R
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
VZ-8plus
English / Deutsch
Страница 1: ...R INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG VZ 8plus English Deutsch...
Страница 2: ...950 or UL1310 The outputs have to be rated NEC power class II and SELV FCC This product is built according to Directive EMC and to Directive electrical equipment Proofments according to UL 60950 CSA 2...
Страница 3: ...ut of the Visualier 12 13 14 15 or 16 5 Switch on the Visualizer with the power switch 5 2 Turn the camera head 1 and point it at the working surface IMPORTANT For choosing the right output please rea...
Страница 4: ...ly Details see page 7 22 IMAGE TURN Mode For picking up vertical Portrait pages with higher resolution see page 8 25 TEXT ENHANCEMENT Improves the contrast for better readability especially with text...
Страница 5: ...ive resolution is the actual number of pixels of the built in LCD display or DLP chip of a projector or monitor Most LCD or DLP projectors can also display higher resolutions than their native resolut...
Страница 6: ...cations the autofocus can also be switched off using the on off switch 9 The autofocus is also switched off when the manual zoom keys of the remote control are used Connect the power cord to the light...
Страница 7: ...EXT MODE is constantly displayed in the picture This should remind a user to switch off this mode when it is not needed anymore The constant display of the word TEXT MODE could be switched off in the...
Страница 8: ...displayed If you would like to fill all 9 memories quickly e g with your company logo or a black image just press the ALL key 27 for 4 seconds Then a new picture is stored every second until the memor...
Страница 9: ...31 for 2 seconds The functions of the on screen menu are not described in detail in this user manual as the help menu is an integrated part of the Visualizer s software The information you see on your...
Страница 10: ...stem for a whole conferencing room A detailed description of the serial protocol can be found on our internet homepage www wolfvision com support Function Decimal Code Image on 192 Iris open 193 Focus...
Страница 11: ...dth 360mm 14 4 Max pick up area on working surface in Image Turn mode Length 360mm 14 4 Width 270mm 10 8 Min pick up area on working surface in full resolution with optical zoom 32 x 24 mm 1 2 x 0 9 M...
Страница 12: ...2 arrow up 29 key on the remote control Lower mode Simultaneously press both ZOOM keys 10 on the camera head and the Number 8 arrow down 29 key on the remote control Resetting the output mode to the d...
Страница 13: ...tive EMC and to Directive electrical equipment Proofments according to UL 60950 CSA 22 2 60950 This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1...
Страница 14: ...ngen hergestellt Aufnahmefl che ca 20x15 cm A5 Autofokus an Autoiris an 11 Externer Eingang f r Computer Seite 20 13 RGBHV Ausgang schaltbar 15 PAL NTSC Composit Video Ausgang 17 Serielle Schnittstell...
Страница 15: ...tofokus wieder eingeschaltet 24 IRIS Tasten manuelle Blende 25 Kontrastanhebung f r TEXT Erh ht den Kontrast f r bessere Lesbarkeit speziell f r Texte Siehe Seite 18 26 EXT INT Taste Zum Umschalten zw...
Страница 16: ...oom Tasten 10 am Kamerakopf und der Nummer 8 Pfeil abw rts Taste 29 der Fernbedienung eingestellt Ein h herer Modus wird durch gleichzeitiges dr cken beider ZOOM Tasten 10 am Kamerakopf und die Nummer...
Страница 17: ...in Betrieb und stellt die optimale Sch rfe ein Wenn der Autofokus eingeschaltet ist leuchtet das gr ne Licht ber dem Autofokus Ein Aus Schalter 9 Bitte beachten Sie dass kontrast schwache Objekte z B...
Страница 18: ...ammieren stellen Sie zuerst alle gew nschten Einstellungen ein und dr cken dann die entsprechende PRESET Taste f r mehr als 2 Sekunden Das On Screen Men zeigt an wenn die Einstellung gespeichert ist I...
Страница 19: ...den verwendet um die Vorlage darzustellen 90 der Pixel werden verwendet um die Vorlage darzustellen IMAGE TURN BILDDREH MODUS f r h here Aufl sung Wenn Sie die All Taste 27 dr cken erscheinen alle 9 g...
Страница 20: ...n die HELP Taste 31 Doppelfunktion der Nummerntaste 5 Eine genaue Beschreibung der Funktion erscheint dann im Bild Wenn Sie den gerade angew hlten Men punkt auf den Standardwert zur cksetzen wollen dr...
Страница 21: ...gesamten Konferenzraum Eine detaillierte Beschreibung finden Sie in unserer Homepage www wolfvision com support Funktion Dezimal Code Image on Iris open Focus far Zoom wide Image off Iris close Focus...
Страница 22: ...m Max Abtastbereich auf der Arbeitsfl che im Image Turn Modus L nge 360mm Breite 270mm Min Abtastbereich auf Arbeitsfl che vol le Aufl sung optisches Zoom 32 x 24 mm Min Abtastbereich auf der Arbeitsf...
Страница 23: ...ung Zur cksetzen des Ausgangsmodus auf die Werks einstellung XGA 1024x768 75Hz mit HD VD Sync Gleichzeitiges Dr cken beider ZOOM Tasten 10 am Kamerakopf und der Nummer 5 Mitte des Zahlen feldes 31 Tas...
Страница 24: ...2 arrow up 29 key on the remote control Lower mode Simultaneously press both ZOOM keys 10 on the camera head and the Number 8 arrow down 29 key on the remote control Resetting the output mode to the...
