0 0 W N...

Страница 56: ...S menu pertains to the whole transmitter The RF PARAMETERS menu pertains to the Helios FM 20 100W and Ecreso 100W only On a compact Ecreso FM the TX PARAMETERS menu is not present 9 8 0 0 M H z 1 0 0...

Страница 57: ...ontact worldcastsystems com 6 3 5 ALARMS Menu 1 0 4 0 5 M H z 1 0 0 W A L A R M S This read only menu is only visible if alarms are present It then displays one screen per current alarm press the key...

Страница 58: ...U T S E L E C T B A C K U P 2 M P X 1 1 I N P U T S W I T C H P L A Y E R 2 I N P U T S E L E C T B A C K U P 3 P L A Y E R 1 I N P U T S W I T C H C R O S S F A D E 1 2 3 2 G O T O S W I T C H I N P...

Страница 59: ...o the Player menu 9 8 0 0 M H z 1 0 0 W L I N E 1 1 L I N E 1 P R E S E N C E L R 1 L I N E 1 L E V E L 0 6 0 0 1 L I N E 1 D R I V E 0 0 1 L I N E 1 R I G H T T R I M 0 0 1 L I N E 1 F I L T E R 1 5...

Страница 60: ...M P X 1 1 M P X I N 2 M P X I N M P X 1 M P X 2 P R E S E N C E S T R S 1 G O T O 2 M P X I N M P X 1 M A I N M P X I N L E V E L 0 6 0 0 2 M P X I N M P X 1 D R I V E 0 0 2 M P X I N M P X 1 R M S 1...

Страница 61: ...worldcastsystems com 6 3 9 Audio Gene Menu 9 8 0 0 M H z 1 0 0 W A U D I O G E N E 1 A U D I O G E N E S T A T E O F F 1 A U D I O G E N E P R E A C 5 0 1 A U D I O G E N E L E V E L 0 6 0 0 1 A U D I...

Страница 62: ...9 8 0 0 M H z 7 5 0 W M O D U L A T I O N 1 M O D U L A T I O N R M S 1 2 6 1 M O D U L A T I O N D E V M P X 7 5 0 1 M O D U L A T I O N D E V A U D I O 6 3 9 1 M O D U L A T I O N D E V P I L O T 7...

Страница 63: ...castsystems com 6 3 11 Stereo encoder Menu 9 8 0 0 M H z 7 5 0 W S T E N C O D E R 1 S T E N C O D E R M O S T S T E R E O 1 S T E N C O D E R A U D I O C H L I N E 2 1 M O D U L A T I O N P H I 1 9 k...

Страница 64: ...0 W R D S S C A E N C O D E R 1 R D S S C A E N C O D E R R D S C H M P X 2 1 R D S S C A E N C O D E R R D S I N M P X 2 1 R D S S C A E N C O D E R R D S B A C K U P O F F 1 R D S S C A E N C O D E...

Страница 65: ...G C 0 0 0 2 A G C R E L E A S E 5 0 0 0 2 F M L I M I T E R F M L I M T R 0 0 2 A G C G A T E T H R E S H 7 0 0 0 2 F M L I M I T E R P W R 1 M 1 6 0 5 2 L I M I T E R S T A T E O F F 2 F M L I M I T...

Страница 66: ...R D S M A I N D S N C L O C K T I M E O N P I F 1 0 B P T Y 1 9 1 R D S 2 R D S M A I N D S N C T O F F S T 0 1 3 0 P S M Y R A D I O 1 G O T O 2 R D S M A I N D S N M A I N R D S M S 0 9 D I 1 2 2 R...

Страница 67: ...ldcastsystems com 6 3 15 Network Menu 9 8 0 0 M H z 1 0 0 W N E T W O R K 1 N E T W O R K A D R 1 9 2 1 6 8 0 1 2 1 0 3 1 N E T W O R K M A S K 2 5 5 2 5 5 2 5 5 0 0 0 1 N E T W O R K G W 1 9 2 1 6 8...

Страница 68: ...tems com contact worldcastsystems com 6 3 16 COM Menu 9 8 0 0 M H z 1 0 0 W C O M 1 L O C A L C O M S P E E D 1 1 5 2 0 0 1 C O M 1 S P E E D 1 1 5 2 0 0 1 C O M 2 S P E E D 1 1 5 2 0 0 1 L O C A L C...

Страница 69: ...ply Menu 9 8 0 0 M H z 1 0 0 W P O W E R S U P P L Y 1 C U R 1 2 1 2 A V O L T 1 4 8 2 V 1 C U R 2 2 1 2 A V O L T 2 4 8 2 V 1 C U R 3 2 1 2 A V O L T 3 4 8 2 V 1 C U R 4 2 1 2 A V O L T 4 4 8 2 V 1 P...

Страница 70: ...Fan Menu 9 8 0 0 M H z 7 5 0 W T E M P F A N 1 T A M B 3 1 C T H E A T 5 2 C 1 F A N 1 2 0 0 0 r p m F A N 2 2 0 0 0 r p m 1 T P S U 3 8 C 1 M A X A M B 5 0 C 1 M A X H E A T 7 0 C 1 M A X P S U 7 0 C...

Страница 71: ...8928 Fax 33 0 557 928929 www worldcastsystems com contact worldcastsystems com 6 3 19 Time Date Menu 9 8 0 0 M H z 1 0 0 W T I M E D A T E 1 H H M M D D M M Y Y 1 4 0 4 2 3 0 6 1 1 1 G O T O M A I N T...

Страница 72: ...I C E N S E 2 G E N E R A T E K E Y R D S B A S I C P L A Y E G O 1 E N A B L E L I C 2 E N T E R K E Y N E W 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 D I S A B L E L I C 2 C L E A R K E Y R E M O V E C L E A R 1 G O...

Страница 73: ...Fax 33 0 557 928929 www worldcastsystems com contact worldcastsystems com 6 3 21 SD Card Menu 9 8 0 0 M H z 1 0 0 W S D C A R D 1 S D C A R D S T A T U S O K 1 S D C A R D E J E C T Y E S 1 G O T O M...

Страница 74: ...1 S Y S N A M E S Y S G L T 7 5 1 T X N A M E T X G L T 7 5 1 S O F T R E L L I S T C P U 0 1 0 0 E X C 0 1 1 S O F T R E L E A S E 0 1 0 0 1 H A R D R E L 0 3 1 C A N I D 1 2 1 D A T E C A L I B 2 3...

Страница 75: ...Neil Armstrong 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57928928 Fax 33 0 557 928929 www worldcastsystems com contact worldcastsystems com 6 3 23 Easy Expert Menu 9 8 0 0 M H z 1 0 0 W E A S Y 6 3 2...

Страница 76: ...lems during connection set the same communication speed and identical settings for both devices See figure Port parameters 9600 bits per second 8 data bits No Parity 1 Stop bit No Handshaking Commands...

Страница 77: ...ect without a password enter LOGIN And if a password has been set LOGIN my_password For Telnet connections use the embedded website identifiers see section 9 7 7 IP_user and my_IP_password in the foll...

Страница 78: ...ard SYS GPIO CONF2 R W AMB or FAN1 or VOLT or HEAT or FAN2 or CURRENT or PWR Sets the RC ANA4 on an analog GPIO board SYS GPIO IN ACT R XX X A F 0 9 Indicates the corresponding RC when managed manuall...

Страница 79: ...r of the unit example 300 300 W SYS RAZ W RAZ Reloads default values With an IP unit wait for IP connection to be available before shut off SYS RST W Reset of all parameters SYS RST CPU W RST General...

Страница 80: ...kHz over 1 second MEAS DEV RMS R 150 0 150 0 Gives the average value for the signal deviation in kHz MEAS EXC_TEMP R 0 125 Gives the temperature of the modulator board MEAS FAN1 SPEED R xxx x x 0 9 F...

Страница 81: ...ands available both as TX and CONF are followed by a star For Ecreso FM transmitters with no external amplifier who are not controlled by a Nephtys central unit use TX commands NAME Access R W Possibl...

Страница 82: ...ration commands These commands are specific to an individual unit When a command is available both as TX and as CONF followed by a star below it should be used only in local maintenance Greyed out com...

Страница 83: ...1 temperature alarm CONF INT_TEMP MAX R W 0 99 Sets the triggering threshold for the temperature alarm of the internal sensor CONF MODE R LOCAL or REMOTE Indicates the mode local or remote Available i...

Страница 84: ...OK ALARM COMM R ON or OFF Indicates if there is a communication fault with one of the units of the system ALARM CUR1 R ON or OFF Indicates the PSU 1 current is over the max threshold ALARM CUR2 R ON o...

Страница 85: ...set SFN delay and the measured SFN delay This alarm indicates a loss of SFN not a loss of transmission ALARM SUPPLY1 R ON or OFF PSU 1 state ALARM SUPPLY2 R ON or OFF PSU 2 state 1500 2000 W modules o...

Страница 86: ...er 100 milliseconds INPUT LINE1 RIGHT PKMAX R 100 28 Gives the right audio input max peak value over 1 second INPUT LINE1 SW BACKDELAY R W XXX 0 30 Back delay on the channel with the highest configura...

Страница 87: ...Hz INPUT MPX1 LEVEL R W 18 00 18 00 Internal numerical gain INPUT MPX1 LOST R YES or NO Detection of silence on the input after timeout If Yes an alarm may be sent depending on the setting for INPUT...

Страница 88: ...the right audio input max peak value over 1 second INPUT PLAYER SAMPLING R W 44 or 48 or 96 Sampling frequency of the internal player audio signal INPUT PLAYER SW BACKDELAY R W XXX 0 30 Back delay on...

Страница 89: ...ich DSN sent by UECP is copied to the ALT memory RDS ALTDSN MS R W 0 or 1 Numerical flag that automatically modifies the sound level of an RDS receiver depending on the broadcast program 1 music 0 spe...

Страница 90: ...ies INFO NEWS LOCAL default value LOCALNEWS RDS INFO NEWS STR R W A Z Sets the command that modifies INFO NEWS default value NEWS RDS INFO OTHER STR R W A Z Sets the command that modifies INFO OTHER d...

Страница 91: ...X X 0 9 A Z Station name with 8 characters RDS MAINDSN PTY R W 0 31 Program type as set by the RDS standard RDS MAINDSN PTYN R W XXXX X 0 9 A Z Program type name RDS MAINDSN RT R W X X X 0 9 A Z Radio...

Страница 92: ...TIST RDS PS3 TRUNCATE R W ON OFF Truncated text RDS PS4 CENTER R W ON OFF Centered text RDS PS4 DELAY R W 0 99 Delay between 2 consecutive screens RDS PS4 EN R W ON OFF Enables disables string4 RDS PS...

Страница 93: ...r OFF Indicates if the PSU 1 of the amplifier is ON or OFF STAT INTERLOCK R CLOSE or OPEN State of the antenna safety loop STAT INTERLOCK LOAD R CLOSE or OPEN State of the load safety loop STAT LINK R...

Страница 94: ...3 0 557 928929 www worldcastsystems com contact worldcastsystems com 7 3 HyperTerminal connection With Windows 95 98 2000 XP Vista 7 launch the HyperTerminal Start Programs Accessories Communication H...

Страница 95: ...strong 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57928928 Fax 33 0 557 928929 www worldcastsystems com contact worldcastsystems com The next window appears Connection Select the serial port with which...

Страница 96: ...29 www worldcastsystems com contact worldcastsystems com Port settings Your connection has been established you can directly communicate with the device connected to the serial port of your computer Y...

Страница 97: ...y double click on ENGI_REV_xxx exe to launch the application Connect the Ecreso FM front or rear panel serial port to a RS 232 port on the PC using a straight cable with a female connector for the PC...

Страница 98: ...ccess all the functions 8 2 2 Configuration Once connected click the Start button to retrieve RF values and thresholds on the main page These values are described section 5 3 Values that can be set ar...

Страница 99: ...ites Kennedy 20 avenue Neil Armstrong 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57928928 Fax 33 0 557 928929 www worldcastsystems com contact worldcastsystems com Audio input These values are describe...

Страница 100: ...They are only available if the Basic RDS option is enabled On the Basic RDS page set the main DSN and the alternate DSN On this page three buttons give you access to PS scroll management not availabl...

Страница 101: ...l Armstrong 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57928928 Fax 33 0 557 928929 www worldcastsystems com contact worldcastsystems com Input Switch These values are described section 5 4 Internal Ge...

Страница 102: ...ar transmitter Ecreso FM Ecreso FM Amplifier The menu Select equipment allows the selection of the desired module In the case of a compact transmitter the default module is the only choice LEDs give t...

Страница 103: ...e Parc d activites Kennedy 20 avenue Neil Armstrong 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57928928 Fax 33 0 557 928929 www worldcastsystems com contact worldcastsystems com Temp Fan tab Clocks tab...

Страница 104: ...d section 10 2 5 For a list of control and monitoring functions please see sections 10 2 2 and 10 2 3 8 2 3 Saving parameters With the application you may also save parameters before upgrading or as a...

Страница 105: ...rs performances vary from one browser to another Below is a list of compatible browsers from the most performing to the less performing by operating system Windows XP Google Chrome Mozilla Firefox Win...

Страница 106: ...sers are connected at once they all can send commands and change parameters The last edit will always be taken into account The tool bar on top of the page enables access to all pages of the site the...

Страница 107: ...set are also indicated The menu on the left allows navigating to the various pages of each section Clicking on the double arrow button hides the menu Clicking on the button displays it again A section...

Страница 108: ...9 3 Viewing the Status Status pages are first displayed when you connect to the site Click to return to them 9 3 1 Main status Path Status Main Main This page displays the main parameters of the tran...

Страница 109: ...output Current input spectrum Audio level On each curve the button displays the abscissa and ordinate of a specific point Click and drag the abscissa s label to view other points on the curve Curves a...

Страница 110: ...Merignac France Tel 33 0 5 57928928 Fax 33 0 557 928929 www worldcastsystems com contact worldcastsystems com Path Status Advanced Measurements RF Spectrum The Audio MPX Spectrum page displays either...

Страница 111: ...worldcastsystems com The Audio levels page displays the same curve as on the overview page but on a larger scale Path Status Advanced Measurements Audio Levels Red lines the reference level On the MPX...

Страница 112: ...Global efficiency Mosfet efficiency Ambient temperature Power supply temperature Main control board temperature Atmospheric pressure Digital modulator temperature Preamplifier power Radiator temperat...

Страница 113: ...visible click on it to save the new settings If the transmitter is in local mode orange indicator at the top of the page you will not be able to modify settings 9 4 1 Easy configuration Path Transmit...

Страница 114: ...com 9 4 2 Main configuration Parameters Path Transmitter Main Parameters Set RF parameters on this page Please refer to parameter descriptions section 5 3 for more details Indicators show RF On RF dis...

Страница 115: ...esets Path Transmitter Main Presets Manage up to 8 presets on this page Eight presets are available For each manually set the name frequency power and 1 dB and 3 dB alarm thresholds or link each prese...

Страница 116: ...select 4 inputs Preset Remote Control Input name Common 1 RC5 CONF3 22 RC_COMMUN 24 2 RC6 CONF4 10 RC_COMMUN 24 3 RC7 CONF5 23 RC_COMMUN 24 4 RC8 CONF6 11 RC_COMMUN 24 To manage presets 1 to 8 with GP...

Страница 117: ...ion 5 3 for more details Three indicators show Lost synchro No SFN alarm Current SFN alarm due to a loss of the external 10 MHz or of the external 1 PPS or due to a difference between the set SFN dela...

Страница 118: ...te is normal or yellow if there is an alarm on the given parameter Note that if too high the heatsink temperature can trigger two different alarms Warning type alarm The temperature is higher than the...

Страница 119: ...n has been changed the VSWR threshold is now set to 1 5 For a list of configuration changes that may appear in the event log please see the Configuration commands section 7 2 4 for Equipment events Su...

Страница 120: ...lear Log button You may also export the log clicking the CSV export button will create the file log_rt csv in you download directory History Path Transmitter Main History With this page filter events...

Страница 121: ...uration Deviation Path Transmitter Modulation Deviation Set the deviation on this page Please refer to parameter descriptions section 5 10 for more details The equivalent to values set in kHz is displ...

Страница 122: ...rldcastsystems com AGC Limiter Path Transmitter Modulation AGC Limiter Set the limiter on this page Please refer to parameter descriptions section 5 13 for more details The Clipping indicator shows Cl...

Страница 123: ...928928 Fax 33 0 557 928929 www worldcastsystems com contact worldcastsystems com 9 4 4 Input Selection Auto Switch Path Transmitter Input Select Auto Switch Set the priority of the various inputs on t...

Страница 124: ...nce Detector Path Transmitter Input Select Silence Detector Set silence detector parameters for various inputs on this page Please refer to parameter descriptions section 5 4 for more details Loss of...

Страница 125: ...Tel 33 0 5 57928928 Fax 33 0 557 928929 www worldcastsystems com contact worldcastsystems com 9 4 5 Input Sources Line 1 Line 2 Path Transmitter Input Source Line 1 or Line 2 Set the analog input Line...

Страница 126: ...w worldcastsystems com contact worldcastsystems com MPX Path Transmitter Input Source MPX Set the MPX 1 and MPX 2 inputs on this page Please refer to parameter descriptions section 5 7 for more detail...

Страница 127: ...eil Armstrong 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57928928 Fax 33 0 557 928929 www worldcastsystems com contact worldcastsystems com Generator Path Transmitter Input Source Generator Set the int...

Страница 128: ...the audio backup files are less than 10 Gb To use the audio backup copy up to 20 audio files in wav or mp3 format at the root of a SD card and insert the card in the rear panel of the Ecreso FM card r...

Страница 129: ...o they can be updated When values have been changed the button becomes visible click on it to save the new settings If the transmitter is in local mode orange indicator at the top of the page you will...

Страница 130: ...Merignac France Tel 33 0 5 57928928 Fax 33 0 557 928929 www worldcastsystems com contact worldcastsystems com Main DSN Alternate DSN Path RDS Static Encoder Main DSN or Alternate DSN Set DSN parameter...

Страница 131: ...ITEM type fields if the validity time frame is correct Repetition Then encoder will repeat the line before sending the next one max 99 times Enabled Check the box for the line to be sent Center When s...

Страница 132: ...e current level ITEM ARTIST TPE1 ARTIST A person or band collective generally considered responsible for the work ITEM COMPOSITION A complete composition mainly used in classical music ITEM MOVEMENT A...

Страница 133: ...PHONE STUDIO The telephone number of the radio stations studio PHONE OTHER Name and telephone number Either as one tag keyword phone number or as two distinct tags SMS STUDIO The sms number of the ra...

Страница 134: ...k on it to save the new settings If the transmitter is in local mode orange indicator at the top of the page you will not be able to modify settings System parameters modified in the web interface are...

Страница 135: ...on Set the reflected power protection criticality and the unit display mode absolute or relative 9 6 3 Product Backup Path System Product Backup Backing up the transmitter configuration Select the med...

Страница 136: ...ou may then choose to Clone the whole configuration embedded in the unit is restored except for the EMR configuration It can be used to restore a unit after it has been serviced Restore the whole conf...

Страница 137: ...ch cannot manage time zone and which is used for RDS System date it can be updated manually by clicking the Send button or automatically by checking the synchronization box The IP board time and date...

Страница 138: ...U Changes in the time zone affect the time that is displayed in the system time window so setting the zone first will eliminate the need to set the system time twice 9 6 5 Network Path System Network...

Страница 139: ...activites Kennedy 20 avenue Neil Armstrong 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57928928 Fax 33 0 557 928929 www worldcastsystems com contact worldcastsystems com 9 6 6 Communication Path System...

Страница 140: ...inistrators Two web and software accounts are available Administrator Admin admin by default The administrator has full rights Guest Guest guest by default The guest has read only access to all pages...

Страница 141: ...p to four managers can be set see next section or for test and maintenance Max pending traps set the number of traps in the manager queue between 255 and 1000 MIB to download the MIBs click on the but...

Страница 142: ...ettings The equipment enables multiple addresses to be configured for SNMP notifications Any of the configured managers can acknowledge traps The unit is compliant with SNMPv1 and SNMPv2c versions Not...

Страница 143: ...t has not been acknowledged The queue uses the FIFO principle It the number of traps in the queue becomes too great the oldest traps will be deleted even if they have not been acknowledged The size of...

Страница 144: ...trong 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57928928 Fax 33 0 557 928929 www worldcastsystems com contact worldcastsystems com 9 6 11 Manufacturer Traps Path System SNMP Manufacturer Traps Manufac...

Страница 145: ...tem configuration and reset it to default Wait for the IP connection to be available before shutting off the unit With the Reboot Transmitter button restart the transmitter s front panel Update System...

Страница 146: ...of your transmitters including key values and associated advices A report over the last month and or week with cumulated values and the last known state of the transmitters A map representation of you...

Страница 147: ...out using EMR please see chapter 10 Local storage of readings Transmitters in version 1 2 2 minimum and with a SD card automatically store data for the after sale services In case of issue this data c...

Страница 148: ...nnected users to chat When you click on it the Chat box opens Users are identified by their screen name and their PC IP address Simply type your message which can be formatted and press the keyboard E...

Страница 149: ...than 100 ms is sent to the corresponding input There are eight control functions Power on turns on the transmitter Power off turns off the transmitter RF on enables the RF RF off disables the RF TA on...

Страница 150: ...RESET 5 or 1 RC5 CONF3 22 RC_COMMUN 24 TA OFF PRESET 6 or 2 RC6 CONF4 10 RC_COMMUN 24 DSN MAIN PRESET 7 or 3 RC7 CONF5 23 RC_COMMUN 24 DSN ALT PRESET 8 or 4 RC8 CONF6 11 RC_COMMUN 24 Numbers in parent...

Страница 151: ...tes valid information when configuration is as in the following table Default jumper position Relay Positions Contacts REL_1RT JUMP2 1 2 NO REL2_RT JUMP3 1 2 NO REL3_RT JUMP5 1 2 NO REL4_RT JUMP1 1 2...

Страница 152: ...c d activites Kennedy 20 avenue Neil Armstrong 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57928928 Fax 33 0 557 928929 www worldcastsystems com contact worldcastsystems com 10 2 4 Physical representati...

Страница 153: ...SK SYS GPIO OUT ACT R W XX X A F 0 9 Enables the corresponding RM when managed manually see SYS GPIO OUT MASK SYS GPIO IN MASK R W XX X A F 0 9 Sets the RC control either by the control board or manua...

Страница 154: ...f the command SYS GPIO IN ACT returns 8A You must convert the hexadecimal value in binary ie 8A 10001010 which indicates that RC 2 4 and 8 are activated To control RM 3 and 5 convert the binary value...

Страница 155: ...ransmitter is not in standby mode Off indicates if the transmitter is in standby mode VSWR indicates if there is a VSWR error 10 3 2 Remote control function pinout Function Remote Control Input name C...

Страница 156: ...EL4_C 17 ON RM5 REL5_T 18 REL5_C 6 OFF RM6 REL5_R 5 REL5_C 6 VSWR RM7 REL6_RT 19 REL6_C 7 Numbers in parenthesis indicated the pin number on the DB25 connector A closed link indicates valid informatio...

Страница 157: ...il Armstrong 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57928928 Fax 33 0 557 928929 www worldcastsystems com contact worldcastsystems com 10 3 5 Physical representation of the analog GPIOs 12 V floati...

Страница 158: ...nal GPIO Analog board SYS GPIO CONF2 R W AMB or FAN1 or VOLT or HEAT or FAN2 or CURRENT or PWR Sets the remote monitoring ANA4 on the optional GPIO Analog board 10 3 7 Specification of the analog GPIO...

Страница 159: ...mend you use Google Chrome You may also use Google Chrome Portable available on the WorldCast Systems CD this version can work without being installed on your PC it can be on a flash drive As a first...

Страница 160: ...t will be required to set the transmitters 11 1 3 Setting up transmitters Connect to the embedded web site of your transmitter and display the System Support Advanced Logging page Enter its position a...

Страница 161: ...0 557 928929 www worldcastsystems com contact worldcastsystems com 11 2 Using EMR 11 2 1 Pr sentation Connect to the EMR site again using your login and password A tool bar gives you access to the var...

Страница 162: ...nsmitter could be optimized Transmitter in nominal state The status of the transmitter is determined by alarms visible on the Dashboard In case there several events are occurring at once the status wi...

Страница 163: ...20 W 0 350 W 0 900 W 0 1200 W 0 1700 W 0 2200 W Reflected power 0 20 W 0 50 W 0 50 W 0 50 W 0 100 W 0 100 W Mosfet efficiency 0 100 Global efficiency 0 100 And the following readings Mosfet current Mo...

Страница 164: ...iary Power supply X X X X X X Control Board Temperature 0 100 C 0 100 C 0 100 C 0 100 C 0 100 C 0 100 C Current Mosfet 1 0 25 A 0 25 A 0 25 A 0 35 A 0 30 A 0 40 A Current Mosfet 2 0 30 A 0 40 A Digita...

Страница 165: ...V VSWR 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 VSWR TRIP X X X X X X All values are given in real time For parameters followed by a in the table values are logged and a time graph can be displayed by clicking the but...

Страница 166: ...to modify your own account and to set the transmitters On the user configuration page set the notifications you would like to receive by email by checking monthly and or weekly report Reports can als...

Страница 167: ...only visible in Expert mode first switch to Expert mode if necessary 9 8 0 0 M H z 1 0 0 W L I C E N S E 1 S E R I A L N U M B E R 0 0 0 0 0 0 2 5 1 E N A B L E L I C N E W 2 G E N E R A T E K E Y G...

Страница 168: ...display the Tools License Manager menu If communicating via Telnet this operation can only be done when the transmitter is in remote mode Click the Request an Activation Key button a value is generate...

Страница 169: ...d SYS KEY ADD The return value will have the following format serial_number key1 Send this key to WorldCast Systems A new key will be returned to you serial_number key2 Once you have received the new...

Страница 170: ...557 928929 www worldcastsystems com contact worldcastsystems com APPENDIX B ADJUSTING THE IMPEDANCE OF ANALOG INPUTS Default impedance of analog inputs is high It can be set to 600 by jumpers Before...

Страница 171: ...are necessary To order spare parts please contact your Audemat dealer C 1 Changing the fuses Fuse reference FXE00019 Fuses are located in the power socket on the rear panel Insert a flat screwdriver b...

Страница 172: ...pplication see chapter 7 Once connected launch the application Open the Battery Replacement window using the Tool Battery Replacement menu Click the Save Configuration button and wait for the end of t...

Страница 173: ...Calibration window using the Tool Calibration menu Click the Load button and select the cal calibration file supplied by WorldCast Systems Click the Set button to load the calibration file into the u...

Страница 174: ...ccess to https port Firewalls are usually not restricting outgoing connections so no specific changes have to be done DNS access is also required to reach the EMR server but as a common service DNS pr...

Страница 175: ...contact worldcastsystems com FOR MORE INFORMATION Please contact Head office WorldCast Systems 20 avenue Neil Armstrong Parc d Activit s J F Kennedy 33700 BORDEAUX MERIGNAC FRANCE Tel 33 0 557 928 92...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды