Akumulátorový vzduchový kompresor
SK
CZ
Akumulátor lég kompresszor
Pompă de umflat şi dezumflat cu acumulatori
HU
RO
Cordless Inflator & Deflator
EN
▪
Návod
na
pou
žit
e
JYP160-20
CAC-S20Li
Страница 1: ...ul torov vzduchov kompresor Akumul torov vzduchov kompresor SK CZ Akumul tor l g kompresszor Pomp de um at i dezum at cu acumulatori HU RO Cordless In ator De ator EN N vod na pou ite JYP160 20 CAC S2...
Страница 2: ......
Страница 3: ...na komer n priemyseln alebo podobn ely TECHNICK PARAMETRE NAP TIE AKUMUL TORA 20 V VO NOBE N OT KY D CHADLA 22 000 min 1 D KA NAFUKOVACEJ HADICE pribli ne 82 cm D KA ODS VACEJ HADICE pribli ne 36 cm S...
Страница 4: ...alebo prach V elektrickom n rad vznikaj iskry ktor m u zap li prach alebo v pary Pri pou van elektrick ho n radia zabr te v pr stupe de om a al m osob m Ak budete ru en m ete strati kontrolu nad vykon...
Страница 5: ...oranenia os b V dy udr ujte stabiln postoj a rovnov hu Pracujte len tam kam bezpe ne dosiahnete Nikdy neprece ujte vlastn silu Nepou vajte elektrick n radie ak ste unaven Obliekajte sa vhodn m sp sobo...
Страница 6: ...vov ch predmetov ako s svorky k e skrutky a in drobn kovov predmety ktor by mohli sp sobi spojenie jedn ho kontaktu akumul toru s druh m Vyskratovanie akumul toru m e zapr ini raz pop leniny alebo vzn...
Страница 7: ...k n kladn ch vozidiel a traktorov Udr ujte povrch akumul torov ho vzduchov ho kompresora such ist a bez mastn t a oleja Pred za at m nastavovan m kontrolou dr bou alebo dlhodob m nepou van m zariaden...
Страница 8: ...ov vzduchov kompresor pou vajte iba v priestoroch s dobrou ventil ciou a teplotou okolia v rozmedz 5 40 C V miestnosti sa nesmie nach dza prach kyseliny v pary v bu n alebo hor av plyny So zariaden m...
Страница 9: ...na dr ba je z kladom pre zachovanie p vodnej innosti a prev dzkovej bezpe nosti stroja Nevykon vajte servisn pr ce ak nem te potrebn znalosti a vybavenie UPOZORNENIE Pred za at m akejko vek kontroly a...
Страница 10: ...presor Cordless Inflator Deflator Nab ja ka charger EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 1012 1 2010 EN 62233 2008 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 60335 1 2012 A11 2014 LVD directive EN 60335 2 29 2004 A2 2...
Страница 11: ......
Страница 12: ...U N SERVIS VYKON VA SPLNOMOCNEN Z STUPCA V ROBCU Splnomocnen z stupca v robcu Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slov...
Страница 13: ...ly VOLNOB N OT KY VYFUKOV N VZDUCHU 22 000 min 1 D LKA NAFUKOVAC HADICE p ibli n 82 cm D LKA ODS VAC HADICE p ibli n 36 cm STUPE OCHRANY IPX0 T DA OCHRANY III HLADINA AKUSTICK HO TLAKU 71 2 dB A HLADI...
Страница 14: ...sobem neupravujte el p vodn kabel N ad kter m na vidlici p vodn ry ochrann kol k nikdy nep ipojujte rozdvojky nebo jin mi adapt ry Nepo kozen vidlice a odpov daj c z suvky sn nebezpe razu elektrick m...
Страница 15: ...pojen a pou v n Pou it takov ch za zen m e omezit nebezpe vznikaj c prachem Pevn upevn te obrobek Pou ijte stola skou svorku nebo sv r k pro upevn n obrobku kter budete obr b t Nepou vejte jak koliv n...
Страница 16: ...e zp sobit v n poran n Akumul tor nebo n ad se nesm vystavovat ohni nebo nadm rn teplot Vystaven ohni nebo teplot vy ne 130 C m e zp sobit v buch Akumul tor nebo n ad kter jsou po kozen nebo p estav...
Страница 17: ...m p pad ned lejte na za zen n jak zm ny Nedovolen zm ny by mohly negativn ovlivnit bezpe nost Va eho za zen BEZPE NOSTN POKYNY PRO AKUMUL TOR A NAB JE KU P ed prvn m pou it m akumul toru a nab je ky s...
Страница 18: ...zen vypn te a vyt hn te akumul tor ze za zen abyste zabr nili jeho necht n mu spu t n a n sledn mu mo n mu poran n MONT A DEMONT AKUMUL TORU Vlo te akumul tor do za zen Pro vyjmut akumul toru stiskn t...
Страница 19: ...koliv kontroly nebo dr by za zen vypn te a vyt hn te z n j akumul tor abyste zabr nili jeho necht n mu spu t n a n sledn mu mo n mu poran n Nikdy ne ist te nebo nest kejte na za zen vodu Kryt motoru...
Страница 20: ......
Страница 21: ...A POZ RU N SERVIS PROV D Z STUPCE V ROBCE Zplnomocn n z stupce v robce Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slovakia tr...
Страница 22: ...enyiben a berendez st kereskedelmi ipari vagy m s hasonl c lrahaszn lja TECHNIKAI PARAM TEREK AZ AKUMUL TOR FESZ LTS GE 20 V FORDULATOK 17 000 perc 1 A BEF V SZABADONFUT SI FORDULATOK 22 000 perc 1 A...
Страница 23: ...rt vagy a g zt Az elektromos szersz m haszn lata k zben ne tart zkodjon a k zelben gyermek s m s szem ly Ha elterelik a figyelm t elvesz theti a szalagcsiszol feletti ir ny t st 2 ELEKTROMOS BIZTONS G...
Страница 24: ...z mot ha f radt Viseljen megfelel ruh zatot Ne viseljen b ruh zatot vagy kszert Tartsa t vol a mozg elemekt l haj t ruh zat t keszty j t A mozg r szek becs phetik a laza ruh zatot kszert vagy a hossz...
Страница 25: ...apcsok r vidz rlata g si s r l st vagy t zet okozhat Az akkumul torral b njon k m letesen Durva b n sm d eset n az akkumul torb l vegyi anyag sziv roghat ki Ker lje az ezzel val rintkez st Ha m gis ri...
Страница 26: ...a vegyszerek permetez s re A m rgez f st k bel legz se eset n a t d s r lhet Semmilyen k r lm nyek k z tt ne v ltoztassa meg a k sz l ket A jogosulatlan m dos t sok negat van befoly solhatj k a berend...
Страница 27: ...t por savak g z k robban svesz lyes vagy gy l kony g zok A k sz l ket csak szil rd v zszintes fel leten szabad zemeltetni Figyelemesztet s Felf jhat eszk z haszn lata eset n olvassa el a felf jhat gy...
Страница 28: ...lg ltat st ha nem rendelkezik a sz ks ges ismeretekkel s felszerel sekkel FIGYELMESZTET S Miel tt b rmilyen ellen rz si vagy karbantart si munk t v gezne kapcsolja ki a k sz l ket s t vol tsa el az ak...
Страница 29: ...Elad s d tuma Garancialev l Warranty Elad al r sa s pecs tje Az gyf l az al r s val meger s ti hogy a k sz l ket bemutatt k s elmagyar zt k neki hogy ismeri a g p zemeltet s re s haszn lat ra vonatko...
Страница 30: ...s sorban ojan alkatr szek kop sa rthet mind minden forg s mozg alkatr sz v g r sz s burkolat kapcsok s kek fogaskerekek s ksz jak l ncos fogaskerekek s rl d s s tengelykapcsol s rl d fel letek gumiabr...
Страница 31: ...ent acumulatori neprev zut 13 Buton Suprapresiunea unit ii buton de reactivare 6 Adaptor biciclet 14 Buton de Cre tere a presiunii 7 Adaptor conic 15 LED 8 Adaptor pentru supapa de minge 16 Comutatoar...
Страница 32: ...zate de scule electrice necorespunz toare Men ine i sculele de t iere ascu ite i curate Sculele de t iere corect ntre inute cu muchii ascu ite de t iere sunt mai pu in susceptibile de a se bloca i sun...
Страница 33: ...ap pulverizat Utiliza i echipamentul numai pe o suprafa ferm i uniform Avertizare C nd utiliza i echipamentul pentru umflarea obiectelor verifica i instruc iunile de siguran i informa iile furnizate d...
Страница 34: ...deteriorarea ma inii n timpul transportului aceasta este livrat ntr un ambalaj rezistent Majoritatea materialelor de ambalare pot fi reciclate Duce i aceste materiale n loca iile corespunz toare de r...
Страница 35: ......
Страница 36: ...FECTUAT DE C TRE REPREZENTANTUL AUTORIZAT AL PRODUC TORULUI Reprezentantul mputernicit al produc torului Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915...
Страница 37: ...not supplied 13 Unit overpressure button wake up button 6 Bicycle adapter 14 Increase pressure button 7 Conical adapter 15 LED 8 Adapter for ball valves 16 Switches for LED EXPLANATION OF SYMBOLS Atte...
Страница 38: ...ined power tools Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control Use the power tool accessories and tool...
Страница 39: ...tructions provided by the manufacturer Compressor compressed air operation To inflate objects with compressed air use the compressed air hose 2 Connect the adapter of the compressed air hose to the ob...
Страница 40: ...erials can be recycled Take these materials to the appropriate recycling locations Take your unwanted machines to your local dealer Here they will be disposed of in an environmentally safe way Discard...
Страница 41: ...plate 1 13 Motor cushion 1 29 Battey plug pin 2 14 Rubber hosing 1 30 Battey pack slide rail 1 15 Air pump assy 1 set 31 Blowing compressor switch 1 16 Cross head screw 1 32 Foot 4 Exploded view for...
Страница 42: ...25 High pressure hose 1 12 Cylinder shaft 1 26 Plastic air mouth 1 13 Snap ring 2 27 Fasten belt 1 14 Powder metallurgy bushing 1 Exploded view for Fan assy of CAC S20Li Spare parts list for Fan assy...
