Withings HWA09 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 61

background image

1
2
3
...
»

Содержание HWA09

Страница 1: ...SCANWATCH QUICK INSTALLATION GUIDE GUIDE D INSTALLATION I GUfA DE INSTALACION I GUIDA ALL INSTALLAZIONE I INSTALLATIONSAN LEITUNG EN I FR I ES I IT I DE...

Страница 2: ...TCH J GRACIAS POR ELIGIR WITHINGS SCANWATCH GRAZIE PER AVER SCELTO WITHINGS SCANWATCH J DANKE DASS SIE WITHINGS SCANWATCH GEWAHLT HASEN This guide is available in additional languages at www withings...

Страница 3: ...Contenu de la pochette I Contenido de la bolsa de transporte I Contenuto della custodia da trasporto I lnhalt des Transport Etuis ECG O WI SCANWATCH 0 Charging cable Cable de chargement I Cable de car...

Страница 4: ...the app and follow the instructions FR Obtenez l appli sur go withings com et suivez les instructions ES Visita go withings com para conseguir la aplicaci6n y sigue las instrucciones IT Visita go with...

Страница 5: ...r product FR lnstallez votre ScanWatch dans application et laissez vous guider pour decouvrir les fonctionnalites de votre produit ES lnstala tu reloj en la aplicaci6n y sigue la gufa para descubrir t...

Страница 6: ...one FR Le bracelet doit etre bien ajuste mais confortable et se trouver a1cm de l os du poignet DE Das Armband sollte fest aber bequem anliegen und 1cm vom Handgelenkknochen entfernt getragen werden E...

Страница 7: ...ivite uniquement ES Recargalo utilizando el cable que encontraras dentro de la bolsa Duraci6n de la baterfa hasta 30 dfas 20 dfas mas en modo de ahorro de energfa solo realiza el seguimiento de la act...

Страница 8: ...ES Pulsera ES Cuantificador de actividad IT Braccialetto IT Quadrante attivita DE Armband DE Aktivitatenanzeige QDisplay FR Affichage ES Pantalla IT Display DE Anzeige Heart rate and Sp02 sensor FR C...

Страница 9: ...from the date of original retail purchase by the end user purchaser Warranty Period Withings published guidelines include but are not limited to information contained in technical specifications safet...

Страница 10: ...Prodotto Withings a condizione che questi vengano riscontrati prima di un anno dalla data di acquisto del prodotto Withings da parte dell acquirente finale presso un rivenditore Periodo di Garanzia L...

Страница 11: ...ose et titane ES Lista de materiales potencialmente en contacto con la piel durante el uso Fluoroelast6mero silicona cuero cristal de zafiro acero inoxidable oro rosa y titanic IT Elenco dei materiali...

Страница 12: ...ial for human contact during normal operation is minimized FR Le present appareil est conforme aux CNR d lndustrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autorise...

Страница 13: ...BC Need help Besoin d aide I Brauchen Sie Hilfe LNecesitas ayuda I Ti serve aiuto I Precisa de ajuda withings com support scanwatch...

Страница 14: ...QIG_HWA09_66 WITHINGS ScanWatch I Proactive Health Tracking 2021 Withings All rights reserved...

Страница 15: ...onitor ScanWatch Information Guide also referred to as Regu latory Leaflet Disclaimer Information in this guide may change without notice I Federal law USA restricts this device to sale by or on the o...

Страница 16: ...This brochure explains how to use the Scan Monitor functionalities on your ScanWatch...

Страница 17: ...or is intended for use by healthcare professionals patients with known or suspected heart conditions and health conscious individuals 3 The Scan Monitor is also indicated for use in measuring and disp...

Страница 18: ...s Vital signs measurements such as those taken with this device cannot identify all diseases If you think you may be having a heart attack myocardial infarction or are facing a medical emergency call...

Страница 19: ...the basis of this device without consulting your doctor In particular do not start taking any new medication or change the type and or dosage of any existing medication without prior approval The Sca...

Страница 20: ...sor Excessive motion of the arm wrist or fingers Low blood perfusion caused by room temperature below the recommended operation range or by certain conditions such as Raynaud s syndrome Significant le...

Страница 21: ...lose vicinity to strong electromagnetic fields e g electromagnetic anti theft systems metal detectors DO NOT take recordings during a medical procedure e g magnetic resonance imaging diathermy lithotr...

Страница 22: ...the charger may cause strangulation effect due to excessive length keep it away from children and pets If this equipment is modified appropriate inspection and testing must be conducted to ensure con...

Страница 23: ...nitor is intended for use in adults 22 years or older in the U S and with no restrictions on weight The oximeter is calibrated in the factory before sale There is no need to calibrate it during its li...

Страница 24: ...s incident that has occurred in relation to the device should be reported to the manufacturer Please note that the device has not been clinically validated for heart rates higher than 140 bpm For heal...

Страница 25: ...12 or later or Android 8 or later 11 Use a trusted Wi Fi network with your companion app Do not use a public Wi Fi network you don t know Do not install the device on a smartphone that you do not own...

Страница 26: ...oogle Play store In the Devices tab select Install a device then select Watches Select the product ScanWatch Follow the on screen instructions You will be prompted to pair your device via Bluetooth Th...

Страница 27: ...nals from different angles in the heart to produce twelve different waveforms ScanWatch measures a waveform similar to one of those twelve waveforms This configuration is known as single lead ECG A si...

Страница 28: ...easurement wrist You can modify your measurement wrist in the companion app in Devices ScanWatch More Settings Device Orientation Rest your arms on a table and hold the top electrode with your other h...

Страница 29: ...he screen displays an invitation to activate the feature The recording starts after the first vibration The recording lasts for 30 seconds Wait for the measurement to end A countdown indicates the rem...

Страница 30: ...ve result means that the device could not classify your ECG recording as normal Sinus Rhythm Atrial Fibrillation or Noise There could be many reasons for this One reason is the presence of interferenc...

Страница 31: ...ing You can learn more about inconclusive ECG results during setup by accessing the educational information included in the ECG area of the Health Mate app A heart rate may be low because of certain m...

Страница 32: ...ation types can be found in the Health Mate companion app as described below The classification of the ECG recording is for informational use only It is meant to supplement but not replace traditional...

Страница 33: ...HNrt Rare 62bpm n ECG dONn t show l1oM otatrial fttw _t It Oi l yo w 9 I hert tt o Of I All IJWICY ICM Fig 3 1 Normal Sinus Rhythm 9 41 I CO Mon Aug20 I e S gns ol A F b HNrt Rate 132 bpm lnas PKO I...

Страница 34: ...10 H of tN ar 9 Wmt OI f nVe I U11 l l c ly N 1h11 the hHr1 iM0 100 lbPn II bMow 50 UPfft_ II ailO be____ DY 1 ol l t tt rf 111Nt M aim llWf I 11111 o t u nd twetlffl DilDdl Fig 3 3 Inconclusive 941...

Страница 35: ...esults of the ECG can be shared with a physician as a pdf Health Mate companion app generated by the Health Mate companion app The pdf includes the following information The ECG strip The median heart...

Страница 36: ...pulse oximetry It works by emitting and then absorbing a light wave reflecting the blood vessels or capillaries in the wrist ScanWatch uses a multi wavelength sensor called PPG photoplethysmography se...

Страница 37: ...button one more time You cannot start an Sp02 measure from the Health Mate companion app If the feature has been activated the measurement starts otherwise the screen displays an invitation to activat...

Страница 38: ...Taking an Sp02 Measurement 24 How to take an Sp02 measurement Fig 4 How to place the second hand to get an Sp02 measurement...

Страница 39: ...5 2 Low result on the device 0 lncondusive Fig 5 3 Inconclusive result on the device 25 The Scan Monitor is validated for the range 70 to 100 It is displayed on a gauge from 85 to 100 Results between...

Страница 40: ...h the amount ofCtyOt n COI UIJN d an Nd blood I viii R IUIU ca vo y b lst i on factor 1uctl H VOU _ PfOr1 yov 4 Wlf0 1fl K IOI and u e wtty IM m8A lr I bd M If ewtt conabtt in ty tan ut lder 9 c a e a...

Страница 41: ...have a pre existing condition always consult your doctor to evaluate your measurements Sp02 oxygen saturation measurement In 95 100 90 94 90 Measures to be taken Classification Normal Normal If result...

Страница 42: ...i lure respiratory diseases People with pre existing conditions may show signs of illness such as hypoxia at lower altitudes Altitude 1500 2500m 2500 3500m 3500 SS00m 5800 7500m Expected Sp02 value ox...

Страница 43: ...Green wavelength 530 nm 522 542 nm Red wavelength 655 nm 652 658 nm Infrared IR wavelength 940 nm 930 950 nm Green 0 56 mW Red 0 52 mW IR 0 44 mW 5 C to 40 C 20 to 90 relative humidity non condensing...

Страница 44: ...ivity 96dBm The wireless communication of the Scan Monitor is supported by a BLE communication This communication is established between the Scan Monitor and the Health Mate Companion App The communic...

Страница 45: ...mpanion app and the Scan Monitor are iOS 12 or later or Android 8 or later In case of communication failure you should follow the related troubleshooting Measurements are stored within the ScanWatch T...

Страница 46: ...rint to your phone to add a layer of security It is important to secure your phone since you will be storing personal health information Users will also receive additional update notifications on the...

Страница 47: ...tion of NSTDB where the Fl score was 90 65 because of digitally added noise Rhythm classification by Scan Monitor was compared to ECG recordings reviewed by cardiologists in a clinical validation stud...

Страница 48: ...deemed in compliance according to IEC 60601 1 and its applicable collateral standards IEC 60601 1 2 2014 IEC 60601 1 11 2015 This device is in compliance with ISO 10993 1 2009 The safety and performan...

Страница 49: ...r uses RF energy only for its internal function Therefore its RF emissions are very low and are not likely to cause any interfe CE emissions CISPRll Group 1 RE emissions CISPR11 Class B rence in nearb...

Страница 50: ...1000 4 2 IEC 60601 Test Level 3 Vrms 150kHz to 80MHz l0V m 80 MHz to 2 7 GHz Contact 2kV 4kV 6kV 8kV Air 2kV 4kV 8kV 15kV Compliance level N A N A N A Contact 2kV 4kV 6kV 8kV Air 2kV 4kV 8kV 15kV Elec...

Страница 51: ...or 60 Hz 50 Hz and 60Hz field IEC 61000 4 8 37 Electromagnetic environment guidance The main power quality should be of the kind used in a typical commercial or hospital environment The main power qu...

Страница 52: ...ate App if not you need to install it Select Device in the Health Mate app and make sure that your ScanWatch is connected If necessary try to turn on the Airplane mode on your mobile device and then t...

Страница 53: ...dings Ensure that you have completed all of the setup steps in the Health Mate app on your smartphone I have an inconclusive measurement It looks like the ECG recording has a lot of artefacts noise or...

Страница 54: ...on may be set to the wrong wrist On your smartphone go to the Health Mate app Tap Devices More Settings Device Orientation All data recorded during an ECG measurement is saved to the Health Mate app o...

Страница 55: ...not staying still during Sp02 measurements Solutions Ensure that your ScanWatch arms and hands remain still during recordings Ensure that your hand is comfortably resting on a flat surface Do not move...

Страница 56: ...b your wrist at the watch location to increase skin perfusion Make sure that your ScanWatch is not loose on your wrist Tighten the band until it is snug but comfortable and ensure that the watch stays...

Страница 57: ...istband under warm water and rub it with hypoallergenic soap to clean it Dry the wristband with a soft cloth Disposal ScanWatch is classified as electrical and electronic equipment Such items should n...

Страница 58: ...sure limitation RxOnly 44 Consult instructions for use IP22 Ingress of water or particulate matter Federal law USA restricts a Complies with waste this device to sale by or electrical and electronic o...

Страница 59: ...REG_HWA09_86 WITHINGS ScanWatch IProactive Health Tracking 2021 Withings All rights reserved support withings com 2 rue Maurice Hartmann 92130 lssy les Moulineaux v2 1...

Страница 60: ......

Страница 61: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HWA09

Бренд: Gator Страницы: 11

Бренд: Garmin Страницы: 39

Бренд: Leotec Страницы: 6

THE LOVING BUTTERFLY AUTOMATON

Бренд: Jaquet Droz Страницы: 41

Бренд: Golf Buddy Страницы: 82

Бренд: Casio Страницы: 5

Japan Seiko VD31

Бренд: STRUMENTO MARINO Страницы: 4

Shibuya MC7114-77

Бренд: Mark Maddox Страницы: 52

Бренд: Proxima Страницы: 17

Бренд: Stauer Страницы: 2

Бренд: CORUM Страницы: 21

Бренд: Casio Страницы: 8

Бренд: Ball Страницы: 204

Бренд: Kyutec Страницы: 52

Бренд: Canyon Страницы: 228

Бренд: HYPE Страницы: 9

CH 28-520 C FUS

Бренд: Patek Philippe Страницы: 116

Бренд: Edox Страницы: 26

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды